Mesmo Sem Entender

Thales Roberto Da Silva

Paroles Traduction

Levante as suas mãos se você confia nos propósitos de Deus pra sua historia
Aleluia

Mesmo sem entender, mesmo sem entender
Eu confio em Ti, mesmo sem entender
Eu sei que é o melhor pra mim, mesmo sem entender

Deus, mesmo que eu não consiga entender
E queira tudo do meu jeito
Eu até choro, e as vezes até chego a dizer
Por que é que tem que ser tão difícil pra mim?
Parece que é difícil só pra mim

Eu sei, seus pensamentos são mais altos que os meus
O teu caminho é melhor do que o meu
Tua visão vai além do que eu vejo
O Senhor sabe exatamente o que é melhor pra mim
Mesmo que eu não entenda o seu caminho, eu confio

E, Deus, por que sou tão pequenino assim?
Vou ficar quietinho aqui no seu colo
Esperando o tempo certo de tudo
Porque eu sei que vais cuidar de mim
E o Seu melhor está por vir
Eu sei que é o melhor pra mim
Mesmo sem entender, mesmo sem entender
Mesmo sem entender, eu confio em Ti
Mesmo sem entender, eu sei que é o melhor pra mim
Mesmo sem entender

Joga os seus braços pra Ele como uma criança
Nós tamos aqui no Seu colo, Pai, nós não entendemos muitas coisas
Mas nós confiamos naquele que é Poderoso pra fazer infinitamente mais
A dor é grande, mas a confiança é maior do que a dor
Confiamos em Ti, Senhor

