Police On My Back
Eddy Grant
Well, I'm running
Police on my back
I've been hiding
Police on my back
There was a shooting
Police on my back
And the victim
Well, he won't come back
I been running Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Runnin' Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
What have I done?
What have I done?
I started running
Down the railway track
Could you help me?
Police on my back
They will catch me
If I dare drop back
Won't you give me
All the speed I lack?
I been running Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Runnin' Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
What have I done?
What have I done?
I'm running
I am running
I've been running
Yes, I'm running
Down the railway track
Won't you help me?
Police on my back
They will catch me
If I dare drop back
Won't you help me
Find the speed I lack?
I been running Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Runnin' Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
What have I done?
What have I done?
And I'm running
Police on my back
Hiding
Police on my back
Running
Police on my back
Hiding
Police on my back
Yes, I'm Running
Down the railway track
Could you help me?
Police on my back
They will catch me
If I dare drop back
Oh Lord, give me
All the speed I lack?
I've been running
I've been running
Well, I'm running
Eh bien, je cours
Police on my back
La police est à mes trousses
I've been hiding
Je me cachais
Police on my back
La police est à mes trousses
There was a shooting
Il y a eu une fusillade
Police on my back
La police est à mes trousses
And the victim
Et la victime
Well, he won't come back
Eh bien, elle ne reviendra pas
I been running Monday, Tuesday, Wednesday
Je cours lundi, mardi, mercredi
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Jeudi, vendredi, samedi, dimanche
Runnin' Monday, Tuesday, Wednesday
Courant lundi, mardi, mercredi
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Jeudi, vendredi, samedi, dimanche
What have I done?
Qu'ai-je fait?
What have I done?
Qu'ai-je fait?
I started running
J'ai commencé à courir
Down the railway track
Le long de la voie ferrée
Could you help me?
Pourriez-vous m'aider?
Police on my back
La police est à mes trousses
They will catch me
Ils m'attraperont
If I dare drop back
Si j'ose ralentir la cadence
Won't you give me
Ne me donneriez-vous pas
All the speed I lack?
Toute la vitesse qui me manque?
I been running Monday, Tuesday, Wednesday
Je cours lundi, mardi, mercredi
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Jeudi, vendredi, samedi, dimanche
Runnin' Monday, Tuesday, Wednesday
Courant lundi, mardi, mercredi
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Jeudi, vendredi, samedi, dimanche
What have I done?
Qu'ai-je fait?
What have I done?
Qu'ai-je fait?
I'm running
Je cours
I am running
Je suis en train de courir
I've been running
J'ai été en train de courir
Yes, I'm running
Oui, je cours
Down the railway track
Le long de la voie ferrée
Won't you help me?
Ne m'aideriez-vous pas?
Police on my back
La police est à mes trousses
They will catch me
Ils m'attraperont
If I dare drop back
Si j'ose ralentir la cadence
Won't you help me
Ne m'aideriez-vous pas
Find the speed I lack?
À trouver la vitesse qui me manquait?
I been running Monday, Tuesday, Wednesday
Je cours lundi, mardi, mercredi
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Jeudi, vendredi, samedi, dimanche
Runnin' Monday, Tuesday, Wednesday
Courant lundi, mardi, mercredi
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Jeudi, vendredi, samedi, dimanche
What have I done?
Qu'ai-je fait?
What have I done?
Qu'ai-je fait?
And I'm running
Et je cours
Police on my back
La police est à mes trousses
Hiding
En cachette
Police on my back
La police est à mes trousses
Running
Je cours
Police on my back
La police est à mes trousses
Hiding
En cachette
Police on my back
La police est à mes trousses
Yes, I'm Running
Oui, je cours
Down the railway track
Le long de la voie ferrée
Could you help me?
Pourriez-vous m'aider?
Police on my back
La police est à mes trousses
They will catch me
Ils m'attraperont
If I dare drop back
Si j'ose ralentir la cadence
Oh Lord, give me
Oh, Seigneur, donne-moi
All the speed I lack?
Toute la vitesse qui me manque?
I've been running
J'ai été en train de courir
I've been running
J'ai été en train de courir
Well, I'm running
Bem, eu estou fugindo
Police on my back
Polícia na minha cola
I've been hiding
Eu tenho me escondido
Police on my back
Polícia na minha cola
There was a shooting
Teve um tiroteio
Police on my back
Polícia na minha cola
And the victim
E a vítima
Well, he won't come back
Bem, ele não vai voltar mais
I been running Monday, Tuesday, Wednesday
Eu tive fugindo Segunda, Terça, Quarta
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Quinta, Sexta, Sábado, Domingo
Runnin' Monday, Tuesday, Wednesday
Fugindo Segunda, Terça, Quarta
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Quinta, Sexta, Sábado, Domingo
What have I done?
