Tied Up
MARK STUART RALPH, JULIAN PERRETTA, OLIVER GOODMAN, STEPHEN FASANO, SAMUEL JOHN GRAY, TORI LAMB
You say we're irreplaceable
I met you when my heart was full
Now it's running empty
We went from irresistible
To something we don't even know
And it's terrrible I know
Why you, why you wanna call this love
All we ever do is lie there's no
Dirty little secrets when everyone you know knows me
Why you, why you wanna keep this going
Why we tryna be something knowing
Every little secrets, no we can't keep this up
All my friends know your friends
And now nothing's in confidence
When there's no one in between us
You and me we're too tied up
Got a screenshot from an unknown number
Someone you know doesn't like you
Won't pretend I'm any better
It's messed up but we don't stop
We're too tied up
We're too tied up
We're too tied up
We're too tied up
I can feel it in your kiss
Maybe we're both over this
Come on say something
Not like you not to answer back
Don't you dare blame it on my hands
Wrapped around your neck
Why you, why you wanna call this love
All we ever do is lie there's no
Dirty little secrets when everyone you know knows me
Why you, why you wanna keep this going
Why we tryna be something knowing
Every little secrets, no we can't keep this up
All my friends know your friends
And now nothing's in confidence
When there's no one in between us
You and me we're too tied up
Got a screenshot from an unknown number
Someone you know doesn't like you
Won't pretend I'm any better
It's messed up but we don't stop
We're too tied up
We're too tied up
We're too tied up
We're too tied up
All my friends know your friends
And now nothing's in confidence
When there's no one in between us
You and me we're too tied up
Got a screenshot from an unknown number
Someone you know doesn't like you
Won't pretend I'm any better
It's messed up but we don't stop
We're too tied up
We're too tied up
We're too tied up
We're too tied up
We're too tied up
You say we're irreplaceable
Tu dis que nous sommes irremplaçables
I met you when my heart was full
Je t'ai rencontré quand mon cœur était plein
Now it's running empty
Maintenant, il est à sec
We went from irresistible
Nous sommes passés de irrésistibles
To something we don't even know
À quelque chose que nous ne connaissons même pas
And it's terrrible I know
Et c'est terrible, je sais
Why you, why you wanna call this love
Pourquoi toi, pourquoi veux-tu appeler ça de l'amour
All we ever do is lie there's no
Tout ce que nous faisons, c'est mentir, il n'y a pas
Dirty little secrets when everyone you know knows me
De petits secrets sales quand tout le monde que tu connais me connaît
Why you, why you wanna keep this going
Pourquoi toi, pourquoi veux-tu continuer cela
Why we tryna be something knowing
Pourquoi essayons-nous d'être quelque chose en sachant
Every little secrets, no we can't keep this up
Chaque petit secret, non nous ne pouvons pas continuer ainsi
All my friends know your friends
Tous mes amis connaissent tes amis
And now nothing's in confidence
Et maintenant, rien n'est confidentiel
When there's no one in between us
Quand il n'y a personne entre nous
You and me we're too tied up
Toi et moi, nous sommes trop liés
Got a screenshot from an unknown number
J'ai une capture d'écran d'un numéro inconnu
Someone you know doesn't like you
Quelqu'un que tu connais ne t'aime pas
Won't pretend I'm any better
Je ne prétendrai pas être meilleur
It's messed up but we don't stop
C'est foutu mais nous ne nous arrêtons pas
We're too tied up
Nous sommes trop liés
We're too tied up
Nous sommes trop liés
We're too tied up
Nous sommes trop liés
We're too tied up
Nous sommes trop liés
I can feel it in your kiss
Je peux le sentir dans ton baiser
Maybe we're both over this
Peut-être que nous en avons tous les deux marre
Come on say something
Allez, dis quelque chose
Not like you not to answer back
Ce n'est pas ton genre de ne pas répondre
Don't you dare blame it on my hands
Ne t'avise pas de mettre ça sur le compte de mes mains
Wrapped around your neck
Enroulées autour de ton cou
Why you, why you wanna call this love
Pourquoi toi, pourquoi veux-tu appeler ça de l'amour
