Justified And Ancient
James Francis Cauty, Ricky Lyte, William Ernest Drummond
All bound for Mu Mu Land
All bound for Mu Mu Land
(Hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (justified)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land
Mu Mu Land
Mu Mu Land
All bound for Mu Mu Land
They're justified, and they're ancient
And they like to roam the land
(Just roll it from the top)
They're justified, and they're ancient
I hope you understand
(To the bridge, to the bridge, to the bridge now)
They called me up in Tennessee
They said "Tammy, stand by the jams"
But if you don't like what they're going to do
You better not stop them 'cause they're coming through
(Bring the beat back)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (justified)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Mu Mu Land
Mu Mu Land
All bound for Mu Mu Land
They're justified, and they're ancient
And they drive an ice cream van
(Just roll it from the top)
They're justified, and they're ancient
With still no master plan
(To the bridge, to the bridge, to the bridge now)
The last train left an hour ago
They were singing, "All aboard"
All bound for Mu Mu Land
Then someone started screaming, "Turn up the strobe"
(Bring the beat back)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (justified)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
Justified and ancient, ancient and a-justified
Rocking to the rhythm in their ice cream van
With the plan and the key to
Enter into Mu Mu
Vibes from the tribes of the jams
I know where the beat is at
'Cause I know what time it is
Bring home a dime
Make mine a "99"
New style, meanwhile, always on a mission while
Fishing in the rivers of life
Fishing in the rivers of life (hey)
Fishing in the rivers of life (hey)
Fishing in the rivers
Fishing in the rivers
Fishing in the rivers of life (hey)
(Bring the beat back)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (justified)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Mu Mu Land
Mu Mu Land
All bound for Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
All bound for Mu Mu Land
Mu Mu Land
Mu Mu Land
All bound for Mu Mu Land
All bound for Mu Mu Land
Tous en route pour le pays de Mu Mu
All bound for Mu Mu Land
Tous en route pour le pays de Mu Mu
(Hey)
(Hey)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Tous en route pour le pays de Mu Mu (justifié)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land
Tous en route pour le pays de Mu Mu
Mu Mu Land
Pays de Mu Mu
Mu Mu Land
Pays de Mu Mu
All bound for Mu Mu Land
Tous en route pour le pays de Mu Mu
They're justified, and they're ancient
Ils sont justifiés, et ils sont anciens
And they like to roam the land
Et ils aiment parcourir le pays
(Just roll it from the top)
(Juste le rouler depuis le début)
They're justified, and they're ancient
Ils sont justifiés, et ils sont anciens
I hope you understand
J'espère que tu comprends
(To the bridge, to the bridge, to the bridge now)
(À la passerelle, à la passerelle, à la passerelle maintenant)
They called me up in Tennessee
Ils m'ont appelé au Tennessee
They said "Tammy, stand by the jams"
Ils ont dit "Tammy, reste près des confitures"
But if you don't like what they're going to do
Mais si tu n'aimes pas ce qu'ils vont faire
You better not stop them 'cause they're coming through
Tu ferais mieux de ne pas les arrêter car ils passent
(Bring the beat back)
(Ramène le rythme)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Tous en route pour le pays de Mu Mu (justifié)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Tous en route pour le pays de Mu Mu (justifié)
Mu Mu Land
Pays de Mu Mu
Mu Mu Land
Pays de Mu Mu
All bound for Mu Mu Land
Tous en route pour le pays de Mu Mu
They're justified, and they're ancient
Ils sont justifiés, et ils sont anciens
And they drive an ice cream van
Et ils conduisent un camion de glaces
(Just roll it from the top)
(Juste le rouler depuis le début)
They're justified, and they're ancient
Ils sont justifiés, et ils sont anciens
With still no master plan
Sans toujours de plan maître
(To the bridge, to the bridge, to the bridge now)
(À la passerelle, à la passerelle, à la passerelle maintenant)
The last train left an hour ago
Le dernier train est parti il y a une heure
They were singing, "All aboard"
Ils chantaient, "Tous à bord"
All bound for Mu Mu Land
