Breathe

Angela McCluskey, Fabrice Regis Robert Dumont, Stephan Armin Haeri, Christophe Hetier

Paroles Traduction

I brought you something close to me
Left for something you see though you're here
You haunt my dreams
There's nothing to do but believe
Just believe
Just breathe

Another day, just believe
Another day, just breathe
Another day, just believe
Another day, just breathe

I'm used to it by now
Another day, just believe
Just breathe
Just believe
Just breathe
Lying in my bed
Another day, staring at the ceiling

Just breathe
Another day
Another day, just believe
Another day
I'm used to it by now
I'm used to it by now
Just breathe
Just believe
Just breathe
Just believe

Just believe
Just breathe
Just believe
Another day, just believe
Another day
Another day, just believe
Another day, just breathe
Another day (I do believe)
Another day (So hard to breathe)
Another day (Not so hard to believe)
Another day
Another day

I brought you something close to me
Je t'ai apporté quelque chose qui m'est cher
Left for something you see though you're here
Laissé pour quelque chose que tu vois même si tu es ici
You haunt my dreams
Tu hantes mes rêves
There's nothing to do but believe
Il n'y a rien à faire sauf croire
Just believe
Juste croire
Just breathe
Juste respirer
Another day, just believe
Un autre jour, juste croire
Another day, just breathe
Un autre jour, juste respirer
Another day, just believe
Un autre jour, juste croire
Another day, just breathe
Un autre jour, juste respirer
I'm used to it by now
Je m'y suis habitué maintenant
Another day, just believe
Un autre jour, juste croire
Just breathe
Juste respirer
Just believe
Juste croire
Just breathe
Juste respirer
Lying in my bed
Allongé dans mon lit
Another day, staring at the ceiling
Un autre jour, fixant le plafond
Just breathe
Juste respirer
Another day
Un autre jour
Another day, just believe
Un autre jour, juste croire
Another day
Un autre jour
I'm used to it by now
Je m'y suis habitué maintenant
I'm used to it by now
Je m'y suis habitué maintenant
Just breathe
Juste respirer
Just believe
Juste croire
Just breathe
Juste respirer
Just believe
Juste croire
Just believe
Juste croire
Just breathe
Juste respirer
Just believe
Juste croire
Another day, just believe
Un autre jour, juste croire
Another day
Un autre jour
Another day, just believe
Un autre jour, juste croire
Another day, just breathe
Un autre jour, juste respirer
Another day (I do believe)
Un autre jour (je crois vraiment)
Another day (So hard to breathe)
Un autre jour (si difficile de respirer)
Another day (Not so hard to believe)
Un autre jour (pas si difficile de croire)
Another day
Un autre jour
Another day
Un autre jour
I brought you something close to me
Eu trouxe algo próximo a mim
Left for something you see though you're here
Deixado para algo que você vê, embora você esteja aqui
You haunt my dreams
Você assombra meus sonhos
There's nothing to do but believe
Não há nada a fazer senão acreditar
Just believe
Apenas acredite
Just breathe
Apenas respire
Another day, just believe
Outro dia, apenas acredite
Another day, just breathe
Outro dia, apenas respire
Another day, just believe
Outro dia, apenas acredite
Another day, just breathe
Outro dia, apenas respire
I'm used to it by now
Eu já estou acostumado agora
Another day, just believe
Outro dia, apenas acredite
Just breathe
Apenas respire
Just believe
Apenas acredite
Just breathe
Apenas respire
Lying in my bed
Deitado na minha cama
Another day, staring at the ceiling
Outro dia, olhando para o teto
Just breathe
Apenas respire
Another day
Outro dia
