Sun Ain't Gonna Shine (Anymore)
Bob Crewe, Bob Gaudio
Loneliness is the cloak you wear
A deep shade of blue is always there
The sun ain't gonna shine anymore
The moon ain't gonna rise in the sky
The tears are always clouding your eyes
When you're without love, baby
Emptiness is the place you're in
There's nothing to lose but no more to win
The sun ain't gonna shine anymore
The moon ain't gonna rise in the sky
The tears are always clouding your eyes
When you're without love
Lonely, without you, baby
Girl, I need you
I can't go on
The sun ain't gonna shine anymore (The sun ain't gonna shine anymore)
The moon ain't gonna rise in the sky (The moon ain't gonna rise in the sky)
The tears are always clouding your eyes (The tears are always clouding your eyes)
Sun ain't gonna shine anymore
When you're without love, baby
The sun ain't gonna shine anymore
The sun ain't gonna shine anymore
The sun ain't gonna shine anymore
The sun ain't gonna shine anymore
The sun ain't gonna shine anymore
Loneliness is the cloak you wear
La solitude est le manteau que tu portes
A deep shade of blue is always there
Une profonde teinte de bleu est toujours là
The sun ain't gonna shine anymore
Le soleil ne va plus briller
The moon ain't gonna rise in the sky
La lune ne va plus se lever dans le ciel
The tears are always clouding your eyes
Les larmes obscurcissent toujours tes yeux
When you're without love, baby
Quand tu es sans amour, bébé
Emptiness is the place you're in
Le vide est l'endroit où tu te trouves
There's nothing to lose but no more to win
Il n'y a rien à perdre mais plus rien à gagner
The sun ain't gonna shine anymore
Le soleil ne va plus briller
The moon ain't gonna rise in the sky
La lune ne va plus se lever dans le ciel
The tears are always clouding your eyes
Les larmes obscurcissent toujours tes yeux
When you're without love
Quand tu es sans amour
Lonely, without you, baby
Seul, sans toi, bébé
Girl, I need you
Fille, j'ai besoin de toi
I can't go on
Je ne peux pas continuer
The sun ain't gonna shine anymore (The sun ain't gonna shine anymore)
Le soleil ne va plus briller (Le soleil ne va plus briller)
The moon ain't gonna rise in the sky (The moon ain't gonna rise in the sky)
La lune ne va plus se lever dans le ciel (La lune ne va plus se lever dans le ciel)
The tears are always clouding your eyes (The tears are always clouding your eyes)
Les larmes obscurcissent toujours tes yeux (Les larmes obscurcissent toujours tes yeux)
Sun ain't gonna shine anymore
Le soleil ne va plus briller
When you're without love, baby
Quand tu es sans amour, bébé
The sun ain't gonna shine anymore
Le soleil ne va plus briller
The sun ain't gonna shine anymore
Le soleil ne va plus briller
The sun ain't gonna shine anymore
Le soleil ne va plus briller
The sun ain't gonna shine anymore
Le soleil ne va plus briller
The sun ain't gonna shine anymore
Le soleil ne va plus briller
Loneliness is the cloak you wear
A solidão é a capa que você veste
A deep shade of blue is always there
Um tom profundo de azul está sempre lá
The sun ain't gonna shine anymore
O sol não vai mais brilhar
The moon ain't gonna rise in the sky
A lua não vai mais subir no céu
The tears are always clouding your eyes
As lágrimas estão sempre nublando seus olhos
When you're without love, baby
Quando você está sem amor, querida
Emptiness is the place you're in
O vazio é o lugar em que você está
There's nothing to lose but no more to win
Não há nada a perder, mas não há mais nada a ganhar
The sun ain't gonna shine anymore
O sol não vai mais brilhar
The moon ain't gonna rise in the sky
A lua não vai mais subir no céu
The tears are always clouding your eyes
As lágrimas estão sempre nublando seus olhos
When you're without love
Quando você está sem amor
Lonely, without you, baby
Sozinho, sem você, querida