Por que é que eu fui fazer isso?
What have I done?
Por que é que eu fui fazer isso?
I started running
Eu comecei a correr
Down the railway track
Pelo trilho do trem
Could you help me?
Será que você pode me ajudar?
Police on my back
Polícia na minha cola
They will catch me
Eles vão me pegar
If I dare drop back
Se eu ficar pra trás
Won't you give me
Será que você não pode me dar
All the speed I lack?
Toda a velocidade que me falta?
I been running Monday, Tuesday, Wednesday
Eu tive fugindo Segunda, Terça, Quarta
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Quinta, Sexta, Sábado, Domingo
Runnin' Monday, Tuesday, Wednesday
Fugindo Segunda, Terça, Quarta
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Quinta, Sexta, Sábado, Domingo
What have I done?
Por que é que eu fui fazer isso?
What have I done?
Por que é que eu fui fazer isso?
I'm running
E eu estou fugindo
I am running
Estou fugindo
I've been running
Eu tenho fugido
Yes, I'm running
Sim, eu estou correndo
Down the railway track
Pelo trilho do trem
Won't you help me?
Será que você pode me ajudar?
Police on my back
Polícia na minha cola
They will catch me
Eles vão me pegar
If I dare drop back
Se eu ficar pra trás
Won't you help me
Será que você não pode me ajudar
Find the speed I lack?
Encontrar a velocidade que me falta?
I been running Monday, Tuesday, Wednesday
Eu tive fugindo Segunda, Terça, Quarta
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Quinta, Sexta, Sábado, Domingo
Runnin' Monday, Tuesday, Wednesday
Fugindo Segunda, Terça, Quarta
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Quinta, Sexta, Sábado, Domingo
What have I done?
Por que é que eu fui fazer isso?
What have I done?
Por que é que eu fui fazer isso?
And I'm running
E eu estou fugindo
Police on my back
Polícia na minha cola
Hiding
Escondendo
Police on my back
Polícia na minha cola
Running
Fugindo
Police on my back
Polícia na minha cola
Hiding
Escondendo
Police on my back
Polícia na minha cola
Yes, I'm Running
Sim, eu estou correndo
Down the railway track
Pelo trilho do trem
Could you help me?
Será que você pode me ajudar?
Police on my back
Polícia na minha cola
They will catch me
Eles vão me pegar
If I dare drop back
Se eu ficar pra trás
Oh Lord, give me
Oh Deus, me dê
All the speed I lack?
Toda a velocidade que me falta?
I've been running
Eu tenho fugido
I've been running
Eu tenho fugido
Well, I'm running
Bueno, estoy corriendo
Police on my back
Policía en mi espalda
I've been hiding
He estado escondiéndome
Police on my back
Policía en mi espalda
There was a shooting
Hubo un tiroteo
Police on my back
Policía en mi espalda
And the victim
Y la víctima
Well, he won't come back
Bueno, él no volverá
I been running Monday, Tuesday, Wednesday
He estado corriendo lunes, martes, miércoles
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Jueves, viernes, sábado, domingo
Runnin' Monday, Tuesday, Wednesday
Corriendo lunes, martes, miércoles
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Jueves, viernes, sábado, domingo
What have I done?
¿Qué he hecho?
What have I done?
¿Qué he hecho?
I started running
Empecé a correr
Down the railway track
Por la vía del tren
Could you help me?
¿Podrías ayudarme?
Police on my back
Policía en mi espalda
They will catch me
Me atraparán
If I dare drop back
Si me atrevo a retroceder
Won't you give me
¿No me darías
All the speed I lack?
Toda la velocidad que me falta?
I been running Monday, Tuesday, Wednesday
He estado corriendo lunes, martes, miércoles
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Jueves, viernes, sábado, domingo
Runnin' Monday, Tuesday, Wednesday
Corriendo lunes, martes, miércoles
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Jueves, viernes, sábado, domingo
What have I done?
¿Qué he hecho?
What have I done?
¿Qué he hecho?