Another day, just believe
Outro dia, apenas acredite
Another day
Outro dia
I'm used to it by now
Eu já estou acostumado agora
I'm used to it by now
Eu já estou acostumado agora
Just breathe
Apenas respire
Just believe
Apenas acredite
Just breathe
Apenas respire
Just believe
Apenas acredite
Just believe
Apenas acredite
Just breathe
Apenas respire
Just believe
Apenas acredite
Another day, just believe
Outro dia, apenas acredite
Another day
Outro dia
Another day, just believe
Outro dia, apenas acredite
Another day, just breathe
Outro dia, apenas respire
Another day (I do believe)
Outro dia (Eu acredito)
Another day (So hard to breathe)
Outro dia (Tão difícil de respirar)
Another day (Not so hard to believe)
Outro dia (Não tão difícil de acreditar)
Another day
Outro dia
Another day
Outro dia
I brought you something close to me
Te traje algo cercano a mí
Left for something you see though you're here
Dejado por algo que ves aunque estés aquí
You haunt my dreams
Atormentas mis sueños
There's nothing to do but believe
No hay nada que hacer sino creer
Just believe
Solo creer
Just breathe
Solo respirar
Another day, just believe
Otro día, solo cree
Another day, just breathe
Otro día, solo respira
Another day, just believe
Otro día, solo cree
Another day, just breathe
Otro día, solo respira
I'm used to it by now
Ya estoy acostumbrado a esto
Another day, just believe
Otro día, solo cree
Just breathe
Solo respira
Just believe
Solo cree
Just breathe
Solo respira
Lying in my bed
Acostado en mi cama
Another day, staring at the ceiling
Otro día, mirando al techo
Just breathe
Solo respira
Another day
Otro día
Another day, just believe
Otro día, solo cree
Another day
Otro día
I'm used to it by now
Ya estoy acostumbrado a esto
I'm used to it by now
Ya estoy acostumbrado a esto
Just breathe
Solo respira
Just believe
Solo cree
Just breathe
Solo respira
Just believe
Solo cree
Just believe
Solo cree
Just breathe
Solo respira
Just believe
Solo cree
Another day, just believe
Otro día, solo cree
Another day
Otro día
Another day, just believe
Otro día, solo cree
Another day, just breathe
Otro día, solo respira
Another day (I do believe)
Otro día (Yo creo)
Another day (So hard to breathe)
Otro día (Tan difícil respirar)
Another day (Not so hard to believe)
Otro día (No tan difícil creer)
Another day
Otro día
Another day
Otro día
I brought you something close to me
Ich habe dir etwas Nahes an mir gebracht
Left for something you see though you're here
Verlassen für etwas, das du siehst, obwohl du hier bist
You haunt my dreams
Du spukst in meinen Träumen
There's nothing to do but believe
Es bleibt nichts anderes übrig als zu glauben
Just believe
Einfach glauben
Just breathe
Einfach atmen
Another day, just believe
Ein weiterer Tag, einfach glauben
Another day, just breathe
Ein weiterer Tag, einfach atmen
Another day, just believe
Ein weiterer Tag, einfach glauben
Another day, just breathe
Ein weiterer Tag, einfach atmen
I'm used to it by now
Ich habe mich mittlerweile daran gewöhnt
Another day, just believe
Ein weiterer Tag, einfach glauben
Just breathe
Einfach atmen
Just believe
Einfach glauben
Just breathe
Einfach atmen
Lying in my bed
Liegen in meinem Bett
Another day, staring at the ceiling
Ein weiterer Tag, starr auf die Decke schauen
Just breathe
Einfach atmen
Another day
Ein weiterer Tag
Another day, just believe
Ein weiterer Tag, einfach glauben
Another day
Ein weiterer Tag
I'm used to it by now
Ich habe mich mittlerweile daran gewöhnt
I'm used to it by now
Ich habe mich mittlerweile daran gewöhnt
Just breathe
Einfach atmen