Eu sei que é o melhor pra mim, mesmo sem entender

Levante as suas mãos se você confia nos propósitos de Deus pra sua historia
Levez vos mains si vous faites confiance aux desseins de Dieu pour votre histoire
Aleluia
Alléluia
Mesmo sem entender, mesmo sem entender
Même sans comprendre, même sans comprendre
Eu confio em Ti, mesmo sem entender
Je te fais confiance, même sans comprendre
Eu sei que é o melhor pra mim, mesmo sem entender
Je sais que c'est le meilleur pour moi, même sans comprendre
Deus, mesmo que eu não consiga entender
Dieu, même si je ne peux pas comprendre
E queira tudo do meu jeito
Et que je veux tout à ma façon
Eu até choro, e as vezes até chego a dizer
Je pleure même, et parfois je vais jusqu'à dire
Por que é que tem que ser tão difícil pra mim?
Pourquoi cela doit-il être si difficile pour moi ?
Parece que é difícil só pra mim
Il semble que c'est difficile seulement pour moi
Eu sei, seus pensamentos são mais altos que os meus
Je sais, tes pensées sont plus élevées que les miennes
O teu caminho é melhor do que o meu
Ton chemin est meilleur que le mien
Tua visão vai além do que eu vejo
Ta vision va au-delà de ce que je vois
O Senhor sabe exatamente o que é melhor pra mim
Le Seigneur sait exactement ce qui est le meilleur pour moi
Mesmo que eu não entenda o seu caminho, eu confio
Même si je ne comprends pas ton chemin, je fais confiance
E, Deus, por que sou tão pequenino assim?
Et, Dieu, pourquoi suis-je si petit ?
Vou ficar quietinho aqui no seu colo
Je vais rester tranquille ici dans tes bras
Esperando o tempo certo de tudo
En attendant le bon moment pour tout
Porque eu sei que vais cuidar de mim
Parce que je sais que tu vas prendre soin de moi
E o Seu melhor está por vir
Et ton meilleur est à venir
Eu sei que é o melhor pra mim
Je sais que c'est le meilleur pour moi
Mesmo sem entender, mesmo sem entender
Même sans comprendre, même sans comprendre
Mesmo sem entender, eu confio em Ti
Même sans comprendre, je te fais confiance
Mesmo sem entender, eu sei que é o melhor pra mim
Même sans comprendre, je sais que c'est le meilleur pour moi
Mesmo sem entender
Même sans comprendre
Joga os seus braços pra Ele como uma criança
Jetez vos bras vers Lui comme un enfant
Nós tamos aqui no Seu colo, Pai, nós não entendemos muitas coisas
Nous sommes ici dans tes bras, Père, nous ne comprenons pas beaucoup de choses
Mas nós confiamos naquele que é Poderoso pra fazer infinitamente mais
Mais nous faisons confiance à celui qui est puissant pour faire infiniment plus
A dor é grande, mas a confiança é maior do que a dor
La douleur est grande, mais la confiance est plus grande que la douleur
Confiamos em Ti, Senhor
Nous te faisons confiance, Seigneur
Eu sei que é o melhor pra mim, mesmo sem entender
Je sais que c'est le meilleur pour moi, même sans comprendre
Levante as suas mãos se você confia nos propósitos de Deus pra sua historia
Raise your hands if you trust in God's purposes for your story
Aleluia
Hallelujah
Mesmo sem entender, mesmo sem entender
Even without understanding, even without understanding
Eu confio em Ti, mesmo sem entender
I trust in You, even without understanding
Eu sei que é o melhor pra mim, mesmo sem entender
I know it's the best for me, even without understanding
Deus, mesmo que eu não consiga entender
God, even if I can't understand
E queira tudo do meu jeito
And want everything my way
Eu até choro, e as vezes até chego a dizer
I even cry, and sometimes I even say
Por que é que tem que ser tão difícil pra mim?
Why does it have to be so hard for me?
Parece que é difícil só pra mim
It seems like it's hard just for me
Eu sei, seus pensamentos são mais altos que os meus
I know, your thoughts are higher than mine
O teu caminho é melhor do que o meu
Your way is better than mine
Tua visão vai além do que eu vejo
Your vision goes beyond what I see
O Senhor sabe exatamente o que é melhor pra mim
The Lord knows exactly what is best for me
Mesmo que eu não entenda o seu caminho, eu confio
Even if I don't understand your way, I trust
E, Deus, por que sou tão pequenino assim?
And, God, why am I so small?
Vou ficar quietinho aqui no seu colo
I'll stay quiet here in your lap
Esperando o tempo certo de tudo
Waiting for the right time for everything
Porque eu sei que vais cuidar de mim
Because I know you will take care of me
E o Seu melhor está por vir
And your best is yet to come
Eu sei que é o melhor pra mim
I know it's the best for me
Mesmo sem entender, mesmo sem entender
Even without understanding, even without understanding
Mesmo sem entender, eu confio em Ti
