Christopher Smith, Jameel Bruner, Matthew Martin, Nicholas Eaholtz, Patrick Paige Ii, Steve Lacey, Sydney Bennett
I woke up impatient and anxious
Chasin' dreams in my sleep
Got me feeling like I made it
Then I wake up and see
Frustration, tracing for payment
Thankfully they know me
Can't get enough of the paper (Get enough of the paper)
I know you love it babe, 'cause I'm a risk
But if you put it on, Imma win
And if you give it time, I won't forget
When Im a legend baby, and we're all rich
I need you to know
It's under control, I got it
And as it unfolds, I got you, I promise
I promise I'm on it
I can't help but feel like I'm wastin', precious time in my life
Worrying about my behaviors, sometimes I think I'm too nice
I know I'm destined for greatness, fuck a critic's advice
They hatin' 'cause I'm a player (they hatin' 'cause I'm a player)
I know you love it babe, 'cause I'm a risk
But if you put it on, I'mma win (I'mma)
And if you give it time, I won't forget (I won't forget)
When I'm a legend baby, and we're all rich
I need you to know
It's under control, I got it (I got it)
And as it unfolds, I got you I promise
I promise I'm on it
When it's all said and done
I've said all I want
You know I'm tellin' you the truth
When I say take I'll take care of you
Yeah, yeah
But look, I need you to know (it can only get better from here)
It's under control, I got it (I got it babe)
And as it unfolds, I got you, I promise
I promise I'm on it
I need you to know
It's under control, I got it
And as it unfolds, I got you, I promise
I promise I'm on it
I woke up impatient and anxious
Je me suis réveillé impatient et anxieux
Chasin' dreams in my sleep
Chassant les rêves dans mon sommeil
Got me feeling like I made it
Ça me donne l'impression d'avoir réussi
Then I wake up and see
Puis je me réveille et je vois
Frustration, tracing for payment
Frustration, cherchant le paiement
Thankfully they know me
Heureusement qu'ils me connaissent
Can't get enough of the paper (Get enough of the paper)
Je ne peux pas me passer du papier (Je ne peux pas me passer du papier)
I know you love it babe, 'cause I'm a risk
Je sais que tu aimes ça chérie, parce que je suis un risque
But if you put it on, Imma win
Mais si tu le mets, je vais gagner
And if you give it time, I won't forget
Et si tu lui donnes du temps, je n'oublierai pas
When Im a legend baby, and we're all rich
Quand je serai une légende bébé, et que nous serons tous riches
I need you to know
J'ai besoin que tu saches
It's under control, I got it
C'est sous contrôle, je l'ai
And as it unfolds, I got you, I promise
Et comme ça se déroule, je t'ai, je promets
I promise I'm on it
Je promets que je suis dessus
I can't help but feel like I'm wastin', precious time in my life
Je ne peux pas m'empêcher de sentir que je gaspille, du temps précieux dans ma vie
Worrying about my behaviors, sometimes I think I'm too nice
M'inquiétant de mes comportements, parfois je pense que je suis trop gentil
I know I'm destined for greatness, fuck a critic's advice
Je sais que je suis destiné à la grandeur, fuck les conseils d'un critique
They hatin' 'cause I'm a player (they hatin' 'cause I'm a player)
Ils détestent parce que je suis un joueur (ils détestent parce que je suis un joueur)
I know you love it babe, 'cause I'm a risk
Je sais que tu aimes ça chérie, parce que je suis un risque
But if you put it on, I'mma win (I'mma)
Mais si tu le mets, je vais gagner (je vais)
And if you give it time, I won't forget (I won't forget)
Et si tu lui donnes du temps, je n'oublierai pas (je n'oublierai pas)
When I'm a legend baby, and we're all rich
Quand je serai une légende bébé, et que nous serons tous riches
I need you to know
J'ai besoin que tu saches