Tous en route pour le pays de Mu Mu
Then someone started screaming, "Turn up the strobe"
Puis quelqu'un a commencé à crier, "Augmente le stroboscope"
(Bring the beat back)
(Ramène le rythme)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Tous en route pour le pays de Mu Mu (justifié)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
Tous en route pour le pays de Mu Mu (anciens de Mu Mu)
Justified and ancient, ancient and a-justified
Justifié et ancien, ancien et justifié
Rocking to the rhythm in their ice cream van
Se balançant au rythme dans leur camion de glaces
With the plan and the key to
Avec le plan et la clé pour
Enter into Mu Mu
Entrer dans Mu Mu
Vibes from the tribes of the jams
Vibes des tribus des confitures
I know where the beat is at
Je sais où se trouve le rythme
'Cause I know what time it is
Parce que je sais quelle heure il est
Bring home a dime
Ramène à la maison une pièce de dix
Make mine a "99"
Fais de la mienne un "99"
New style, meanwhile, always on a mission while
Nouveau style, pendant ce temps, toujours en mission pendant
Fishing in the rivers of life
Pêchant dans les rivières de la vie
Fishing in the rivers of life (hey)
Pêchant dans les rivières de la vie (hey)
Fishing in the rivers of life (hey)
Pêchant dans les rivières de la vie (hey)
Fishing in the rivers
Pêchant dans les rivières
Fishing in the rivers
Pêchant dans les rivières
Fishing in the rivers of life (hey)
Pêchant dans les rivières de la vie (hey)
(Bring the beat back)
(Ramène le rythme)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Tous en route pour le pays de Mu Mu (justifié)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Tous en route pour le pays de Mu Mu (justifié)
Mu Mu Land
Pays de Mu Mu
Mu Mu Land
Pays de Mu Mu
All bound for Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
Tous en route pour le pays de Mu Mu (anciens de Mu Mu)
Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
Pays de Mu Mu (anciens de Mu Mu)
Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
Pays de Mu Mu (anciens de Mu Mu)
All bound for Mu Mu Land
Tous en route pour le pays de Mu Mu
Mu Mu Land
Pays de Mu Mu
Mu Mu Land
Pays de Mu Mu
All bound for Mu Mu Land
Tous en route pour le pays de Mu Mu
All bound for Mu Mu Land
Todos a caminho da Terra Mu Mu
All bound for Mu Mu Land
Todos a caminho da Terra Mu Mu
(Hey)
(Ei)
(Hey, hey)
(Ei, ei)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Todos a caminho da Terra Mu Mu (justificados)
(Hey, hey)
(Ei, ei)
All bound for Mu Mu Land
Todos a caminho da Terra Mu Mu
Mu Mu Land
Terra Mu Mu
Mu Mu Land
Terra Mu Mu
All bound for Mu Mu Land
Todos a caminho da Terra Mu Mu
They're justified, and they're ancient
Eles são justificados e são antigos
And they like to roam the land
E eles gostam de percorrer a terra
(Just roll it from the top)
(Apenas comece do topo)
They're justified, and they're ancient
Eles são justificados e são antigos
I hope you understand
Espero que você entenda
(To the bridge, to the bridge, to the bridge now)
(Para a ponte, para a ponte, para a ponte agora)
They called me up in Tennessee
Eles me ligaram em Tennessee
They said "Tammy, stand by the jams"
Eles disseram "Tammy, fique ao lado das jams"
But if you don't like what they're going to do
Mas se você não gosta do que eles vão fazer
You better not stop them 'cause they're coming through
É melhor não impedi-los porque eles estão passando
(Bring the beat back)
(Trazer a batida de volta)
(Hey, hey)
(Ei, ei)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Todos a caminho da Terra Mu Mu (justificados)
(Hey, hey)
(Ei, ei)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Todos a caminho da Terra Mu Mu (justificados)
Mu Mu Land
Terra Mu Mu
Mu Mu Land
Terra Mu Mu
All bound for Mu Mu Land
Todos a caminho da Terra Mu Mu
They're justified, and they're ancient
Eles são justificados e são antigos
And they drive an ice cream van
E eles dirigem um furgão de sorvete
(Just roll it from the top)
(Apenas comece do topo)
They're justified, and they're ancient
Eles são justificados e são antigos
With still no master plan
Ainda sem um plano mestre
(To the bridge, to the bridge, to the bridge now)
(Para a ponte, para a ponte, para a ponte agora)
The last train left an hour ago
O último trem partiu uma hora atrás
They were singing, "All aboard"
Eles estavam cantando, "Todos a bordo"
All bound for Mu Mu Land
