Believe in Love [Phat Phili Mix]
Keith Robertson, Reggie Calloway, Steve Beckham, Teddy Pendergrass, Vincent Calloway
Don't you know that
We can't worry about the things they say
'Cause they can't change the way we feel
What we have is more than I'll ever know
'Cause what we have is oh so real
Alright
I can't go a single day
Without you and all the things that you do
Oh no
Girl, you make a blind man see
My eyes are open now
I want you here with me
(If you believe in love) if you believe, in love
(I will always be around) I will never let you down
(If you believe in love) oh no, in love
(I will never let you down) I will always be right there
Ever since that day I laid my eyes on you
I knew you were the one for me, oh yeah
Girl, it does that lightning strike the same place twice
I'd be a fool if I ever let you leave
Girl
Never in this whole wide world
Would I ever find a woman like you
You don't have to waste your time and worry
Girl, I'm here to stay
I ain't going no place
(If you believe in love) if you believe, if you believe in love
(I will always be around) I will never let you down, baby
(If you believe in love) oh no, oh babe
(I will never let you down) I will always be right there
Never again in this whole wide world
Would I ever find a woman like you baby
You don't have to waste your time and worry
Girl, I'm here to stay
I ain't going no place
(If you believe in love) oh, believe in me
(I will always be around)
(If you believe in love) always
(I will never let you down) I will always be right there
Know we've had some good times
And that we're gonna have some bad times
And how
Always had those good times
You know we're gonna have those bad times
You know it
I'll
I'll be right there for you, babe
Don't you know that
Ne sais-tu pas que
We can't worry about the things they say
Nous ne pouvons pas nous inquiéter de ce qu'ils disent
'Cause they can't change the way we feel
Parce qu'ils ne peuvent pas changer ce que nous ressentons
What we have is more than I'll ever know
Ce que nous avons est plus que je ne le saurai jamais
'Cause what we have is oh so real
Parce que ce que nous avons est tellement réel
Alright
D'accord
I can't go a single day
Je ne peux pas passer une seule journée
Without you and all the things that you do
Sans toi et toutes les choses que tu fais
Oh no
Oh non
Girl, you make a blind man see
Fille, tu fais voir un aveugle
My eyes are open now
Mes yeux sont maintenant ouverts
I want you here with me
Je te veux ici avec moi
(If you believe in love) if you believe, in love
(Si tu crois en l'amour) si tu crois, en amour
(I will always be around) I will never let you down
(Je serai toujours là) Je ne te laisserai jamais tomber
(If you believe in love) oh no, in love
(Si tu crois en l'amour) oh non, en amour
(I will never let you down) I will always be right there
(Je ne te laisserai jamais tomber) Je serai toujours là
Ever since that day I laid my eyes on you
Depuis le jour où j'ai posé les yeux sur toi
I knew you were the one for me, oh yeah
Je savais que tu étais la seule pour moi, oh oui
Girl, it does that lightning strike the same place twice
Fille, est-ce que la foudre frappe deux fois au même endroit
I'd be a fool if I ever let you leave
Je serais un imbécile si je te laissais partir
Girl
Fille
Never in this whole wide world
Jamais dans ce vaste monde
Would I ever find a woman like you
Je ne trouverais une femme comme toi
You don't have to waste your time and worry
Tu n'as pas à perdre ton temps et à t'inquiéter
Girl, I'm here to stay
Fille, je suis là pour rester
I ain't going no place
Je ne vais nulle part
(If you believe in love) if you believe, if you believe in love
(Si tu crois en l'amour) si tu crois, si tu crois en l'amour
(I will always be around) I will never let you down, baby
(Je serai toujours là) Je ne te laisserai jamais tomber, bébé
(If you believe in love) oh no, oh babe
(Si tu crois en l'amour) oh non, oh bébé
(I will never let you down) I will always be right there
(Je ne te laisserai jamais tomber) Je serai toujours là
Never again in this whole wide world
Jamais encore dans ce vaste monde
Would I ever find a woman like you baby
Je ne trouverais une femme comme toi, bébé
You don't have to waste your time and worry
Tu n'as pas à perdre ton temps et à t'inquiéter
Girl, I'm here to stay
Fille, je suis là pour rester
I ain't going no place
Je ne vais nulle part
(If you believe in love) oh, believe in me
(Si tu crois en l'amour) oh, crois en moi
(I will always be around)
(Je serai toujours là)
(If you believe in love) always
(Si tu crois en l'amour) toujours
(I will never let you down) I will always be right there
(Je ne te laisserai jamais tomber) Je serai toujours là
Know we've had some good times
Sache que nous avons eu de bons moments
And that we're gonna have some bad times
Et que nous allons avoir des moments difficiles
And how
Et comment