It's under control, I got it (I got it)
C'est sous contrôle, je l'ai (je l'ai)
And as it unfolds, I got you I promise
Et comme ça se déroule, je t'ai je promets
I promise I'm on it
Je promets que je suis dessus
When it's all said and done
Quand tout est dit et fait
I've said all I want
J'ai dit tout ce que je veux
You know I'm tellin' you the truth
Tu sais que je te dis la vérité
When I say take I'll take care of you
Quand je dis que je prendrai soin de toi
Yeah, yeah
Oui, oui
But look, I need you to know (it can only get better from here)
Mais regarde, j'ai besoin que tu saches (ça ne peut que s'améliorer à partir de là)
It's under control, I got it (I got it babe)
C'est sous contrôle, je l'ai (je l'ai chérie)
And as it unfolds, I got you, I promise
Et comme ça se déroule, je t'ai, je promets
I promise I'm on it
Je promets que je suis dessus
I need you to know
J'ai besoin que tu saches
It's under control, I got it
C'est sous contrôle, je l'ai
And as it unfolds, I got you, I promise
Et comme ça se déroule, je t'ai, je promets
I promise I'm on it
Je promets que je suis dessus
I woke up impatient and anxious
Acordei impaciente e ansioso
Chasin' dreams in my sleep
Perseguindo sonhos no meu sono
Got me feeling like I made it
Me fazendo sentir como se eu tivesse conseguido
Then I wake up and see
Então eu acordo e vejo
Frustration, tracing for payment
Frustração, procurando por pagamento
Thankfully they know me
Felizmente eles me conhecem
Can't get enough of the paper (Get enough of the paper)
Não consigo me cansar do dinheiro (Não consigo me cansar do dinheiro)
I know you love it babe, 'cause I'm a risk
Eu sei que você ama isso, querida, porque eu sou um risco
But if you put it on, Imma win
Mas se você apostar, eu vou ganhar
And if you give it time, I won't forget
E se você der tempo, eu não vou esquecer
When Im a legend baby, and we're all rich
Quando eu for uma lenda, querida, e todos nós seremos ricos
I need you to know
Eu preciso que você saiba
It's under control, I got it
Está sob controle, eu tenho isso
And as it unfolds, I got you, I promise
E à medida que se desenrola, eu tenho você, eu prometo
I promise I'm on it
Eu prometo que estou nisso
I can't help but feel like I'm wastin', precious time in my life
Não posso deixar de sentir que estou desperdiçando, tempo precioso na minha vida
Worrying about my behaviors, sometimes I think I'm too nice
Preocupado com meus comportamentos, às vezes acho que sou muito legal
I know I'm destined for greatness, fuck a critic's advice
Eu sei que estou destinado à grandeza, foda-se o conselho de um crítico
They hatin' 'cause I'm a player (they hatin' 'cause I'm a player)
Eles estão odiando porque eu sou um jogador (eles estão odiando porque eu sou um jogador)
I know you love it babe, 'cause I'm a risk
Eu sei que você ama isso, querida, porque eu sou um risco
But if you put it on, I'mma win (I'mma)
Mas se você apostar, eu vou ganhar (eu vou)
And if you give it time, I won't forget (I won't forget)
E se você der tempo, eu não vou esquecer (eu não vou esquecer)
When I'm a legend baby, and we're all rich
Quando eu for uma lenda, querida, e todos nós seremos ricos
I need you to know
Eu preciso que você saiba
It's under control, I got it (I got it)
Está sob controle, eu tenho isso (eu tenho isso)
And as it unfolds, I got you I promise
E à medida que se desenrola, eu tenho você, eu prometo
I promise I'm on it
Eu prometo que estou nisso
When it's all said and done
Quando tudo estiver dito e feito
I've said all I want
Eu disse tudo o que quero
You know I'm tellin' you the truth
Você sabe que estou te dizendo a verdade
When I say take I'll take care of you
Quando eu digo que vou cuidar de você
Yeah, yeah