I'm running
Estoy corriendo
I am running
Estoy corriendo
I've been running
He estado corriendo
Yes, I'm running
Sí, estoy corriendo
Down the railway track
Por la vía del tren
Won't you help me?
¿No me ayudarías?
Police on my back
Policía en mi espalda
They will catch me
Me atraparán
If I dare drop back
Si me atrevo a retroceder
Won't you help me
¿No me ayudarías
Find the speed I lack?
A encontrar la velocidad que me falta?
I been running Monday, Tuesday, Wednesday
He estado corriendo lunes, martes, miércoles
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Jueves, viernes, sábado, domingo
Runnin' Monday, Tuesday, Wednesday
Corriendo lunes, martes, miércoles
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Jueves, viernes, sábado, domingo
What have I done?
¿Qué he hecho?
What have I done?
¿Qué he hecho?
And I'm running
Y estoy corriendo
Police on my back
Policía en mi espalda
Hiding
Escondiéndome
Police on my back
Policía en mi espalda
Running
Corriendo
Police on my back
Policía en mi espalda
Hiding
Escondiéndome
Police on my back
Policía en mi espalda
Yes, I'm Running
Sí, estoy corriendo
Down the railway track
Por la vía del tren
Could you help me?
¿Podrías ayudarme?
Police on my back
Policía en mi espalda
They will catch me
Me atraparán
If I dare drop back
Si me atrevo a retroceder
Oh Lord, give me
Oh Señor, dame
All the speed I lack?
¿Toda la velocidad que me falta?
I've been running
He estado corriendo
I've been running
He estado corriendo
Well, I'm running
Nun, ich bin auf der Flucht
Police on my back
Die Polizei im Nacken
I've been hiding
Ich habe mich versteckt
Police on my back
Police on my back
There was a shooting
Es gab eine Schießerei
Police on my back
Die Polizei im Nacken
And the victim
Und das Opfer
Well, he won't come back
Nun, er wird nicht zurückkommen
I been running Monday, Tuesday, Wednesday
Ich bin gelaufen Montag, Dienstag, Mittwoch
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag
Runnin' Monday, Tuesday, Wednesday
Runnin' Montag, Dienstag, Mittwoch
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag
What have I done?
Was habe ich getan?
What have I done?
Was ich getan habe?
I started running
Ich begann zu laufen
Down the railway track
Die Bahngleise hinunter
Could you help me?
Können Sie mir helfen?
Police on my back
Die Polizei ist mir auf den Fersen
They will catch me
Sie werden mich fangen
If I dare drop back
Wenn ich es wage, zurückzufallen
Won't you give me
Willst du mir nicht geben
All the speed I lack?
All die Geschwindigkeit, die mir fehlt?
I been running Monday, Tuesday, Wednesday
Ich laufe seit Montag, Dienstag, Mittwoch
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag
Runnin' Monday, Tuesday, Wednesday
Runnin' Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag
What have I done?
Was habe ich getan?
What have I done?
Was habe ich getan?
I'm running
Ich laufe
I am running
Ich bin gerannt
I've been running
Ich bin gelaufen
Yes, I'm running
Ja, ich bin gerannt
Down the railway track
Über die Bahngleise
Won't you help me?
Wollt ihr mir nicht helfen?
Police on my back
Die Polizei ist mir auf den Fersen
They will catch me
Sie werden mich fangen
If I dare drop back
Wenn ich es wage, zurückzufallen
Won't you help me
Willst du mir nicht helfen
Find the speed I lack?
Die Geschwindigkeit zu finden, die mir fehlt?
I been running Monday, Tuesday, Wednesday
Ich laufe seit Montag, Dienstag, Mittwoch
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag
Runnin' Monday, Tuesday, Wednesday
Runnin' Montag, Dienstag, Mittwoch
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag
What have I done?
Was habe ich getan?
What have I done?
Was habe ich getan?
And I'm running
Und ich renne
Police on my back
Die Polizei auf meinem Rücken
Hiding
Versteckt
Police on my back
Die Polizei im Nacken
Running
Laufend
Police on my back
Die Polizei im Nacken
Hiding
Verstecken
Police on my back
Die Polizei im Nacken
Yes, I'm Running
Ja, ich renne
Down the railway track
Auf den Bahngleisen
Could you help me?
Können Sie mir helfen?
Police on my back
Die Polizei im Nacken
They will catch me
Sie werden mich fangen
If I dare drop back
Wenn ich es wage, zurückzufallen
Oh Lord, give me
Oh Herr, gib mir
All the speed I lack?
