Five Nights at Freddy's
We're waiting every night to finally roam and invite
Newcomers to play with us
For many years, we've been all alone
We're forced to be still and play
The same songs we've known since that day
An impostor took our life away
Now we're stuck here to decay
Please, let us get in, don't lock us away
We're not like what you're thinking
We are poor little souls who have lost all control
And we're forced here to take that role
We've been all alone
Stuck in our little zone since nineteen eighty-seven
Join us, be our friend, or just be stuck and defend
After all you only got
Five nights at Freddy's
Is this where you wanna be?
I just don't get it
Why do you want to stay?
Five nights at Freddy's
Is this where you wanna be?
I just don't get it
Why do you want to stay?
Five nights at Freddy's, oh
We're really quite surprised
We get to see you another night
You should have looked for another job
You should have said to this place goodbye
It's like there's so much more
Maybe you've been in this place before
We remember a face like yours
You seem acquainted with those doors
Please, let us get in, don't lock us away
We're not like what you're thinking
We are poor little souls who have lost all control
And we're forced here to take that role
We've been all alone
Stuck in our little zone since nineteen eighty-seven
Join us, be our friend, or just be stuck and defend
After all you only got
Five nights at Freddy's
Is this where you wanna be?
I just don't get it
Why do you want to stay?
Five nights at Freddy's
Is this where you wanna be?
I just don't get it
Why do you want to stay?
Five nights at Freddy's, oh
Nous attendons chaque nuit
Pour enfin pouvoir s'étirer les jambes et inviter
De nouveaux venus pour jouer avec nous
Ça fait trop d'années qu'on languit ici tout seuls
Nous sommes obligés de rester tranquilles et de jouer
Les mêmes chansons que nous connaissons depuis ce jour
Un imposteur nous a pris notre vie
Maintenant nous sommes coincés ici à jamais
Laissez-nous entrer, on vous en prie
Ne nous enfermez pas
Nous ne sommes pas comme vous le pensez
Nous sommes de pauvres petites âmes
Qui ont perdu tout contrôle
Et ici, nous sommes obligés de jouer ce rôle
On était ici, tout seuls
Coincés dans notre petite zone
Depuis 1987
Rejoins-nous, sois notre ami
Ou bien, sois juste coincé pour te défendre
Après tout, tu n'as que-
Cinq Nuits chez Freddy
C'est là que tu veux être?
Je ne comprends pas
Pourquoi veux-tu rester?
Cinq Nuits chez Freddy
C'est là que tu veux être?
Je ne comprends pas
Pourquoi veux-tu rester?
Cinq Nuits chez Freddy, oh
Nous sommes vraiment très surpris
De pouvoir vous voir une autre nuit
Vous auriez dû chercher un autre boulot
Vous auriez dû dire au revoir à cet endroit
C'est comme s'il y en avait tellement plus
Peut-être que vous avez déjà été dans cet endroit avant
Nous nous souvenons d'un visage comme le vôtre
Vous semblez bien connaître ces portes
Laissez-nous entrer, on vous en prie
Ne nous enfermez pas
Nous ne sommes pas comme vous le pensez
Nous sommes de pauvres petites âmes
Qui ont perdu tout contrôle
Et ici, nous sommes obligés de jouer ce rôle
On était ici, tout seuls
Coincés dans notre petite zone
Depuis 1987
Rejoins-nous, sois notre ami
Ou bien, sois juste coincé pour te défendre
Après tout, tu n'as que-
Cinq Nuits chez Freddy
C'est là que tu veux être?
Je ne comprends pas
Pourquoi veux-tu rester
Cinq Nuits chez Freddy?
C'est là que tu veux être?
