Cê Tá Preparada
Blener Maycom, Waleria Leao De Moraes
'Cê sabe onde 'tá entrando
Se envolvendo comigo
'Cê sabe que vai 'tá o tempo todo
Correndo perigo
Posso 'tá ali pegando fogo e te amando
Se ela ligar largo tudo e vou voando
'To de corpo solteiro
Sentimento amarrado
Vivendo o futuro esperando
Um "volta pra mim" do passado
Posso 'tá ali pegando fogo e te amando
Se ela ligar largo tudo e vou voando
Não quero te ver chorar
Por isso não espere o que eu não posso dar
'Cê 'tá preparada pra enxugar meu choro
Quando eu souber que ela dormiu com outro
Me ajuda, faz bem feito
Tira aquele trenzão gostoso do meu peito
'Cê 'tá preparada pra enxugar meu choro
Quando eu souber que ela dormiu com outro
Me ajuda, faz bem feito
Tira aquele trenzão gostoso do meu peito
Me segura na cama
Porque no coração não tem jeito, ei
Bate na palminha assim
Bate na palminha, ei ei
Que que é isso?
'To de corpo solteiro
Sentimento amarrado
Vivendo o futuro esperando
Um "volta pra mim" do passado
Posso 'tá ali pegando fogo e te amando
Se ela ligar largo tudo e vou voando
Não quero te ver chorar
Por isso não espere o que eu não posso dar
'Cê 'tá preparada pra enxugar meu choro
Quando eu souber que ela dormiu com outro
Me ajuda, faz bem feito
Tira aquele trenzão gostoso do meu peito
'Cê 'tá preparada pra enxugar meu choro
Quando eu souber que ela dormiu com outro
Me ajuda, faz bem feito
Tira aquele trenzão gostoso do meu peito
Me segura na cama
Porque no coração não tem jeito
Me segura na cama
Porque no coração não tem jeito
'Cê sabe onde 'tá entrando
'Tu sais où tu t'engages
Se envolvendo comigo
En t'impliquant avec moi
'Cê sabe que vai 'tá o tempo todo
Tu sais que tu seras tout le temps
Correndo perigo
En danger
Posso 'tá ali pegando fogo e te amando
Je peux être là en train de brûler et de t'aimer
Se ela ligar largo tudo e vou voando
Si elle appelle, je laisse tout tomber et je m'envole
'To de corpo solteiro
Je suis célibataire de corps
Sentimento amarrado
Sentiment attaché
Vivendo o futuro esperando
Vivant le futur en attendant
Um "volta pra mim" do passado
Un "reviens à moi" du passé
Posso 'tá ali pegando fogo e te amando
Je peux être là en train de brûler et de t'aimer
Se ela ligar largo tudo e vou voando
Si elle appelle, je laisse tout tomber et je m'envole
Não quero te ver chorar
Je ne veux pas te voir pleurer
Por isso não espere o que eu não posso dar
C'est pourquoi n'attends pas ce que je ne peux pas donner
'Cê 'tá preparada pra enxugar meu choro
Es-tu prête à essuyer mes larmes
Quando eu souber que ela dormiu com outro
Quand je saurai qu'elle a dormi avec un autre
Me ajuda, faz bem feito
Aide-moi, fais-le bien
Tira aquele trenzão gostoso do meu peito
Enlève cette grosse douleur de ma poitrine
'Cê 'tá preparada pra enxugar meu choro
Es-tu prête à essuyer mes larmes
Quando eu souber que ela dormiu com outro
Quand je saurai qu'elle a dormi avec un autre
Me ajuda, faz bem feito
Aide-moi, fais-le bien
Tira aquele trenzão gostoso do meu peito
Enlève cette grosse douleur de ma poitrine
Me segura na cama
Retiens-moi dans le lit
Porque no coração não tem jeito, ei
Parce qu'il n'y a pas moyen dans le cœur, eh
Bate na palminha assim
Frappe dans la paume comme ça
Bate na palminha, ei ei
Frappe dans la paume, eh eh
Que que é isso?
