Tu Y Yo
Sigue esa voz, que escuchas
Que viene desde adentro
No es normal, sentir
Todo lo que yo siento
Es el amor que me ataca
Que me invade todo el cuerpo
Atrévete, no más
Por el presentimiento
De vivir y amar que es eso lo que cuenta
Si sientes como yo, derribaremos puertas
Mírame tal vez, si quieres tú lo intentas
Ven aquí no dudes, no dudes si te quedas
Quizá no es este el momento perfecto
Pero las cosas de pronto se dan
Sin hacer planes de frente te encuentro
Y yo quiero vivirlo total
Tú y yo vivamos el momento
Tú y yo sin arrepentimientos
Arde corazón, baila que te quiero
Tú y yo, ay pero que bueno
Para que estemos los dos
Para que estemos siempre, siempre tú y yo
Ay, mira que bien se ven tus manos en mi cuerpo
Es una confusión entre cóncavo y convexo
Y no sé si tendrán nuestras almas un reencuentro
Pero para mí aquí estoy al cien por ciento
De pronto quien iba pensar enamorarse
Pero así es el amor se atraviesa en cualquier parte
Después de una mirada y un corazón flechado
Siempre llega lo mejor que es estar a tu lado, ¡sí!
Quizá no es este el momento perfecto
Pero las cosas de pronto se dan
Sin hacer planes de frente te encuentro
Y yo quiero vivirlo total
Tú y yo vivamos el momento
Tú y yo sin arrepentimientos
Baila corazón, pero baila que te quiero
Tú y yo, ay pero que bueno
Para que estemos los dos
Para que estemos siempre, siempre tú y yo
Aquí, vivamos el momento
Tú y yo, sin arrepentimientos
Baila corazón, baila que te quiero
Tú y yo, ay pero que bueno
Para que estemos los dos
Para que estemos siempre, siempre tú y yo
Es cuestión de tacto, como has causado impacto
Fue cuestión de horas, si lo piensas ya me adoras
Mírame, tócame, ámame, bésame
Todo es culpa tuya, gritamos aleluya
Para que estemos los dos
Para que estemos siempre, siempre tú y yo
Tú y yo, sin arrepentimientos
Baila corazón, baila que te quiero
Tú y yo, ay pero que bueno
Para que estemos los dos
Para que estemos siempre, siempre tú y yo
Pourquoi sommes-nous ici
En parlant de nous deux?
Qui est à côté de toi
Et qui est-ce qui m'a fait tomber amoureux?
Pourquoi sommes-nous ici
En cherchant des ailes pour l'amour
Refusant de vivre
En jouant avec le cœur?
Toujours ensemble
Toi et moi
Nous naviguons sans direction
Ramer dans les tempêtes et sans gouvernail
Faisant des îles de sel et de soleil
Toi et moi
Blessés craignant la solution
Nous sachant complices avec peur
De ne jamais être toi et moi-oh
Oh-oh, oh-oh
Qu'est-ce qui reste à dire?
Qu'est-ce que tu as besoin de voir?
S'il y a tant à ressentir
Qu'est-ce qui doit nous convaincre?
Nous avons réussi à construire
Un univers de verre
Si nous donnons ce baiser
Il ne doit pas s'effondrer
Toujours ensemble
Toi et moi
Nous naviguons sans direction
Ramer dans les tempêtes et sans gouvernail
Faisant des îles de sel et de soleil
Toi et moi
Blessés craignant la solution
Nous sachant complices avec peur
De ne jamais être toi et moi-oh
Oh-oh, oh-oh
Pourquoi sommes-nous ici?
Toi et moi
Nous naviguons sans direction
Ramer dans les tempêtes et sans gouvernail
Faisant des îles de sel et de soleil
Toi et moi
Blessés craignant la solution
Nous sachant complices avec peur
De ne jamais être toi et moi-oh
Oh-oh, oh-oh
Pourquoi sommes-nous ici?
Por que estamos aqui
Falando sobre nós dois?
Quem está ao seu lado
E quem foi que me apaixonou?
Por que estamos aqui
Procurando asas para o amor
Negando a viver
Brincando com o coração?
Sempre juntos
Você e eu
Vamos navegando sem direção
Remando em tempestades e sem leme
Fazendo ilhas de sal e sol
Você e eu
Feridos temendo a solução
Sabendo que somos cúmplices com medo
De nunca ser você e eu-oh
Oh-oh, oh-oh
O que falta dizer?
O que você precisa ver?
Se há tanto para sentir
O que tem que nos convencer?