Je ne comprends pas
Pourquoi veux-tu rester
Cinq Nuits chez Freddy? Oh
Esperamos todas as noites
Para finalmente perambular e convidar
Recém-chegados para brincar conosco
Por muitos anos ficamos totalmente sozinhos
Somos forçados a ficar quietos e tocar
As mesmas canções que conhecemos desde aquele dia
Um impostor nos tirou a vida
Agora estamos presos aqui para apodrecer
Por favor, nos deixe entrar
Não nos prenda
Nós não somos o que você está pensando
Somos pobres almas pequenas
Que perderam todo o controle
E somos forçados aqui a assumir esse papel
Estamos sozinhos
Presos em nossa pequena zona
Desde 1987
Junte-se a nós, seja nosso amigo
Ou simplesmente ficar preso e defenda
Afinal de contas, você só tem
Cinco noites no Freddy's
É aqui que você quer ficar?
Eu não entendo
Por que você quer ficar?
Cinco noites no Freddy's
É aqui que você quer ficar?
Eu não entendo
Por que você quer ficar?
Cinco noites na casa Freddy, oh
Estamos muito surpresos mesmo
Em te ver outra noite
Você deveria ter procurado outro emprego
Você deveria ter dito adeus a este lugar
É como se tivesse muito mais a explorar
Talvez você já tenha vindo aqui antes
Lembramos de um rosto como o seu
Você parece conhecer essas portas
Por favor, nos deixe entrar
Não nos prenda
Nós não somos o que você está pensando
Somos pobres almas pequenas
Que perderam todo o controle
E somos forçados aqui a assumir esse papel
Estamos sozinhos
Presos em nossa pequena zona
Desde 1987
Junte-se a nós, seja nosso amigo
Ou simplesmente fique preso e defenda
Afinal de contas, você só tem
Cinco noites no Freddy's
É aqui que você quer ficar?
Eu não entendo
Por que você quer ficar
Cinco noites na casa do Freddy?
É aqui que você quer ficar?
Eu não entendo
Por que você quer ficar?
Cinco noites na casa do Freddy, oh
Estamos esperando todas las noches
Para finalmente deambular e invitar a
Los recién llegados a jugar con nosotros
Durante muchos años hemos estado solos
Nos vemos obligados a quedarnos quietos y jugar
Las mismas canciones que conocemos desde ese día
Un impostor nos quitó la vida
Ahora estamos atrapados aquí en decadencia
Por favor, déjanos entrar
No nos encierres
No somos lo que estás pensando
Somos pobres almas
Que han perdido todo el control
Y aquí nos vemos obligados a asumir ese papel
Hemos estado solos
Atrapados en nuestra pequeña zona
Desde 1987
Únete a nosotros, sé nuestro amigo
O simplemente quédate atrapado y defiéndete
Después de todo, solo tienes
Cinco noches en Freddy's
¿Es aquí donde quieres estar?
Simplemente no lo entiendo
¿Por qué quieres quedarte?
Cinco noches en Freddy's
¿Es aquí donde quieres estar?
Simplemente no lo entiendo
¿Por qué quieres quedarte?
Cinco noches en Freddy's, oh
Estamos muy sorprendidos
Vamos a verte una noche más
Deberías haber buscado otro trabajo
Deberías haberte dicho adiós a este lugar
Es como si hubiera mucho más
Quizás ya has estado en este lugar antes
Recordamos un rostro como el tuyo
Parece que conoces esas puertas
Por favor, déjanos entrar
No nos encierres
No somos lo que estás pensando
Somos pobres almas
Que han perdido todo el control
Y aquí nos vemos obligados a asumir ese papel
Hemos estado solos
Atrapados en nuestra pequeña zona
Desde 1987
Únete a nosotros, sé nuestro amigo
O simplemente quédate atrapado y defiéndete
Después de todo, solo tienes
Cinco noches en Freddy's
¿Es aquí donde quieres estar?
Simplemente no lo entiendo
¿Por qué quieres quedarte
¿Cinco noches en Freddy's?
¿Es aquí donde quieres estar?
Simplemente no lo entiendo
¿Por qué quieres quedarte
¿Cinco noches en Freddy's?