All die Geschwindigkeit, die mir fehlt?
I've been running
Ich bin gerannt
I've been running
Ich bin gerannt
Well, I'm running
Bene, sto correndo
Police on my back
La polizia alle mie spalle
I've been hiding
Mi sono nascosto
Police on my back
La polizia alle mie spalle
There was a shooting
C'è stata una sparatoria
Police on my back
La polizia alle mie spalle
And the victim
E la vittima
Well, he won't come back
Beh, non tornerà più
I been running Monday, Tuesday, Wednesday
Ho corso lunedì, martedì, mercoledì
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Giovedì, venerdì, sabato, domenica
Runnin' Monday, Tuesday, Wednesday
Corso lunedì, martedì, mercoledì
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Giovedì, venerdì, sabato, domenica
What have I done?
Cosa ho fatto?
What have I done?
Cosa ho fatto?
I started running
Ho cominciato a correre
Down the railway track
Sulla ferrovia
Could you help me?
Potresti aiutarmi?
Police on my back
La polizia alle mie spalle
They will catch me
Mi prenderanno
If I dare drop back
Se osassi indietreggiare
Won't you give me
Non mi daresti
All the speed I lack?
Tutta la velocità che mi manca?
I been running Monday, Tuesday, Wednesday
Ho corso lunedì, martedì, mercoledì
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Giovedì, venerdì, sabato, domenica
Runnin' Monday, Tuesday, Wednesday
Correndo lunedì, martedì, mercoledì
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Giovedì, venerdì, sabato, domenica
What have I done?
Cosa ho fatto?
What have I done?
Cosa ho fatto?
I'm running
Sto correndo
I am running
Sto correndo
I've been running
Ho corso
Yes, I'm running
Sì, sto correndo
Down the railway track
Sulla ferrovia
Won't you help me?
Non mi aiuteresti?
Police on my back
La polizia alle mie spalle
They will catch me
Mi prenderanno
If I dare drop back
Se osassi indietreggiare
Won't you help me
Non mi aiuteresti
Find the speed I lack?
A trovare la velocità che mi manca?
I been running Monday, Tuesday, Wednesday
Ho corso lunedì, martedì, mercoledì
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Giovedì, venerdì, sabato, domenica
Runnin' Monday, Tuesday, Wednesday
Correndo lunedì, martedì, mercoledì
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Giovedì, venerdì, sabato, domenica
What have I done?
Cosa ho fatto?
What have I done?
Cosa ho fatto?
And I'm running
E sto correndo
Police on my back
La polizia alle mie spalle
Hiding
Nascondendomi
Police on my back
La polizia alle mie spalle
Running
Correndo
Police on my back
La polizia alle mie spalle
Hiding
Nascondendomi
Police on my back
La polizia alle mie spalle
Yes, I'm Running
Sì, sto correndo
Down the railway track
Sulla ferrovia
Could you help me?
Potresti aiutarmi?
Police on my back
La polizia alle mie spalle
They will catch me
Mi prenderanno
If I dare drop back
Se osassi indietreggiare
Oh Lord, give me
Oh Signore, dammi
All the speed I lack?
Tutta la velocità che mi manca?
I've been running
Sono stato correndo
I've been running
Sono stato correndo
Well, I'm running
Nah, aku sedang berlari
Police on my back
Polisi di belakangku
I've been hiding
Aku telah bersembunyi
Police on my back
Polisi di belakangku
There was a shooting
Ada penembakan
Police on my back
Polisi di belakangku
And the victim
Dan korban
Well, he won't come back
Nah, dia tidak akan kembali
I been running Monday, Tuesday, Wednesday
Aku telah berlari Senin, Selasa, Rabu
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Kamis, Jumat, Sabtu, Minggu
Runnin' Monday, Tuesday, Wednesday
Berlari Senin, Selasa, Rabu
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Kamis, Jumat, Sabtu, Minggu
What have I done?
Apa yang telah aku lakukan?
What have I done?
Apa yang telah aku lakukan?
I started running
Aku mulai berlari
Down the railway track
Di jalur kereta api
Could you help me?
Bisakah kamu membantuku?
Police on my back
Polisi di belakangku
They will catch me
Mereka akan menangkapku
If I dare drop back
Jika aku berani berhenti
Won't you give me
Tidakkah kamu akan memberiku
All the speed I lack?