Girl, I need you
Garota, eu preciso de você
I can't go on
Eu não posso continuar
The sun ain't gonna shine anymore (The sun ain't gonna shine anymore)
O sol não vai mais brilhar (O sol não vai mais brilhar)
The moon ain't gonna rise in the sky (The moon ain't gonna rise in the sky)
A lua não vai mais subir no céu (A lua não vai mais subir no céu)
The tears are always clouding your eyes (The tears are always clouding your eyes)
As lágrimas estão sempre nublando seus olhos (As lágrimas estão sempre nublando seus olhos)
Sun ain't gonna shine anymore
O sol não vai mais brilhar
When you're without love, baby
Quando você está sem amor, querida
The sun ain't gonna shine anymore
O sol não vai mais brilhar
The sun ain't gonna shine anymore
O sol não vai mais brilhar
The sun ain't gonna shine anymore
O sol não vai mais brilhar
The sun ain't gonna shine anymore
O sol não vai mais brilhar
The sun ain't gonna shine anymore
O sol não vai mais brilhar
Loneliness is the cloak you wear
La soledad es el manto que llevas
A deep shade of blue is always there
Un profundo tono de azul siempre está ahí
The sun ain't gonna shine anymore
El sol ya no va a brillar más
The moon ain't gonna rise in the sky
La luna ya no va a salir en el cielo
The tears are always clouding your eyes
Las lágrimas siempre nublan tus ojos
When you're without love, baby
Cuando estás sin amor, cariño
Emptiness is the place you're in
El vacío es el lugar en el que estás
There's nothing to lose but no more to win
No hay nada que perder pero tampoco más que ganar
The sun ain't gonna shine anymore
El sol ya no va a brillar más
The moon ain't gonna rise in the sky
La luna ya no va a salir en el cielo
The tears are always clouding your eyes
Las lágrimas siempre nublan tus ojos
When you're without love
Cuando estás sin amor
Lonely, without you, baby
Solo, sin ti, cariño
Girl, I need you
Chica, te necesito
I can't go on
No puedo seguir
The sun ain't gonna shine anymore (The sun ain't gonna shine anymore)
El sol ya no va a brillar más (El sol ya no va a brillar más)
The moon ain't gonna rise in the sky (The moon ain't gonna rise in the sky)
La luna ya no va a salir en el cielo (La luna ya no va a salir en el cielo)
The tears are always clouding your eyes (The tears are always clouding your eyes)
Las lágrimas siempre nublan tus ojos (Las lágrimas siempre nublan tus ojos)
Sun ain't gonna shine anymore
El sol ya no va a brillar más
When you're without love, baby
Cuando estás sin amor, cariño
The sun ain't gonna shine anymore
El sol ya no va a brillar más
The sun ain't gonna shine anymore
El sol ya no va a brillar más
The sun ain't gonna shine anymore
El sol ya no va a brillar más
The sun ain't gonna shine anymore
El sol ya no va a brillar más
The sun ain't gonna shine anymore
El sol ya no va a brillar más
Loneliness is the cloak you wear
Einsamkeit ist der Mantel, den du trägst
A deep shade of blue is always there
Ein tiefes Blau ist immer da
The sun ain't gonna shine anymore
Die Sonne wird nicht mehr scheinen
The moon ain't gonna rise in the sky
Der Mond wird nicht mehr am Himmel aufgehen
The tears are always clouding your eyes
Die Tränen trüben immer deine Augen
When you're without love, baby
Wenn du ohne Liebe bist, Baby
Emptiness is the place you're in
Leere ist der Ort, an dem du bist
There's nothing to lose but no more to win
Es gibt nichts zu verlieren, aber auch nichts mehr zu gewinnen
The sun ain't gonna shine anymore
Die Sonne wird nicht mehr scheinen
The moon ain't gonna rise in the sky
Der Mond wird nicht mehr am Himmel aufgehen
The tears are always clouding your eyes
Die Tränen trüben immer deine Augen
When you're without love
Wenn du ohne Liebe bist
Lonely, without you, baby
Einsam, ohne dich, Baby
Girl, I need you
Mädchen, ich brauche dich
I can't go on