Always had those good times
Nous avons toujours eu de bons moments
You know we're gonna have those bad times
Tu sais que nous allons avoir des moments difficiles
You know it
Tu le sais
I'll
Je
I'll be right there for you, babe
Je serai toujours là pour toi, bébé
Don't you know that
Não sabes que
We can't worry about the things they say
Não podemos nos preocupar com o que eles dizem
'Cause they can't change the way we feel
Porque eles não podem mudar o que sentimos
What we have is more than I'll ever know
O que temos é mais do que eu jamais saberei
'Cause what we have is oh so real
Porque o que temos é tão real
Alright
Está bem
I can't go a single day
Não consigo passar um único dia
Without you and all the things that you do
Sem você e todas as coisas que você faz
Oh no
Oh não
Girl, you make a blind man see
Garota, você faz um cego ver
My eyes are open now
Meus olhos estão abertos agora
I want you here with me
Eu quero você aqui comigo
(If you believe in love) if you believe, in love
(Se você acredita no amor) se você acredita, no amor
(I will always be around) I will never let you down
(Eu sempre estarei por perto) Eu nunca te decepcionarei
(If you believe in love) oh no, in love
(Se você acredita no amor) oh não, no amor
(I will never let you down) I will always be right there
(Eu nunca te decepcionarei) Eu sempre estarei lá
Ever since that day I laid my eyes on you
Desde o dia em que coloquei meus olhos em você
I knew you were the one for me, oh yeah
Eu sabia que você era a única para mim, oh sim
Girl, it does that lightning strike the same place twice
Garota, será que o raio cai duas vezes no mesmo lugar
I'd be a fool if I ever let you leave
Eu seria um tolo se te deixasse ir
Girl
Garota
Never in this whole wide world
Nunca neste mundo inteiro
Would I ever find a woman like you
Eu encontraria uma mulher como você
You don't have to waste your time and worry
Você não precisa desperdiçar seu tempo e se preocupar
Girl, I'm here to stay
Garota, eu estou aqui para ficar
I ain't going no place
Eu não vou a lugar nenhum
(If you believe in love) if you believe, if you believe in love
(Se você acredita no amor) se você acredita, se você acredita no amor
(I will always be around) I will never let you down, baby
(Eu sempre estarei por perto) Eu nunca te decepcionarei, baby
(If you believe in love) oh no, oh babe
(Se você acredita no amor) oh não, oh querida
(I will never let you down) I will always be right there
(Eu nunca te decepcionarei) Eu sempre estarei lá
Never again in this whole wide world
Nunca mais neste mundo inteiro
Would I ever find a woman like you baby
Eu encontraria uma mulher como você, baby
You don't have to waste your time and worry
Você não precisa desperdiçar seu tempo e se preocupar
Girl, I'm here to stay
Garota, eu estou aqui para ficar
I ain't going no place
Eu não vou a lugar nenhum
(If you believe in love) oh, believe in me
(Se você acredita no amor) oh, acredite em mim
(I will always be around)
(Eu sempre estarei por perto)
(If you believe in love) always
(Se você acredita no amor) sempre
(I will never let you down) I will always be right there
(Eu nunca te decepcionarei) Eu sempre estarei lá
Know we've had some good times
Sabemos que tivemos bons momentos
And that we're gonna have some bad times
E que vamos ter momentos ruins
And how
E como
Always had those good times
Sempre tivemos bons momentos
You know we're gonna have those bad times
Você sabe que vamos ter momentos ruins
You know it
Você sabe disso
I'll
Eu
I'll be right there for you, babe
Eu estarei lá para você, querida
Don't you know that
¿No sabes que
We can't worry about the things they say
No podemos preocuparnos por las cosas que dicen
'Cause they can't change the way we feel
Porque no pueden cambiar cómo nos sentimos
What we have is more than I'll ever know
Lo que tenemos es más de lo que jamás sabré
'Cause what we have is oh so real
Porque lo que tenemos es tan real
Alright
Está bien
I can't go a single day
No puedo pasar un solo día
Without you and all the things that you do
Sin ti y todas las cosas que haces
Oh no
Oh no
Girl, you make a blind man see
Chica, haces que un hombre ciego vea
My eyes are open now
Mis ojos están abiertos ahora
I want you here with me
Te quiero aquí conmigo
(If you believe in love) if you believe, in love
(Si crees en el amor) si crees, en el amor
(I will always be around) I will never let you down
(Siempre estaré cerca) nunca te defraudaré
(If you believe in love) oh no, in love
(Si crees en el amor) oh no, en el amor
(I will never let you down) I will always be right there
(Nunca te defraudaré) siempre estaré allí
Ever since that day I laid my eyes on you
Desde el día en que posé mis ojos en ti
I knew you were the one for me, oh yeah
Sabía que eras la única para mí, oh sí
Girl, it does that lightning strike the same place twice
Chica, ¿acaso el rayo golpea el mismo lugar dos veces?