Todos a caminho da Terra Mu Mu
Then someone started screaming, "Turn up the strobe"
Então alguém começou a gritar, "Aumente o estrobo"
(Bring the beat back)
(Trazer a batida de volta)
(Hey, hey)
(Ei, ei)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Todos a caminho da Terra Mu Mu (justificados)
(Hey, hey)
(Ei, ei)
All bound for Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
Todos a caminho da Terra Mu Mu (antigos de Mu Mu)
Justified and ancient, ancient and a-justified
Justificados e antigos, antigos e justificados
Rocking to the rhythm in their ice cream van
Balancando ao ritmo em seu furgão de sorvete
With the plan and the key to
Com o plano e a chave para
Enter into Mu Mu
Entrar em Mu Mu
Vibes from the tribes of the jams
Vibrações das tribos das jams
I know where the beat is at
Eu sei onde a batida está
'Cause I know what time it is
Porque eu sei que horas são
Bring home a dime
Traga para casa uma moeda de dez centavos
Make mine a "99"
Faça o meu um "99"
New style, meanwhile, always on a mission while
Novo estilo, enquanto isso, sempre em uma missão enquanto
Fishing in the rivers of life
Pescando nos rios da vida
Fishing in the rivers of life (hey)
Pescando nos rios da vida (ei)
Fishing in the rivers of life (hey)
Pescando nos rios da vida (ei)
Fishing in the rivers
Pescando nos rios
Fishing in the rivers
Pescando nos rios
Fishing in the rivers of life (hey)
Pescando nos rios da vida (ei)
(Bring the beat back)
(Trazer a batida de volta)
(Hey, hey)
(Ei, ei)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Todos a caminho da Terra Mu Mu (justificados)
(Hey, hey)
(Ei, ei)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Todos a caminho da Terra Mu Mu (justificados)
Mu Mu Land
Terra Mu Mu
Mu Mu Land
Terra Mu Mu
All bound for Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
Todos a caminho da Terra Mu Mu (antigos de Mu Mu)
Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
Terra Mu Mu (antigos de Mu Mu)
Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
Terra Mu Mu (antigos de Mu Mu)
All bound for Mu Mu Land
Todos a caminho da Terra Mu Mu
Mu Mu Land
Terra Mu Mu
Mu Mu Land
Terra Mu Mu
All bound for Mu Mu Land
Todos a caminho da Terra Mu Mu
All bound for Mu Mu Land
Todos rumbo a la Tierra de Mu Mu
All bound for Mu Mu Land
Todos rumbo a la Tierra de Mu Mu
(Hey)
(Hey)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Todos rumbo a la Tierra de Mu Mu (justificados)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land
Todos rumbo a la Tierra de Mu Mu
Mu Mu Land
Tierra de Mu Mu
Mu Mu Land
Tierra de Mu Mu
All bound for Mu Mu Land
Todos rumbo a la Tierra de Mu Mu
They're justified, and they're ancient
Están justificados, y son antiguos
And they like to roam the land
Y les gusta vagar por la tierra
(Just roll it from the top)
(Solo rueda desde el principio)
They're justified, and they're ancient
Están justificados, y son antiguos
I hope you understand
Espero que entiendas
(To the bridge, to the bridge, to the bridge now)
(Hacia el puente, hacia el puente, hacia el puente ahora)
They called me up in Tennessee
Me llamaron desde Tennessee
They said "Tammy, stand by the jams"
Dijeron "Tammy, apoya las jams"
But if you don't like what they're going to do
Pero si no te gusta lo que van a hacer
You better not stop them 'cause they're coming through
Mejor no los detengas porque están pasando
(Bring the beat back)
(Trae el ritmo de vuelta)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Todos rumbo a la Tierra de Mu Mu (justificados)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Todos rumbo a la Tierra de Mu Mu (justificados)
Mu Mu Land
Tierra de Mu Mu
Mu Mu Land
Tierra de Mu Mu
All bound for Mu Mu Land
Todos rumbo a la Tierra de Mu Mu
They're justified, and they're ancient
Están justificados, y son antiguos
And they drive an ice cream van
Y conducen una furgoneta de helados
(Just roll it from the top)
(Solo rueda desde el principio)
They're justified, and they're ancient
Están justificados, y son antiguos
With still no master plan
Aún sin un plan maestro
(To the bridge, to the bridge, to the bridge now)
(Hacia el puente, hacia el puente, hacia el puente ahora)
The last train left an hour ago
El último tren se fue hace una hora
They were singing, "All aboard"
Estaban cantando, "Todos a bordo"
All bound for Mu Mu Land
Todos rumbo a la Tierra de Mu Mu
