Don't Let Me Down
John Lennon, Paul McCartney
Don't let me down
Don't let me down
Don't let me down
Don't let me down
Nobody ever loved me like she does
Ooh, she does, yeah, she does
And if somebody loved me like she do me
Ooh, she do me, yes, she does
Don't let me down
Don't let me down
Don't let me down
Don't let me down
I'm in love for the first time
Don't you know it's gonna last
It's a love that lasts forever
It's a love that has no past
Don't let me down
Don't let me down
Don't let me down
Don't let me down
And from the first time that she really done me
Ooh, she done me, she done me good
I guess nobody ever really done me
Ooh, she done me, she done me good
Don't let me down, hey
Don't let me down
Yee-hee (don't let me down)
Don't let me down
Yee-hee (yeah, ow)
(Ow, don't let me down)
(Ow, don't let me down, baby)
(Don't let me down)
(Can you dig it? Yeah)
(Don't let me down)
Don't let me down
Ne me déçois pas
Don't let me down
Ne me déçois pas
Don't let me down
Ne me déçois pas
Don't let me down
Ne me déçois pas
Nobody ever loved me like she does
Personne ne m'a jamais aimé comme elle le fait
Ooh, she does, yeah, she does
Ooh, elle le fait, ouais, elle le fait
And if somebody loved me like she do me
Et si quelqu'un m'avait aimé comme elle me fait
Ooh, she do me, yes, she does
Oh, elle me fait, oui, elle me fait
Don't let me down
Ne me déçois pas
Don't let me down
Ne me déçois pas
Don't let me down
Ne me déçois pas
Don't let me down
Ne me déçois pas
I'm in love for the first time
Je suis en amour pour la toute première fois
Don't you know it's gonna last
Tu sais bien que ça va durer
It's a love that lasts forever
C'est un amour qui dure une éternité
It's a love that has no past
C'est un amour qui n'a pas de passé
Don't let me down
Ne me déçois pas
Don't let me down
Ne me déçois pas
Don't let me down
Ne me déçois pas
Don't let me down
Ne me déçois pas
And from the first time that she really done me
Et dès la toute première fois qu'elle m'a vraiment fait comme il faut
Ooh, she done me, she done me good
Ooh, elle m'a fait, elle m'a fait si bien
I guess nobody ever really done me
Je suppose que personne ne m'avait vraiment fait
Ooh, she done me, she done me good
Ooh, elle m'a fait, elle m'a fait si bien
Don't let me down, hey
Ne me déçois pas, hey
Don't let me down
Ne me déçois pas
Yee-hee (don't let me down)
Yee-hee (ne me déçois pas)
Don't let me down
Ne me déçois pas
Yee-hee (yeah, ow)
Yee-hee (ouais, ow)
(Ow, don't let me down)
(Ow, ne me déçois pas)
(Ow, don't let me down, baby)
(Ow, ne me déçois pas, chérie)
(Don't let me down)
(Ne me déçois pas)
(Can you dig it? Yeah)
(Sais-tu c'que j'veux dire? Ouais)
(Don't let me down)
(Ne me déçois pas)
Don't let me down
Não me decepcione
Don't let me down
Não me decepcione
Don't let me down
Não me decepcione
Don't let me down
Não me decepcione
Nobody ever loved me like she does
Ninguém nunca me amou como ela faz
Ooh, she does, yeah, she does
Ooh, ela faz, sim, ela faz
And if somebody loved me like she do me
E se alguém me amasse como ela me ama
Ooh, she do me, yes, she does
Ooh, ela me ama, sim, ela faz
Don't let me down
Não me decepcione
Don't let me down
Não me decepcione
Don't let me down
Não me decepcione
Don't let me down
Não me decepcione
I'm in love for the first time
Estou apaixonado pela primeira vez
Don't you know it's gonna last
Você não sabe que vai durar
It's a love that lasts forever
É um amor que dura para sempre
