Janie Jones
Joe Strummer, Mick Jones, Paul Simonon, Topper Headon
He's in love with rock'n'roll, whoa
He's in love with gettin' stoned, whoa
He's in love with Janie Jones, whoa
He don't like his boring job, no
He's in love with rock'n'roll, whoa
He's in love with gettin' stoned, whoa
He's in love with Janie Jones, whoa
He don't like his boring job, no
And he knows what he like to do
He knows he's gonna have fun with you
You lucky lady
And he knows when the evening comes
When his job is done, he'll be over in his car for you
He's in love with rock'n'roll, whoa
He's in love with gettin' stoned, whoa
He's in love with Janie Jones, whoa
He don't like his boring job, no
In the in-tray, lots of work
But the boss at the firm always thinks he shirks
But he's just like everyone, he's got a Ford Cortina
That just won't run without fuel
Fill her up, Jacko
He's in love with rock'n'roll, whoa
He's in love with gettin' stoned, whoa
He's in love with Janie Jones, whoa
He don't like his boring job, no
And the invoice it don't quite fit
No payola in his alphabetical file
'Cept for the government, man
And he's just gonna really tell the boss
He's gonna really let him know exactly how he feels
It's pretty bad
He's in love with rock'n'roll, whoa
He's in love with gettin' stoned, whoa
He's in love with Janie Jones, whoa
He don't like his boring job, no, no, no
Let them know, let them know
He's in love with rock'n'roll, whoa
Il est amoureux du rock'n'roll, whoa
He's in love with gettin' stoned, whoa
Il est amoureux de se défoncer, whoa
He's in love with Janie Jones, whoa
Il est amoureux de Janie Jones, whoa
He don't like his boring job, no
Il n'aime pas son travail ennuyeux, non
He's in love with rock'n'roll, whoa
Il est amoureux du rock'n'roll, whoa
He's in love with gettin' stoned, whoa
Il est amoureux de se défoncer, whoa
He's in love with Janie Jones, whoa
Il est amoureux de Janie Jones, whoa
He don't like his boring job, no
Il n'aime pas son travail ennuyeux, non
And he knows what he like to do
Et il sait ce qu'il aime faire
He knows he's gonna have fun with you
Il sait qu'il va s'amuser avec toi
You lucky lady
Tu es une femme chanceuse
And he knows when the evening comes
Et il sait quand le soir arrive
When his job is done, he'll be over in his car for you
Quand son travail est terminé, il sera dans sa voiture pour toi
He's in love with rock'n'roll, whoa
Il est amoureux du rock'n'roll, whoa
He's in love with gettin' stoned, whoa
Il est amoureux de se défoncer, whoa
He's in love with Janie Jones, whoa
Il est amoureux de Janie Jones, whoa
He don't like his boring job, no
Il n'aime pas son travail ennuyeux, non
In the in-tray, lots of work
Dans le bac d'entrée, beaucoup de travail
But the boss at the firm always thinks he shirks
Mais le patron de la firme pense toujours qu'il se dérobe
But he's just like everyone, he's got a Ford Cortina
Mais il est comme tout le monde, il a une Ford Cortina
That just won't run without fuel
Qui ne fonctionne pas sans carburant
Fill her up, Jacko
Fais le plein, Jacko
He's in love with rock'n'roll, whoa
Il est amoureux du rock'n'roll, whoa
He's in love with gettin' stoned, whoa
Il est amoureux de se défoncer, whoa
He's in love with Janie Jones, whoa
Il est amoureux de Janie Jones, whoa
He don't like his boring job, no
Il n'aime pas son travail ennuyeux, non
And the invoice it don't quite fit
Et la facture ne correspond pas tout à fait
No payola in his alphabetical file
Pas de payola dans son fichier alphabétique
'Cept for the government, man
Sauf pour le gouvernement, mec
And he's just gonna really tell the boss
Et il va vraiment dire au patron
He's gonna really let him know exactly how he feels
