Georgia

Thomas Headon

Paroles Traduction

It's not her name but it's still a state
I've never tried to act as straight
Than talking to her
It's been alright

I wouldn't say that she's got good taste
She always hates the guy she's dating
Oh, look at her
She's that type

But she's so sweet
And she's so good
But I won't ever be in her neck of the woods
Down in Georgia (down in Georgia)
Down in Georgia (down in Georgia)
Yeah she's so nice
And looks so good
I would see her only if I could
Down in Georgia (down in Georgia)
Down in Georgia
Georgia's where I should be

I always wonder if she'll text me back
She's almost giving me a heart attack
I'm falling for her
But how could I not?
I'm tempted just to get on a plane
Anything just to see her face
Oh I want her, I want her, I want her
With me now
And everybody knows that

She's so sweet
And she's so good
But I won't ever be in her neck of the woods
Down in Georgia (down in Georgia)
Down in Georgia (down in Georgia)
Yeah she's so nice
And looks so good
I would see her only if I could
Down in Georgia (down in Georgia)
Down in Georgia
Georgia's where I should be

(Nana nanana
Nana nanana)

But she's so sweet
And she's so good
But I won't ever be in her neck of the woods
Down in Georgia (down in Georgia)
Down in Georgia (down in Georgia)
Yeah she's so nice
And looks so good
I would see her only if I could
Down in Georgia (down in Georgia)
Down in Georgia
Georgia's where I should be

Ce n'est pas son nom mais c'est quand même un état
Je n'ai jamais essayé d'agir aussi droit
Que quand je lui parle
Ça a été correct
Je ne dirais pas qu'elle a bon goût
Elle déteste toujours le gars avec qui elle sort
Oh, regardez-la
Elle est de ce genre

Mais elle est si douce
Et elle est si bien
Mais je ne serai jamais dans son coin de bois
En bas en Géorgie (en bas en Géorgie)
En bas en Géorgie (en bas en Géorgie)
Ouais, elle est si gentille
Et elle a l'air si bien
Je la verrais seulement si je pouvais
En bas en Géorgie (en bas en Géorgie)
En bas en Géorgie
La Géorgie est l'endroit où je devrais être

Je me demande toujours si elle me répondra par texto
Elle me donne presque une crise cardiaque
Je tombe pour elle
Mais comment pourrais-je ne pas le faire?
Je suis tenté de monter dans un avion
N'importe quoi juste pour voir son visage
Oh je la veux, je la veux, je la veux
Avec moi maintenant
Et tout le monde le sait

Elle est si douce
Et elle est si bien
Mais je ne serai jamais dans son coin de bois
En bas en Géorgie (en bas en Géorgie)
En bas en Géorgie (en bas en Géorgie)
Ouais, elle est si gentille
Et elle a l'air si bien
Je la verrais seulement si je pouvais
En bas en Géorgie (en bas en Géorgie)
En bas en Géorgie
La Géorgie est l'endroit où je devrais être

(En bas, en bas en Géorgie)
(En bas, en bas en Géorgie)
(En bas, en bas en Géorgie)
(En bas, en bas en Géorgie)

(En bas, en bas en Géorgie)
(En bas, en bas en Géorgie)
(En bas, en bas en Géorgie)
(En bas, en bas)

Mais elle est si douce
Et elle est si bien
Mais je ne serai jamais dans son coin de bois
En bas en Géorgie (en bas en Géorgie)
En bas en Géorgie (en bas en Géorgie)
Ouais, elle est si gentille
Et elle a l'air si bien
Je la verrais seulement si je pouvais
En bas en Géorgie (en bas en Géorgie)
En bas en Géorgie
La Géorgie est l'endroit où je devrais être

Não é o nome dela, mas ainda é um estado
Nunca tentei agir tão direito
Do que falando com ela
Tem sido bom
Não diria que ela tem bom gosto
Ela sempre odeia o cara com quem está namorando
Oh, olhe para ela
Ela é desse tipo