Just believe
Einfach glauben
Just breathe
Einfach atmen
Just believe
Einfach glauben
Just believe
Einfach glauben
Just breathe
Einfach atmen
Just believe
Einfach glauben
Another day, just believe
Ein weiterer Tag, einfach glauben
Another day
Ein weiterer Tag
Another day, just believe
Ein weiterer Tag, einfach glauben
Another day, just breathe
Ein weiterer Tag, einfach atmen
Another day (I do believe)
Ein weiterer Tag (Ich glaube wirklich)
Another day (So hard to breathe)
Ein weiterer Tag (So schwer zu atmen)
Another day (Not so hard to believe)
Ein weiterer Tag (Nicht so schwer zu glauben)
Another day
Ein weiterer Tag
Another day
Ein weiterer Tag
I brought you something close to me
Ti ho portato qualcosa vicino a me
Left for something you see though you're here
Lasciato per qualcosa che vedi anche se sei qui
You haunt my dreams
Infesti i miei sogni
There's nothing to do but believe
Non c'è nient'altro da fare se non credere
Just believe
Basta credere
Just breathe
Basta respirare
Another day, just believe
Un altro giorno, basta credere
Another day, just breathe
Un altro giorno, basta respirare
Another day, just believe
Un altro giorno, basta credere
Another day, just breathe
Un altro giorno, basta respirare
I'm used to it by now
Ormai ci sono abituato
Another day, just believe
Un altro giorno, basta credere
Just breathe
Basta respirare
Just believe
Basta credere
Just breathe
Basta respirare
Lying in my bed
Sdraiato nel mio letto
Another day, staring at the ceiling
Un altro giorno, fissando il soffitto
Just breathe
Basta respirare
Another day
Un altro giorno
Another day, just believe
Un altro giorno, basta credere
Another day
Un altro giorno
I'm used to it by now
Ormai ci sono abituato
I'm used to it by now
Ormai ci sono abituato
Just breathe
Basta respirare
Just believe
Basta credere
Just breathe
Basta respirare
Just believe
Basta credere
Just believe
Basta credere
Just breathe
Basta respirare
Just believe
Basta credere
Another day, just believe
Un altro giorno, basta credere
Another day
Un altro giorno
Another day, just believe
Un altro giorno, basta credere
Another day, just breathe
Un altro giorno, basta respirare
Another day (I do believe)
Un altro giorno (Io credo)
Another day (So hard to breathe)
Un altro giorno (Così difficile respirare)
Another day (Not so hard to believe)
Un altro giorno (Non così difficile credere)
Another day
Un altro giorno
Another day
Un altro giorno
I brought you something close to me
Aku membawakanmu sesuatu yang dekat denganku
Left for something you see though you're here
Ditinggalkan untuk sesuatu yang kau lihat meski kau di sini
You haunt my dreams
Kau menghantui mimpiku
There's nothing to do but believe
Tidak ada yang bisa dilakukan selain percaya
Just believe
Hanya percaya
Just breathe
Hanya bernafas
Another day, just believe
Hari lain, hanya percaya
Another day, just breathe
Hari lain, hanya bernafas
Another day, just believe
Hari lain, hanya percaya
Another day, just breathe
Hari lain, hanya bernafas
I'm used to it by now
Aku sudah terbiasa sekarang
Another day, just believe
Hari lain, hanya percaya
Just breathe
Hanya bernafas
Just believe
Hanya percaya
Just breathe
Hanya bernafas
Lying in my bed
Berbaring di tempat tidurku
Another day, staring at the ceiling
Hari lain, menatap langit-langit
Just breathe
Hanya bernafas
Another day
Hari lain
Another day, just believe
Hari lain, hanya percaya
Another day
Hari lain
I'm used to it by now
Aku sudah terbiasa sekarang
I'm used to it by now
Aku sudah terbiasa sekarang
Just breathe
Hanya bernafas
Just believe
Hanya percaya