I'd be a fool if I ever let you leave
Sería un tonto si alguna vez te dejara ir
Girl
Chica
Never in this whole wide world
Nunca en este mundo tan grande
Would I ever find a woman like you
Encontraría a una mujer como tú
You don't have to waste your time and worry
No tienes que perder tu tiempo y preocuparte
Girl, I'm here to stay
Chica, estoy aquí para quedarme
I ain't going no place
No voy a ningún lugar
(If you believe in love) if you believe, if you believe in love
(Si crees en el amor) si crees, si crees en el amor
(I will always be around) I will never let you down, baby
(Siempre estaré cerca) nunca te defraudaré, cariño
(If you believe in love) oh no, oh babe
(Si crees en el amor) oh no, oh nena
(I will never let you down) I will always be right there
(Nunca te defraudaré) siempre estaré allí
Never again in this whole wide world
Nunca más en este mundo tan grande
Would I ever find a woman like you baby
Encontraría a una mujer como tú, cariño
You don't have to waste your time and worry
No tienes que perder tu tiempo y preocuparte
Girl, I'm here to stay
Chica, estoy aquí para quedarme
I ain't going no place
No voy a ningún lugar
(If you believe in love) oh, believe in me
(Si crees en el amor) oh, cree en mí
(I will always be around)
(Siempre estaré cerca)
(If you believe in love) always
(Si crees en el amor) siempre
(I will never let you down) I will always be right there
(Nunca te defraudaré) siempre estaré allí
Know we've had some good times
Sé que hemos tenido buenos momentos
And that we're gonna have some bad times
Y que vamos a tener malos momentos
And how
Y cómo
Always had those good times
Siempre tuvimos esos buenos momentos
You know we're gonna have those bad times
Sabes que vamos a tener esos malos momentos
You know it
Lo sabes
I'll
Yo
I'll be right there for you, babe
Estaré allí para ti, cariño
Don't you know that
Weißt du nicht, dass
We can't worry about the things they say
Wir uns keine Sorgen machen können über das, was sie sagen
'Cause they can't change the way we feel
Denn sie können nicht ändern, wie wir uns fühlen
What we have is more than I'll ever know
Was wir haben, ist mehr als ich jemals wissen werde
'Cause what we have is oh so real
Denn was wir haben, ist so echt
Alright
In Ordnung
I can't go a single day
Ich kann keinen einzigen Tag
Without you and all the things that you do
Ohne dich und all die Dinge, die du tust
Oh no
Oh nein
Girl, you make a blind man see
Mädchen, du lässt einen blinden Mann sehen
My eyes are open now
Meine Augen sind jetzt offen
I want you here with me
Ich will dich hier bei mir
(If you believe in love) if you believe, in love
(Wenn du an die Liebe glaubst) wenn du glaubst, an die Liebe
(I will always be around) I will never let you down
(Ich werde immer da sein) Ich werde dich nie im Stich lassen
(If you believe in love) oh no, in love
(Wenn du an die Liebe glaubst) oh nein, an die Liebe
(I will never let you down) I will always be right there
(Ich werde dich nie im Stich lassen) Ich werde immer da sein
Ever since that day I laid my eyes on you
Seit dem Tag, an dem ich dich zum ersten Mal sah
I knew you were the one for me, oh yeah
Ich wusste, du bist die Einzige für mich, oh ja
Girl, it does that lightning strike the same place twice
Mädchen, schlägt der Blitz zweimal am selben Ort ein
I'd be a fool if I ever let you leave
Ich wäre ein Narr, wenn ich dich jemals gehen lassen würde
Girl
Mädchen
Never in this whole wide world
Nie in dieser weiten Welt
Would I ever find a woman like you