All we ever do is lie there's no
Tout ce que nous faisons, c'est mentir, il n'y a pas
Dirty little secrets when everyone you know knows me
De petits secrets sales quand tout le monde que tu connais me connaît
Why you, why you wanna keep this going
Pourquoi toi, pourquoi veux-tu continuer cela
Why we tryna be something knowing
Pourquoi essayons-nous d'être quelque chose en sachant
Every little secrets, no we can't keep this up
Chaque petit secret, non nous ne pouvons pas continuer ainsi
All my friends know your friends
Tous mes amis connaissent tes amis
And now nothing's in confidence
Et maintenant, rien n'est confidentiel
When there's no one in between us
Quand il n'y a personne entre nous
You and me we're too tied up
Toi et moi, nous sommes trop liés
Got a screenshot from an unknown number
J'ai une capture d'écran d'un numéro inconnu
Someone you know doesn't like you
Quelqu'un que tu connais ne t'aime pas
Won't pretend I'm any better
Je ne prétendrai pas être meilleur
It's messed up but we don't stop
C'est foutu mais nous ne nous arrêtons pas
We're too tied up
Nous sommes trop liés
We're too tied up
Nous sommes trop liés
We're too tied up
Nous sommes trop liés
We're too tied up
Nous sommes trop liés
All my friends know your friends
Tous mes amis connaissent tes amis
And now nothing's in confidence
Et maintenant, rien n'est confidentiel
When there's no one in between us
Quand il n'y a personne entre nous
You and me we're too tied up
Toi et moi, nous sommes trop liés
Got a screenshot from an unknown number
J'ai une capture d'écran d'un numéro inconnu
Someone you know doesn't like you
Quelqu'un que tu connais ne t'aime pas
Won't pretend I'm any better
Je ne prétendrai pas être meilleur
It's messed up but we don't stop
C'est foutu mais nous ne nous arrêtons pas
We're too tied up
Nous sommes trop liés
We're too tied up
Nous sommes trop liés
We're too tied up
Nous sommes trop liés
We're too tied up
Nous sommes trop liés
We're too tied up
Nous sommes trop liés
You say we're irreplaceable
Você diz que somos insubstituíveis
I met you when my heart was full
Te conheci quando meu coração estava cheio
Now it's running empty
Agora está vazio
We went from irresistible
Passamos de irresistíveis
To something we don't even know
Para algo que nem mesmo conhecemos
And it's terrrible I know
E é terrível, eu sei
Why you, why you wanna call this love
Por que você, por que você quer chamar isso de amor
All we ever do is lie there's no
Tudo que fazemos é mentir, não há
Dirty little secrets when everyone you know knows me
Pequenos segredos sujos quando todos que você conhece me conhecem
Why you, why you wanna keep this going
Por que você, por que você quer continuar com isso
Why we tryna be something knowing
Por que estamos tentando ser algo sabendo
Every little secrets, no we can't keep this up
Todos os pequenos segredos, não podemos continuar com isso
All my friends know your friends
Todos os meus amigos conhecem seus amigos
And now nothing's in confidence
E agora nada é confidencial
When there's no one in between us
Quando não há ninguém entre nós
You and me we're too tied up
Você e eu estamos muito amarrados
Got a screenshot from an unknown number
Recebi uma captura de tela de um número desconhecido
Someone you know doesn't like you
Alguém que você conhece não gosta de você
Won't pretend I'm any better
Não vou fingir que sou melhor
It's messed up but we don't stop
Está tudo bagunçado, mas não paramos
We're too tied up
Estamos muito amarrados
We're too tied up
Estamos muito amarrados
We're too tied up
Estamos muito amarrados
We're too tied up
Estamos muito amarrados
I can feel it in your kiss
Posso sentir no seu beijo
Maybe we're both over this
Talvez nós dois estejamos cansados disso
Come on say something
Vamos, diga algo
Not like you not to answer back
Não é do seu feitio não responder
Don't you dare blame it on my hands
Não ouse culpar minhas mãos
Wrapped around your neck
Enroladas em seu pescoço
Why you, why you wanna call this love
Por que você, por que você quer chamar isso de amor
All we ever do is lie there's no
Tudo que fazemos é mentir, não há
