A Caged Bird/Imitations of Life
Rodney Hylton Smith, Jason Swinscoe
Artists in the ground found an infusionary
Fought man linguistic scanter
Helpless in the entity
See the caged bird
At the bosom of the angry short fall
One finds a fistful
All engaging
All engaging
Perfection is in that non perfection, and
I see queen, I see king, I see king, I see queen, well
None of you know my kingdomanium
Last chance to attract it
Last chance to retract it
Why would you hide from yourself
Belief is here to find you
Why would you hide from yourself
Belief is here to find you
Well, I pick up my foot and do those things
Improve thyself, improve with things
I thank you for the healing in
Wings of meditation
Situation is strange to us
Stranger things are claiming us
I've been told we've easily
As easy as the breathing be
Not so, never so, she's been told, she done sold apart of her soul
How the hell would we let it go, how the hell would we ever know
Now and then and here and then, claim to be my bestest friend
It's just the word she's saying it, there ain't no returning now
There ain't no returning now
Why would you hide from yourself
Belief is here to find you
Why would you hide from yourself
Belief is here to find you
Well, I pick up my foot and do those things
Improve those, improve with things
I thank you for the healing in
Wings of meditation
Situation is strange to us
Stranger things are calling us
I've been told we've easily
As easy as the breathing be
You and I can be
Forever
Wealthy
Forever
You
Will be
Forever
Artists in the ground found an infusionary
Les artistes sur le terrain ont trouvé une infusion
Fought man linguistic scanter
L'homme a combattu le balayage linguistique
Helpless in the entity
Impuissant dans l'entité
See the caged bird
Voir l'oiseau en cage
At the bosom of the angry short fall
Au sein de la chute courte et en colère
One finds a fistful
On trouve une poignée
All engaging
Tout engageant
All engaging
Tout engageant
Perfection is in that non perfection, and
La perfection est dans cette non-perfection, et
I see queen, I see king, I see king, I see queen, well
Je vois la reine, je vois le roi, je vois le roi, je vois la reine, bien
None of you know my kingdomanium
Aucun de vous ne connaît mon royaume
Last chance to attract it
Dernière chance de l'attirer
Last chance to retract it
Dernière chance de le rétracter
Why would you hide from yourself
Pourquoi te cacherais-tu de toi-même
Belief is here to find you
La croyance est ici pour te trouver
Why would you hide from yourself
Pourquoi te cacherais-tu de toi-même
Belief is here to find you
La croyance est ici pour te trouver
Well, I pick up my foot and do those things
Eh bien, je lève mon pied et je fais ces choses
Improve thyself, improve with things
Améliore-toi, améliore avec les choses
I thank you for the healing in
Je te remercie pour la guérison en
Wings of meditation
Ailes de méditation
Situation is strange to us
La situation nous est étrange
Stranger things are claiming us
Des choses plus étranges nous revendiquent
I've been told we've easily
On m'a dit que nous avons facilement
As easy as the breathing be
Aussi facile que la respiration soit
Not so, never so, she's been told, she done sold apart of her soul
Pas du tout, jamais, on lui a dit, elle a vendu une partie de son âme
How the hell would we let it go, how the hell would we ever know
Comment diable laisserions-nous partir, comment diable saurions-nous jamais
Now and then and here and then, claim to be my bestest friend
De temps en temps et ici et là, prétend être mon meilleur ami
It's just the word she's saying it, there ain't no returning now
C'est juste le mot qu'elle dit, il n'y a pas de retour maintenant
There ain't no returning now
Il n'y a pas de retour maintenant
Why would you hide from yourself
Pourquoi te cacherais-tu de toi-même
Belief is here to find you
La croyance est ici pour te trouver
Why would you hide from yourself
Pourquoi te cacherais-tu de toi-même
Belief is here to find you
La croyance est ici pour te trouver
Well, I pick up my foot and do those things
Eh bien, je lève mon pied et je fais ces choses
Improve those, improve with things
Améliore ceux-ci, améliore avec les choses
I thank you for the healing in
Je te remercie pour la guérison en
Wings of meditation
Ailes de méditation
Situation is strange to us
La situation nous est étrange
Stranger things are calling us