Il va vraiment lui faire savoir exactement ce qu'il ressent
It's pretty bad
C'est assez mauvais
He's in love with rock'n'roll, whoa
Il est amoureux du rock'n'roll, whoa
He's in love with gettin' stoned, whoa
Il est amoureux de se défoncer, whoa
He's in love with Janie Jones, whoa
Il est amoureux de Janie Jones, whoa
He don't like his boring job, no, no, no
Il n'aime pas son travail ennuyeux, non, non, non
Let them know, let them know
Faites-leur savoir, faites-leur savoir
He's in love with rock'n'roll, whoa
Ele está apaixonado por rock'n'roll, uau
He's in love with gettin' stoned, whoa
Ele está apaixonado por ficar chapado, uau
He's in love with Janie Jones, whoa
Ele está apaixonado por Janie Jones, uau
He don't like his boring job, no
Ele não gosta do seu trabalho chato, não
He's in love with rock'n'roll, whoa
Ele está apaixonado por rock'n'roll, uau
He's in love with gettin' stoned, whoa
Ele está apaixonado por ficar chapado, uau
He's in love with Janie Jones, whoa
Ele está apaixonado por Janie Jones, uau
He don't like his boring job, no
Ele não gosta do seu trabalho chato, não
And he knows what he like to do
E ele sabe o que gosta de fazer
He knows he's gonna have fun with you
Ele sabe que vai se divertir com você
You lucky lady
Você, mulher de sorte
And he knows when the evening comes
E ele sabe quando a noite chega
When his job is done, he'll be over in his car for you
Quando o trabalho dele termina, ele estará no carro para você
He's in love with rock'n'roll, whoa
Ele está apaixonado por rock'n'roll, uau
He's in love with gettin' stoned, whoa
Ele está apaixonado por ficar chapado, uau
He's in love with Janie Jones, whoa
Ele está apaixonado por Janie Jones, uau
He don't like his boring job, no
Ele não gosta do seu trabalho chato, não
In the in-tray, lots of work
Na bandeja de entrada, muito trabalho
But the boss at the firm always thinks he shirks
Mas o chefe da empresa sempre acha que ele se esquiva
But he's just like everyone, he's got a Ford Cortina
Mas ele é como todo mundo, ele tem um Ford Cortina
That just won't run without fuel
Que simplesmente não funciona sem combustível
Fill her up, Jacko
Encha o tanque, Jacko
He's in love with rock'n'roll, whoa
Ele está apaixonado por rock'n'roll, uau
He's in love with gettin' stoned, whoa
Ele está apaixonado por ficar chapado, uau
He's in love with Janie Jones, whoa
Ele está apaixonado por Janie Jones, uau
He don't like his boring job, no
Ele não gosta do seu trabalho chato, não
And the invoice it don't quite fit
E a fatura não se encaixa bem
No payola in his alphabetical file
Nenhum pagamento em seu arquivo alfabético
'Cept for the government, man
Exceto para o governo, cara
And he's just gonna really tell the boss
E ele vai realmente dizer ao chefe
He's gonna really let him know exactly how he feels
Ele vai realmente deixar claro como ele se sente
It's pretty bad
É bem ruim
He's in love with rock'n'roll, whoa
Ele está apaixonado por rock'n'roll, uau
He's in love with gettin' stoned, whoa
Ele está apaixonado por ficar chapado, uau
He's in love with Janie Jones, whoa
Ele está apaixonado por Janie Jones, uau
He don't like his boring job, no, no, no
Ele não gosta do seu trabalho chato, não, não, não
Let them know, let them know
Deixe-os saber, deixe-os saber
He's in love with rock'n'roll, whoa
Está enamorado del rock'n'roll, whoa
He's in love with gettin' stoned, whoa
Está enamorado de emborracharse, whoa
He's in love with Janie Jones, whoa
Está enamorado de Janie Jones, whoa
He don't like his boring job, no
No le gusta su aburrido trabajo, no
He's in love with rock'n'roll, whoa
Está enamorado del rock'n'roll, whoa
He's in love with gettin' stoned, whoa