Then someone started screaming, "Turn up the strobe"
Luego alguien empezó a gritar, "Sube el estroboscopio"
(Bring the beat back)
(Trae el ritmo de vuelta)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Todos rumbo a la Tierra de Mu Mu (justificados)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
Todos rumbo a la Tierra de Mu Mu (antiguos de Mu Mu)
Justified and ancient, ancient and a-justified
Justificados y antiguos, antiguos y justificados
Rocking to the rhythm in their ice cream van
Bailando al ritmo en su furgoneta de helados
With the plan and the key to
Con el plan y la llave para
Enter into Mu Mu
Entrar en Mu Mu
Vibes from the tribes of the jams
Vibraciones de las tribus de las jams
I know where the beat is at
Sé dónde está el ritmo
'Cause I know what time it is
Porque sé qué hora es
Bring home a dime
Trae a casa una moneda de diez centavos
Make mine a "99"
Haz la mía un "99"
New style, meanwhile, always on a mission while
Nuevo estilo, mientras tanto, siempre en una misión mientras
Fishing in the rivers of life
Pesca en los ríos de la vida
Fishing in the rivers of life (hey)
Pesca en los ríos de la vida (hey)
Fishing in the rivers of life (hey)
Pesca en los ríos de la vida (hey)
Fishing in the rivers
Pesca en los ríos
Fishing in the rivers
Pesca en los ríos
Fishing in the rivers of life (hey)
Pesca en los ríos de la vida (hey)
(Bring the beat back)
(Trae el ritmo de vuelta)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Todos rumbo a la Tierra de Mu Mu (justificados)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Todos rumbo a la Tierra de Mu Mu (justificados)
Mu Mu Land
Tierra de Mu Mu
Mu Mu Land
Tierra de Mu Mu
All bound for Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
Todos rumbo a la Tierra de Mu Mu (antiguos de Mu Mu)
Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
Tierra de Mu Mu (antiguos de Mu Mu)
Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
Tierra de Mu Mu (antiguos de Mu Mu)
All bound for Mu Mu Land
Todos rumbo a la Tierra de Mu Mu
Mu Mu Land
Tierra de Mu Mu
Mu Mu Land
Tierra de Mu Mu
All bound for Mu Mu Land
Todos rumbo a la Tierra de Mu Mu
All bound for Mu Mu Land
Alle auf dem Weg nach Mu Mu Land
All bound for Mu Mu Land
Alle auf dem Weg nach Mu Mu Land
(Hey)
(Hey)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Alle auf dem Weg nach Mu Mu Land (berechtigt)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land
Alle auf dem Weg nach Mu Mu Land
Mu Mu Land
Mu Mu Land
Mu Mu Land
Mu Mu Land
All bound for Mu Mu Land
Alle auf dem Weg nach Mu Mu Land
They're justified, and they're ancient
Sie sind berechtigt und sie sind alt
And they like to roam the land
Und sie lieben es, das Land zu durchstreifen
(Just roll it from the top)
(Lass es einfach von oben rollen)
They're justified, and they're ancient
Sie sind berechtigt und sie sind alt
I hope you understand
Ich hoffe, du verstehst
(To the bridge, to the bridge, to the bridge now)
(Zur Brücke, zur Brücke, jetzt zur Brücke)
They called me up in Tennessee
Sie riefen mich in Tennessee an
They said "Tammy, stand by the jams"
Sie sagten „Tammy, steh bei den Jams“
But if you don't like what they're going to do
Aber wenn dir nicht gefällt, was sie tun werden
You better not stop them 'cause they're coming through
Du solltest sie besser nicht stoppen, denn sie kommen durch
(Bring the beat back)
(Bring den Beat zurück)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Alle auf dem Weg nach Mu Mu Land (berechtigt)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Alle auf dem Weg nach Mu Mu Land (berechtigt)
Mu Mu Land
Mu Mu Land
Mu Mu Land
Mu Mu Land
All bound for Mu Mu Land
Alle auf dem Weg nach Mu Mu Land
They're justified, and they're ancient
Sie sind berechtigt und sie sind alt
And they drive an ice cream van
Und sie fahren einen Eiswagen
(Just roll it from the top)
(Lass es einfach von oben rollen)
They're justified, and they're ancient
Sie sind berechtigt und sie sind alt
With still no master plan
Mit immer noch keinem Masterplan
(To the bridge, to the bridge, to the bridge now)
(Zur Brücke, zur Brücke, jetzt zur Brücke)
The last train left an hour ago
Der letzte Zug ist vor einer Stunde abgefahren
They were singing, "All aboard"
Sie sangen „Alle an Bord“
All bound for Mu Mu Land
Alle auf dem Weg nach Mu Mu Land
Then someone started screaming, "Turn up the strobe"
Dann fing jemand an zu schreien „Dreh das Stroboskop hoch“