Qu'est-ce que c'est ça?
'To de corpo solteiro
Je suis célibataire de corps
Sentimento amarrado
Sentiment attaché
Vivendo o futuro esperando
Vivant le futur en attendant
Um "volta pra mim" do passado
Un "reviens à moi" du passé
Posso 'tá ali pegando fogo e te amando
Je peux être là en train de brûler et de t'aimer
Se ela ligar largo tudo e vou voando
Si elle appelle, je laisse tout tomber et je m'envole
Não quero te ver chorar
Je ne veux pas te voir pleurer
Por isso não espere o que eu não posso dar
C'est pourquoi n'attends pas ce que je ne peux pas donner
'Cê 'tá preparada pra enxugar meu choro
Es-tu prête à essuyer mes larmes
Quando eu souber que ela dormiu com outro
Quand je saurai qu'elle a dormi avec un autre
Me ajuda, faz bem feito
Aide-moi, fais-le bien
Tira aquele trenzão gostoso do meu peito
Enlève cette grosse douleur de ma poitrine
'Cê 'tá preparada pra enxugar meu choro
Es-tu prête à essuyer mes larmes
Quando eu souber que ela dormiu com outro
Quand je saurai qu'elle a dormi avec un autre
Me ajuda, faz bem feito
Aide-moi, fais-le bien
Tira aquele trenzão gostoso do meu peito
Enlève cette grosse douleur de ma poitrine
Me segura na cama
Retiens-moi dans le lit
Porque no coração não tem jeito
Parce qu'il n'y a pas moyen dans le cœur
Me segura na cama
Retiens-moi dans le lit
Porque no coração não tem jeito
Parce qu'il n'y a pas moyen dans le cœur
'Cê sabe onde 'tá entrando
You know well where you are getting yourself into
Se envolvendo comigo
Being with me
'Cê sabe que vai 'tá o tempo todo
You know well you will be constantly
Correndo perigo
Taking a risk
Posso 'tá ali pegando fogo e te amando
I may well be burning up in love with you
Se ela ligar largo tudo e vou voando
When she calls, I drop everything and go to her
'To de corpo solteiro
My body is a bachelor
Sentimento amarrado
My feelings are tied up
Vivendo o futuro esperando
Living for the expectation
Um "volta pra mim" do passado
Of a "come back to me" that belongs in the past
Posso 'tá ali pegando fogo e te amando
I may well be burning up in love with you
Se ela ligar largo tudo e vou voando
When she calls, I drop everything and go to her
Não quero te ver chorar
I don't want to see you cry
Por isso não espere o que eu não posso dar
So don't expect from me what I cannot give
'Cê 'tá preparada pra enxugar meu choro
Are you prepared to dry up my tears
Quando eu souber que ela dormiu com outro
When I hear she slept with another man?
Me ajuda, faz bem feito
Help me out, "do me" right
Tira aquele trenzão gostoso do meu peito
Rip out from my chest that cozy feeling from the past
'Cê 'tá preparada pra enxugar meu choro
Are you prepared to dry up my tears
Quando eu souber que ela dormiu com outro
When I hear she slept with another man?
Me ajuda, faz bem feito
Help me out, "do me" right
Tira aquele trenzão gostoso do meu peito
Rip out from my chest that cozy feeling from the past
Me segura na cama
Tie me up by the bed
Porque no coração não tem jeito, ei
'Cause my heart can't be tied up, hey
Bate na palminha assim
Clap you hands like this
Bate na palminha, ei ei
Clap your hands, hey, hey
Que que é isso?
Looking good!
'To de corpo solteiro
My body is a bachelor
Sentimento amarrado
My feelings are tied up
Vivendo o futuro esperando
Living for the expectation
Um "volta pra mim" do passado
Of a "come back to me" that belongs in the past
Posso 'tá ali pegando fogo e te amando
I may well be burning up in love with you
Se ela ligar largo tudo e vou voando
When she calls, I drop everything and go to her
Não quero te ver chorar
I don't want to see you cry
Por isso não espere o que eu não posso dar
So don't expect from me what I cannot give
'Cê 'tá preparada pra enxugar meu choro
Are you prepared to dry up my tears
Quando eu souber que ela dormiu com outro
When I hear she slept with another man?