Dirty little secrets when everyone you know knows me
Pequenos segredos sujos quando todos que você conhece me conhecem
Why you, why you wanna keep this going
Por que você, por que você quer continuar com isso
Why we tryna be something knowing
Por que estamos tentando ser algo sabendo
Every little secrets, no we can't keep this up
Todos os pequenos segredos, não podemos continuar com isso
All my friends know your friends
Todos os meus amigos conhecem seus amigos
And now nothing's in confidence
E agora nada é confidencial
When there's no one in between us
Quando não há ninguém entre nós
You and me we're too tied up
Você e eu estamos muito amarrados
Got a screenshot from an unknown number
Recebi uma captura de tela de um número desconhecido
Someone you know doesn't like you
Alguém que você conhece não gosta de você
Won't pretend I'm any better
Não vou fingir que sou melhor
It's messed up but we don't stop
Está tudo bagunçado, mas não paramos
We're too tied up
Estamos muito amarrados
We're too tied up
Estamos muito amarrados
We're too tied up
Estamos muito amarrados
We're too tied up
Estamos muito amarrados
All my friends know your friends
Todos os meus amigos conhecem seus amigos
And now nothing's in confidence
E agora nada é confidencial
When there's no one in between us
Quando não há ninguém entre nós
You and me we're too tied up
Você e eu estamos muito amarrados
Got a screenshot from an unknown number
Recebi uma captura de tela de um número desconhecido
Someone you know doesn't like you
Alguém que você conhece não gosta de você
Won't pretend I'm any better
Não vou fingir que sou melhor
It's messed up but we don't stop
Está tudo bagunçado, mas não paramos
We're too tied up
Estamos muito amarrados
We're too tied up
Estamos muito amarrados
We're too tied up
Estamos muito amarrados
We're too tied up
Estamos muito amarrados
We're too tied up
Estamos muito amarrados
You say we're irreplaceable
Dices que somos irremplazables
I met you when my heart was full
Te conocí cuando mi corazón estaba lleno
Now it's running empty
Ahora está corriendo vacío
We went from irresistible
Pasamos de ser irresistibles
To something we don't even know
A algo que ni siquiera conocemos
And it's terrrible I know
Y es terrible, lo sé
Why you, why you wanna call this love
¿Por qué tú, por qué quieres llamar a esto amor?
All we ever do is lie there's no
Todo lo que hacemos es mentir, no hay
Dirty little secrets when everyone you know knows me
Sucios secretitos cuando todos los que conoces me conocen
Why you, why you wanna keep this going
¿Por qué tú, por qué quieres seguir con esto?
Why we tryna be something knowing
¿Por qué intentamos ser algo sabiendo
Every little secrets, no we can't keep this up
Cada pequeño secreto, no podemos seguir así
All my friends know your friends
Todos mis amigos conocen a tus amigos
And now nothing's in confidence
Y ahora nada es confidencial
When there's no one in between us
Cuando no hay nadie entre nosotros
You and me we're too tied up
Tú y yo estamos demasiado atados
Got a screenshot from an unknown number
Recibí una captura de pantalla de un número desconocido
Someone you know doesn't like you
Alguien que conoces no te quiere
Won't pretend I'm any better
No pretenderé ser mejor
It's messed up but we don't stop
Está mal, pero no paramos
We're too tied up
Estamos demasiado atados
We're too tied up
Estamos demasiado atados
We're too tied up
Estamos demasiado atados
We're too tied up
Estamos demasiado atados
I can feel it in your kiss
Puedo sentirlo en tu beso
Maybe we're both over this
Quizás ambos estamos sobre esto
Come on say something
Vamos, di algo
Not like you not to answer back
No es como tú no responder
Don't you dare blame it on my hands
No te atrevas a culpar a mis manos
Wrapped around your neck
Envolviendo tu cuello
Why you, why you wanna call this love
¿Por qué tú, por qué quieres llamar a esto amor?
All we ever do is lie there's no
Todo lo que hacemos es mentir, no hay
Dirty little secrets when everyone you know knows me
Sucios secretitos cuando todos los que conoces me conocen
Why you, why you wanna keep this going
¿Por qué tú, por qué quieres seguir con esto?