Ich kann nicht weitermachen
The sun ain't gonna shine anymore (The sun ain't gonna shine anymore)
Die Sonne wird nicht mehr scheinen (Die Sonne wird nicht mehr scheinen)
The moon ain't gonna rise in the sky (The moon ain't gonna rise in the sky)
Der Mond wird nicht mehr am Himmel aufgehen (Der Mond wird nicht mehr am Himmel aufgehen)
The tears are always clouding your eyes (The tears are always clouding your eyes)
Die Tränen trüben immer deine Augen (Die Tränen trüben immer deine Augen)
Sun ain't gonna shine anymore
Die Sonne wird nicht mehr scheinen
When you're without love, baby
Wenn du ohne Liebe bist, Baby
The sun ain't gonna shine anymore
Die Sonne wird nicht mehr scheinen
The sun ain't gonna shine anymore
Die Sonne wird nicht mehr scheinen
The sun ain't gonna shine anymore
Die Sonne wird nicht mehr scheinen
The sun ain't gonna shine anymore
Die Sonne wird nicht mehr scheinen
The sun ain't gonna shine anymore
Die Sonne wird nicht mehr scheinen
Loneliness is the cloak you wear
La solitudine è il mantello che indossi
A deep shade of blue is always there
Un'ombra profonda di blu è sempre lì
The sun ain't gonna shine anymore
Il sole non brillerà più
The moon ain't gonna rise in the sky
La luna non sorgerà nel cielo
The tears are always clouding your eyes
Le lacrime offuscano sempre i tuoi occhi
When you're without love, baby
Quando sei senza amore, baby
Emptiness is the place you're in
La vuotezza è il luogo in cui ti trovi
There's nothing to lose but no more to win
Non c'è niente da perdere ma non c'è più niente da vincere
The sun ain't gonna shine anymore
Il sole non brillerà più
The moon ain't gonna rise in the sky
La luna non sorgerà nel cielo
The tears are always clouding your eyes
Le lacrime offuscano sempre i tuoi occhi
When you're without love
Quando sei senza amore
Lonely, without you, baby
Solo, senza di te, baby
Girl, I need you
Ragazza, ho bisogno di te
I can't go on
Non posso andare avanti
The sun ain't gonna shine anymore (The sun ain't gonna shine anymore)
Il sole non brillerà più (Il sole non brillerà più)
The moon ain't gonna rise in the sky (The moon ain't gonna rise in the sky)
La luna non sorgerà nel cielo (La luna non sorgerà nel cielo)
The tears are always clouding your eyes (The tears are always clouding your eyes)
Le lacrime offuscano sempre i tuoi occhi (Le lacrime offuscano sempre i tuoi occhi)
Sun ain't gonna shine anymore
Il sole non brillerà più
When you're without love, baby
Quando sei senza amore, baby
The sun ain't gonna shine anymore
Il sole non brillerà più
The sun ain't gonna shine anymore
Il sole non brillerà più
The sun ain't gonna shine anymore
Il sole non brillerà più
The sun ain't gonna shine anymore
Il sole non brillerà più
The sun ain't gonna shine anymore
Il sole non brillerà più
Loneliness is the cloak you wear
Kesepian adalah jubah yang kamu kenakan
A deep shade of blue is always there
Sebuah nuansa biru yang selalu ada
The sun ain't gonna shine anymore
Matahari tidak akan bersinar lagi
The moon ain't gonna rise in the sky
Bulan tidak akan terbit di langit
The tears are always clouding your eyes
Air mata selalu mengaburkan matamu
When you're without love, baby
Ketika kamu tanpa cinta, sayang
Emptiness is the place you're in
Kekosongan adalah tempat yang kamu tempati
There's nothing to lose but no more to win
Tidak ada yang bisa kalahkan tapi tidak ada lagi yang bisa dimenangkan
The sun ain't gonna shine anymore
Matahari tidak akan bersinar lagi
The moon ain't gonna rise in the sky
Bulan tidak akan terbit di langit
The tears are always clouding your eyes
Air mata selalu mengaburkan matamu
When you're without love
Ketika kamu tanpa cinta
Lonely, without you, baby
Sendirian, tanpamu, sayang
Girl, I need you
Gadis, aku membutuhkanmu
I can't go on
Aku tidak bisa melanjutkan
