Koi Wa Discommunication

(Mihoshi)
Nagareboshi ga hikareba negaigoto ga kanau no yo
tanzaku wo sasa ni tsuke o-sora wo miageru no

(Ryoko)
Akai kutsushita kabutte nemureba ii koto aru no sa
nezumi-kozou ga yonaka ni ko-tomo wo kureru no sa

(Tenchi)
Uchuu no hitotachi nandaka gokai shite'ru yo

(Sasami)
Ii no yo gokai no aru hou ga
(Ryo-o-ki)
Koi wa tanoshii no yo

(Tenchi)
Momegoto dake okosanaide
Kyou wa Happy X'mas!

(Ryo-o-ki)
Merry X'mas!

(Aeka)
Ichiban aisuru hito ni ibara no kanmuri kabusete
karadajuu [toge]saseba akurei mo nigeru wa

(Washuu)
[Purutoniumu] wo moyashite [tsurii] wo terashimashou ka
[Misairu] wo uchiagete ame wo furasemashou ka

(Tenchi)
Uchuu no hitotachi kageki ni gokai shite'ru yo

(Sasami)
Gokai wa sotto shitoku hou ga
(Ryo-o-ki)
Koi wa nigiyaka

(Tenchi)
Fukitsu na yokan ga hashiru yo
(Ryo-o-ki)
[Kurisumasu] na no ni

(Sasami)
Mirai wa ki ni shinai hou ga
(Ryo-o-ki)
Koi wa [suteki] na no yo

(Tenchi)
Hi-no-moto dake ki wo tsukete ne
Kyou wa Happy X'mas!

(Sasami)
Merry X'mas!

(Ryo-o-ki)
Ninjin ippai tabetai
(Mihoshi & Washuu)
[Kurisumasu] dakara

(Sasami)
Issho ni onenne shimashou ne
(Mihoshi & Washuu)
[Kurisumasu] dakara

(Aeka)
Kodomo wa hikkonde nasai
(Mihoshi & Washuu)
[Kurisumasu] dakara

(Ryoko)
Toshima wo sukkonde'ro' yo na
(Women)
[Kurisumasu] dakara sa

(Tenchi)
Momegoto dake okosanaide
We wish you a happy X'mas!

(Everyone)
Merry X'mas!