Why we tryna be something knowing
¿Por qué intentamos ser algo sabiendo
Every little secrets, no we can't keep this up
Cada pequeño secreto, no podemos seguir así
All my friends know your friends
Todos mis amigos conocen a tus amigos
And now nothing's in confidence
Y ahora nada es confidencial
When there's no one in between us
Cuando no hay nadie entre nosotros
You and me we're too tied up
Tú y yo estamos demasiado atados
Got a screenshot from an unknown number
Recibí una captura de pantalla de un número desconocido
Someone you know doesn't like you
Alguien que conoces no te quiere
Won't pretend I'm any better
No pretenderé ser mejor
It's messed up but we don't stop
Está mal, pero no paramos
We're too tied up
Estamos demasiado atados
We're too tied up
Estamos demasiado atados
We're too tied up
Estamos demasiado atados
We're too tied up
Estamos demasiado atados
All my friends know your friends
Todos mis amigos conocen a tus amigos
And now nothing's in confidence
Y ahora nada es confidencial
When there's no one in between us
Cuando no hay nadie entre nosotros
You and me we're too tied up
Tú y yo estamos demasiado atados
Got a screenshot from an unknown number
Recibí una captura de pantalla de un número desconocido
Someone you know doesn't like you
Alguien que conoces no te quiere
Won't pretend I'm any better
No pretenderé ser mejor
It's messed up but we don't stop
Está mal, pero no paramos
We're too tied up
Estamos demasiado atados
We're too tied up
Estamos demasiado atados
We're too tied up
Estamos demasiado atados
We're too tied up
Estamos demasiado atados
We're too tied up
Estamos demasiado atados
You say we're irreplaceable
Du sagst, wir sind unersetzlich
I met you when my heart was full
Ich habe dich getroffen, als mein Herz voll war
Now it's running empty
Jetzt läuft es leer
We went from irresistible
Wir gingen von unwiderstehlich
To something we don't even know
Zu etwas, das wir nicht einmal kennen
And it's terrrible I know
Und es ist schrecklich, ich weiß
Why you, why you wanna call this love
Warum du, warum willst du das Liebe nennen
All we ever do is lie there's no
Alles, was wir tun, ist lügen, es gibt keine
Dirty little secrets when everyone you know knows me
Schmutzigen kleinen Geheimnisse, wenn jeder, den du kennst, mich kennt
Why you, why you wanna keep this going
Warum du, warum willst du das weiterführen
Why we tryna be something knowing
Warum versuchen wir etwas zu sein, wissend
Every little secrets, no we can't keep this up
Jedes kleine Geheimnis, nein, wir können das nicht durchhalten
All my friends know your friends
Alle meine Freunde kennen deine Freunde
And now nothing's in confidence
Und jetzt ist nichts mehr vertraulich
When there's no one in between us
Wenn niemand zwischen uns ist
You and me we're too tied up
Du und ich, wir sind zu sehr verstrickt
Got a screenshot from an unknown number
Habe einen Screenshot von einer unbekannten Nummer
Someone you know doesn't like you
Jemand, den du kennst, mag dich nicht
Won't pretend I'm any better
Werde nicht vorgeben, dass ich besser bin
It's messed up but we don't stop
Es ist durcheinander, aber wir hören nicht auf
We're too tied up
Wir sind zu sehr verstrickt
We're too tied up
Wir sind zu sehr verstrickt
We're too tied up
Wir sind zu sehr verstrickt
We're too tied up
Wir sind zu sehr verstrickt
I can feel it in your kiss
Ich kann es in deinem Kuss spüren
Maybe we're both over this
Vielleicht sind wir beide darüber hinweg
Come on say something
Komm schon, sag etwas
Not like you not to answer back
Es ist nicht wie du, nicht zu antworten
Don't you dare blame it on my hands
Wage es nicht, es auf meine Hände zu schieben
Wrapped around your neck
Die um deinen Hals gewickelt sind
Why you, why you wanna call this love
Warum du, warum willst du das Liebe nennen
All we ever do is lie there's no
Alles, was wir tun, ist lügen, es gibt keine
Dirty little secrets when everyone you know knows me
Schmutzigen kleinen Geheimnisse, wenn jeder, den du kennst, mich kennt
Why you, why you wanna keep this going
Warum du, warum willst du das weiterführen
Why we tryna be something knowing
Warum versuchen wir etwas zu sein, wissend
Every little secrets, no we can't keep this up
Jedes kleine Geheimnis, nein, wir können das nicht durchhalten
All my friends know your friends
Alle meine Freunde kennen deine Freunde
And now nothing's in confidence
Und jetzt ist nichts mehr vertraulich
When there's no one in between us
Wenn niemand zwischen uns ist
You and me we're too tied up
Du und ich, wir sind zu sehr verstrickt
Got a screenshot from an unknown number
Habe einen Screenshot von einer unbekannten Nummer
Someone you know doesn't like you
Jemand, den du kennst, mag dich nicht
Won't pretend I'm any better
Werde nicht vorgeben, dass ich besser bin
It's messed up but we don't stop
Es ist durcheinander, aber wir hören nicht auf
We're too tied up
Wir sind zu sehr verstrickt