Sim, sim
But look, I need you to know (it can only get better from here)
Mas olha, eu preciso que você saiba (só pode melhorar daqui)
It's under control, I got it (I got it babe)
Está sob controle, eu tenho isso (eu tenho isso, querida)
And as it unfolds, I got you, I promise
E à medida que se desenrola, eu tenho você, eu prometo
I promise I'm on it
Eu prometo que estou nisso
I need you to know
Eu preciso que você saiba
It's under control, I got it
Está sob controle, eu tenho isso
And as it unfolds, I got you, I promise
E à medida que se desenrola, eu tenho você, eu prometo
I promise I'm on it
Eu prometo que estou nisso
I woke up impatient and anxious
Me desperté impaciente y ansioso
Chasin' dreams in my sleep
Persiguiendo sueños en mi sueño
Got me feeling like I made it
Me hace sentir como si lo hubiera logrado
Then I wake up and see
Luego me despierto y veo
Frustration, tracing for payment
Frustración, buscando el pago
Thankfully they know me
Afortunadamente me conocen
Can't get enough of the paper (Get enough of the paper)
No puedo tener suficiente del papel (No puedo tener suficiente del papel)
I know you love it babe, 'cause I'm a risk
Sé que te encanta, cariño, porque soy un riesgo
But if you put it on, Imma win
Pero si lo apuestas, voy a ganar
And if you give it time, I won't forget
Y si le das tiempo, no lo olvidaré
When Im a legend baby, and we're all rich
Cuando sea una leyenda, cariño, y todos seamos ricos
I need you to know
Necesito que sepas
It's under control, I got it
Está bajo control, lo tengo
And as it unfolds, I got you, I promise
Y a medida que se desarrolla, te tengo, lo prometo
I promise I'm on it
Prometo que estoy en ello
I can't help but feel like I'm wastin', precious time in my life
No puedo evitar sentir que estoy desperdiciando, tiempo precioso en mi vida
Worrying about my behaviors, sometimes I think I'm too nice
Preocupándome por mis comportamientos, a veces creo que soy demasiado amable
I know I'm destined for greatness, fuck a critic's advice
Sé que estoy destinado a la grandeza, a la mierda el consejo de un crítico
They hatin' 'cause I'm a player (they hatin' 'cause I'm a player)
Odian porque soy un jugador (odian porque soy un jugador)
I know you love it babe, 'cause I'm a risk
Sé que te encanta, cariño, porque soy un riesgo
But if you put it on, I'mma win (I'mma)
Pero si lo apuestas, voy a ganar (Voy a)
And if you give it time, I won't forget (I won't forget)
Y si le das tiempo, no lo olvidaré (No lo olvidaré)
When I'm a legend baby, and we're all rich
Cuando sea una leyenda, cariño, y todos seamos ricos
I need you to know
Necesito que sepas
It's under control, I got it (I got it)
Está bajo control, lo tengo (Lo tengo)
And as it unfolds, I got you I promise
Y a medida que se desarrolla, te tengo, lo prometo
I promise I'm on it
Prometo que estoy en ello
When it's all said and done
Cuando todo esté dicho y hecho
I've said all I want
He dicho todo lo que quiero
You know I'm tellin' you the truth
Sabes que te estoy diciendo la verdad
When I say take I'll take care of you
Cuando digo que cuidaré de ti
Yeah, yeah
Sí, sí
But look, I need you to know (it can only get better from here)
Pero mira, necesito que sepas (solo puede mejorar desde aquí)
It's under control, I got it (I got it babe)
Está bajo control, lo tengo (Lo tengo, cariño)
And as it unfolds, I got you, I promise
Y a medida que se desarrolla, te tengo, lo prometo
I promise I'm on it
Prometo que estoy en ello
I need you to know
Necesito que sepas
It's under control, I got it
Está bajo control, lo tengo
And as it unfolds, I got you, I promise
Y a medida que se desarrolla, te tengo, lo prometo
I promise I'm on it
Prometo que estoy en ello