Even without understanding, I trust in You
Mesmo sem entender, eu sei que é o melhor pra mim
Even without understanding, I know it's the best for me
Mesmo sem entender
Even without understanding
Joga os seus braços pra Ele como uma criança
Throw your arms to Him like a child
Nós tamos aqui no Seu colo, Pai, nós não entendemos muitas coisas
We are here in Your lap, Father, we don't understand many things
Mas nós confiamos naquele que é Poderoso pra fazer infinitamente mais
But we trust in the one who is Powerful to do infinitely more
A dor é grande, mas a confiança é maior do que a dor
The pain is great, but the trust is greater than the pain
Confiamos em Ti, Senhor
We trust in You, Lord
Eu sei que é o melhor pra mim, mesmo sem entender
I know it's the best for me, even without understanding
Levante as suas mãos se você confia nos propósitos de Deus pra sua historia
Levanta tus manos si confías en los propósitos de Dios para tu historia
Aleluia
Aleluya
Mesmo sem entender, mesmo sem entender
Incluso sin entender, incluso sin entender
Eu confio em Ti, mesmo sem entender
Confío en Ti, incluso sin entender
Eu sei que é o melhor pra mim, mesmo sem entender
Sé que es lo mejor para mí, incluso sin entender
Deus, mesmo que eu não consiga entender
Dios, aunque no pueda entender
E queira tudo do meu jeito
Y quiera todo a mi manera
Eu até choro, e as vezes até chego a dizer
Incluso lloro, y a veces llego a decir
Por que é que tem que ser tão difícil pra mim?
¿Por qué tiene que ser tan difícil para mí?
Parece que é difícil só pra mim
Parece que es difícil solo para mí
Eu sei, seus pensamentos são mais altos que os meus
Sé que tus pensamientos son más altos que los míos
O teu caminho é melhor do que o meu
Tu camino es mejor que el mío
Tua visão vai além do que eu vejo
Tu visión va más allá de lo que veo
O Senhor sabe exatamente o que é melhor pra mim
El Señor sabe exactamente lo que es mejor para mí
Mesmo que eu não entenda o seu caminho, eu confio
Aunque no entienda tu camino, confío
E, Deus, por que sou tão pequenino assim?
Y, Dios, ¿por qué soy tan pequeño?
Vou ficar quietinho aqui no seu colo
Voy a quedarme quieto aquí en tu regazo
Esperando o tempo certo de tudo
Esperando el momento adecuado para todo
Porque eu sei que vais cuidar de mim
Porque sé que vas a cuidar de mí
E o Seu melhor está por vir
Y lo mejor está por venir
Eu sei que é o melhor pra mim
Sé que es lo mejor para mí
Mesmo sem entender, mesmo sem entender
Incluso sin entender, incluso sin entender
Mesmo sem entender, eu confio em Ti
Incluso sin entender, confío en Ti
Mesmo sem entender, eu sei que é o melhor pra mim
Incluso sin entender, sé que es lo mejor para mí
Mesmo sem entender
Incluso sin entender
Joga os seus braços pra Ele como uma criança
Lanza tus brazos hacia Él como un niño
Nós tamos aqui no Seu colo, Pai, nós não entendemos muitas coisas
Estamos aquí en tu regazo, Padre, no entendemos muchas cosas
Mas nós confiamos naquele que é Poderoso pra fazer infinitamente mais
Pero confiamos en aquel que es poderoso para hacer infinitamente más
A dor é grande, mas a confiança é maior do que a dor
El dolor es grande, pero la confianza es mayor que el dolor
Confiamos em Ti, Senhor
Confiamos en Ti, Señor
Eu sei que é o melhor pra mim, mesmo sem entender
Sé que es lo mejor para mí, incluso sin entender
Levante as suas mãos se você confia nos propósitos de Deus pra sua historia
Heben Sie Ihre Hände, wenn Sie den Plänen Gottes für Ihre Geschichte vertrauen
Aleluia
Halleluja
Mesmo sem entender, mesmo sem entender
Auch ohne zu verstehen, auch ohne zu verstehen
Eu confio em Ti, mesmo sem entender
Ich vertraue Dir, auch ohne zu verstehen
Eu sei que é o melhor pra mim, mesmo sem entender
Ich weiß, dass es das Beste für mich ist, auch ohne zu verstehen
Deus, mesmo que eu não consiga entender
Gott, auch wenn ich es nicht verstehen kann
E queira tudo do meu jeito
Und alles auf meine Weise haben möchte
Eu até choro, e as vezes até chego a dizer
Ich weine sogar, und manchmal sage ich sogar
Por que é que tem que ser tão difícil pra mim?
Warum muss es für mich so schwierig sein?
Parece que é difícil só pra mim
Es scheint nur für mich schwierig zu sein
Eu sei, seus pensamentos são mais altos que os meus
Ich weiß, deine Gedanken sind höher als meine
O teu caminho é melhor do que o meu
Dein Weg ist besser als meiner
Tua visão vai além do que eu vejo
Deine Sicht geht über das hinaus, was ich sehe
O Senhor sabe exatamente o que é melhor pra mim
Der Herr weiß genau, was das Beste für mich ist