It's a love that has no past
É um amor que não tem passado
Don't let me down
Não me decepcione
Don't let me down
Não me decepcione
Don't let me down
Não me decepcione
Don't let me down
Não me decepcione
And from the first time that she really done me
E desde a primeira vez que ela realmente me amou
Ooh, she done me, she done me good
Ooh, ela me amou, ela me amou bem
I guess nobody ever really done me
Acho que ninguém nunca realmente me amou
Ooh, she done me, she done me good
Ooh, ela me amou, ela me amou bem
Don't let me down, hey
Não me decepcione, hey
Don't let me down
Não me decepcione
Yee-hee (don't let me down)
Yee-hee (não me decepcione)
Don't let me down
Não me decepcione
Yee-hee (yeah, ow)
Yee-hee (sim, ow)
(Ow, don't let me down)
(Ow, não me decepcione)
(Ow, don't let me down, baby)
(Ow, não me decepcione, baby)
(Don't let me down)
(Não me decepcione)
(Can you dig it? Yeah)
(Você entende? Sim)
(Don't let me down)
(Não me decepcione)
Don't let me down
No me desilusiones
Don't let me down
No me desilusiones
Don't let me down
No me desilusiones
Don't let me down
No me desilusiones
Nobody ever loved me like she does
Nadie nunca me amó como ella lo hace
Ooh, she does, yeah, she does
Uh, ella lo hace, sí, ella lo hace
And if somebody loved me like she do me
Y si alguien me amara como ella me ama
Ooh, she do me, yes, she does
Uhm ella me ama, sí, ella lo hace
Don't let me down
No me desilusiones
Don't let me down
No me desilusiones
Don't let me down
No me desilusiones
Don't let me down
No me desilusiones
I'm in love for the first time
Estoy enamorado por primera vez
Don't you know it's gonna last
Qué no sabes que durará
It's a love that lasts forever
Es un amor que dura para siempre
It's a love that has no past
Es un amor que no tiene pasado
Don't let me down
No me desilusiones
Don't let me down
No me desilusiones
Don't let me down
No me desilusiones
Don't let me down
No me desilusiones
And from the first time that she really done me
Y desde la primera vez que me amó
Ooh, she done me, she done me good
Uh, ella me amó, ella me amó bien
I guess nobody ever really done me
Supongo que nunca nadie realmente me amó
Ooh, she done me, she done me good
Uh, ella me amó, ella me amó bien
Don't let me down, hey
No me desilusiones, hey
Don't let me down
No me desilusiones
Yee-hee (don't let me down)
Yee-hee (no me desilusiones)
Don't let me down
No me desilusiones
Yee-hee (yeah, ow)
Yee-hee (sí, ow)
(Ow, don't let me down)
(Ow, no me desilusiones)
(Ow, don't let me down, baby)
(Ow, no me desilusiones, bebé)
(Don't let me down)
(No me desilusiones)
(Can you dig it? Yeah)
(¿Lo entiendes? Sí)
(Don't let me down)
(No me desilusiones)
Don't let me down
Lass mich nicht im Stich
Don't let me down
Lass mich nicht im Stich
Don't let me down
Lass mich nicht im Stich
Don't let me down
Lass mich nicht im Stich
Nobody ever loved me like she does
Niemand hat mich je so geliebt wie sie
Ooh, she does, yeah, she does
Ooh, wie sie, ja, wie sie
And if somebody loved me like she do me
Und wenn mich jemand so lieben würde wie sie
Ooh, she do me, yes, she does
Ooh, wie sie, ja, das tut sie
Don't let me down
Lass mich nicht im Stich
Don't let me down
Lass mich nicht im Stich
Don't let me down
Lass mich nicht im Stich
Don't let me down
Lass mich nicht im Stich
I'm in love for the first time
Ich bin zum ersten Mal verliebt
Don't you know it's gonna last
Weißt du nicht, dass es andauern wird?