Semua kecepatan yang kurang?
I been running Monday, Tuesday, Wednesday
Aku telah berlari Senin, Selasa, Rabu
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Kamis, Jumat, Sabtu, Minggu
Runnin' Monday, Tuesday, Wednesday
Berlari Senin, Selasa, Rabu
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Kamis, Jumat, Sabtu, Minggu
What have I done?
Apa yang telah aku lakukan?
What have I done?
Apa yang telah aku lakukan?
I'm running
Aku berlari
I am running
Aku berlari
I've been running
Aku telah berlari
Yes, I'm running
Ya, aku berlari
Down the railway track
Di jalur kereta api
Won't you help me?
Bisakah kamu membantuku?
Police on my back
Polisi di belakangku
They will catch me
Mereka akan menangkapku
If I dare drop back
Jika aku berani berhenti
Won't you help me
Bisakah kamu membantuku
Find the speed I lack?
Menemukan kecepatan yang kurang?
I been running Monday, Tuesday, Wednesday
Aku telah berlari Senin, Selasa, Rabu
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Kamis, Jumat, Sabtu, Minggu
Runnin' Monday, Tuesday, Wednesday
Berlari Senin, Selasa, Rabu
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Kamis, Jumat, Sabtu, Minggu
What have I done?
Apa yang telah aku lakukan?
What have I done?
Apa yang telah aku lakukan?
And I'm running
Dan aku berlari
Police on my back
Polisi di belakangku
Hiding
Bersembunyi
Police on my back
Polisi di belakangku
Running
Berlari
Police on my back
Polisi di belakangku
Hiding
Bersembunyi
Police on my back
Polisi di belakangku
Yes, I'm Running
Ya, aku berlari
Down the railway track
Di jalur kereta api
Could you help me?
Bisakah kamu membantuku?
Police on my back
Polisi di belakangku
They will catch me
Mereka akan menangkapku
If I dare drop back
Jika aku berani berhenti
Oh Lord, give me
Oh Tuhan, berikan aku
All the speed I lack?
Semua kecepatan yang kurang?
I've been running
Aku telah berlari
I've been running
Aku telah berlari
Well, I'm running
เอาล่ะ ฉันกำลังวิ่ง
Police on my back
ตำรวจตามหลังฉัน
I've been hiding
ฉันได้ซ่อนตัว
Police on my back
ตำรวจตามหลังฉัน
There was a shooting
มีการยิงปืน
Police on my back
ตำรวจตามหลังฉัน
And the victim
และเหยื่อ
Well, he won't come back
เขาก็ไม่มากลับ
I been running Monday, Tuesday, Wednesday
ฉันได้วิ่งตั้งแต่วันจันทร์ อังคาร พุธ
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
พฤหัสบดี ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์
Runnin' Monday, Tuesday, Wednesday
วิ่งตั้งแต่วันจันทร์ อังคาร พุธ
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
พฤหัสบดี ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์
What have I done?
ฉันทำอะไรไป?
What have I done?
ฉันทำอะไรไป?
I started running
ฉันเริ่มวิ่ง
Down the railway track
ลงไปทางรางรถไฟ
Could you help me?
คุณช่วยฉันได้ไหม?
Police on my back
ตำรวจตามหลังฉัน
They will catch me
พวกเขาจะจับฉัน
If I dare drop back
ถ้าฉันกล้าหยุดวิ่ง
Won't you give me
คุณจะให้ฉัน
All the speed I lack?
ความเร็วที่ฉันขาดหายไหม?
I been running Monday, Tuesday, Wednesday
ฉันได้วิ่งตั้งแต่วันจันทร์ อังคาร พุธ
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
พฤหัสบดี ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์
Runnin' Monday, Tuesday, Wednesday
วิ่งตั้งแต่วันจันทร์ อังคาร พุธ
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
พฤหัสบดี ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์
What have I done?
ฉันทำอะไรไป?
What have I done?
ฉันทำอะไรไป?
I'm running
ฉันกำลังวิ่ง
I am running
ฉันกำลังวิ่ง
I've been running
ฉันได้วิ่ง
Yes, I'm running
ใช่ ฉันกำลังวิ่ง
Down the railway track
ลงไปทางรางรถไฟ
Won't you help me?
คุณช่วยฉันได้ไหม?