Mesmo que eu não entenda o seu caminho, eu confio
Auch wenn ich deinen Weg nicht verstehe, vertraue ich
E, Deus, por que sou tão pequenino assim?
Und, Gott, warum bin ich so klein?
Vou ficar quietinho aqui no seu colo
Ich werde hier still in deinem Schoß bleiben
Esperando o tempo certo de tudo
Warte auf die richtige Zeit für alles
Porque eu sei que vais cuidar de mim
Denn ich weiß, dass du dich um mich kümmern wirst
E o Seu melhor está por vir
Und das Beste kommt noch
Eu sei que é o melhor pra mim
Ich weiß, dass es das Beste für mich ist
Mesmo sem entender, mesmo sem entender
Auch ohne zu verstehen, auch ohne zu verstehen
Mesmo sem entender, eu confio em Ti
Auch ohne zu verstehen, vertraue ich Dir
Mesmo sem entender, eu sei que é o melhor pra mim
Auch ohne zu verstehen, weiß ich, dass es das Beste für mich ist
Mesmo sem entender
Auch ohne zu verstehen
Joga os seus braços pra Ele como uma criança
Werfen Sie Ihre Arme zu Ihm wie ein Kind
Nós tamos aqui no Seu colo, Pai, nós não entendemos muitas coisas
Wir sind hier in deinem Schoß, Vater, wir verstehen viele Dinge nicht
Mas nós confiamos naquele que é Poderoso pra fazer infinitamente mais
Aber wir vertrauen dem, der mächtig genug ist, unendlich mehr zu tun
A dor é grande, mas a confiança é maior do que a dor
Der Schmerz ist groß, aber das Vertrauen ist größer als der Schmerz
Confiamos em Ti, Senhor
Wir vertrauen auf Dich, Herr
Eu sei que é o melhor pra mim, mesmo sem entender
Ich weiß, dass es das Beste für mich ist, auch ohne zu verstehen
Levante as suas mãos se você confia nos propósitos de Deus pra sua historia
Alza le tue mani se confidi nei propositi di Dio per la tua storia
Aleluia
Aleluia
Mesmo sem entender, mesmo sem entender
Anche senza capire, anche senza capire
Eu confio em Ti, mesmo sem entender
Io confido in Te, anche senza capire
Eu sei que é o melhor pra mim, mesmo sem entender
So che è il meglio per me, anche senza capire
Deus, mesmo que eu não consiga entender
Dio, anche se non riesco a capire
E queira tudo do meu jeito
E voglio tutto a modo mio
Eu até choro, e as vezes até chego a dizer
A volte piango, e a volte arrivo a dire
Por que é que tem que ser tão difícil pra mim?
Perché deve essere così difficile per me?
Parece que é difícil só pra mim
Sembra che sia difficile solo per me
Eu sei, seus pensamentos são mais altos que os meus
Lo so, i tuoi pensieri sono più alti dei miei
O teu caminho é melhor do que o meu
La tua strada è migliore della mia
Tua visão vai além do que eu vejo
La tua visione va oltre quello che vedo
O Senhor sabe exatamente o que é melhor pra mim
Il Signore sa esattamente cosa è meglio per me
Mesmo que eu não entenda o seu caminho, eu confio
Anche se non capisco la tua strada, io confido
E, Deus, por que sou tão pequenino assim?
E, Dio, perché sono così piccolo?
Vou ficar quietinho aqui no seu colo
Rimarrò tranquillo qui nel tuo grembo
Esperando o tempo certo de tudo
Aspettando il momento giusto per tutto
Porque eu sei que vais cuidar de mim
Perché so che ti prenderai cura di me
E o Seu melhor está por vir
E il tuo meglio sta per arrivare
Eu sei que é o melhor pra mim
So che è il meglio per me
Mesmo sem entender, mesmo sem entender
Anche senza capire, anche senza capire
Mesmo sem entender, eu confio em Ti
Anche senza capire, io confido in Te
Mesmo sem entender, eu sei que é o melhor pra mim
Anche senza capire, so che è il meglio per me
Mesmo sem entender
Anche senza capire
Joga os seus braços pra Ele como uma criança
Getta le tue braccia verso di Lui come un bambino
Nós tamos aqui no Seu colo, Pai, nós não entendemos muitas coisas
Siamo qui nel tuo grembo, Padre, non capiamo molte cose
Mas nós confiamos naquele que é Poderoso pra fazer infinitamente mais
Ma confidiamo in Colui che è potente per fare infinitamente di più
A dor é grande, mas a confiança é maior do que a dor
Il dolore è grande, ma la fiducia è più grande del dolore
Confiamos em Ti, Senhor
Confidiamo in Te, Signore
Eu sei que é o melhor pra mim, mesmo sem entender
So che è il meglio per me, anche senza capire

Curiosités sur la chanson Mesmo Sem Entender de Thalles Roberto

Quand la chanson “Mesmo Sem Entender” a-t-elle été lancée par Thalles Roberto?
La chanson Mesmo Sem Entender a été lancée en 2019, sur l’album “Saudade, Vol. 1”.
Qui a composé la chanson “Mesmo Sem Entender” de Thalles Roberto?
La chanson “Mesmo Sem Entender” de Thalles Roberto a été composée par Thales Roberto Da Silva.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Thalles Roberto

Autres artistes de CCM (Contemporary Christian Music)