Está enamorado de emborracharse, whoa
He's in love with Janie Jones, whoa
Está enamorado de Janie Jones, whoa
He don't like his boring job, no
No le gusta su aburrido trabajo, no
And he knows what he like to do
Y él sabe lo que le gusta hacer
He knows he's gonna have fun with you
Sabe que se va a divertir contigo
You lucky lady
Tú, afortunada dama
And he knows when the evening comes
Y él sabe cuando llega la noche
When his job is done, he'll be over in his car for you
Cuando su trabajo está hecho, estará en su coche para ti
He's in love with rock'n'roll, whoa
Está enamorado del rock'n'roll, whoa
He's in love with gettin' stoned, whoa
Está enamorado de emborracharse, whoa
He's in love with Janie Jones, whoa
Está enamorado de Janie Jones, whoa
He don't like his boring job, no
No le gusta su aburrido trabajo, no
In the in-tray, lots of work
En la bandeja de entrada, mucho trabajo
But the boss at the firm always thinks he shirks
Pero el jefe de la empresa siempre piensa que se escaquea
But he's just like everyone, he's got a Ford Cortina
Pero él es como todos, tiene un Ford Cortina
That just won't run without fuel
Que simplemente no funciona sin combustible
Fill her up, Jacko
Llénala, Jacko
He's in love with rock'n'roll, whoa
Está enamorado del rock'n'roll, whoa
He's in love with gettin' stoned, whoa
Está enamorado de emborracharse, whoa
He's in love with Janie Jones, whoa
Está enamorado de Janie Jones, whoa
He don't like his boring job, no
No le gusta su aburrido trabajo, no
And the invoice it don't quite fit
Y la factura no encaja del todo
No payola in his alphabetical file
No hay soborno en su archivo alfabético
'Cept for the government, man
Excepto para el gobierno, hombre
And he's just gonna really tell the boss
Y él va a decirle realmente al jefe
He's gonna really let him know exactly how he feels
Va a hacerle saber exactamente cómo se siente
It's pretty bad
Es bastante malo
He's in love with rock'n'roll, whoa
Está enamorado del rock'n'roll, whoa
He's in love with gettin' stoned, whoa
Está enamorado de emborracharse, whoa
He's in love with Janie Jones, whoa
Está enamorado de Janie Jones, whoa
He don't like his boring job, no, no, no
No le gusta su aburrido trabajo, no, no, no
Let them know, let them know
Hazles saber, hazles saber
He's in love with rock'n'roll, whoa
Er ist verliebt in Rock'n'Roll, whoa
He's in love with gettin' stoned, whoa
Er ist verliebt in's Kiffen, whoa
He's in love with Janie Jones, whoa
Er ist verliebt in Janie Jones, whoa
He don't like his boring job, no
Er mag seinen langweiligen Job nicht, nein
He's in love with rock'n'roll, whoa
Er ist verliebt in Rock'n'Roll, whoa
He's in love with gettin' stoned, whoa
Er ist verliebt in's Kiffen, whoa
He's in love with Janie Jones, whoa
Er ist verliebt in Janie Jones, whoa
He don't like his boring job, no
Er mag seinen langweiligen Job nicht, nein
And he knows what he like to do
Und er weiß, was er gerne tut
He knows he's gonna have fun with you
Er weiß, dass er Spaß mit dir haben wird
You lucky lady
Du glückliche Dame
And he knows when the evening comes
Und er weiß, wenn der Abend kommt
When his job is done, he'll be over in his car for you
Wenn seine Arbeit erledigt ist, wird er in seinem Auto für dich da sein
He's in love with rock'n'roll, whoa
Er ist verliebt in Rock'n'Roll, whoa
He's in love with gettin' stoned, whoa
Er ist verliebt in's Kiffen, whoa
He's in love with Janie Jones, whoa
Er ist verliebt in Janie Jones, whoa
He don't like his boring job, no
Er mag seinen langweiligen Job nicht, nein
In the in-tray, lots of work
Im Posteingang, viel Arbeit
But the boss at the firm always thinks he shirks
Aber der Chef in der Firma denkt immer, er drückt sich