It's a love that lasts forever
Es ist eine Liebe, die ewig währt
It's a love that has no past
Es ist eine Liebe, die keine Vergangenheit hat
Don't let me down
Lass mich nicht im Stich
Don't let me down
Lass mich nicht im Stich
Don't let me down
Lass mich nicht im Stich
Don't let me down
Lass mich nicht im Stich
And from the first time that she really done me
Und vom ersten Mal an, als sie es mit angetan hat
Ooh, she done me, she done me good
Ooh, sie hat es mir, sie hat es mir angetan
I guess nobody ever really done me
Ich schätze, niemand hat es je wirklich je angetan
Ooh, she done me, she done me good
Ooh, sie hat es mir, sie hat es mir angetan
Don't let me down, hey
Lass mich nicht im Stich, hey
Don't let me down
Lass mich nicht im Stich
Yee-hee (don't let me down)
Yee-hee (lass mich nicht im Stich)
Don't let me down
Lass mich nicht im Stich
Yee-hee (yeah, ow)
Yee-hee (yeah, ow)
(Ow, don't let me down)
(Au, lass mich nicht im Stich)
(Ow, don't let me down, baby)
(Au, lass mich nicht im Stich, Baby)
(Don't let me down)
(Lass mich nicht im Stich)
(Can you dig it? Yeah)
(Kannst du das verstehen? Yeah)
(Don't let me down)
(Lass mich nicht im Stich)
Don't let me down
Non deludermi
Don't let me down
Non deludermi
Don't let me down
Non deludermi
Don't let me down
Non deludermi
Nobody ever loved me like she does
Nessuno mi ha mai amato come lei
Ooh, she does, yeah, she does
Ooh, lei lo fa, sì, lei lo fa
And if somebody loved me like she do me
E se qualcuno mi amasse come lei mi ama
Ooh, she do me, yes, she does
Ooh, lei mi ama, sì, lei lo fa
Don't let me down
Non deludermi
Don't let me down
Non deludermi
Don't let me down
Non deludermi
Don't let me down
Non deludermi
I'm in love for the first time
Sono innamorato per la prima volta
Don't you know it's gonna last
Non sai che durerà
It's a love that lasts forever
È un amore che dura per sempre
It's a love that has no past
È un amore che non ha passato
Don't let me down
Non deludermi
Don't let me down
Non deludermi
Don't let me down
Non deludermi
Don't let me down
Non deludermi
And from the first time that she really done me
E dalla prima volta che lei mi ha davvero fatto
Ooh, she done me, she done me good
Ooh, lei mi ha fatto, mi ha fatto bene
I guess nobody ever really done me
Immagino che nessuno mi abbia mai davvero fatto
Ooh, she done me, she done me good
Ooh, lei mi ha fatto, mi ha fatto bene
Don't let me down, hey
Non deludermi, hey
Don't let me down
Non deludermi
Yee-hee (don't let me down)
Yee-hee (non deludermi)
Don't let me down
Non deludermi
Yee-hee (yeah, ow)
Yee-hee (sì, ow)
(Ow, don't let me down)
(Ow, non deludermi)
(Ow, don't let me down, baby)
(Ow, non deludermi, baby)
(Don't let me down)
(Non deludermi)
(Can you dig it? Yeah)
(Capisci? Sì)
(Don't let me down)
(Non deludermi)
Don't let me down
Jangan kecewakan aku
Don't let me down
Jangan kecewakan aku
Don't let me down
Jangan kecewakan aku
Don't let me down
Jangan kecewakan aku
Nobody ever loved me like she does
Tidak ada yang pernah mencintai aku seperti dia
Ooh, she does, yeah, she does
Ooh, dia melakukannya, ya, dia melakukannya
And if somebody loved me like she do me
Dan jika ada orang yang mencintai aku seperti dia mencintaiku
Ooh, she do me, yes, she does
Ooh, dia mencintaiku, ya, dia melakukannya
Don't let me down
Jangan kecewakan aku
Don't let me down
Jangan kecewakan aku
Don't let me down
Jangan kecewakan aku
Don't let me down
Jangan kecewakan aku
I'm in love for the first time
Aku jatuh cinta untuk pertama kalinya
Don't you know it's gonna last
Tidakkah kamu tahu ini akan bertahan
It's a love that lasts forever
Ini adalah cinta yang abadi
It's a love that has no past
Ini adalah cinta yang tidak memiliki masa lalu
Don't let me down
Jangan kecewakan aku
Don't let me down