Des choses plus étranges nous appellent
I've been told we've easily
On m'a dit que nous avons facilement
As easy as the breathing be
Aussi facile que la respiration soit
You and I can be
Toi et moi pouvons être
Forever
Pour toujours
Wealthy
Riche
Forever
Pour toujours
You
Toi
Will be
Seras
Forever
Pour toujours
Artists in the ground found an infusionary
Artistas no chão encontraram uma infusão
Fought man linguistic scanter
Lutaram contra a linguagem do homem
Helpless in the entity
Desamparados na entidade
See the caged bird
Veja o pássaro enjaulado
At the bosom of the angry short fall
No seio da curta queda raivosa
One finds a fistful
Encontra-se um punhado
All engaging
Tudo envolvente
All engaging
Tudo envolvente
Perfection is in that non perfection, and
A perfeição está na não perfeição, e
I see queen, I see king, I see king, I see queen, well
Eu vejo rainha, eu vejo rei, eu vejo rei, eu vejo rainha, bem
None of you know my kingdomanium
Nenhum de vocês conhece meu reino
Last chance to attract it
Última chance de atraí-lo
Last chance to retract it
Última chance de retratá-lo
Why would you hide from yourself
Por que você se esconderia de si mesmo
Belief is here to find you
A crença está aqui para te encontrar
Why would you hide from yourself
Por que você se esconderia de si mesmo
Belief is here to find you
A crença está aqui para te encontrar
Well, I pick up my foot and do those things
Bem, eu levanto meu pé e faço essas coisas
Improve thyself, improve with things
Melhore a si mesmo, melhore com as coisas
I thank you for the healing in
Agradeço pela cura em
Wings of meditation
Asas da meditação
Situation is strange to us
A situação é estranha para nós
Stranger things are claiming us
Coisas mais estranhas estão nos reivindicando
I've been told we've easily
Fui informado que temos facilmente
As easy as the breathing be
Tão fácil quanto a respiração seja
Not so, never so, she's been told, she done sold apart of her soul
Não é assim, nunca é assim, ela foi informada, ela vendeu uma parte de sua alma
How the hell would we let it go, how the hell would we ever know
Como diabos deixaríamos isso passar, como diabos saberíamos
Now and then and here and then, claim to be my bestest friend
Agora e então e aqui e então, reivindicar ser meu melhor amigo
It's just the word she's saying it, there ain't no returning now
É apenas a palavra que ela está dizendo, não há volta agora
There ain't no returning now
Não há volta agora
Why would you hide from yourself
Por que você se esconderia de si mesmo
Belief is here to find you
A crença está aqui para te encontrar
Why would you hide from yourself
Por que você se esconderia de si mesmo
Belief is here to find you
A crença está aqui para te encontrar
Well, I pick up my foot and do those things
Bem, eu levanto meu pé e faço essas coisas
Improve those, improve with things
Melhore essas, melhore com as coisas
I thank you for the healing in
Agradeço pela cura em
Wings of meditation
Asas da meditação
Situation is strange to us
A situação é estranha para nós
Stranger things are calling us
Coisas mais estranhas estão nos chamando
I've been told we've easily
Fui informado que temos facilmente
As easy as the breathing be
Tão fácil quanto a respiração seja
You and I can be
Você e eu podemos ser
Forever
Para sempre
Wealthy
Ricos
Forever
Para sempre
You
Você
Will be
Será
Forever
Para sempre
Artists in the ground found an infusionary
Los artistas en el suelo encontraron una infusión
Fought man linguistic scanter
Lucharon contra el hombre lingüístico escaso
Helpless in the entity
Impotentes en la entidad
See the caged bird
Veo al pájaro enjaulado
At the bosom of the angry short fall
En el seno de la corta caída enfadada
One finds a fistful
Uno encuentra un puñado
All engaging
Todo comprometedor
All engaging
Todo comprometedor
Perfection is in that non perfection, and
La perfección está en esa no perfección, y
I see queen, I see king, I see king, I see queen, well
Veo a la reina, veo al rey, veo al rey, veo a la reina, bien
None of you know my kingdomanium
Ninguno de vosotros conoce mi reino
Last chance to attract it
Última oportunidad para atraerlo
Last chance to retract it
Última oportunidad para retractarse
Why would you hide from yourself
¿Por qué te esconderías de ti mismo?
Belief is here to find you
La creencia está aquí para encontrarte
Why would you hide from yourself
¿Por qué te esconderías de ti mismo?