Wir warten jede Nacht
Darauf, endlich loszuwandern und
Neulinge einzuladen, mit uns zu spielen
Viele Jahre lang waren wir ganz allein
Wir sind gezwungen, still zu sitzen und
Die gleichen Lieder zu spielen, die wir seit dem Tag kennen
An dem ein Betrüger uns das Leben genommen hat
Jetzt sitzen wir hier fest und verrotten
Bitte lasst uns rein
Sperrt uns nicht weg
Wir sind nicht so, wie ihr denkt
Wir sind arme kleine Seelen
Die jede Kontrolle verloren haben
Und wir sind hier gezwungen, diese Rolle zu übernehmen
Wir waren ganz allein
Gefangen in unserer kleinen Zone
Seit 1987
Schließ dich uns an, sei unser Freund
Oder sitz nur fest und verteidige dich
Schließlich hast du nur
Fünf Nächte bei Freddy's
Willst du dort wirklich sein?
Ich begreife es einfach nicht
Warum willst du bleiben?
Fünf Nächte bei Freddy's
Willst du dort wirklich sein?
Ich begreife es einfach nicht
Warum willst du bleiben?
Fünf Nächte bei Freddy's, oh
Wir sind wirklich ziemlich überrascht
Dass wir dich noch einen Abend sehen
Du hättest dir einen anderen Job suchen sollen
Du hättest diesem Ort Lebewohl sagen sollen
Es gibt doch so viel mehr
Vielleicht warst du schon einmal an diesem Ort
Wir erinnern uns an ein Gesicht wie deines
Du scheinst mit diesen Türen vertraut zu sein
Bitte lasst uns rein
Sperrt uns nicht weg
Wir sind nicht so, wie ihr denkt
Wir sind arme kleine Seelen
Die jede Kontrolle verloren haben
Und wir sind hier gezwungen, diese Rolle zu übernehmen
Wir waren ganz allein
Gefangen in unserer kleinen Zone
Seit 1987
Schließ dich uns an, sei unser Freund
Oder sitz nur fest und verteidige dich
Schließlich hast du nur
Fünf Nächte bei Freddy's
Willst du dort wirklich sein?
Ich begreife es einfach nicht
Warum willst du bleiben?
Fünf Nächte bei Freddy's?
Willst du dort wirklich sein?
Ich begreife es einfach nicht
Warum willst du bleiben?
Fünf Nächte bei Freddy's, oh
Aspettiamo ogni notte
Per finalmente vagare e invitare
I nuovi arrivati a giocare con noi
Per molti anni siamo stati tutti soli
Siamo costretti a stare fermi e giocare
Le stesse canzoni che conosciamo da quel giorno
Un impostore ha portato via la nostra vita
Ora siamo bloccati qui a decadere
Per favore lasciaci entrare
Non chiuderci fuori
Non siamo come pensi tu
Siamo povere piccole anime
Che hanno perso tutto il controllo
E siamo costretti qui a svolgere quel ruolo
Siamo stati tutti soli
Bloccati nella nostra piccola zona
Dal 1987
Unisciti a noi, sii nostro amico
O rimani bloccato e difendi
Dopotutto hai solo
Cinque notti da Freddy's
È qui che vuoi stare?
Non lo capisco
Perché vuoi restare?
Cinque notti da Freddy's
È qui che vuoi stare?
Non lo capisco
Perché vuoi restare?
Cinque notti da Freddy's, oh
Siamo davvero piuttosto sorpresi
Riusciamo a vederti un'altra notte
Avresti dovuto cercare un altro lavoro
Avresti dovuto dire addio a questo posto
È come se ci fosse molto di più
Forse sei stato in questo posto prima
Ricordiamo un volto come il tuo
Sembri a tuo agio con quelle porte
Per favore lasciaci entrare
Non chiuderci fuori
Non siamo come pensi tu
Siamo povere piccole anime
Che hanno perso tutto il controllo
E siamo costretti qui a svolgere quel ruolo
Siamo stati tutti soli
Bloccati nella nostra piccola zona
Dal 1987
Unisciti a noi, sii nostro amico
O rimani bloccato e difendi
Dopotutto hai solo
Cinque notti da Freddy's
È qui che vuoi stare?