(Bring the beat back)
(Bring den Beat zurück)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Alle auf dem Weg nach Mu Mu Land (berechtigt)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
Alle auf dem Weg nach Mu Mu Land (Alte von Mu Mu)
Justified and ancient, ancient and a-justified
Berechtigt und alt, alt und berechtigt
Rocking to the rhythm in their ice cream van
Sie rocken zum Rhythmus in ihrem Eiswagen
With the plan and the key to
Mit dem Plan und dem Schlüssel zu
Enter into Mu Mu
Eintreten in Mu Mu
Vibes from the tribes of the jams
Vibes von den Stämmen der Jams
I know where the beat is at
Ich weiß, wo der Beat ist
'Cause I know what time it is
Denn ich weiß, wie spät es ist
Bring home a dime
Bring eine Dime nach Hause
Make mine a "99"
Mach meine zu einer „99“
New style, meanwhile, always on a mission while
Neuer Stil, in der Zwischenzeit, immer auf einer Mission während
Fishing in the rivers of life
Fischen in den Flüssen des Lebens
Fishing in the rivers of life (hey)
Fischen in den Flüssen des Lebens (hey)
Fishing in the rivers of life (hey)
Fischen in den Flüssen des Lebens (hey)
Fishing in the rivers
Fischen in den Flüssen
Fishing in the rivers
Fischen in den Flüssen
Fishing in the rivers of life (hey)
Fischen in den Flüssen des Lebens (hey)
(Bring the beat back)
(Bring den Beat zurück)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Alle auf dem Weg nach Mu Mu Land (berechtigt)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Alle auf dem Weg nach Mu Mu Land (berechtigt)
Mu Mu Land
Mu Mu Land
Mu Mu Land
Mu Mu Land
All bound for Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
Alle auf dem Weg nach Mu Mu Land (Alte von Mu Mu)
Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
Mu Mu Land (Alte von Mu Mu)
Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
Mu Mu Land (Alte von Mu Mu)
All bound for Mu Mu Land
Alle auf dem Weg nach Mu Mu Land
Mu Mu Land
Mu Mu Land
Mu Mu Land
Mu Mu Land
All bound for Mu Mu Land
Alle auf dem Weg nach Mu Mu Land
All bound for Mu Mu Land
Tutti diretti verso la Terra di Mu Mu
All bound for Mu Mu Land
Tutti diretti verso la Terra di Mu Mu
(Hey)
(Ehi)
(Hey, hey)
(Ehi, ehi)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Tutti diretti verso la Terra di Mu Mu (giustificati)
(Hey, hey)
(Ehi, ehi)
All bound for Mu Mu Land
Tutti diretti verso la Terra di Mu Mu
Mu Mu Land
Terra di Mu Mu
Mu Mu Land
Terra di Mu Mu
All bound for Mu Mu Land
Tutti diretti verso la Terra di Mu Mu
They're justified, and they're ancient
Sono giustificati, e sono antichi
And they like to roam the land
E amano vagare per la terra
(Just roll it from the top)
(Solo rotola dall'alto)
They're justified, and they're ancient
Sono giustificati, e sono antichi
I hope you understand
Spero tu capisca
(To the bridge, to the bridge, to the bridge now)
(Al ponte, al ponte, al ponte ora)
They called me up in Tennessee
Mi hanno chiamato in Tennessee
They said "Tammy, stand by the jams"
Hanno detto "Tammy, stai vicino alle marmellate"
But if you don't like what they're going to do
Ma se non ti piace quello che stanno per fare
You better not stop them 'cause they're coming through
Meglio che non li fermi perché stanno arrivando
(Bring the beat back)
(Riporta il ritmo)
(Hey, hey)
(Ehi, ehi)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Tutti diretti verso la Terra di Mu Mu (giustificati)
(Hey, hey)
(Ehi, ehi)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Tutti diretti verso la Terra di Mu Mu (giustificati)
Mu Mu Land
Terra di Mu Mu
Mu Mu Land
Terra di Mu Mu
All bound for Mu Mu Land
Tutti diretti verso la Terra di Mu Mu
They're justified, and they're ancient
Sono giustificati, e sono antichi
And they drive an ice cream van
E guidano un furgone dei gelati
(Just roll it from the top)
(Solo rotola dall'alto)
They're justified, and they're ancient
Sono giustificati, e sono antichi
With still no master plan
Ancora senza un piano maestro
(To the bridge, to the bridge, to the bridge now)
(Al ponte, al ponte, al ponte ora)
The last train left an hour ago
L'ultimo treno è partito un'ora fa
They were singing, "All aboard"
Cantavano, "Tutti a bordo"
All bound for Mu Mu Land
Tutti diretti verso la Terra di Mu Mu
Then someone started screaming, "Turn up the strobe"
Poi qualcuno ha iniziato a urlare, "Accendi lo strobo"
(Bring the beat back)
(Riporta il ritmo)
