For You (4 U)

Taylor Swift

Paroles Traduction

[Verse 1]
It would've been nice to see you coming
But that would've ruined the surprise
It would've been nice to have a picture perfect world
But then the truth would hurt my eyes
It would've been good for you to be there
And every time you always would
Everything seems to have a picture perfect time
And nothing seems to be a blur

[Chorus]
It's hard to see a picture drop before it hits the ground
It's nice to know you're here and you're helping me down
But you were always there when I needed
You would always see me clearly
And you were never looking for a thank you
I'm saying one for you

[Verse 2]
Would've been cool to never fall down
But then I never would've seen
The power isn't with the picture perfect person
You told me better things to come from in between

[Chorus]
It's hard to see a picture drop before it hits the ground
It's nice to know you're here and you're helping me down
But you were always there when I needed
You would always see me clearly
And you were never looking for a thank you
I'm saying one, saying one, saying one for you

[Bridge]
It would've been nice to see you coming
But that would've ruined the surprise
It would've been nice to have a picture perfect world
But then the truth would hurt my eyes

[Chorus - Shortened]
But you were always there when I needed
You would always see me clearly
And you were never looking for a thank you
I'm saying one for you

[Couplet 1]
Ça aurait été bien de te voir venir
Mais cela aurait gâché la surprise
Ça aurait été bien d'avoir un monde parfait en image
Mais alors la vérité aurait blessé mes yeux
Ça aurait été bien que tu sois là
Et à chaque fois, tu l'étais toujours
Tout semble avoir un moment parfait en image
Et rien ne semble flou

[Refrain]
C'est dur de voir une image tomber avant qu'elle touche le sol
C'est agréable de savoir que tu es là et que tu m'aides à me relever
Mais tu étais toujours là quand j'avais besoin
Tu me voyais toujours clairement
Et tu n'attendais jamais de remerciement
J'en dis un pour toi

[Couplet 2]
Ça aurait été cool de ne jamais tomber
Mais alors je n'aurais jamais vu
Que le pouvoir n'est pas avec la personne parfaite en image
Tu m'as dit que de meilleures choses viendraient de l'entre-deux

[Refrain]
C'est dur de voir une image tomber avant qu'elle touche le sol
C'est agréable de savoir que tu es là et que tu m'aides à me relever
Mais tu étais toujours là quand j'avais besoin
Tu me voyais toujours clairement
Et tu n'attendais jamais de remerciement
J'en dis un, j'en dis un, j'en dis un pour toi

[Pont]
Ça aurait été bien de te voir venir
Mais cela aurait gâché la surprise
Ça aurait été bien d'avoir un monde parfait en image
Mais alors la vérité aurait blessé mes yeux

[Refrain]
Mais tu étais toujours là quand j'avais besoin
Tu me voyais toujours clairement
Et tu n'attendais jamais de remerciement
J'en dis un pour toi

Curiosités sur la chanson For You (4 U) de Taylor Swift

Sur quels albums la chanson “For You (4 U)” a-t-elle été lancée par Taylor Swift?
Taylor Swift a lancé la chanson sur les albums “Vol. 2 Demo CD” en 2003 et “2004 Demo CD” en 2004.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Taylor Swift

Autres artistes de Pop