I woke up impatient and anxious
Ich wachte ungeduldig und ängstlich auf
Chasin' dreams in my sleep
Verfolge Träume in meinem Schlaf
Got me feeling like I made it
Es fühlt sich an, als hätte ich es geschafft
Then I wake up and see
Dann wache ich auf und sehe
Frustration, tracing for payment
Frustration, Suche nach Bezahlung
Thankfully they know me
Zum Glück kennen sie mich
Can't get enough of the paper (Get enough of the paper)
Kann nicht genug von dem Papier bekommen (Kann nicht genug von dem Papier bekommen)
I know you love it babe, 'cause I'm a risk
Ich weiß, du liebst es, Baby, denn ich bin ein Risiko
But if you put it on, Imma win
Aber wenn du es drauf anlegst, werde ich gewinnen
And if you give it time, I won't forget
Und wenn du ihm Zeit gibst, werde ich es nicht vergessen
When Im a legend baby, and we're all rich
Wenn ich eine Legende bin, Baby, und wir alle reich sind
I need you to know
Ich brauche, dass du weißt
It's under control, I got it
Es ist unter Kontrolle, ich habe es im Griff
And as it unfolds, I got you, I promise
Und wie es sich entfaltet, ich habe dich, ich verspreche es
I promise I'm on it
Ich verspreche, ich bin dran
I can't help but feel like I'm wastin', precious time in my life
Ich kann nicht anders, als zu fühlen, dass ich verschwende, kostbare Zeit in meinem Leben
Worrying about my behaviors, sometimes I think I'm too nice
Sorge mich um mein Verhalten, manchmal denke ich, ich bin zu nett
I know I'm destined for greatness, fuck a critic's advice
Ich weiß, dass ich für Größe bestimmt bin, scheiß auf den Rat eines Kritikers
They hatin' 'cause I'm a player (they hatin' 'cause I'm a player)
Sie hassen, weil ich ein Spieler bin (sie hassen, weil ich ein Spieler bin)
I know you love it babe, 'cause I'm a risk
Ich weiß, du liebst es, Baby, denn ich bin ein Risiko
But if you put it on, I'mma win (I'mma)
Aber wenn du es drauf anlegst, werde ich gewinnen (ich werde)
And if you give it time, I won't forget (I won't forget)
Und wenn du ihm Zeit gibst, werde ich es nicht vergessen (ich werde es nicht vergessen)
When I'm a legend baby, and we're all rich
Wenn ich eine Legende bin, Baby, und wir alle reich sind
I need you to know
Ich brauche, dass du weißt
It's under control, I got it (I got it)
Es ist unter Kontrolle, ich habe es im Griff (ich habe es im Griff)
And as it unfolds, I got you I promise
Und wie es sich entfaltet, ich habe dich, ich verspreche es
I promise I'm on it
Ich verspreche, ich bin dran
When it's all said and done
Wenn alles gesagt und getan ist
I've said all I want
Habe ich alles gesagt, was ich will
You know I'm tellin' you the truth
Du weißt, dass ich dir die Wahrheit sage
When I say take I'll take care of you
Wenn ich sage, ich werde mich um dich kümmern
Yeah, yeah
Ja, ja
But look, I need you to know (it can only get better from here)
Aber schau, ich brauche, dass du weißt (es kann nur besser werden von hier)
It's under control, I got it (I got it babe)
Es ist unter Kontrolle, ich habe es im Griff (ich habe es, Baby)
And as it unfolds, I got you, I promise
Und wie es sich entfaltet, ich habe dich, ich verspreche es
I promise I'm on it
Ich verspreche, ich bin dran
I need you to know
Ich brauche, dass du weißt
It's under control, I got it
Es ist unter Kontrolle, ich habe es im Griff
And as it unfolds, I got you, I promise
Und wie es sich entfaltet, ich habe dich, ich verspreche es
I promise I'm on it
Ich verspreche, ich bin dran
I woke up impatient and anxious
Mi sono svegliato impaziente e ansioso
Chasin' dreams in my sleep
Inseguendo sogni nel mio sonno
Got me feeling like I made it
Mi fa sentire come se l'avessi fatta
Then I wake up and see
Poi mi sveglio e vedo
Frustration, tracing for payment