But he's just like everyone, he's got a Ford Cortina
Aber er ist wie jeder andere, er hat einen Ford Cortina
That just won't run without fuel
Der einfach nicht ohne Treibstoff läuft
Fill her up, Jacko
Füll sie auf, Jacko
He's in love with rock'n'roll, whoa
Er ist verliebt in Rock'n'Roll, whoa
He's in love with gettin' stoned, whoa
Er ist verliebt in's Kiffen, whoa
He's in love with Janie Jones, whoa
Er ist verliebt in Janie Jones, whoa
He don't like his boring job, no
Er mag seinen langweiligen Job nicht, nein
And the invoice it don't quite fit
Und die Rechnung passt nicht ganz
No payola in his alphabetical file
Keine Payola in seiner alphabetischen Datei
'Cept for the government, man
Außer für die Regierung, Mann
And he's just gonna really tell the boss
Und er wird dem Chef wirklich sagen
He's gonna really let him know exactly how he feels
Er wird ihm wirklich genau sagen, wie er sich fühlt
It's pretty bad
Es ist ziemlich schlecht
He's in love with rock'n'roll, whoa
Er ist verliebt in Rock'n'Roll, whoa
He's in love with gettin' stoned, whoa
Er ist verliebt in's Kiffen, whoa
He's in love with Janie Jones, whoa
Er ist verliebt in Janie Jones, whoa
He don't like his boring job, no, no, no
Er mag seinen langweiligen Job nicht, nein, nein, nein
Let them know, let them know
Lass sie es wissen, lass sie es wissen
He's in love with rock'n'roll, whoa
È innamorato del rock'n'roll, whoa
He's in love with gettin' stoned, whoa
È innamorato di farsi una canna, whoa
He's in love with Janie Jones, whoa
È innamorato di Janie Jones, whoa
He don't like his boring job, no
Non gli piace il suo lavoro noioso, no
He's in love with rock'n'roll, whoa
È innamorato del rock'n'roll, whoa
He's in love with gettin' stoned, whoa
È innamorato di farsi una canna, whoa
He's in love with Janie Jones, whoa
È innamorato di Janie Jones, whoa
He don't like his boring job, no
Non gli piace il suo lavoro noioso, no
And he knows what he like to do
E lui sa cosa gli piace fare
He knows he's gonna have fun with you
Sa che si divertirà con te
You lucky lady
Sei una donna fortunata
And he knows when the evening comes
E lui sa quando arriva la sera
When his job is done, he'll be over in his car for you
Quando il suo lavoro è finito, sarà nella sua auto per te
He's in love with rock'n'roll, whoa
È innamorato del rock'n'roll, whoa
He's in love with gettin' stoned, whoa
È innamorato di farsi una canna, whoa
He's in love with Janie Jones, whoa
È innamorato di Janie Jones, whoa
He don't like his boring job, no
Non gli piace il suo lavoro noioso, no
In the in-tray, lots of work
Nel vassoio in entrata, tanto lavoro
But the boss at the firm always thinks he shirks
Ma il capo dell'azienda pensa sempre che lui si sottragga
But he's just like everyone, he's got a Ford Cortina
Ma lui è come tutti, ha una Ford Cortina
That just won't run without fuel
Che non funziona senza benzina
Fill her up, Jacko
Riempi il serbatoio, Jacko
He's in love with rock'n'roll, whoa
È innamorato del rock'n'roll, whoa
He's in love with gettin' stoned, whoa
È innamorato di farsi una canna, whoa
He's in love with Janie Jones, whoa
È innamorato di Janie Jones, whoa
He don't like his boring job, no
Non gli piace il suo lavoro noioso, no
And the invoice it don't quite fit
E la fattura non combacia del tutto
No payola in his alphabetical file
Nessun payola nel suo file alfabetico
'Cept for the government, man
Tranne per l'uomo del governo
And he's just gonna really tell the boss
E lui sta proprio per dire al capo
He's gonna really let him know exactly how he feels
Gli farà sapere esattamente come si sente
It's pretty bad
È piuttosto male
He's in love with rock'n'roll, whoa
È innamorato del rock'n'roll, whoa