Me ajuda, faz bem feito
Help me out, "do me" right
Tira aquele trenzão gostoso do meu peito
Rip out from my chest that cozy feeling from the past
'Cê 'tá preparada pra enxugar meu choro
Are you prepared to dry up my tears
Quando eu souber que ela dormiu com outro
When I hear he slept with another man?
Me ajuda, faz bem feito
Help me out, "do me" right
Tira aquele trenzão gostoso do meu peito
Rip out from my chest that cozy feeling from the past
Me segura na cama
Tie me up by the bed
Porque no coração não tem jeito
'Cause my heart can't be tied up
Me segura na cama
Tie me up by the bed
Porque no coração não tem jeito
'Cause my heart can't be tied up
'Cê sabe onde 'tá entrando
'Sabes dónde te estás metiendo
Se envolvendo comigo
Involucrándote conmigo
'Cê sabe que vai 'tá o tempo todo
Sabes que estarás todo el tiempo
Correndo perigo
Corriendo peligro
Posso 'tá ali pegando fogo e te amando
Puedo estar allí ardiendo y amándote
Se ela ligar largo tudo e vou voando
Si ella llama, lo dejo todo y voy volando
'To de corpo solteiro
Estoy de cuerpo soltero
Sentimento amarrado
Sentimiento atado
Vivendo o futuro esperando
Viviendo el futuro esperando
Um "volta pra mim" do passado
Un "vuelve a mí" del pasado
Posso 'tá ali pegando fogo e te amando
Puedo estar allí ardiendo y amándote
Se ela ligar largo tudo e vou voando
Si ella llama, lo dejo todo y voy volando
Não quero te ver chorar
No quiero verte llorar
Por isso não espere o que eu não posso dar
Por eso no esperes lo que no puedo dar
'Cê 'tá preparada pra enxugar meu choro
¿Estás preparada para secar mis lágrimas
Quando eu souber que ela dormiu com outro
Cuando sepa que ella durmió con otro?
Me ajuda, faz bem feito
Ayúdame, hazlo bien
Tira aquele trenzão gostoso do meu peito
Quita ese gran dolor de mi pecho
'Cê 'tá preparada pra enxugar meu choro
¿Estás preparada para secar mis lágrimas
Quando eu souber que ela dormiu com outro
Cuando sepa que ella durmió con otro?
Me ajuda, faz bem feito
Ayúdame, hazlo bien
Tira aquele trenzão gostoso do meu peito
Quita ese gran dolor de mi pecho
Me segura na cama
Sujétame en la cama
Porque no coração não tem jeito, ei
Porque en el corazón no hay manera, eh
Bate na palminha assim
Golpea en la palma así
Bate na palminha, ei ei
Golpea en la palma, eh eh
Que que é isso?
¿Qué es eso?
'To de corpo solteiro
Estoy de cuerpo soltero
Sentimento amarrado
Sentimiento atado
Vivendo o futuro esperando
Viviendo el futuro esperando
Um "volta pra mim" do passado
Un "vuelve a mí" del pasado
Posso 'tá ali pegando fogo e te amando
Puedo estar allí ardiendo y amándote
Se ela ligar largo tudo e vou voando
Si ella llama, lo dejo todo y voy volando
Não quero te ver chorar
No quiero verte llorar
Por isso não espere o que eu não posso dar
Por eso no esperes lo que no puedo dar
'Cê 'tá preparada pra enxugar meu choro
¿Estás preparada para secar mis lágrimas
Quando eu souber que ela dormiu com outro
Cuando sepa que ella durmió con otro?
Me ajuda, faz bem feito
Ayúdame, hazlo bien
Tira aquele trenzão gostoso do meu peito
Quita ese gran dolor de mi pecho
'Cê 'tá preparada pra enxugar meu choro
¿Estás preparada para secar mis lágrimas
Quando eu souber que ela dormiu com outro
Cuando sepa que ella durmió con otro?