Mas ela é tão doce
E ela é tão boa
Mas eu nunca estarei em seu território
Lá na Geórgia (lá na Geórgia)
Lá na Geórgia (lá na Geórgia)
Sim, ela é tão legal
E parece tão boa
Eu a veria apenas se pudesse
Lá na Geórgia (lá na Geórgia)
Lá na Geórgia
Geórgia é onde eu deveria estar

Sempre me pergunto se ela vai me responder
Ela quase está me dando um ataque cardíaco
Estou me apaixonando por ela
Mas como eu poderia não?
Estou tentado a pegar um avião
Qualquer coisa só para ver o rosto dela
Oh, eu a quero, eu a quero, eu a quero
Comigo agora
E todo mundo sabe disso

Ela é tão doce
E ela é tão boa
Mas eu nunca estarei em seu território
Lá na Geórgia (lá na Geórgia)
Lá na Geórgia (lá na Geórgia)
Sim, ela é tão legal
E parece tão boa
Eu a veria apenas se pudesse
Lá na Geórgia (lá na Geórgia)
Lá na Geórgia
Geórgia é onde eu deveria estar

(Lá, lá na Geórgia)
(Lá, lá na Geórgia)
(Lá, lá na Geórgia)
(Lá, lá na Geórgia)

(Lá, lá na Geórgia)
(Lá, lá na Geórgia)
(Lá, lá na Geórgia)
(Lá, lá)

Mas ela é tão doce
E ela é tão boa
Mas eu nunca estarei em seu território
Lá na Geórgia (lá na Geórgia)
Lá na Geórgia (lá na Geórgia)
Sim, ela é tão legal
E parece tão boa
Eu a veria apenas se pudesse
Lá na Geórgia (lá na Geórgia)
Lá na Geórgia
Geórgia é onde eu deveria estar

No es su nombre pero sigue siendo un estado
Nunca he intentado actuar tan recto
Que hablando con ella
Ha estado bien
No diría que tiene buen gusto
Siempre odia al chico con el que está saliendo
Oh, mírala
Ella es de ese tipo

Pero ella es tan dulce
Y ella es tan buena
Pero nunca estaré en su territorio
Abajo en Georgia (abajo en Georgia)
Abajo en Georgia (abajo en Georgia)
Sí, ella es tan agradable
Y se ve tan bien
La vería solo si pudiera
Abajo en Georgia (abajo en Georgia)
Abajo en Georgia
Georgia es donde debería estar

Siempre me pregunto si me responderá el mensaje
Casi me está dando un ataque al corazón
Me estoy enamorando de ella
¿Pero cómo no podría?
Estoy tentado de subirme a un avión
Cualquier cosa solo para ver su cara
Oh la quiero, la quiero, la quiero
Conmigo ahora
Y todo el mundo lo sabe

Ella es tan dulce
Y ella es tan buena
Pero nunca estaré en su territorio
Abajo en Georgia (abajo en Georgia)
Abajo en Georgia (abajo en Georgia)
Sí, ella es tan agradable
Y se ve tan bien
La vería solo si pudiera
Abajo en Georgia (abajo en Georgia)
Abajo en Georgia
Georgia es donde debería estar

(Abajo, abajo en Georgia)
(Abajo, abajo en Georgia)
(Abajo, abajo en Georgia)
(Abajo, abajo en Georgia)

(Abajo, abajo en Georgia)
(Abajo, abajo en Georgia)
(Abajo, abajo en Georgia)
(Abajo, abajo)

Pero ella es tan dulce
Y ella es tan buena
Pero nunca estaré en su territorio
Abajo en Georgia (abajo en Georgia)
Abajo en Georgia (abajo en Georgia)
Sí, ella es tan agradable
Y se ve tan bien
La vería solo si pudiera
Abajo en Georgia (abajo en Georgia)
Abajo en Georgia
Georgia es donde debería estar

Es ist nicht ihr Name, aber es ist immer noch ein Zustand
Ich habe nie versucht, so gerade zu handeln
Als mit ihr zu reden
Es war in Ordnung
Ich würde nicht sagen, dass sie einen guten Geschmack hat
Sie hasst immer den Kerl, mit dem sie ausgeht
Oh, schau sie an
Sie ist dieser Typ