Würde ich jemals eine Frau wie dich finden
You don't have to waste your time and worry
Du musst deine Zeit nicht verschwenden und dir Sorgen machen
Girl, I'm here to stay
Mädchen, ich bin hier um zu bleiben
I ain't going no place
Ich gehe nirgendwo hin
(If you believe in love) if you believe, if you believe in love
(Wenn du an die Liebe glaubst) wenn du glaubst, wenn du an die Liebe glaubst
(I will always be around) I will never let you down, baby
(Ich werde immer da sein) Ich werde dich nie im Stich lassen, Baby
(If you believe in love) oh no, oh babe
(Wenn du an die Liebe glaubst) oh nein, oh Baby
(I will never let you down) I will always be right there
(Ich werde dich nie im Stich lassen) Ich werde immer da sein
Never again in this whole wide world
Nie wieder in dieser weiten Welt
Would I ever find a woman like you baby
Würde ich jemals eine Frau wie dich, Baby, finden
You don't have to waste your time and worry
Du musst deine Zeit nicht verschwenden und dir Sorgen machen
Girl, I'm here to stay
Mädchen, ich bin hier um zu bleiben
I ain't going no place
Ich gehe nirgendwo hin
(If you believe in love) oh, believe in me
(Wenn du an die Liebe glaubst) oh, glaube an mich
(I will always be around)
(Ich werde immer da sein)
(If you believe in love) always
(Wenn du an die Liebe glaubst) immer
(I will never let you down) I will always be right there
(Ich werde dich nie im Stich lassen) Ich werde immer da sein
Know we've had some good times
Wir wissen, dass wir gute Zeiten hatten
And that we're gonna have some bad times
Und dass wir schlechte Zeiten haben werden
And how
Und wie
Always had those good times
Immer hatten wir diese guten Zeiten
You know we're gonna have those bad times
Du weißt, wir werden diese schlechten Zeiten haben
You know it
Du weißt es
I'll
Ich
I'll be right there for you, babe
Ich werde immer für dich da sein, Baby
Don't you know that
Non sai che
We can't worry about the things they say
Non possiamo preoccuparci di quello che dicono
'Cause they can't change the way we feel
Perché non possono cambiare quello che sentiamo
What we have is more than I'll ever know
Quello che abbiamo è più di quanto io possa mai sapere
'Cause what we have is oh so real
Perché quello che abbiamo è così reale
Alright
Va bene
I can't go a single day
Non posso passare un solo giorno
Without you and all the things that you do
Senza di te e tutte le cose che fai
Oh no
Oh no
Girl, you make a blind man see
Ragazza, fai vedere un uomo cieco
My eyes are open now
I miei occhi sono ora aperti
I want you here with me
Ti voglio qui con me
(If you believe in love) if you believe, in love
(Se credi nell'amore) se credi, nell'amore
(I will always be around) I will never let you down
(Sarò sempre nei paraggi) Non ti deluderò mai
(If you believe in love) oh no, in love
(Se credi nell'amore) oh no, nell'amore
(I will never let you down) I will always be right there
(Non ti deluderò mai) Sarò sempre lì
Ever since that day I laid my eyes on you
Da quel giorno in cui ho posato i miei occhi su di te
I knew you were the one for me, oh yeah
Sapevo che eri l'unica per me, oh sì
Girl, it does that lightning strike the same place twice
Ragazza, fa quel fulmine colpire lo stesso posto due volte
I'd be a fool if I ever let you leave
Sarei un pazzo se ti lasciassi andare
Girl
Ragazza
Never in this whole wide world
Mai in questo mondo intero
Would I ever find a woman like you
Troverei mai una donna come te
You don't have to waste your time and worry