The sun ain't gonna shine anymore (The sun ain't gonna shine anymore)
Matahari tidak akan bersinar lagi (Matahari tidak akan bersinar lagi)
The moon ain't gonna rise in the sky (The moon ain't gonna rise in the sky)
Bulan tidak akan terbit di langit (Bulan tidak akan terbit di langit)
The tears are always clouding your eyes (The tears are always clouding your eyes)
Air mata selalu mengaburkan matamu (Air mata selalu mengaburkan matamu)
Sun ain't gonna shine anymore
Matahari tidak akan bersinar lagi
When you're without love, baby
Ketika kamu tanpa cinta, sayang
The sun ain't gonna shine anymore
Matahari tidak akan bersinar lagi
The sun ain't gonna shine anymore
Matahari tidak akan bersinar lagi
The sun ain't gonna shine anymore
Matahari tidak akan bersinar lagi
The sun ain't gonna shine anymore
Matahari tidak akan bersinar lagi
The sun ain't gonna shine anymore
Matahari tidak akan bersinar lagi
Loneliness is the cloak you wear
ความเหงาคือเสื้อคลุมที่คุณสวมใส่
A deep shade of blue is always there
สีน้ำเงินที่ลึกลับเสมออยู่ที่นั่น
The sun ain't gonna shine anymore
แดดจะไม่ส่องแสงอีกต่อไป
The moon ain't gonna rise in the sky
ดวงจันทร์จะไม่ขึ้นท้องฟ้า
The tears are always clouding your eyes
น้ำตาเสมออยู่ในสายตาของคุณ
When you're without love, baby
เมื่อคุณไม่มีความรัก, ที่รัก
Emptiness is the place you're in
ความว่างเปล่าคือที่ที่คุณอยู่
There's nothing to lose but no more to win
ไม่มีอะไรจะเสียหาย แต่ก็ไม่มีอะไรเพิ่มเติมที่จะชนะ
The sun ain't gonna shine anymore
แดดจะไม่ส่องแสงอีกต่อไป
The moon ain't gonna rise in the sky
ดวงจันทร์จะไม่ขึ้นท้องฟ้า
The tears are always clouding your eyes
น้ำตาเสมออยู่ในสายตาของคุณ
When you're without love
เมื่อคุณไม่มีความรัก
Lonely, without you, baby
เหงาๆ โดยไม่มีคุณ, ที่รัก
Girl, I need you
สาว, ฉันต้องการคุณ
I can't go on
ฉันไม่สามารถทนต่อไปได้
The sun ain't gonna shine anymore (The sun ain't gonna shine anymore)
แดดจะไม่ส่องแสงอีกต่อไป (แดดจะไม่ส่องแสงอีกต่อไป)
The moon ain't gonna rise in the sky (The moon ain't gonna rise in the sky)
ดวงจันทร์จะไม่ขึ้นท้องฟ้า (ดวงจันทร์จะไม่ขึ้นท้องฟ้า)
The tears are always clouding your eyes (The tears are always clouding your eyes)
น้ำตาเสมออยู่ในสายตาของคุณ (น้ำตาเสมออยู่ในสายตาของคุณ)
Sun ain't gonna shine anymore
แดดจะไม่ส่องแสงอีกต่อไป
When you're without love, baby
เมื่อคุณไม่มีความรัก, ที่รัก
The sun ain't gonna shine anymore
แดดจะไม่ส่องแสงอีกต่อไป
The sun ain't gonna shine anymore
แดดจะไม่ส่องแสงอีกต่อไป
The sun ain't gonna shine anymore
แดดจะไม่ส่องแสงอีกต่อไป
The sun ain't gonna shine anymore
แดดจะไม่ส่องแสงอีกต่อไป
The sun ain't gonna shine anymore
แดดจะไม่ส่องแสงอีกต่อไป
Loneliness is the cloak you wear
孤独是你穿的披风
A deep shade of blue is always there
深蓝色的阴影总是在那里
The sun ain't gonna shine anymore
太阳不再照耀
The moon ain't gonna rise in the sky
月亮不再在天空中升起
The tears are always clouding your eyes
眼泪总是模糊你的眼睛
When you're without love, baby
当你没有爱，宝贝
Emptiness is the place you're in
空虚是你所在的地方
There's nothing to lose but no more to win
没有什么可以失去，但也没有更多可以赢得
The sun ain't gonna shine anymore
太阳不再照耀
The moon ain't gonna rise in the sky
月亮不再在天空中升起
The tears are always clouding your eyes
眼泪总是模糊你的眼睛
When you're without love
当你没有爱
Lonely, without you, baby
孤独，没有你，宝贝
Girl, I need you
女孩，我需要你
I can't go on
我不能继续下去
The sun ain't gonna shine anymore (The sun ain't gonna shine anymore)
太阳不再照耀（太阳不再照耀）
The moon ain't gonna rise in the sky (The moon ain't gonna rise in the sky)
月亮不再在天空中升起（月亮不再在天空中升起）
The tears are always clouding your eyes (The tears are always clouding your eyes)
眼泪总是模糊你的眼睛（眼泪总是模糊你的眼睛）
Sun ain't gonna shine anymore
太阳不再照耀
When you're without love, baby
当你没有爱，宝贝
The sun ain't gonna shine anymore
太阳不再照耀
The sun ain't gonna shine anymore
太阳不再照耀
The sun ain't gonna shine anymore
太阳不再照耀
The sun ain't gonna shine anymore
太阳不再照耀
The sun ain't gonna shine anymore
太阳不再照耀