Belief is here to find you
La creencia está aquí para encontrarte
Well, I pick up my foot and do those things
Bueno, levanto mi pie y hago esas cosas
Improve thyself, improve with things
Mejora a ti mismo, mejora con cosas
I thank you for the healing in
Te agradezco por la curación en
Wings of meditation
Alas de meditación
Situation is strange to us
La situación es extraña para nosotros
Stranger things are claiming us
Cosas más extrañas nos están reclamando
I've been told we've easily
Me han dicho que lo hacemos fácilmente
As easy as the breathing be
Tan fácil como la respiración sea
Not so, never so, she's been told, she done sold apart of her soul
No es así, nunca es así, le han dicho, ha vendido una parte de su alma
How the hell would we let it go, how the hell would we ever know
¿Cómo diablos lo dejaríamos ir, cómo diablos lo sabríamos nunca?
Now and then and here and then, claim to be my bestest friend
De vez en cuando y aquí y entonces, reclama ser mi mejor amigo
It's just the word she's saying it, there ain't no returning now
Es solo la palabra que ella está diciendo, ya no hay vuelta atrás
There ain't no returning now
Ya no hay vuelta atrás
Why would you hide from yourself
¿Por qué te esconderías de ti mismo?
Belief is here to find you
La creencia está aquí para encontrarte
Why would you hide from yourself
¿Por qué te esconderías de ti mismo?
Belief is here to find you
La creencia está aquí para encontrarte
Well, I pick up my foot and do those things
Bueno, levanto mi pie y hago esas cosas
Improve those, improve with things
Mejora esas, mejora con cosas
I thank you for the healing in
Te agradezco por la curación en
Wings of meditation
Alas de meditación
Situation is strange to us
La situación es extraña para nosotros
Stranger things are calling us
Cosas más extrañas nos están llamando
I've been told we've easily
Me han dicho que lo hacemos fácilmente
As easy as the breathing be
Tan fácil como la respiración sea
You and I can be
Tú y yo podemos ser
Forever
Para siempre
Wealthy
Ricos
Forever
Para siempre
You
Tú
Will be
Serás
Forever
Para siempre
Artists in the ground found an infusionary
Künstler im Boden fanden eine Infusion
Fought man linguistic scanter
Kämpften gegen sprachliche Knappheit
Helpless in the entity
Hilflos in der Entität
See the caged bird
Sieh den eingesperrten Vogel
At the bosom of the angry short fall
Am Busen des wütenden kurzen Falls
One finds a fistful
Man findet eine Handvoll
All engaging
Alles einnehmend
All engaging
Alles einnehmend
Perfection is in that non perfection, and
Perfektion liegt in dieser Unvollkommenheit, und
I see queen, I see king, I see king, I see queen, well
Ich sehe Königin, ich sehe König, ich sehe König, ich sehe Königin, gut
None of you know my kingdomanium
Keiner von euch kennt mein Königreich
Last chance to attract it
Letzte Chance, es anzuziehen
Last chance to retract it
Letzte Chance, es zurückzuziehen
Why would you hide from yourself
Warum würdest du dich vor dir selbst verstecken
Belief is here to find you
Glaube ist hier, um dich zu finden
Why would you hide from yourself
Warum würdest du dich vor dir selbst verstecken
Belief is here to find you
Glaube ist hier, um dich zu finden
Well, I pick up my foot and do those things
Nun, ich hebe meinen Fuß und mache diese Dinge
Improve thyself, improve with things
Verbessere dich selbst, verbessere mit Dingen
I thank you for the healing in
Ich danke dir für die Heilung in
Wings of meditation
Flügel der Meditation
Situation is strange to us
Die Situation ist uns fremd
Stranger things are claiming us
Fremdartigere Dinge beanspruchen uns
I've been told we've easily
Mir wurde gesagt, wir hätten leicht
As easy as the breathing be
So leicht wie das Atmen sein
Not so, never so, she's been told, she done sold apart of her soul
Nicht so, niemals so, ihr wurde gesagt, sie hat einen Teil ihrer Seele verkauft
How the hell would we let it go, how the hell would we ever know
Wie zur Hölle könnten wir es loslassen, wie zur Hölle könnten wir es jemals wissen
Now and then and here and then, claim to be my bestest friend
Ab und zu und hier und dann, behaupten, mein bester Freund zu sein