We're too tied up
Wir sind zu sehr verstrickt
We're too tied up
Wir sind zu sehr verstrickt
We're too tied up
Wir sind zu sehr verstrickt
All my friends know your friends
Alle meine Freunde kennen deine Freunde
And now nothing's in confidence
Und jetzt ist nichts mehr vertraulich
When there's no one in between us
Wenn niemand zwischen uns ist
You and me we're too tied up
Du und ich, wir sind zu sehr verstrickt
Got a screenshot from an unknown number
Habe einen Screenshot von einer unbekannten Nummer
Someone you know doesn't like you
Jemand, den du kennst, mag dich nicht
Won't pretend I'm any better
Werde nicht vorgeben, dass ich besser bin
It's messed up but we don't stop
Es ist durcheinander, aber wir hören nicht auf
We're too tied up
Wir sind zu sehr verstrickt
We're too tied up
Wir sind zu sehr verstrickt
We're too tied up
Wir sind zu sehr verstrickt
We're too tied up
Wir sind zu sehr verstrickt
We're too tied up
Wir sind zu sehr verstrickt
You say we're irreplaceable
Dici che siamo insostituibili
I met you when my heart was full
Ti ho incontrato quando il mio cuore era pieno
Now it's running empty
Ora è vuoto
We went from irresistible
Siamo passati da irresistibili
To something we don't even know
A qualcosa che non conosciamo nemmeno
And it's terrrible I know
Ed è terribile, lo so
Why you, why you wanna call this love
Perché tu, perché vuoi chiamare questo amore
All we ever do is lie there's no
Tutto quello che facciamo è mentire, non ci sono
Dirty little secrets when everyone you know knows me
Piccoli segreti sporchi quando tutti quelli che conosci mi conoscono
Why you, why you wanna keep this going
Perché tu, perché vuoi continuare così
Why we tryna be something knowing
Perché stiamo cercando di essere qualcosa sapendo
Every little secrets, no we can't keep this up
Ogni piccolo segreto, no non possiamo continuare così
All my friends know your friends
Tutti i miei amici conoscono i tuoi amici
And now nothing's in confidence
E ora niente è in confidenza
When there's no one in between us
Quando non c'è nessuno tra di noi
You and me we're too tied up
Tu ed io siamo troppo legati
Got a screenshot from an unknown number
Ho uno screenshot da un numero sconosciuto
Someone you know doesn't like you
Qualcuno che conosci non ti vuole bene
Won't pretend I'm any better
Non farò finta di essere migliore
It's messed up but we don't stop
È un casino ma non ci fermiamo
We're too tied up
Siamo troppo legati
We're too tied up
Siamo troppo legati
We're too tied up
Siamo troppo legati
We're too tied up
Siamo troppo legati
I can feel it in your kiss
Lo sento nel tuo bacio
Maybe we're both over this
Forse entrambi ne abbiamo abbastanza
Come on say something
Dai, di qualcosa
Not like you not to answer back
Non è da te non rispondere
Don't you dare blame it on my hands
Non osare dare la colpa alle mie mani
Wrapped around your neck
Avvolte attorno al tuo collo
Why you, why you wanna call this love
Perché tu, perché vuoi chiamare questo amore
All we ever do is lie there's no
Tutto quello che facciamo è mentire, non ci sono
Dirty little secrets when everyone you know knows me
Piccoli segreti sporchi quando tutti quelli che conosci mi conoscono
Why you, why you wanna keep this going
Perché tu, perché vuoi continuare così
Why we tryna be something knowing
Perché stiamo cercando di essere qualcosa sapendo
Every little secrets, no we can't keep this up
Ogni piccolo segreto, no non possiamo continuare così
All my friends know your friends
Tutti i miei amici conoscono i tuoi amici
And now nothing's in confidence
E ora niente è in confidenza
When there's no one in between us
Quando non c'è nessuno tra di noi
You and me we're too tied up
Tu ed io siamo troppo legati
Got a screenshot from an unknown number
Ho uno screenshot da un numero sconosciuto
Someone you know doesn't like you
Qualcuno che conosci non ti vuole bene
Won't pretend I'm any better
Non farò finta di essere migliore
It's messed up but we don't stop
È un casino ma non ci fermiamo
We're too tied up
Siamo troppo legati
We're too tied up
Siamo troppo legati
We're too tied up
Siamo troppo legati
We're too tied up
Siamo troppo legati
All my friends know your friends
Tutti i miei amici conoscono i tuoi amici
And now nothing's in confidence
E ora niente è in confidenza
When there's no one in between us
Quando non c'è nessuno tra di noi
You and me we're too tied up
Tu ed io siamo troppo legati
Got a screenshot from an unknown number
Ho uno screenshot da un numero sconosciuto
Someone you know doesn't like you
Qualcuno che conosci non ti vuole bene
Won't pretend I'm any better
Non farò finta di essere migliore
It's messed up but we don't stop
È un casino ma non ci fermiamo
We're too tied up
Siamo troppo legati
We're too tied up
Siamo troppo legati
We're too tied up
Siamo troppo legati
We're too tied up
Siamo troppo legati
We're too tied up
Siamo troppo legati