Frustrazione, cercando il pagamento
Thankfully they know me
Per fortuna mi conoscono
Can't get enough of the paper (Get enough of the paper)
Non ne ho mai abbastanza della carta (Non ne ho mai abbastanza della carta)
I know you love it babe, 'cause I'm a risk
So che ti piace, tesoro, perché sono un rischio
But if you put it on, Imma win
Ma se ci metti su, vincerò
And if you give it time, I won't forget
E se gli dai tempo, non dimenticherò
When Im a legend baby, and we're all rich
Quando sarò una leggenda, tesoro, e saremo tutti ricchi
I need you to know
Ho bisogno che tu sappia
It's under control, I got it
È sotto controllo, ce l'ho
And as it unfolds, I got you, I promise
E mentre si svolge, ti ho, prometto
I promise I'm on it
Prometto che ci sto lavorando
I can't help but feel like I'm wastin', precious time in my life
Non posso fare a meno di sentire come se stessi sprecando, tempo prezioso nella mia vita
Worrying about my behaviors, sometimes I think I'm too nice
Preoccupandomi dei miei comportamenti, a volte penso di essere troppo gentile
I know I'm destined for greatness, fuck a critic's advice
So che sono destinato alla grandezza, fottiti un consiglio del critico
They hatin' 'cause I'm a player (they hatin' 'cause I'm a player)
Odiano perché sono un giocatore (odiano perché sono un giocatore)
I know you love it babe, 'cause I'm a risk
So che ti piace, tesoro, perché sono un rischio
But if you put it on, I'mma win (I'mma)
Ma se ci metti su, vincerò (Vincerò)
And if you give it time, I won't forget (I won't forget)
E se gli dai tempo, non dimenticherò (Non dimenticherò)
When I'm a legend baby, and we're all rich
Quando sarò una leggenda, tesoro, e saremo tutti ricchi
I need you to know
Ho bisogno che tu sappia
It's under control, I got it (I got it)
È sotto controllo, ce l'ho (Ce l'ho)
And as it unfolds, I got you I promise
E mentre si svolge, ti ho, prometto
I promise I'm on it
Prometto che ci sto lavorando
When it's all said and done
Quando tutto è detto e fatto
I've said all I want
Ho detto tutto quello che volevo
You know I'm tellin' you the truth
Sai che ti sto dicendo la verità
When I say take I'll take care of you
Quando dico che mi prenderò cura di te
Yeah, yeah
Sì, sì
But look, I need you to know (it can only get better from here)
Ma guarda, ho bisogno che tu sappia (può solo migliorare da qui)
It's under control, I got it (I got it babe)
È sotto controllo, ce l'ho (Ce l'ho, tesoro)
And as it unfolds, I got you, I promise
E mentre si svolge, ti ho, prometto
I promise I'm on it
Prometto che ci sto lavorando
I need you to know
Ho bisogno che tu sappia
It's under control, I got it
È sotto controllo, ce l'ho
And as it unfolds, I got you, I promise
E mentre si svolge, ti ho, prometto
I promise I'm on it
Prometto che ci sto lavorando
I woke up impatient and anxious
Saya terbangun gelisah dan cemas
Chasin' dreams in my sleep
Mengejar mimpi dalam tidurku
Got me feeling like I made it
Membuatku merasa seperti sudah berhasil
Then I wake up and see
Lalu saya terbangun dan melihat
Frustration, tracing for payment
Kegelisahan, mencari pembayaran
Thankfully they know me
Syukurlah mereka mengenal saya
Can't get enough of the paper (Get enough of the paper)
Tidak bisa cukup dengan kertas (Tidak bisa cukup dengan kertas)
I know you love it babe, 'cause I'm a risk
Saya tahu Anda menyukainya sayang, karena saya adalah risiko
But if you put it on, Imma win
Tapi jika Anda memasangnya, saya akan menang
And if you give it time, I won't forget
Dan jika Anda memberi waktu, saya tidak akan lupa
When Im a legend baby, and we're all rich
Ketika saya menjadi legenda sayang, dan kita semua kaya
I need you to know
Saya perlu Anda tahu
It's under control, I got it