(Hey, hey)
(Ehi, ehi)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Tutti diretti verso la Terra di Mu Mu (giustificati)
(Hey, hey)
(Ehi, ehi)
All bound for Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
Tutti diretti verso la Terra di Mu Mu (antichi di Mu Mu)
Justified and ancient, ancient and a-justified
Giustificati e antichi, antichi e giustificati
Rocking to the rhythm in their ice cream van
Scuotendo al ritmo nel loro furgone dei gelati
With the plan and the key to
Con il piano e la chiave per
Enter into Mu Mu
Entrare nella Terra di Mu Mu
Vibes from the tribes of the jams
Vibrazioni dalle tribù delle marmellate
I know where the beat is at
So dove si trova il ritmo
'Cause I know what time it is
Perché so che ore sono
Bring home a dime
Porta a casa un dieci centesimi
Make mine a "99"
Fai il mio un "99"
New style, meanwhile, always on a mission while
Nuovo stile, nel frattempo, sempre in missione mentre
Fishing in the rivers of life
Pesca nei fiumi della vita
Fishing in the rivers of life (hey)
Pesca nei fiumi della vita (ehi)
Fishing in the rivers of life (hey)
Pesca nei fiumi della vita (ehi)
Fishing in the rivers
Pesca nei fiumi
Fishing in the rivers
Pesca nei fiumi
Fishing in the rivers of life (hey)
Pesca nei fiumi della vita (ehi)
(Bring the beat back)
(Riporta il ritmo)
(Hey, hey)
(Ehi, ehi)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Tutti diretti verso la Terra di Mu Mu (giustificati)
(Hey, hey)
(Ehi, ehi)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Tutti diretti verso la Terra di Mu Mu (giustificati)
Mu Mu Land
Terra di Mu Mu
Mu Mu Land
Terra di Mu Mu
All bound for Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
Tutti diretti verso la Terra di Mu Mu (antichi di Mu Mu)
Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
Terra di Mu Mu (antichi di Mu Mu)
Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
Terra di Mu Mu (antichi di Mu Mu)
All bound for Mu Mu Land
Tutti diretti verso la Terra di Mu Mu
Mu Mu Land
Terra di Mu Mu
Mu Mu Land
Terra di Mu Mu
All bound for Mu Mu Land
Tutti diretti verso la Terra di Mu Mu
All bound for Mu Mu Land
Semua menuju Tanah Mu Mu
All bound for Mu Mu Land
Semua menuju Tanah Mu Mu
(Hey)
(Hey)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Semua menuju Tanah Mu Mu (dibenarkan)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land
Semua menuju Tanah Mu Mu
Mu Mu Land
Tanah Mu Mu
Mu Mu Land
Tanah Mu Mu
All bound for Mu Mu Land
Semua menuju Tanah Mu Mu
They're justified, and they're ancient
Mereka dibenarkan, dan mereka kuno
And they like to roam the land
Dan mereka suka menjelajahi tanah
(Just roll it from the top)
(Gulirkan dari atas)
They're justified, and they're ancient
Mereka dibenarkan, dan mereka kuno
I hope you understand
Saya harap Anda mengerti
(To the bridge, to the bridge, to the bridge now)
(Ke jembatan, ke jembatan, ke jembatan sekarang)
They called me up in Tennessee
Mereka menelepon saya di Tennessee
They said "Tammy, stand by the jams"
Mereka berkata "Tammy, berdiri di samping selai"
But if you don't like what they're going to do
Tapi jika Anda tidak suka apa yang akan mereka lakukan
You better not stop them 'cause they're coming through
Anda lebih baik tidak menghentikan mereka karena mereka akan datang
(Bring the beat back)
(Kembalikan irama)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Semua menuju Tanah Mu Mu (dibenarkan)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Semua menuju Tanah Mu Mu (dibenarkan)
Mu Mu Land
Tanah Mu Mu
Mu Mu Land
Tanah Mu Mu
All bound for Mu Mu Land
Semua menuju Tanah Mu Mu
They're justified, and they're ancient
Mereka dibenarkan, dan mereka kuno
And they drive an ice cream van
Dan mereka mengendarai van es krim
(Just roll it from the top)
(Gulirkan dari atas)
They're justified, and they're ancient
Mereka dibenarkan, dan mereka kuno
With still no master plan
Masih tanpa rencana utama
(To the bridge, to the bridge, to the bridge now)
(Ke jembatan, ke jembatan, ke jembatan sekarang)
The last train left an hour ago
Kereta terakhir berangkat satu jam yang lalu
They were singing, "All aboard"
Mereka bernyanyi, "Semua naik"
All bound for Mu Mu Land
Semua menuju Tanah Mu Mu
Then someone started screaming, "Turn up the strobe"
Kemudian seseorang mulai berteriak, "Naikkan strobo"
(Bring the beat back)