It's just the word she's saying it, there ain't no returning now
Es sind nur die Worte, die sie sagt, es gibt kein Zurück mehr
There ain't no returning now
Es gibt kein Zurück mehr
Why would you hide from yourself
Warum würdest du dich vor dir selbst verstecken
Belief is here to find you
Glaube ist hier, um dich zu finden
Why would you hide from yourself
Warum würdest du dich vor dir selbst verstecken
Belief is here to find you
Glaube ist hier, um dich zu finden
Well, I pick up my foot and do those things
Nun, ich hebe meinen Fuß und mache diese Dinge
Improve those, improve with things
Verbessere diese, verbessere mit Dingen
I thank you for the healing in
Ich danke dir für die Heilung in
Wings of meditation
Flügel der Meditation
Situation is strange to us
Die Situation ist uns fremd
Stranger things are calling us
Fremdartigere Dinge rufen uns
I've been told we've easily
Mir wurde gesagt, wir hätten leicht
As easy as the breathing be
So leicht wie das Atmen sein
You and I can be
Du und ich können sein
Forever
Für immer
Wealthy
Reich
Forever
Für immer
You
Du
Will be
Wirst sein
Forever
Für immer
Artists in the ground found an infusionary
Gli artisti a terra hanno trovato un'infusione
Fought man linguistic scanter
Hanno combattuto l'uomo linguistico scanter
Helpless in the entity
Indifesi nell'entità
See the caged bird
Vedi l'uccello in gabbia
At the bosom of the angry short fall
Al seno della breve caduta arrabbiata
One finds a fistful
Si trova un pugno
All engaging
Tutto coinvolgente
All engaging
Tutto coinvolgente
Perfection is in that non perfection, and
La perfezione è in quella non perfezione, e
I see queen, I see king, I see king, I see queen, well
Vedo la regina, vedo il re, vedo il re, vedo la regina, bene
None of you know my kingdomanium
Nessuno di voi conosce il mio regno
Last chance to attract it
Ultima possibilità di attirarlo
Last chance to retract it
Ultima possibilità di ritrattarlo
Why would you hide from yourself
Perché ti nasconderesti da te stesso
Belief is here to find you
La fede è qui per trovarti
Why would you hide from yourself
Perché ti nasconderesti da te stesso
Belief is here to find you
La fede è qui per trovarti
Well, I pick up my foot and do those things
Bene, alzo il piede e faccio quelle cose
Improve thyself, improve with things
Migliora te stesso, migliora con le cose
I thank you for the healing in
Ti ringrazio per la guarigione in
Wings of meditation
Ali di meditazione
Situation is strange to us
La situazione è strana per noi
Stranger things are claiming us
Cose più strane ci stanno reclamando
I've been told we've easily
Mi è stato detto che abbiamo facilmente
As easy as the breathing be
Facile come il respiro
Not so, never so, she's been told, she done sold apart of her soul
Non così, mai così, le è stato detto, ha venduto una parte della sua anima
How the hell would we let it go, how the hell would we ever know
Come diavolo l'avremmo lasciato andare, come diavolo lo sapremmo mai
Now and then and here and then, claim to be my bestest friend
Ora e poi e qui e poi, pretendi di essere il mio migliore amico
It's just the word she's saying it, there ain't no returning now
È solo la parola che sta dicendo, non c'è più ritorno ora
There ain't no returning now
Non c'è più ritorno ora
Why would you hide from yourself
Perché ti nasconderesti da te stesso
Belief is here to find you
La fede è qui per trovarti
Why would you hide from yourself
Perché ti nasconderesti da te stesso
Belief is here to find you
La fede è qui per trovarti
Well, I pick up my foot and do those things
Bene, alzo il piede e faccio quelle cose
Improve those, improve with things
Migliora quelle, migliora con le cose
I thank you for the healing in
Ti ringrazio per la guarigione in
Wings of meditation
Ali di meditazione
Situation is strange to us
La situazione è strana per noi
Stranger things are calling us
Cose più strane ci stanno chiamando
I've been told we've easily
Mi è stato detto che abbiamo facilmente
As easy as the breathing be
Facile come il respiro
You and I can be
Tu ed io possiamo essere
Forever
Per sempre
Wealthy
Ricchi
Forever
Per sempre
You
Tu
Will be
Sarai
Forever
Per sempre