Non devi sprecare il tuo tempo e preoccuparti
Girl, I'm here to stay
Ragazza, sono qui per restare
I ain't going no place
Non vado da nessuna parte
(If you believe in love) if you believe, if you believe in love
(Se credi nell'amore) se credi, se credi nell'amore
(I will always be around) I will never let you down, baby
(Sarò sempre nei paraggi) Non ti deluderò mai, baby
(If you believe in love) oh no, oh babe
(Se credi nell'amore) oh no, oh baby
(I will never let you down) I will always be right there
(Non ti deluderò mai) Sarò sempre lì
Never again in this whole wide world
Mai più in questo mondo intero
Would I ever find a woman like you baby
Troverei mai una donna come te, baby
You don't have to waste your time and worry
Non devi sprecare il tuo tempo e preoccuparti
Girl, I'm here to stay
Ragazza, sono qui per restare
I ain't going no place
Non vado da nessuna parte
(If you believe in love) oh, believe in me
(Se credi nell'amore) oh, credi in me
(I will always be around)
(Sarò sempre nei paraggi)
(If you believe in love) always
(Se credi nell'amore) sempre
(I will never let you down) I will always be right there
(Non ti deluderò mai) Sarò sempre lì
Know we've had some good times
Sappiamo che abbiamo avuto dei bei momenti
And that we're gonna have some bad times
E che avremo dei brutti momenti
And how
E come
Always had those good times
Abbiamo sempre avuto quei bei momenti
You know we're gonna have those bad times
Sai che avremo quei brutti momenti
You know it
Lo sai
I'll
Io
I'll be right there for you, babe
Sarò sempre lì per te, baby
Don't you know that
Tidakkah kamu tahu bahwa
We can't worry about the things they say
Kita tidak bisa khawatir tentang hal-hal yang mereka katakan
'Cause they can't change the way we feel
Karena mereka tidak bisa mengubah cara kita merasa
What we have is more than I'll ever know
Apa yang kita miliki lebih dari yang pernah aku ketahui
'Cause what we have is oh so real
Karena apa yang kita miliki sangat nyata
Alright
Baiklah
I can't go a single day
Aku tidak bisa melewati satu hari pun
Without you and all the things that you do
Tanpamu dan semua hal yang kamu lakukan
Oh no
Oh tidak
Girl, you make a blind man see
Gadis, kamu membuat orang buta bisa melihat
My eyes are open now
Mataku sekarang terbuka
I want you here with me
Aku ingin kamu di sini bersamaku
(If you believe in love) if you believe, in love
(Jika kamu percaya pada cinta) jika kamu percaya, pada cinta
(I will always be around) I will never let you down
(Aku akan selalu ada di sekitar) Aku tidak akan pernah mengecewakanmu
(If you believe in love) oh no, in love
(Jika kamu percaya pada cinta) oh tidak, dalam cinta
(I will never let you down) I will always be right there
(Aku tidak akan pernah mengecewakanmu) Aku akan selalu ada di sana
Ever since that day I laid my eyes on you
Sejak hari itu aku menatapmu
I knew you were the one for me, oh yeah
Aku tahu kamu adalah satu-satunya untukku, oh ya
Girl, it does that lightning strike the same place twice
Gadis, apakah petir itu menyambar tempat yang sama dua kali
I'd be a fool if I ever let you leave
Aku akan menjadi bodoh jika aku pernah membiarkanmu pergi
Girl
Gadis
Never in this whole wide world
Tidak pernah di dunia ini
Would I ever find a woman like you
Aku akan menemukan wanita seperti kamu
You don't have to waste your time and worry
Kamu tidak perlu membuang waktu dan khawatir
Girl, I'm here to stay
Gadis, aku di sini untuk tinggal
I ain't going no place
Aku tidak akan pergi ke mana-mana