Semuanya terkendali, saya mengatasinya
And as it unfolds, I got you, I promise
Dan seiring berjalannya waktu, saya ada untuk Anda, saya janji
I promise I'm on it
Saya janji saya mengatasinya
I can't help but feel like I'm wastin', precious time in my life
Saya tidak bisa tidak merasa seperti saya membuang-buang, waktu berharga dalam hidup saya
Worrying about my behaviors, sometimes I think I'm too nice
Khawatir tentang perilaku saya, terkadang saya pikir saya terlalu baik
I know I'm destined for greatness, fuck a critic's advice
Saya tahu saya ditakdirkan untuk kehebatan, bercinta dengan saran kritikus
They hatin' 'cause I'm a player (they hatin' 'cause I'm a player)
Mereka membenci karena saya seorang pemain (mereka membenci karena saya seorang pemain)
I know you love it babe, 'cause I'm a risk
Saya tahu Anda menyukainya sayang, karena saya adalah risiko
But if you put it on, I'mma win (I'mma)
Tapi jika Anda memasangnya, saya akan menang (saya akan)
And if you give it time, I won't forget (I won't forget)
Dan jika Anda memberi waktu, saya tidak akan lupa (saya tidak akan lupa)
When I'm a legend baby, and we're all rich
Ketika saya menjadi legenda sayang, dan kita semua kaya
I need you to know
Saya perlu Anda tahu
It's under control, I got it (I got it)
Semuanya terkendali, saya mengatasinya (saya mengatasinya)
And as it unfolds, I got you I promise
Dan seiring berjalannya waktu, saya ada untuk Anda, saya janji
I promise I'm on it
Saya janji saya mengatasinya
When it's all said and done
Ketika semuanya telah dikatakan dan dilakukan
I've said all I want
Saya telah mengatakan semua yang saya inginkan
You know I'm tellin' you the truth
Anda tahu saya memberitahu Anda yang sebenarnya
When I say take I'll take care of you
Ketika saya bilang saya akan merawat Anda
Yeah, yeah
Ya, ya
But look, I need you to know (it can only get better from here)
Tapi lihat, saya perlu Anda tahu (itu hanya bisa menjadi lebih baik dari sini)
It's under control, I got it (I got it babe)
Semuanya terkendali, saya mengatasinya (saya mengatasinya sayang)
And as it unfolds, I got you, I promise
Dan seiring berjalannya waktu, saya ada untuk Anda, saya janji
I promise I'm on it
Saya janji saya mengatasinya
I need you to know
Saya perlu Anda tahu
It's under control, I got it
Semuanya terkendali, saya mengatasinya
And as it unfolds, I got you, I promise
Dan seiring berjalannya waktu, saya ada untuk Anda, saya janji
I promise I'm on it
Saya janji saya mengatasinya
I woke up impatient and anxious
ฉันตื่นขึ้นมาอย่างใจร้อนและวิตกกังวล
Chasin' dreams in my sleep
ไล่ตามความฝันในขณะที่ฉันหลับ
Got me feeling like I made it
ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนฉันประสบความสำเร็จ
Then I wake up and see
แล้วฉันก็ตื่นขึ้นมาและเห็น
Frustration, tracing for payment
ความหงุดหงิด, ตามหาการชำระเงิน
Thankfully they know me
โชคดีที่พวกเขารู้จักฉัน
Can't get enough of the paper (Get enough of the paper)
ไม่มีทางพอใจกับกระดาษได้เลย (ไม่มีทางพอใจกับกระดาษได้เลย)
I know you love it babe, 'cause I'm a risk
ฉันรู้ว่าคุณชอบมันที่รัก เพราะฉันเป็นความเสี่ยง
But if you put it on, Imma win
แต่ถ้าคุณใส่มันลงไป ฉันจะชนะ
And if you give it time, I won't forget
และถ้าคุณให้เวลา ฉันจะไม่ลืม
When Im a legend baby, and we're all rich
เมื่อฉันเป็นตำนานที่รัก และเราทุกคนร่ำรวย
I need you to know
ฉันต้องการให้คุณรู้
It's under control, I got it
มันอยู่ภายใต้การควบคุม ฉันจัดการได้
And as it unfolds, I got you, I promise
และเมื่อมันเกิดขึ้น ฉันมีคุณ ฉันสัญญา
I promise I'm on it
ฉันสัญญาว่าฉันจะจัดการมัน
I can't help but feel like I'm wastin', precious time in my life
ฉันไม่อาจช่วยได้ที่รู้สึกเหมือนฉันกำลังเสียเวลาอันมีค่าในชีวิต
Worrying about my behaviors, sometimes I think I'm too nice