Conseguimos construir
Um universo de cristal
Se dermos esse beijo
Não tem que desmoronar
Sempre juntos
Você e eu
Vamos navegando sem direção
Remando em tempestades e sem leme
Fazendo ilhas de sal e sol
Você e eu
Feridos temendo a solução
Sabendo que somos cúmplices com medo
De nunca ser você e eu-oh
Oh-oh, oh-oh
Por que estamos aqui?
Você e eu
Vamos navegando sem direção
Remando em tempestades e sem leme
Fazendo ilhas de sal e sol
Você e eu
Feridos temendo a solução
Sabendo que somos cúmplices com medo
De nunca ser você e eu-oh
Oh-oh, oh-oh
Por que estamos aqui?
Why are we here
Talking about the two of us?
Who is next to you
And who was the one who made me fall in love?
Why are we here
Looking for wings for love
Refusing to live
Playing with the heart?
Always together
You and I
We are sailing without direction
Rowing in storms and without a rudder
Making islands of salt and sun
You and I
Wounded fearing the solution
Knowing we are accomplices with fear
Of never being you and I-oh
Oh-oh, oh-oh
What is left to say?
What do you need to see?
If there is so much to feel
What has to convince us?
We managed to build
A universe of glass
If we give that kiss
It doesn't have to collapse
Always together
You and I
We are sailing without direction
Rowing in storms and without a rudder
Making islands of salt and sun
You and I
Wounded fearing the solution
Knowing we are accomplices with fear
Of never being you and I-oh
Oh-oh, oh-oh
Why are we here?
You and I
We are sailing without direction
Rowing in storms and without a rudder
Making islands of salt and sun
You and I
Wounded fearing the solution
Knowing we are accomplices with fear
Of never being you and I-oh
Oh-oh, oh-oh
Why are we here?
Warum sind wir hier
Sprechen über uns beide?
Wer ist neben dir
Und wer hat mich verliebt gemacht?
Warum sind wir hier
Suchen Flügel für die Liebe
Weigern uns zu leben
Spielen mit dem Herzen?
Immer zusammen
Du und ich
Wir segeln ohne Richtung
Rudern in Stürmen und ohne Steuer
Machen Inseln aus Salz und Sonne
Du und ich
Verletzt, fürchten die Lösung
Wissen, dass wir Komplizen mit Angst sind
Nie du und ich zu sein-oh
Oh-oh, oh-oh
Was bleibt zu sagen?
Was musst du sehen?
Wenn es so viel zu fühlen gibt
Was muss uns überzeugen?
Wir haben es geschafft zu bauen
Ein Universum aus Glas
Wenn wir diesen Kuss geben
Es muss nicht einstürzen
Immer zusammen
Du und ich
Wir segeln ohne Richtung
Rudern in Stürmen und ohne Steuer
Machen Inseln aus Salz und Sonne
Du und ich
Verletzt, fürchten die Lösung
Wissen, dass wir Komplizen mit Angst sind
Nie du und ich zu sein-oh
Oh-oh, oh-oh
Warum sind wir hier?
Du und ich
Wir segeln ohne Richtung
Rudern in Stürmen und ohne Steuer
Machen Inseln aus Salz und Sonne
Du und ich
Verletzt, fürchten die Lösung
Wissen, dass wir Komplizen mit Angst sind
Nie du und ich zu sein-oh
Oh-oh, oh-oh
Warum sind wir hier?
Perché siamo qui
Parlando di noi due?
Chi è accanto a te
E chi è stato quello che mi ha fatto innamorare?
Perché siamo qui
Cercando di dare ali all'amore
Rifiutandoci di vivere
Giocando con il cuore?
Sempre insieme
Tu ed io
Andiamo navigando senza direzione
Remando in tempeste e senza timone
Creando isole di sale e sole
Tu ed io
Feriti temendo la soluzione
Sapendoci complici con paura
Di non essere mai tu ed io-oh
Oh-oh, oh-oh
Cosa manca da dire?
Cosa hai bisogno di vedere?
Se c'è così tanto da sentire
Cosa ci deve convincere?
Siamo riusciti a costruire
Un universo di cristallo
Se ci diamo quel bacio
Non deve crollare
Sempre insieme
Tu ed io
Andiamo navigando senza direzione
Remando in tempeste e senza timone
Creando isole di sale e sole
Tu ed io
Feriti temendo la soluzione
Sapendoci complici con paura
Di non essere mai tu ed io-oh
Oh-oh, oh-oh
Perché siamo qui?
Tu ed io
Andiamo navigando senza direzione
Remando in tempeste e senza timone
Creando isole di sale e sole
Tu ed io
Feriti temendo la soluzione
Sapendoci complici con paura
Di non essere mai tu ed io-oh
Oh-oh, oh-oh
Perché siamo qui?