Jangan kecewakan aku
Don't let me down
Jangan kecewakan aku
Don't let me down
Jangan kecewakan aku
And from the first time that she really done me
Dan dari pertama kali dia benar-benar membuatku
Ooh, she done me, she done me good
Ooh, dia membuatku, dia membuatku baik
I guess nobody ever really done me
Saya kira tidak ada yang benar-benar membuatku
Ooh, she done me, she done me good
Ooh, dia membuatku, dia membuatku baik
Don't let me down, hey
Jangan kecewakan aku, hei
Don't let me down
Jangan kecewakan aku
Yee-hee (don't let me down)
Yee-hee (jangan kecewakan aku)
Don't let me down
Jangan kecewakan aku
Yee-hee (yeah, ow)
Yee-hee (ya, ow)
(Ow, don't let me down)
(Ow, jangan kecewakan aku)
(Ow, don't let me down, baby)
(Ow, jangan kecewakan aku, sayang)
(Don't let me down)
(Jangan kecewakan aku)
(Can you dig it? Yeah)
(Bisakah kamu menggali itu? Ya)
(Don't let me down)
(Jangan kecewakan aku)
Don't let me down
อย่าทำให้ฉันผิดหวัง
Don't let me down
อย่าทำให้ฉันผิดหวัง
Don't let me down
อย่าทำให้ฉันผิดหวัง
Don't let me down
อย่าทำให้ฉันผิดหวัง
Nobody ever loved me like she does
ไม่มีใครเคยรักฉันเหมือนเธอทำ
Ooh, she does, yeah, she does
โอ้ เธอทำ ใช่ เธอทำ
And if somebody loved me like she do me
และถ้ามีใครสักคนรักฉันเหมือนเธอรักฉัน
Ooh, she do me, yes, she does
โอ้ เธอรักฉัน ใช่ เธอทำ
Don't let me down
อย่าทำให้ฉันผิดหวัง
Don't let me down
อย่าทำให้ฉันผิดหวัง
Don't let me down
อย่าทำให้ฉันผิดหวัง
Don't let me down
อย่าทำให้ฉันผิดหวัง
I'm in love for the first time
ฉันรักเธอครั้งแรก
Don't you know it's gonna last
เธอรู้ไหมว่ามันจะอยู่ตลอดไป
It's a love that lasts forever
มันเป็นความรักที่อยู่ตลอดกาล
It's a love that has no past
มันเป็นความรักที่ไม่มีอดีต
Don't let me down
อย่าทำให้ฉันผิดหวัง
Don't let me down
อย่าทำให้ฉันผิดหวัง
Don't let me down
อย่าทำให้ฉันผิดหวัง
Don't let me down
อย่าทำให้ฉันผิดหวัง
And from the first time that she really done me
และตั้งแต่ครั้งแรกที่เธอทำให้ฉันรู้สึก
Ooh, she done me, she done me good
โอ้ เธอทำให้ฉัน ทำให้ฉันดี
I guess nobody ever really done me
ฉันเดาว่าไม่มีใครเคยทำให้ฉันรู้สึกแบบนี้
Ooh, she done me, she done me good
โอ้ เธอทำให้ฉัน ทำให้ฉันดี
Don't let me down, hey
อย่าทำให้ฉันผิดหวัง นะ
Don't let me down
อย่าทำให้ฉันผิดหวัง
Yee-hee (don't let me down)
ยี-ฮี (อย่าทำให้ฉันผิดหวัง)
Don't let me down
อย่าทำให้ฉันผิดหวัง
Yee-hee (yeah, ow)
ยี-ฮี (ใช่ โอ้)
(Ow, don't let me down)
(โอ้ อย่าทำให้ฉันผิดหวัง)
(Ow, don't let me down, baby)
(โอ้ อย่าทำให้ฉันผิดหวัง ที่รัก)
(Don't let me down)
(อย่าทำให้ฉันผิดหวัง)
(Can you dig it? Yeah)
(เธอเข้าใจไหม? ใช่)
(Don't let me down)
(อย่าทำให้ฉันผิดหวัง)
Don't let me down
不要让我失望
Don't let me down
不要让我失望
Don't let me down
不要让我失望
Don't let me down
不要让我失望
Nobody ever loved me like she does
没有人像她那样爱过我
Ooh, she does, yeah, she does
哦，她爱过，是的，她爱过
And if somebody loved me like she do me
如果有人像她那样爱我
Ooh, she do me, yes, she does
哦，她爱我，是的，她爱我
Don't let me down
不要让我失望
Don't let me down
不要让我失望
Don't let me down
不要让我失望
Don't let me down
不要让我失望
I'm in love for the first time
我第一次恋爱
Don't you know it's gonna last
你不知道它会持续多久
It's a love that lasts forever
这是一种永恒的爱
It's a love that has no past
这是一种没有过去的爱
Don't let me down
不要让我失望
Don't let me down
不要让我失望
Don't let me down
不要让我失望
Don't let me down
不要让我失望
And from the first time that she really done me
从她第一次真正对我做的那一刻起
Ooh, she done me, she done me good
哦，她做得很好，她真的做得很好
I guess nobody ever really done me
我猜没有人真正这样对我
Ooh, she done me, she done me good
哦，她做得很好，她真的做得很好
Don't let me down, hey
不要让我失望，嘿
Don't let me down
不要让我失望
Yee-hee (don't let me down)
呀嘿（不要让我失望）
Don't let me down
不要让我失望
Yee-hee (yeah, ow)
呀嘿（是的，哦）
(Ow, don't let me down)
（哦，不要让我失望）
(Ow, don't let me down, baby)
（哦，不要让我失望，宝贝）
(Don't let me down)
（不要让我失望）
(Can you dig it? Yeah)
（你能理解吗？是的）
(Don't let me down)
（不要让我失望）