Me ajuda, faz bem feito
Ayúdame, hazlo bien
Tira aquele trenzão gostoso do meu peito
Quita ese gran dolor de mi pecho
Me segura na cama
Sujétame en la cama
Porque no coração não tem jeito
Porque en el corazón no hay manera
Me segura na cama
Sujétame en la cama
Porque no coração não tem jeito
Porque en el corazón no hay manera
'Cê sabe onde 'tá entrando
'Du weißt, worauf du dich einlässt
Se envolvendo comigo
Wenn du dich mit mir einlässt
'Cê sabe que vai 'tá o tempo todo
Du weißt, dass du die ganze Zeit
Correndo perigo
In Gefahr bist
Posso 'tá ali pegando fogo e te amando
Ich könnte da sein, brennend und dich liebend
Se ela ligar largo tudo e vou voando
Wenn sie anruft, lasse ich alles fallen und fliege davon
'To de corpo solteiro
Ich bin körperlich Single
Sentimento amarrado
Gefühl ist gebunden
Vivendo o futuro esperando
Lebe die Zukunft erwartend
Um "volta pra mim" do passado
Ein „Komm zurück zu mir“ aus der Vergangenheit
Posso 'tá ali pegando fogo e te amando
Ich könnte da sein, brennend und dich liebend
Se ela ligar largo tudo e vou voando
Wenn sie anruft, lasse ich alles fallen und fliege davon
Não quero te ver chorar
Ich will dich nicht weinen sehen
Por isso não espere o que eu não posso dar
Deshalb erwarte nicht, was ich nicht geben kann
'Cê 'tá preparada pra enxugar meu choro
Bist du bereit, meine Tränen zu trocknen
Quando eu souber que ela dormiu com outro
Wenn ich herausfinde, dass sie mit einem anderen geschlafen hat
Me ajuda, faz bem feito
Hilf mir, mach es gut
Tira aquele trenzão gostoso do meu peito
Nimm diese leckere Last von meiner Brust
'Cê 'tá preparada pra enxugar meu choro
Bist du bereit, meine Tränen zu trocknen
Quando eu souber que ela dormiu com outro
Wenn ich herausfinde, dass sie mit einem anderen geschlafen hat
Me ajuda, faz bem feito
Hilf mir, mach es gut
Tira aquele trenzão gostoso do meu peito
Nimm diese leckere Last von meiner Brust
Me segura na cama
Halt mich im Bett
Porque no coração não tem jeito, ei
Denn im Herzen gibt es keinen Weg, ei
Bate na palminha assim
Klatsch in die Hände so
Bate na palminha, ei ei
Klatsch in die Hände, ei ei
Que que é isso?
Was ist das?
'To de corpo solteiro
Ich bin körperlich Single
Sentimento amarrado
Gefühl ist gebunden
Vivendo o futuro esperando
Lebe die Zukunft erwartend
Um "volta pra mim" do passado
Ein „Komm zurück zu mir“ aus der Vergangenheit
Posso 'tá ali pegando fogo e te amando
Ich könnte da sein, brennend und dich liebend
Se ela ligar largo tudo e vou voando
Wenn sie anruft, lasse ich alles fallen und fliege davon
Não quero te ver chorar
Ich will dich nicht weinen sehen
Por isso não espere o que eu não posso dar
Deshalb erwarte nicht, was ich nicht geben kann
'Cê 'tá preparada pra enxugar meu choro
Bist du bereit, meine Tränen zu trocknen
Quando eu souber que ela dormiu com outro
Wenn ich herausfinde, dass sie mit einem anderen geschlafen hat
Me ajuda, faz bem feito
Hilf mir, mach es gut
Tira aquele trenzão gostoso do meu peito
Nimm diese leckere Last von meiner Brust
'Cê 'tá preparada pra enxugar meu choro
Bist du bereit, meine Tränen zu trocknen
Quando eu souber que ela dormiu com outro
Wenn ich herausfinde, dass sie mit einem anderen geschlafen hat
Me ajuda, faz bem feito