(If you believe in love) if you believe, if you believe in love
(Jika kamu percaya pada cinta) jika kamu percaya, jika kamu percaya pada cinta
(I will always be around) I will never let you down, baby
(Aku akan selalu ada di sekitar) Aku tidak akan pernah mengecewakanmu, sayang
(If you believe in love) oh no, oh babe
(Jika kamu percaya pada cinta) oh tidak, oh sayang
(I will never let you down) I will always be right there
(Aku tidak akan pernah mengecewakanmu) Aku akan selalu ada di sana
Never again in this whole wide world
Tidak pernah lagi di dunia ini
Would I ever find a woman like you baby
Aku akan menemukan wanita seperti kamu sayang
You don't have to waste your time and worry
Kamu tidak perlu membuang waktu dan khawatir
Girl, I'm here to stay
Gadis, aku di sini untuk tinggal
I ain't going no place
Aku tidak akan pergi ke mana-mana
(If you believe in love) oh, believe in me
(Jika kamu percaya pada cinta) oh, percaya padaku
(I will always be around)
(Aku akan selalu ada di sekitar)
(If you believe in love) always
(Jika kamu percaya pada cinta) selalu
(I will never let you down) I will always be right there
(Aku tidak akan pernah mengecewakanmu) Aku akan selalu ada di sana
Know we've had some good times
Ketahuilah kita pernah memiliki waktu yang baik
And that we're gonna have some bad times
Dan kita akan mengalami waktu yang buruk
And how
Dan bagaimana
Always had those good times
Selalu memiliki waktu yang baik
You know we're gonna have those bad times
Kamu tahu kita akan mengalami waktu yang buruk
You know it
Kamu tahu itu
I'll
Aku
I'll be right there for you, babe
Aku akan selalu ada untukmu, sayang
Don't you know that
คุณไม่รู้หรอว่า
We can't worry about the things they say
เราไม่สามารถกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาพูด
'Cause they can't change the way we feel
เพราะพวกเขาไม่สามารถเปลี่ยนแปลงความรู้สึกของเรา
What we have is more than I'll ever know
สิ่งที่เรามีมากกว่าที่ฉันจะรู้ได้
'Cause what we have is oh so real
เพราะสิ่งที่เรามีนั้นแท้จริงมาก
Alright
ถูกต้อง
I can't go a single day
ฉันไม่สามารถผ่านไปแม้แต่วันเดียว
Without you and all the things that you do
โดยไม่มีคุณและทุกสิ่งที่คุณทำ
Oh no
โอ้ไม่
Girl, you make a blind man see
เธอทำให้คนตาบอดเห็น
My eyes are open now
ตอนนี้ตาของฉันเปิดแล้ว
I want you here with me
ฉันต้องการคุณอยู่ที่นี่กับฉัน
(If you believe in love) if you believe, in love
(ถ้าคุณเชื่อในความรัก) ถ้าคุณเชื่อ, ในความรัก
(I will always be around) I will never let you down
(ฉันจะอยู่รอบ ๆ คุณเสมอ) ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง
(If you believe in love) oh no, in love
(ถ้าคุณเชื่อในความรัก) โอ้ไม่, ในความรัก
(I will never let you down) I will always be right there
(ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง) ฉันจะอยู่ที่นี่เสมอ
Ever since that day I laid my eyes on you
ตั้งแต่วันที่ฉันมองเธอ
I knew you were the one for me, oh yeah
ฉันรู้ว่าคุณคือคนที่ฉันต้องการ, โอ้ใช่
Girl, it does that lightning strike the same place twice
เธอ, ฟ้าผ่าจะตกที่เดียวกันสองครั้งหรือไม่
I'd be a fool if I ever let you leave
ฉันจะเป็นคนโง่ถ้าฉันปล่อยให้คุณไป
Girl
เธอ
Never in this whole wide world
ไม่เคยในโลกนี้
Would I ever find a woman like you
ฉันจะหาผู้หญิงคนอื่นที่เหมือนคุณ
You don't have to waste your time and worry
คุณไม่ต้องเสียเวลาและกังวล
Girl, I'm here to stay
เธอ, ฉันจะอยู่ที่นี่
I ain't going no place
ฉันไม่ไปไหน
(If you believe in love) if you believe, if you believe in love
(ถ้าคุณเชื่อในความรัก) ถ้าคุณเชื่อ, ถ้าคุณเชื่อในความรัก