Aber sie ist so süß
Und sie ist so gut
Aber ich werde nie in ihrer Gegend sein
Unten in Georgia (unten in Georgia)
Unten in Georgia (unten in Georgia)
Ja, sie ist so nett
Und sieht so gut aus
Ich würde sie nur sehen, wenn ich könnte
Unten in Georgia (unten in Georgia)
Unten in Georgia
Georgia ist, wo ich sein sollte

Ich frage mich immer, ob sie mir zurückschreiben wird
Sie gibt mir fast einen Herzinfarkt
Ich verliebe mich in sie
Aber wie könnte ich das nicht?
Ich bin versucht, einfach in ein Flugzeug zu steigen
Alles nur, um ihr Gesicht zu sehen
Oh, ich will sie, ich will sie, ich will sie
Jetzt bei mir
Und jeder weiß das

Sie ist so süß
Und sie ist so gut
Aber ich werde nie in ihrer Gegend sein
Unten in Georgia (unten in Georgia)
Unten in Georgia (unten in Georgia)
Ja, sie ist so nett
Und sieht so gut aus
Ich würde sie nur sehen, wenn ich könnte
Unten in Georgia (unten in Georgia)
Unten in Georgia
Georgia ist, wo ich sein sollte

(Unten, unten in Georgia)
(Unten, unten in Georgia)
(Unten, unten in Georgia)
(Unten, unten in Georgia)

(Unten, unten in Georgia)
(Unten, unten in Georgia)
(Unten, unten in Georgia)
(Unten, unten)

Aber sie ist so süß
Und sie ist so gut
Aber ich werde nie in ihrer Gegend sein
Unten in Georgia (unten in Georgia)
Unten in Georgia (unten in Georgia)
Ja, sie ist so nett
Und sieht so gut aus
Ich würde sie nur sehen, wenn ich könnte
Unten in Georgia (unten in Georgia)
Unten in Georgia
Georgia ist, wo ich sein sollte

Non è il suo nome ma è comunque uno stato
Non ho mai cercato di comportarmi in modo normale
Più di quando parlo con lei
È andata bene
Non direi che ha buon gusto
Odia sempre il ragazzo con cui esce
Oh, guardala
È quel tipo

Ma è così dolce
Ed è così brava
Ma non sarò mai nel suo territorio
Giù in Georgia (giù in Georgia)
Giù in Georgia (giù in Georgia)
Sì, è così gentile
E sembra così bella
La vedrei solo se potessi
Giù in Georgia (giù in Georgia)
Giù in Georgia
La Georgia è dove dovrei essere

Mi chiedo sempre se mi risponderà al messaggio
Mi sta quasi dando un infarto
Mi sto innamorando di lei
Ma come potrei non farlo?
Sono tentato di salire su un aereo
Qualsiasi cosa pur di vedere il suo viso
Oh la voglio, la voglio, la voglio
Con me ora
E tutti lo sanno

È così dolce
Ed è così brava
Ma non sarò mai nel suo territorio
Giù in Georgia (giù in Georgia)
Giù in Georgia (giù in Georgia)
Sì, è così gentile
E sembra così bella
La vedrei solo se potessi
Giù in Georgia (giù in Georgia)
Giù in Georgia
La Georgia è dove dovrei essere

(Giù, giù in Georgia)
(Giù, giù in Georgia)
(Giù, giù in Georgia)
(Giù, giù in Georgia)

(Giù, giù in Georgia)
(Giù, giù in Georgia)
(Giù, giù in Georgia)
(Giù, giù)

Ma è così dolce
Ed è così brava
Ma non sarò mai nel suo territorio
Giù in Georgia (giù in Georgia)
Giù in Georgia (giù in Georgia)
Sì, è così gentile
E sembra così bella
La vedrei solo se potessi
Giù in Georgia (giù in Georgia)
Giù in Georgia
La Georgia è dove dovrei essere

Curiosités sur la chanson Georgia de Thomas Headon

Sur quels albums la chanson “Georgia” a-t-elle été lancée par Thomas Headon?
Thomas Headon a lancé la chanson sur les albums “Georgia” en 2022 et “six songs that thomas headon likes and thinks you would like too” en 2023.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Thomas Headon

Autres artistes de Alternative rock