Just breathe
Hanya bernafas
Just believe
Hanya percaya
Just believe
Hanya percaya
Just breathe
Hanya bernafas
Just believe
Hanya percaya
Another day, just believe
Hari lain, hanya percaya
Another day
Hari lain
Another day, just believe
Hari lain, hanya percaya
Another day, just breathe
Hari lain, hanya bernafas
Another day (I do believe)
Hari lain (Aku percaya)
Another day (So hard to breathe)
Hari lain (Sulit untuk bernafas)
Another day (Not so hard to believe)
Hari lain (Tidak sulit untuk percaya)
Another day
Hari lain
Another day
Hari lain
I brought you something close to me
ฉันนำสิ่งที่ใกล้ชิดกับฉันมาให้คุณ
Left for something you see though you're here
ทิ้งไว้สำหรับสิ่งที่คุณเห็นแม้คุณจะอยู่ที่นี่
You haunt my dreams
คุณเป็นผีในฝันของฉัน
There's nothing to do but believe
ไม่มีอะไรที่จะทำนอกจากเชื่อ
Just believe
เพียงเชื่อ
Just breathe
เพียงหายใจ
Another day, just believe
วันอื่น ๆ, เพียงเชื่อ
Another day, just breathe
วันอื่น ๆ, เพียงหายใจ
Another day, just believe
วันอื่น ๆ, เพียงเชื่อ
Another day, just breathe
วันอื่น ๆ, เพียงหายใจ
I'm used to it by now
ฉันชินกับมันตอนนี้
Another day, just believe
วันอื่น ๆ, เพียงเชื่อ
Just breathe
เพียงหายใจ
Just believe
เพียงเชื่อ
Just breathe
เพียงหายใจ
Lying in my bed
นอนอยู่ในเตียงของฉัน
Another day, staring at the ceiling
วันอื่น ๆ, มองขึ้นไปที่เพดาน
Just breathe
เพียงหายใจ
Another day
วันอื่น ๆ
Another day, just believe
วันอื่น ๆ, เพียงเชื่อ
Another day
วันอื่น ๆ
I'm used to it by now
ฉันชินกับมันตอนนี้
I'm used to it by now
ฉันชินกับมันตอนนี้
Just breathe
เพียงหายใจ
Just believe
เพียงเชื่อ
Just breathe
เพียงหายใจ
Just believe
เพียงเชื่อ
Just believe
เพียงเชื่อ
Just breathe
เพียงหายใจ
Just believe
เพียงเชื่อ
Another day, just believe
วันอื่น ๆ, เพียงเชื่อ
Another day
วันอื่น ๆ
Another day, just believe
วันอื่น ๆ, เพียงเชื่อ
Another day, just breathe
วันอื่น ๆ, เพียงหายใจ
Another day (I do believe)
วันอื่น ๆ (ฉันเชื่อจริง ๆ)
Another day (So hard to breathe)
วันอื่น ๆ (หายใจยาก)
Another day (Not so hard to believe)
วันอื่น ๆ (ไม่ยากที่จะเชื่อ)
Another day
วันอื่น ๆ
Another day
วันอื่น ๆ
I brought you something close to me
我带给你一些对我很重要的东西
Left for something you see though you're here
留给你看的东西,尽管你在这里
You haunt my dreams
你萦绕在我的梦中
There's nothing to do but believe
除了相信,别无他法
Just believe
只需相信
Just breathe
只需呼吸
Another day, just believe
又是新的一天,只需相信
Another day, just breathe
又是新的一天,只需呼吸
Another day, just believe
又是新的一天,只需相信
Another day, just breathe
又是新的一天,只需呼吸
I'm used to it by now
我现在已经习惯了
Another day, just believe
又是新的一天,只需相信
Just breathe
只需呼吸
Just believe
只需相信
Just breathe
只需呼吸
Lying in my bed
躺在我的床上
Another day, staring at the ceiling
又是新的一天,盯着天花板
Just breathe
只需呼吸
Another day
又是新的一天
Another day, just believe
又是新的一天,只需相信
Another day
又是新的一天
I'm used to it by now
我现在已经习惯了
I'm used to it by now
我现在已经习惯了
Just breathe
只需呼吸
Just believe
只需相信
Just breathe
只需呼吸
Just believe
只需相信
Just believe
只需相信
Just breathe
只需呼吸
Just believe
只需相信
Another day, just believe
又是新的一天,只需相信
Another day
又是新的一天
Another day, just believe
又是新的一天,只需相信
Another day, just breathe
又是新的一天,只需呼吸
Another day (I do believe)
又是新的一天(我确实相信)
Another day (So hard to breathe)
又是新的一天(呼吸如此艰难)
Another day (Not so hard to believe)
又是新的一天(相信并不难)
Another day
又是新的一天
Another day
又是新的一天

Curiosités sur la chanson Breathe de Télépopmusik

Qui a composé la chanson “Breathe” de Télépopmusik?
La chanson “Breathe” de Télépopmusik a été composée par Angela McCluskey, Fabrice Regis Robert Dumont, Stephan Armin Haeri, Christophe Hetier.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Télépopmusik

Autres artistes de House music