He's in love with gettin' stoned, whoa
È innamorato di farsi una canna, whoa
He's in love with Janie Jones, whoa
È innamorato di Janie Jones, whoa
He don't like his boring job, no, no, no
Non gli piace il suo lavoro noioso, no, no, no
Let them know, let them know
Faglielo sapere, faglielo sapere
He's in love with rock'n'roll, whoa
Dia jatuh cinta dengan rock'n'roll, whoa
He's in love with gettin' stoned, whoa
Dia jatuh cinta dengan merokok ganja, whoa
He's in love with Janie Jones, whoa
Dia jatuh cinta dengan Janie Jones, whoa
He don't like his boring job, no
Dia tidak suka pekerjaannya yang membosankan, tidak
He's in love with rock'n'roll, whoa
Dia jatuh cinta dengan rock'n'roll, whoa
He's in love with gettin' stoned, whoa
Dia jatuh cinta dengan merokok ganja, whoa
He's in love with Janie Jones, whoa
Dia jatuh cinta dengan Janie Jones, whoa
He don't like his boring job, no
Dia tidak suka pekerjaannya yang membosankan, tidak
And he knows what he like to do
Dan dia tahu apa yang dia suka lakukan
He knows he's gonna have fun with you
Dia tahu dia akan bersenang-senang denganmu
You lucky lady
Kamu wanita beruntung
And he knows when the evening comes
Dan dia tahu ketika malam tiba
When his job is done, he'll be over in his car for you
Ketika pekerjaannya selesai, dia akan datang dengan mobilnya untukmu
He's in love with rock'n'roll, whoa
Dia jatuh cinta dengan rock'n'roll, whoa
He's in love with gettin' stoned, whoa
Dia jatuh cinta dengan merokok ganja, whoa
He's in love with Janie Jones, whoa
Dia jatuh cinta dengan Janie Jones, whoa
He don't like his boring job, no
Dia tidak suka pekerjaannya yang membosankan, tidak
In the in-tray, lots of work
Di dalam baki, banyak pekerjaan
But the boss at the firm always thinks he shirks
Tapi bos di perusahaan selalu berpikir dia malas
But he's just like everyone, he's got a Ford Cortina
Tapi dia sama seperti semua orang, dia punya Ford Cortina
That just won't run without fuel
Yang tidak bisa berjalan tanpa bahan bakar
Fill her up, Jacko
Isi bensinnya, Jacko
He's in love with rock'n'roll, whoa
Dia jatuh cinta dengan rock'n'roll, whoa
He's in love with gettin' stoned, whoa
Dia jatuh cinta dengan merokok ganja, whoa
He's in love with Janie Jones, whoa
Dia jatuh cinta dengan Janie Jones, whoa
He don't like his boring job, no
Dia tidak suka pekerjaannya yang membosankan, tidak
And the invoice it don't quite fit
Dan faktur itu tidak cukup pas
No payola in his alphabetical file
Tidak ada bayaran di file abjadnya
'Cept for the government, man
Kecuali untuk pemerintah, pria itu
And he's just gonna really tell the boss
Dan dia hanya akan benar-benar memberi tahu bos
He's gonna really let him know exactly how he feels
Dia akan benar-benar memberi tahu dia bagaimana perasaannya
It's pretty bad
Itu cukup buruk
He's in love with rock'n'roll, whoa
Dia jatuh cinta dengan rock'n'roll, whoa
He's in love with gettin' stoned, whoa
Dia jatuh cinta dengan merokok ganja, whoa
He's in love with Janie Jones, whoa
Dia jatuh cinta dengan Janie Jones, whoa
He don't like his boring job, no, no, no
Dia tidak suka pekerjaannya yang membosankan, tidak, tidak, tidak
Let them know, let them know
Beritahu mereka, beritahu mereka
He's in love with rock'n'roll, whoa
เขาหลงรักในร็อคแอนด์โรล, โฮ
He's in love with gettin' stoned, whoa
เขาหลงรักในการสูบยา, โฮ
He's in love with Janie Jones, whoa
เขาหลงรักใน Janie Jones, โฮ
He don't like his boring job, no
เขาไม่ชอบงานที่น่าเบื่อของเขา, ไม่
He's in love with rock'n'roll, whoa
เขาหลงรักในร็อคแอนด์โรล, โฮ
He's in love with gettin' stoned, whoa
เขาหลงรักในการสูบยา, โฮ
He's in love with Janie Jones, whoa
เขาหลงรักใน Janie Jones, โฮ
He don't like his boring job, no