Police on my back
ตำรวจตามหลังฉัน
They will catch me
พวกเขาจะจับฉัน
If I dare drop back
ถ้าฉันกล้าหยุดวิ่ง
Won't you help me
คุณช่วยฉันหา
Find the speed I lack?
ความเร็วที่ฉันขาดหายไหม?
I been running Monday, Tuesday, Wednesday
ฉันได้วิ่งตั้งแต่วันจันทร์ อังคาร พุธ
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
พฤหัสบดี ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์
Runnin' Monday, Tuesday, Wednesday
วิ่งตั้งแต่วันจันทร์ อังคาร พุธ
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
พฤหัสบดี ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์
What have I done?
ฉันทำอะไรไป?
What have I done?
ฉันทำอะไรไป?
And I'm running
และฉันกำลังวิ่ง
Police on my back
ตำรวจตามหลังฉัน
Hiding
ฉันกำลังซ่อนตัว
Police on my back
ตำรวจตามหลังฉัน
Running
ฉันกำลังวิ่ง
Police on my back
ตำรวจตามหลังฉัน
Hiding
ฉันกำลังซ่อนตัว
Police on my back
ตำรวจตามหลังฉัน
Yes, I'm Running
ใช่ ฉันกำลังวิ่ง
Down the railway track
ลงไปทางรางรถไฟ
Could you help me?
คุณช่วยฉันได้ไหม?
Police on my back
ตำรวจตามหลังฉัน
They will catch me
พวกเขาจะจับฉัน
If I dare drop back
ถ้าฉันกล้าหยุดวิ่ง
Oh Lord, give me
โอ้ พระเจ้า คุณจะให้ฉัน
All the speed I lack?
ความเร็วที่ฉันขาดหายไหม?
I've been running
ฉันได้วิ่ง
I've been running
ฉันได้วิ่ง
Well, I'm running
我在奔跑
Police on my back
警察在我背后
I've been hiding
我一直在躲藏
Police on my back
警察在我背后
There was a shooting
发生了枪击
Police on my back
警察在我背后
And the victim
受害者
Well, he won't come back
嗯，他不会回来了
I been running Monday, Tuesday, Wednesday
我一直在跑 星期一、星期二、星期三
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
星期四、星期五、星期六、星期日
Runnin' Monday, Tuesday, Wednesday
跑着 星期一、星期二、星期三
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
星期四、星期五、星期六、星期日
What have I done?
我做了什么？
What have I done?
我做了什么？
I started running
我开始奔跑
Down the railway track
沿着铁轨
Could you help me?
你能帮帮我吗？
Police on my back
警察在我背后
They will catch me
他们会抓到我
If I dare drop back
如果我敢回头
Won't you give me
你能给我
All the speed I lack?
我缺乏的速度吗？
I been running Monday, Tuesday, Wednesday
我一直在跑 星期一、星期二、星期三
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
星期四、星期五、星期六、星期日
Runnin' Monday, Tuesday, Wednesday
跑着 星期一、星期二、星期三
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
星期四、星期五、星期六、星期日
What have I done?
我做了什么？
What have I done?
我做了什么？
I'm running
我在奔跑
I am running
我在奔跑
I've been running
我一直在奔跑
Yes, I'm running
是的，我在奔跑
Down the railway track
沿着铁轨
Won't you help me?
你能帮帮我吗？
Police on my back
警察在我背后
They will catch me
他们会抓到我
If I dare drop back
如果我敢回头
Won't you help me
你能帮我
Find the speed I lack?
找到我缺乏的速度吗？
I been running Monday, Tuesday, Wednesday
我一直在跑 星期一、星期二、星期三
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
星期四、星期五、星期六、星期日
Runnin' Monday, Tuesday, Wednesday
跑着 星期一、星期二、星期三
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
星期四、星期五、星期六、星期日
What have I done?
我做了什么？
What have I done?
我做了什么？
And I'm running
我在奔跑
Police on my back
警察在我背后
Hiding
躲藏
Police on my back
警察在我背后
Running
奔跑
Police on my back
警察在我背后
Hiding
躲藏
Police on my back
警察在我背后
Yes, I'm Running
是的，我在奔跑
Down the railway track
沿着铁轨
Could you help me?
你能帮帮我吗？
Police on my back
警察在我背后
They will catch me
他们会抓到我
If I dare drop back
如果我敢回头
Oh Lord, give me
哦，主啊，给我
All the speed I lack?
我缺乏的速度吗？
I've been running
我一直在奔跑
I've been running
我一直在奔跑