กังวลเกี่ยวกับพฤติกรรมของฉัน บางครั้งฉันคิดว่าฉันดีเกินไป
I know I'm destined for greatness, fuck a critic's advice
ฉันรู้ว่าฉันมีชะตากรรมสำหรับความยิ่งใหญ่ ไปนรกกับคำแนะนำของนักวิจารณ์
They hatin' 'cause I'm a player (they hatin' 'cause I'm a player)
พวกเขาเกลียดเพราะฉันเป็นผู้เล่น (พวกเขาเกลียดเพราะฉันเป็นผู้เล่น)
I know you love it babe, 'cause I'm a risk
ฉันรู้ว่าคุณชอบมันที่รัก เพราะฉันเป็นความเสี่ยง
But if you put it on, I'mma win (I'mma)
แต่ถ้าคุณใส่มันลงไป ฉันจะชนะ (ฉันจะ)
And if you give it time, I won't forget (I won't forget)
และถ้าคุณให้เวลา ฉันจะไม่ลืม (ฉันจะไม่ลืม)
When I'm a legend baby, and we're all rich
เมื่อฉันเป็นตำนานที่รัก และเราทุกคนร่ำรวย
I need you to know
ฉันต้องการให้คุณรู้
It's under control, I got it (I got it)
มันอยู่ภายใต้การควบคุม ฉันจัดการได้ (ฉันจัดการได้)
And as it unfolds, I got you I promise
และเมื่อมันเกิดขึ้น ฉันมีคุณ ฉันสัญญา
I promise I'm on it
ฉันสัญญาว่าฉันจะจัดการมัน
When it's all said and done
เมื่อทุกอย่างพูดและทำ
I've said all I want
ฉันพูดทุกอย่างที่ฉันต้องการ
You know I'm tellin' you the truth
คุณรู้ว่าฉันบอกความจริง
When I say take I'll take care of you
เมื่อฉันบอกว่าฉันจะดูแลคุณ
Yeah, yeah
ใช่, ใช่
But look, I need you to know (it can only get better from here)
แต่ฟังนะ, ฉันต้องการให้คุณรู้ (มันจะดีขึ้นจากที่นี่)
It's under control, I got it (I got it babe)
มันอยู่ภายใต้การควบคุม ฉันจัดการได้ (ฉันจัดการได้ที่รัก)
And as it unfolds, I got you, I promise
และเมื่อมันเกิดขึ้น ฉันมีคุณ ฉันสัญญา
I promise I'm on it
ฉันสัญญาว่าฉันจะจัดการมัน
I need you to know
ฉันต้องการให้คุณรู้
It's under control, I got it
มันอยู่ภายใต้การควบคุม ฉันจัดการได้
And as it unfolds, I got you, I promise
และเมื่อมันเกิดขึ้น ฉันมีคุณ ฉันสัญญา
I promise I'm on it
ฉันสัญญาว่าฉันจะจัดการมัน
I woke up impatient and anxious
我醒来时急躁又焦虑
Chasin' dreams in my sleep
在梦中追逐梦想
Got me feeling like I made it
让我感觉我已经成功了
Then I wake up and see
然后我醒来看到
Frustration, tracing for payment
挫折,追寻报酬
Thankfully they know me
幸好他们认识我
Can't get enough of the paper (Get enough of the paper)
对纸张永远不够(对纸张永远不够)
I know you love it babe, 'cause I'm a risk
我知道你喜欢它,宝贝,因为我是个冒险
But if you put it on, Imma win
但如果你坚持,我会赢
And if you give it time, I won't forget
如果你给我时间,我不会忘记
When Im a legend baby, and we're all rich
当我成为传奇,宝贝,我们都富有
I need you to know
我需要你知道
It's under control, I got it
一切都在掌控之中,我有办法
And as it unfolds, I got you, I promise
随着事态发展,我保护你,我承诺
I promise I'm on it
我承诺我在努力
I can't help but feel like I'm wastin', precious time in my life
我忍不住觉得我在浪费,宝贵的生命时光
Worrying about my behaviors, sometimes I think I'm too nice
担心我的行为,有时我觉得我太好了
I know I'm destined for greatness, fuck a critic's advice
我知道我注定要伟大,去他的批评家的建议
They hatin' 'cause I'm a player (they hatin' 'cause I'm a player)
他们恨我因为我是个玩家(他们恨我因为我是个玩家)
I know you love it babe, 'cause I'm a risk
我知道你喜欢它,宝贝,因为我是个冒险
But if you put it on, I'mma win (I'mma)
但如果你坚持,我会赢(我会)
And if you give it time, I won't forget (I won't forget)
如果你给我时间,我不会忘记(我不会忘记)
When I'm a legend baby, and we're all rich
当我成为传奇,宝贝,我们都富有
I need you to know
我需要你知道
It's under control, I got it (I got it)
一切都在掌控之中,我有办法(我有办法)
And as it unfolds, I got you I promise
随着事态发展,我保护你,我承诺
I promise I'm on it
我承诺我在努力
When it's all said and done
当一切都说完了
I've said all I want
我说了我想说的所有
You know I'm tellin' you the truth
你知道我告诉你的是真的
When I say take I'll take care of you
当我说我会照顾你
Yeah, yeah
是的,是的
But look, I need you to know (it can only get better from here)
但看,我需要你知道(从这里只会变得更好)
It's under control, I got it (I got it babe)
一切都在掌控之中,我有办法(我有办法,宝贝)
And as it unfolds, I got you, I promise
随着事态发展,我保护你,我承诺
I promise I'm on it
我承诺我在努力
I need you to know
我需要你知道
It's under control, I got it
一切都在掌控之中,我有办法
And as it unfolds, I got you, I promise
随着事态发展,我保护你,我承诺
I promise I'm on it
我承诺我在努力