Non lo capisco
Perché vuoi restare
Cinque notti da Freddy's?
È qui che vuoi stare?
Non lo capisco
Perché vuoi restare?
Cinque notti da Freddy's, oh
Kami menunggu setiap malam
Untuk akhirnya berkeliaran dan mengundang
Pendatang baru untuk bermain bersama kami
Selama bertahun-tahun kami telah sendirian
Kami dipaksa untuk tetap diam dan bermain
Lagu yang sama yang kami kenal sejak hari itu
Seorang penipu mengambil hidup kami
Sekarang kami terjebak di sini untuk membusuk
Tolong biarkan kami masuk
Jangan kunci kami
Kami tidak seperti yang kamu pikirkan
Kami adalah jiwa-jiwa kecil yang miskin
Yang telah kehilangan semua kontrol
Dan kami dipaksa di sini untuk mengambil peran itu
Kami telah sendirian
Terjebak di zona kecil kami
Sejak 1987
Bergabunglah dengan kami, jadilah teman kami
Atau hanya terjebak dan bertahan
Setelah semua, kamu hanya punya
Lima malam di Freddy's
Apakah ini tempat yang ingin kamu datangi?
Saya hanya tidak mengerti
Mengapa kamu ingin tinggal?
Lima malam di Freddy's
Apakah ini tempat yang ingin kamu datangi?
Saya hanya tidak mengerti
Mengapa kamu ingin tinggal?
Lima malam di Freddy's, oh
Kami benar-benar cukup terkejut
Kami bisa melihatmu malam lain
Kamu seharusnya mencari pekerjaan lain
Kamu seharusnya mengucapkan selamat tinggal pada tempat ini
Sepertinya ada lebih banyak lagi
Mungkin kamu pernah di tempat ini sebelumnya
Kami ingat wajah seperti milikmu
Kamu tampaknya akrab dengan pintu-pintu itu
Tolong biarkan kami masuk
Jangan kunci kami
Kami tidak seperti yang kamu pikirkan
Kami adalah jiwa-jiwa kecil yang miskin
Yang telah kehilangan semua kontrol
Dan kami dipaksa di sini untuk mengambil peran itu
Kami telah sendirian
Terjebak di zona kecil kami
Sejak 1987
Bergabunglah dengan kami, jadilah teman kami
Atau hanya terjebak dan bertahan
Setelah semua, kamu hanya punya
Lima malam di Freddy's
Apakah ini tempat yang ingin kamu datangi?
Saya hanya tidak mengerti
Mengapa kamu ingin tinggal di
Lima malam di Freddy's?
Apakah ini tempat yang ingin kamu datangi?
Saya hanya tidak mengerti
Mengapa kamu ingin tinggal?
Lima malam di Freddy's, oh
เรารอทุกคืน
เพื่อให้เราสามารถเดินทางและเชิญ
ผู้มาใหม่มาเล่นกับเรา
เราอยู่คนเดียวมาหลายปีแล้ว
เราถูกบังคับให้ยืนนิ่งและเล่น
เพลงเดียวกันที่เรารู้จักตั้งแต่วันนั้น
ผู้ปลอมประกอบได้นำชีวิตของเราไป
ตอนนี้เราติดอยู่ที่นี่เพื่อเน่าเปื่อย
โปรดให้เราเข้าไป
อย่าล็อคเราอยู่ข้างนอก
เราไม่เหมือนที่คุณคิด
เราเป็นวิญญาณน้อยๆ
ที่สูญเสียควบคุมทั้งหมด
และเราถูกบังคับอยู่ที่นี่เพื่อรับบทบาทนั้น
เราอยู่คนเดียว
ติดอยู่ในโซนเล็ก ๆ ของเรา
ตั้งแต่ปี 1987
เข้าร่วมกับเรา เป็นเพื่อนของเรา
หรือเพียงแค่ติดอยู่และป้องกัน
หลังจากทั้งหมดคุณมีเพียง
ห้าคืนที่ Freddy's
นี่คือที่ที่คุณต้องการอยู่หรือไม่?