(I will always be around) I will never let you down, baby
(ฉันจะอยู่รอบ ๆ คุณเสมอ) ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง, ที่รัก
(If you believe in love) oh no, oh babe
(ถ้าคุณเชื่อในความรัก) โอ้ไม่, โอ้ที่รัก
(I will never let you down) I will always be right there
(ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง) ฉันจะอยู่ที่นี่เสมอ
Never again in this whole wide world
ไม่เคยอีกครั้งในโลกนี้
Would I ever find a woman like you baby
ฉันจะหาผู้หญิงคนอื่นที่เหมือนคุณ, ที่รัก
You don't have to waste your time and worry
คุณไม่ต้องเสียเวลาและกังวล
Girl, I'm here to stay
เธอ, ฉันจะอยู่ที่นี่
I ain't going no place
ฉันไม่ไปไหน
(If you believe in love) oh, believe in me
(ถ้าคุณเชื่อในความรัก) โอ้, เชื่อในฉัน
(I will always be around)
(ฉันจะอยู่รอบ ๆ คุณเสมอ)
(If you believe in love) always
(ถ้าคุณเชื่อในความรัก) เสมอ
(I will never let you down) I will always be right there
(ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง) ฉันจะอยู่ที่นี่เสมอ
Know we've had some good times
รู้ว่าเรามีเวลาที่ดีบางครั้ง
And that we're gonna have some bad times
และเรากำลังจะมีเวลาที่ไม่ดี
And how
และวิธี
Always had those good times
เรามีเวลาที่ดีเสมอ
You know we're gonna have those bad times
คุณรู้ว่าเราจะมีเวลาที่ไม่ดี
You know it
คุณรู้มัน
I'll
ฉัน
I'll be right there for you, babe
ฉันจะอยู่ที่นี่เพื่อคุณ, ที่รัก
Don't you know that
你不知道吗
We can't worry about the things they say
我们不能担心他们说的事情
'Cause they can't change the way we feel
因为他们不能改变我们的感觉
What we have is more than I'll ever know
我们拥有的比我知道的还要多
'Cause what we have is oh so real
因为我们拥有的是如此真实
Alright
好的
I can't go a single day
我不能过一天
Without you and all the things that you do
没有你和你做的所有事情
Oh no
哦不
Girl, you make a blind man see
女孩，你让一个盲人看见
My eyes are open now
我的眼睛现在已经睁开
I want you here with me
我想你在我身边
(If you believe in love) if you believe, in love
（如果你相信爱）如果你相信，爱
(I will always be around) I will never let you down
（我会一直在你身边）我永远不会让你失望
(If you believe in love) oh no, in love
（如果你相信爱）哦不，爱
(I will never let you down) I will always be right there
（我永远不会让你失望）我会一直在那里
Ever since that day I laid my eyes on you
自从那天我看见你
I knew you were the one for me, oh yeah
我知道你是我的唯一，哦是的
Girl, it does that lightning strike the same place twice
女孩，闪电会在同一个地方击中两次吗
I'd be a fool if I ever let you leave
如果我让你离开，我就是个傻瓜
Girl
女孩
Never in this whole wide world
在这个广阔的世界里
Would I ever find a woman like you
我永远不会找到像你这样的女人
You don't have to waste your time and worry
你不必浪费你的时间和担心
Girl, I'm here to stay
女孩，我会一直在这里
I ain't going no place
我不会去任何地方
(If you believe in love) if you believe, if you believe in love
（如果你相信爱）如果你相信，如果你相信爱
(I will always be around) I will never let you down, baby
（我会一直在你身边）我永远不会让你失望，宝贝
(If you believe in love) oh no, oh babe
（如果你相信爱）哦不，哦宝贝
(I will never let you down) I will always be right there
（我永远不会让你失望）我会一直在那里
Never again in this whole wide world
在这个广阔的世界里
Would I ever find a woman like you baby
我永远不会找到像你这样的女人，宝贝
You don't have to waste your time and worry
你不必浪费你的时间和担心
Girl, I'm here to stay
女孩，我会一直在这里
I ain't going no place
我不会去任何地方
(If you believe in love) oh, believe in me
（如果你相信爱）哦，相信我
(I will always be around)
（我会一直在你身边）
(If you believe in love) always
（如果你相信爱）总是
(I will never let you down) I will always be right there
（我永远不会让你失望）我会一直在那里
Know we've had some good times
知道我们有过一些好时光
And that we're gonna have some bad times
我们会有一些坏时光
And how
而且
Always had those good times
总是有那些好时光
You know we're gonna have those bad times
你知道我们会有那些坏时光
You know it
你知道
I'll
我会
I'll be right there for you, babe
我会一直在那里为你，宝贝