(Kembalikan irama)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Semua menuju Tanah Mu Mu (dibenarkan)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
Semua menuju Tanah Mu Mu (orang kuno dari Mu Mu)
Justified and ancient, ancient and a-justified
Dibenarkan dan kuno, kuno dan dibenarkan
Rocking to the rhythm in their ice cream van
Bergoyang dengan ritme di van es krim mereka
With the plan and the key to
Dengan rencana dan kunci untuk
Enter into Mu Mu
Masuk ke Mu Mu
Vibes from the tribes of the jams
Getaran dari suku-suku selai
I know where the beat is at
Saya tahu di mana irama itu
'Cause I know what time it is
Karena saya tahu apa waktunya
Bring home a dime
Bawa pulang sepuluh sen
Make mine a "99"
Buat milikku "99"
New style, meanwhile, always on a mission while
Gaya baru, sementara itu, selalu dalam misi sementara
Fishing in the rivers of life
Memancing di sungai kehidupan
Fishing in the rivers of life (hey)
Memancing di sungai kehidupan (hey)
Fishing in the rivers of life (hey)
Memancing di sungai kehidupan (hey)
Fishing in the rivers
Memancing di sungai
Fishing in the rivers
Memancing di sungai
Fishing in the rivers of life (hey)
Memancing di sungai kehidupan (hey)
(Bring the beat back)
(Kembalikan irama)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Semua menuju Tanah Mu Mu (dibenarkan)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
All bound for Mu Mu Land (justified)
Semua menuju Tanah Mu Mu (dibenarkan)
Mu Mu Land
Tanah Mu Mu
Mu Mu Land
Tanah Mu Mu
All bound for Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
Semua menuju Tanah Mu Mu (orang kuno dari Mu Mu)
Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
Tanah Mu Mu (orang kuno dari Mu Mu)
Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
Tanah Mu Mu (orang kuno dari Mu Mu)
All bound for Mu Mu Land
Semua menuju Tanah Mu Mu
Mu Mu Land
Tanah Mu Mu
Mu Mu Land
Tanah Mu Mu
All bound for Mu Mu Land
Semua menuju Tanah Mu Mu
All bound for Mu Mu Land
ทุกคนกำลังเดินทางไปที่ดินแดนมูมู
All bound for Mu Mu Land
ทุกคนกำลังเดินทางไปที่ดินแดนมูมู
(Hey)
(เฮ้)
(Hey, hey)
(เฮ้, เฮ้)
All bound for Mu Mu Land (justified)
ทุกคนกำลังเดินทางไปที่ดินแดนมูมู (ถูกต้อง)
(Hey, hey)
(เฮ้, เฮ้)
All bound for Mu Mu Land
ทุกคนกำลังเดินทางไปที่ดินแดนมูมู
Mu Mu Land
ดินแดนมูมู
Mu Mu Land
ดินแดนมูมู
All bound for Mu Mu Land
ทุกคนกำลังเดินทางไปที่ดินแดนมูมู
They're justified, and they're ancient
พวกเขาถูกต้อง และพวกเขาเป็นโบราณ
And they like to roam the land
และพวกเขาชอบเดินทางไปทั่วที่ดิน
(Just roll it from the top)
(เริ่มมันจากด้านบน)
They're justified, and they're ancient
พวกเขาถูกต้อง และพวกเขาเป็นโบราณ
I hope you understand
ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจ
(To the bridge, to the bridge, to the bridge now)
(ไปที่สะพาน, ไปที่สะพาน, ไปที่สะพานเลย)
They called me up in Tennessee
พวกเขาโทรมาหาฉันที่เทนเนสซี
They said "Tammy, stand by the jams"
พวกเขาบอก "แทมมี่, ยืนข้างๆเพลง"
But if you don't like what they're going to do
แต่ถ้าคุณไม่ชอบสิ่งที่พวกเขากำลังจะทำ
You better not stop them 'cause they're coming through
คุณควรไม่หยุดพวกเขาเพราะพวกเขากำลังจะมา
(Bring the beat back)
(เริ่มต้นจังหวะใหม่)
(Hey, hey)
(เฮ้, เฮ้)
All bound for Mu Mu Land (justified)
ทุกคนกำลังเดินทางไปที่ดินแดนมูมู (ถูกต้อง)
(Hey, hey)
(เฮ้, เฮ้)
All bound for Mu Mu Land (justified)
ทุกคนกำลังเดินทางไปที่ดินแดนมูมู (ถูกต้อง)
Mu Mu Land
ดินแดนมูมู
Mu Mu Land
ดินแดนมูมู
All bound for Mu Mu Land
ทุกคนกำลังเดินทางไปที่ดินแดนมูมู
They're justified, and they're ancient
พวกเขาถูกต้อง และพวกเขาเป็นโบราณ
And they drive an ice cream van
และพวกเขาขับรถขายไอศกรีม
(Just roll it from the top)
(เริ่มมันจากด้านบน)
They're justified, and they're ancient
พวกเขาถูกต้อง และพวกเขาเป็นโบราณ
With still no master plan
แต่ยังไม่มีแผนหลัก
(To the bridge, to the bridge, to the bridge now)
(ไปที่สะพาน, ไปที่สะพาน, ไปที่สะพานเลย)
The last train left an hour ago
รถไฟสุดท้ายออกไปเมื่อชั่วโมงที่แล้ว
They were singing, "All aboard"
พวกเขาร้อง "ทุกคนขึ้นรถ"
All bound for Mu Mu Land
ทุกคนกำลังเดินทางไปที่ดินแดนมูมู
Then someone started screaming, "Turn up the strobe"
แล้วมีคนเริ่มต้นกรีดร้อง "เพิ่มแสงสโตรบ"
(Bring the beat back)
(เริ่มต้นจังหวะใหม่)
(Hey, hey)
(เฮ้, เฮ้)
All bound for Mu Mu Land (justified)
ทุกคนกำลังเดินทางไปที่ดินแดนมูมู (ถูกต้อง)
(Hey, hey)
(เฮ้, เฮ้)
All bound for Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
ทุกคนกำลังเดินทางไปที่ดินแดนมูมู (โบราณของมูมู)
Justified and ancient, ancient and a-justified