Hilf mir, mach es gut
Tira aquele trenzão gostoso do meu peito
Nimm diese leckere Last von meiner Brust
Me segura na cama
Halt mich im Bett
Porque no coração não tem jeito
Denn im Herzen gibt es keinen Weg
Me segura na cama
Halt mich im Bett
Porque no coração não tem jeito
Denn im Herzen gibt es keinen Weg
'Cê sabe onde 'tá entrando
'Sai dove stai entrando
Se envolvendo comigo
Coinvolgendoti con me
'Cê sabe que vai 'tá o tempo todo
Sai che sarai sempre
Correndo perigo
In pericolo
Posso 'tá ali pegando fogo e te amando
Potrei essere lì in fiamme e amandoti
Se ela ligar largo tudo e vou voando
Se lei chiama, lascio tutto e volo via
'To de corpo solteiro
Sono di corpo single
Sentimento amarrado
Sentimento legato
Vivendo o futuro esperando
Vivendo il futuro aspettando
Um "volta pra mim" do passado
Un "torna da me" dal passato
Posso 'tá ali pegando fogo e te amando
Potrei essere lì in fiamme e amandoti
Se ela ligar largo tudo e vou voando
Se lei chiama, lascio tutto e volo via
Não quero te ver chorar
Non voglio vederti piangere
Por isso não espere o que eu não posso dar
Per questo non aspettarti quello che non posso dare
'Cê 'tá preparada pra enxugar meu choro
Sei pronta a asciugare le mie lacrime
Quando eu souber que ela dormiu com outro
Quando scoprirò che lei ha dormito con un altro
Me ajuda, faz bem feito
Aiutami, fallo bene
Tira aquele trenzão gostoso do meu peito
Togli quel grande dolore dal mio petto
'Cê 'tá preparada pra enxugar meu choro
Sei pronta a asciugare le mie lacrime
Quando eu souber que ela dormiu com outro
Quando scoprirò che lei ha dormito con un altro
Me ajuda, faz bem feito
Aiutami, fallo bene
Tira aquele trenzão gostoso do meu peito
Togli quel grande dolore dal mio petto
Me segura na cama
Tienimi a letto
Porque no coração não tem jeito, ei
Perché nel cuore non c'è modo, eh
Bate na palminha assim
Batti le mani così
Bate na palminha, ei ei
Batti le mani, eh eh
Que que é isso?
Che cos'è questo?
'To de corpo solteiro
Sono di corpo single
Sentimento amarrado
Sentimento legato
Vivendo o futuro esperando
Vivendo il futuro aspettando
Um "volta pra mim" do passado
Un "torna da me" dal passato
Posso 'tá ali pegando fogo e te amando
Potrei essere lì in fiamme e amandoti
Se ela ligar largo tudo e vou voando
Se lei chiama, lascio tutto e volo via
Não quero te ver chorar
Non voglio vederti piangere
Por isso não espere o que eu não posso dar
Per questo non aspettarti quello che non posso dare
'Cê 'tá preparada pra enxugar meu choro
Sei pronta a asciugare le mie lacrime
Quando eu souber que ela dormiu com outro
Quando scoprirò che lei ha dormito con un altro
Me ajuda, faz bem feito
Aiutami, fallo bene
Tira aquele trenzão gostoso do meu peito
Togli quel grande dolore dal mio petto
'Cê 'tá preparada pra enxugar meu choro
Sei pronta a asciugare le mie lacrime
Quando eu souber que ela dormiu com outro
Quando scoprirò che lei ha dormito con un altro
Me ajuda, faz bem feito
Aiutami, fallo bene
Tira aquele trenzão gostoso do meu peito
Togli quel grande dolore dal mio petto
Me segura na cama
Tienimi a letto
Porque no coração não tem jeito
Perché nel cuore non c'è modo
Me segura na cama
Tienimi a letto
Porque no coração não tem jeito
Perché nel cuore non c'è modo