เขาไม่ชอบงานที่น่าเบื่อของเขา, ไม่
And he knows what he like to do
และเขารู้ว่าเขาชอบทำอะไร
He knows he's gonna have fun with you
เขารู้ว่าเขาจะสนุกกับคุณ
You lucky lady
คุณผู้หญิงโชคดี
And he knows when the evening comes
และเขารู้ว่าเมื่อเย็นมาถึง
When his job is done, he'll be over in his car for you
เมื่องานของเขาเสร็จแล้ว, เขาจะขับรถมาหาคุณ
He's in love with rock'n'roll, whoa
เขาหลงรักในร็อคแอนด์โรล, โฮ
He's in love with gettin' stoned, whoa
เขาหลงรักในการสูบยา, โฮ
He's in love with Janie Jones, whoa
เขาหลงรักใน Janie Jones, โฮ
He don't like his boring job, no
เขาไม่ชอบงานที่น่าเบื่อของเขา, ไม่
In the in-tray, lots of work
ในถาดเข้า, มีงานเยอะ
But the boss at the firm always thinks he shirks
แต่บอสที่บริษัทคิดว่าเขาเฉยเมย
But he's just like everyone, he's got a Ford Cortina
แต่เขาก็เหมือนทุกคน, เขามี Ford Cortina
That just won't run without fuel
ที่ไม่สามารถวิ่งได้โดยไม่มีเชื้อเพลิง
Fill her up, Jacko
เติมเต็มมัน, Jacko
He's in love with rock'n'roll, whoa
เขาหลงรักในร็อคแอนด์โรล, โฮ
He's in love with gettin' stoned, whoa
เขาหลงรักในการสูบยา, โฮ
He's in love with Janie Jones, whoa
เขาหลงรักใน Janie Jones, โฮ
He don't like his boring job, no
เขาไม่ชอบงานที่น่าเบื่อของเขา, ไม่
And the invoice it don't quite fit
และใบแจ้งหนี้มันไม่เข้ากัน
No payola in his alphabetical file
ไม่มี payola ในไฟล์ตามลำดับตัวอักษรของเขา
'Cept for the government, man
ยกเว้นสำหรับรัฐบาล, ครับ
And he's just gonna really tell the boss
และเขากำลังจะบอกบอสจริงๆ
He's gonna really let him know exactly how he feels
เขาจะให้เขารู้ถึงความรู้สึกของเขาอย่างแท้จริง
It's pretty bad
มันเลวมาก
He's in love with rock'n'roll, whoa
เขาหลงรักในร็อคแอนด์โรล, โฮ
He's in love with gettin' stoned, whoa
เขาหลงรักในการสูบยา, โฮ
He's in love with Janie Jones, whoa
เขาหลงรักใน Janie Jones, โฮ
He don't like his boring job, no, no, no
เขาไม่ชอบงานที่น่าเบื่อของเขา, ไม่, ไม่, ไม่
Let them know, let them know
ให้พวกเขารู้, ให้พวกเขารู้
He's in love with rock'n'roll, whoa
他爱上了摇滚乐，哇
He's in love with gettin' stoned, whoa
他爱上了吸食大麻，哇
He's in love with Janie Jones, whoa
他爱上了珍妮·琼斯，哇
He don't like his boring job, no
他不喜欢他无聊的工作，不
He's in love with rock'n'roll, whoa
他爱上了摇滚乐，哇
He's in love with gettin' stoned, whoa
他爱上了吸食大麻，哇
He's in love with Janie Jones, whoa
他爱上了珍妮·琼斯，哇
He don't like his boring job, no
他不喜欢他无聊的工作，不
And he knows what he like to do
他知道他喜欢做什么
He knows he's gonna have fun with you
他知道他会和你玩得很开心
You lucky lady
你这个幸运的女人
And he knows when the evening comes
他知道当晚上来临时
When his job is done, he'll be over in his car for you
当他的工作完成时，他会开车过来找你
He's in love with rock'n'roll, whoa
他爱上了摇滚乐，哇
He's in love with gettin' stoned, whoa
他爱上了吸食大麻，哇
He's in love with Janie Jones, whoa
他爱上了珍妮·琼斯，哇
He don't like his boring job, no
他不喜欢他无聊的工作，不
In the in-tray, lots of work
在收件箱里，有很多工作
But the boss at the firm always thinks he shirks
但是公司的老板总是认为他在偷懒
But he's just like everyone, he's got a Ford Cortina
但他就像每个人一样，他有一辆福特科尔蒂娜
That just won't run without fuel
那辆车如果没有燃料就无法运行
Fill her up, Jacko
加满油，杰克
He's in love with rock'n'roll, whoa
他爱上了摇滚乐，哇
He's in love with gettin' stoned, whoa
他爱上了吸食大麻，哇
He's in love with Janie Jones, whoa
他爱上了珍妮·琼斯，哇
He don't like his boring job, no
他不喜欢他无聊的工作，不
And the invoice it don't quite fit
发票并不完全符合
No payola in his alphabetical file
他的字母文件中没有贿赂
'Cept for the government, man
除了政府，人
And he's just gonna really tell the boss
他就要真的告诉老板
He's gonna really let him know exactly how he feels
他会让他知道他的感受
It's pretty bad
情况很糟糕
He's in love with rock'n'roll, whoa
他爱上了摇滚乐，哇
He's in love with gettin' stoned, whoa
他爱上了吸食大麻，哇
He's in love with Janie Jones, whoa
他爱上了珍妮·琼斯，哇
He don't like his boring job, no, no, no
他不喜欢他无聊的工作，不，不，不
Let them know, let them know
让他们知道，让他们知道