ถูกต้องและโบราณ, โบราณและถูกต้อง
Rocking to the rhythm in their ice cream van
เต้นตามจังหวะในรถขายไอศกรีมของพวกเขา
With the plan and the key to
ด้วยแผนและกุญแจเพื่อ
Enter into Mu Mu
เข้าสู่มูมู
Vibes from the tribes of the jams
ความรู้สึกจากเผ่าเพลง
I know where the beat is at
ฉันรู้ว่าจังหวะอยู่ที่ไหน
'Cause I know what time it is
เพราะฉันรู้ว่าเวลาคืออะไร
Bring home a dime
นำเหรียญสิบบาทกลับบ้าน
Make mine a "99"
ทำของฉันเป็น "99"
New style, meanwhile, always on a mission while
สไตล์ใหม่, ในระหว่างนั้น, มักจะมีภารกิจในขณะที่
Fishing in the rivers of life
ตกปลาในแม่น้ำชีวิต
Fishing in the rivers of life (hey)
ตกปลาในแม่น้ำชีวิต (เฮ้)
Fishing in the rivers of life (hey)
ตกปลาในแม่น้ำชีวิต (เฮ้)
Fishing in the rivers
ตกปลาในแม่น้ำ
Fishing in the rivers
ตกปลาในแม่น้ำ
Fishing in the rivers of life (hey)
ตกปลาในแม่น้ำชีวิต (เฮ้)
(Bring the beat back)
(เริ่มต้นจังหวะใหม่)
(Hey, hey)
(เฮ้, เฮ้)
All bound for Mu Mu Land (justified)
ทุกคนกำลังเดินทางไปที่ดินแดนมูมู (ถูกต้อง)
(Hey, hey)
(เฮ้, เฮ้)
All bound for Mu Mu Land (justified)
ทุกคนกำลังเดินทางไปที่ดินแดนมูมู (ถูกต้อง)
Mu Mu Land
ดินแดนมูมู
Mu Mu Land
ดินแดนมูมู
All bound for Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
ทุกคนกำลังเดินทางไปที่ดินแดนมูมู (โบราณของมูมู)
Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
ดินแดนมูมู (โบราณของมูมู)
Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
ดินแดนมูมู (โบราณของมูมู)
All bound for Mu Mu Land
ทุกคนกำลังเดินทางไปที่ดินแดนมูมู
Mu Mu Land
ดินแดนมูมู
Mu Mu Land
ดินแดนมูมู
All bound for Mu Mu Land
ทุกคนกำลังเดินทางไปที่ดินแดนมูมู
All bound for Mu Mu Land
全都去木木乐园
All bound for Mu Mu Land
全都去木木乐园
(Hey)
（嘿）
(Hey, hey)
（嘿，嘿）
All bound for Mu Mu Land (justified)
全都去木木乐园（有理）
(Hey, hey)
（嘿，嘿）
All bound for Mu Mu Land
全都去木木乐园
Mu Mu Land
木木乐园
Mu Mu Land
木木乐园
All bound for Mu Mu Land
全都去木木乐园
They're justified, and they're ancient
他们有理，他们古老
And they like to roam the land
他们喜欢漫游大地
(Just roll it from the top)
（从顶部滚动）
They're justified, and they're ancient
他们有理，他们古老
I hope you understand
我希望你能理解
(To the bridge, to the bridge, to the bridge now)
（到桥，到桥，现在到桥）
They called me up in Tennessee
他们在田纳西州给我打电话
They said "Tammy, stand by the jams"
他们说“塔米，准备好果酱”
But if you don't like what they're going to do
但是如果你不喜欢他们要做的事
You better not stop them 'cause they're coming through
你最好不要阻止他们，因为他们正在穿越
(Bring the beat back)
（把节拍带回来）
(Hey, hey)
（嘿，嘿）
All bound for Mu Mu Land (justified)
全都去木木乐园（有理）
(Hey, hey)
（嘿，嘿）
All bound for Mu Mu Land (justified)
全都去木木乐园（有理）
Mu Mu Land
木木乐园
Mu Mu Land
木木乐园
All bound for Mu Mu Land
全都去木木乐园
They're justified, and they're ancient
他们有理，他们古老
And they drive an ice cream van
他们开着冰淇淋车
(Just roll it from the top)
（从顶部滚动）
They're justified, and they're ancient
他们有理，他们古老
With still no master plan
仍然没有主要计划
(To the bridge, to the bridge, to the bridge now)
（到桥，到桥，现在到桥）
The last train left an hour ago
最后一班火车一个小时前离开
They were singing, "All aboard"
他们唱着，“全体上车”
All bound for Mu Mu Land
全都去木木乐园
Then someone started screaming, "Turn up the strobe"
然后有人开始尖叫，“开大灯”
(Bring the beat back)
（把节拍带回来）
(Hey, hey)
（嘿，嘿）
All bound for Mu Mu Land (justified)
全都去木木乐园（有理）
(Hey, hey)
（嘿，嘿）
All bound for Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
全都去木木乐园（木木的古人）
Justified and ancient, ancient and a-justified
有理和古老，古老和有理
Rocking to the rhythm in their ice cream van
在他们的冰淇淋车里摇摆节奏
With the plan and the key to
有计划和钥匙去
Enter into Mu Mu
进入木木
Vibes from the tribes of the jams
来自果酱部落的氛围
I know where the beat is at
我知道节拍在哪里
'Cause I know what time it is
因为我知道现在是什么时候
Bring home a dime
带回一角钱
Make mine a "99"
让我的是“99”
New style, meanwhile, always on a mission while
新风格，同时，总是在执行任务
Fishing in the rivers of life
在生活的河流中垂钓
Fishing in the rivers of life (hey)
在生活的河流中垂钓（嘿）
Fishing in the rivers of life (hey)
在生活的河流中垂钓（嘿）
Fishing in the rivers
在河流中垂钓
Fishing in the rivers
在河流中垂钓
Fishing in the rivers of life (hey)
在生活的河流中垂钓（嘿）
(Bring the beat back)
（把节拍带回来）
(Hey, hey)
（嘿，嘿）
All bound for Mu Mu Land (justified)
全都去木木乐园（有理）
(Hey, hey)
（嘿，嘿）
All bound for Mu Mu Land (justified)
全都去木木乐园（有理）
Mu Mu Land
木木乐园
Mu Mu Land
木木乐园
All bound for Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
全都去木木乐园（木木的古人）
Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
木木乐园（木木的古人）
Mu Mu Land (ancients of Mu Mu)
木木乐园（木木的古人）
All bound for Mu Mu Land
全都去木木乐园
Mu Mu Land
木木乐园
Mu Mu Land
木木乐园
All bound for Mu Mu Land
全都去木木乐园