ฉันไม่เข้าใจ
ทำไมคุณต้องการอยู่?
ห้าคืนที่ Freddy's
นี่คือที่ที่คุณต้องการอยู่หรือไม่?
ฉันไม่เข้าใจ
ทำไมคุณต้องการอยู่?
ห้าคืนที่ Freddy's, โอ้
เราก็แปลกใจจริง ๆ
เราได้เห็นคุณอีกคืน
คุณควรหางานอื่น
คุณควรบอกลาสถานที่นี้
มันเหมือนว่ามีอะไรมากกว่านี้
อาจจะคุณเคยอยู่ที่นี่มาก่อน
เราจำหน้าที่เหมือนคุณ
คุณดูคุ้นเคยกับประตูเหล่านี้
โปรดให้เราเข้าไป
อย่าล็อคเราอยู่ข้างนอก
เราไม่เหมือนที่คุณคิด
เราเป็นวิญญาณน้อยๆ
ที่สูญเสียควบคุมทั้งหมด
และเราถูกบังคับอยู่ที่นี่เพื่อรับบทบาทนั้น
เราอยู่คนเดียว
ติดอยู่ในโซนเล็ก ๆ ของเรา
ตั้งแต่ปี 1987
เข้าร่วมกับเรา เป็นเพื่อนของเรา
หรือเพียงแค่ติดอยู่และป้องกัน
หลังจากทั้งหมดคุณมีเพียง
ห้าคืนที่ Freddy's
นี่คือที่ที่คุณต้องการอยู่หรือไม่?
ฉันไม่เข้าใจ
ทำไมคุณต้องการอยู่
ห้าคืนที่ Freddy's?
นี่คือที่ที่คุณต้องการอยู่หรือไม่?
ฉันไม่เข้าใจ
ทำไมคุณต้องการอยู่?
ห้าคืนที่ Freddy's, โอ้
我们每晚都在等待
终于可以自由漫游并邀请
新来的人和我们一起玩
我们已经孤独了很多年
我们被迫静止并玩耍
自那天以来我们知道的同一首歌
一个冒名顶替者夺走了我们的生活
现在我们被困在这里腐烂
请让我们进去
不要把我们锁起来
我们不像你所想的那样
我们是可怜的小灵魂
已经失去了所有的控制
我们被迫在这里扮演那个角色
我们一直都是孤独的
被困在我们的小区域
自1987年以来
加入我们，成为我们的朋友
或者只是被困并防御
毕竟你只有
弗雷迪的五夜
这是你想要的地方吗？
我就是不明白
你为什么想留下？
弗雷迪的五夜
这是你想要的地方吗？
我就是不明白
你为什么想留下？
弗雷迪的五夜，哦
我们真的很惊讶
我们能在另一个夜晚看到你
你应该找另一份工作
你应该对这个地方说再见
就像还有更多
也许你以前在这个地方
我们记得你的脸
你似乎熟悉那些门
请让我们进去
不要把我们锁起来
我们不像你所想的那样
我们是可怜的小灵魂
已经失去了所有的控制
我们被迫在这里扮演那个角色
我们一直都是孤独的
被困在我们的小区域
自1987年以来
加入我们，成为我们的朋友
或者只是被困并防御
毕竟你只有
弗雷迪的五夜
这是你想要的地方吗？
我就是不明白
你为什么想留下
弗雷迪的五夜？
这是你想要的地方吗？
我就是不明白
你为什么想留下？
弗雷迪的五夜，哦
[Перевод песни The Living Tombstone - «Five Nights at Freddy’s»]
[Интро]
Ха-ха-ха
Ха-ха
Ха-ха
Ха-ха-ха-ха
[Куплет 1]
Каждую ночь мы ждём, очнёмся и сюда зовём
С нами новичков играть
Так много лет мы были одни
Нас заставили остаться и играть одни и те же песни
Которые мы знали до сегодняшнего дня
Нашу жизнь отнял злодей
Здесь гниём мы много дней
[Предприпев]
Пожалуйста, дай нам войти
Дверь не закрывай
Мы не такие, как ты думал
Мы бедные, маленькие души
Которые потеряли контроль
И оставленные здесь, чтобы играть эту роль
Мы были одни
Взаперти все те дни с 1987 года
Будь же другом нашим
Останься, защити нас
Ведь ты только получил
[Припев]
Пять ночей с Фредди
Здесь ты хочешь быть?
Не понимаю
Зачем остался ты?
Пять ночей с Фредди
Здесь ты хочешь быть?
Не понимаю
Зачем остался ты?
Пять ночей с Фредди, ох
[Куплет 2]
Мы правда удивлены
Что увидели тебя в другую ночь
Тебе следует найти другую работу
Тебе следует попрощаться с этим местом
Всё это неспроста
Ты может здесь бывал когда?
Мы помним твои черты лица
Ведь эти двери знаешь ты
[Предприпев]
Пожалуйста, дай нам войти
Дверь не закрывай
Мы не такие, как ты думал
Мы бедные, маленькие души
Которые потеряли контроль
И оставленные здесь, чтобы играть эту роль
Мы были одни
Взаперти все те дни с 1987 года
Будь же другом нашим
Останься, защити нас
Ведь ты только получил
[Припев]
Пять ночей с Фредди
Здесь ты хочешь быть?
Не понимаю
Зачем остался ты?
Пять ночей с Фредди
Здесь ты хочешь быть?
Не понимаю
Зачем остался ты?
Пять ночей с Фредди, ох
Five Nights at Freddy's - The Living Tombstone - Srpski Prevod
Čekamo svake noći
Da konačno lutamo
I da pozivamo novajlije da se igraju sa nama
Mnogo godina smo bili sami
Primorani smo da ostanemo mirni
I da sviramo pesme koje znamo od tog dana
Prevarant nam je oduzeo život
Sada smo zaglavljeni ovde da propadamo
Molimo te, pusti nas da uđemo
Nemoj da nas zaključaš
Nismo kao što misliš
Mi smo male jadne duše
Koje su izgubile svu kontrolu
I primorani smo da preuzmemo tu ulogu
Bili smo sami
Zaglavljeni u našoj maloj zoni
Od 1987
Pridruži nam se, budi nam prijatelj
Ili budi zaglavljen i brani se
Na kraju krajeva, samo imaš
Pet noći kod Fredija
Da li je ovo gde želiš da budeš?
Samo ne razumem
Zašto žеliš da ostaneš?
Pet noći kod Fredija
Da li jе ovo gde želiš da budeš?
Samo ne razumem
Zašto želiš da ostaneš?
Pet noći kod Fredija
Prilično smo iznenađeni
Da te vidimo još jednu noć
Trebalo je da potražiš drugi posao
Trebalo je da kažeš zbogom ovom mestu
Kao da ima još mnogo toga
Možda si već bio na ovom mestu
Pamtimo lice poput tvog
Deluje kao da si upoznat sa tim vratima
Molimo te, pusti nas da uđemo
Nemoj da nas zaključaš
Nismo kao što misliš
Mi smo male jadne duše
Koje su izgubile svu kontrolu
I primorani smo da preuzmemo tu ulogu
Bili smo sami
Zaglavljeni u našoj maloj zoni
Od 1987
Pridruži nam se, budi nam prijatelj
Ili budi zaglavljen i brani se
Na kraju krajeva, samo imaš
Pet noći kod Fredija
Da li je ovo gde želiš da budeš?
Samo ne razumem
Zašto želiš da ostaneš?
Pet noći kod Fredija
Da li je ovo gde želiš da budeš?
Samo ne razumem
Zašto želiš da ostaneš?
Pet noći kod Fredija