M'en aller
Scott Juraver, Willem Lacom, Ibrahima Diakite
Hey (Xtra on the beat)
La mala est gangx
Tiitof, Sparta (ayin pas changé, en vrai)
J'voulais m'en aller (gang, gang, gang)
Gang, gang, gang
J'serai ton mal, rien que ça porte l'œil
Donc j'ai mon tard-pé (oui, faut qu'on graille)
On a le shit là
Tu fais le fou on
Elle veut que je sois son doudou (doudou)
Après presta, j'suis boubou (après presta, j'suis saoul)
J'ai perdu un frère, je vois tout rouge (j'ai perdu un frère, j'suis tout rouge)
Là, j'investis bien donc tout roule
Charbon, charbon, on connait bien
Le traffic, la musique, j'ai plein d'autres biz'
Gazo, Tof-Tii, c'est connecté donc on va bien affoler l'OCTRIS
Trouve moi dans tout ce qui est rentable
Des fois je cale deux, trois culs dans l'agenda
Dites à la juge de libérer JD
Rien que ça demande des feats mais ça vend pas (hey, hey, hey, hey)
J'suis dans la tess, les balles pleuvent pas devant nous
J'fais tout pour compter ma pièce, Glock 17 extendo
Que du sale dans le bendo donc tous les jours ça revend la mort
J'suis dans la zone, j'te vise surtout dès que ça me rapporte
Je voulais m'en aller (hey)
Éviter la sère-mi, j'ai inhalé (han)
Toujours grand de la famille, je serai ton malheur
Rien que ça porte l'œil donc j'ai mon tard-pé
Assez perdu de temps, maintenant faut grailler
Tous les jours ça se tue pour des talbins
Je vais m'en aller (mon Uzi fait le même prix que mon jean Balmain)
Donc fait pas le malin
Elle fait la belle, elle veut du Fendi
Elle veut des calins, tous les jours Gucci, Louis V, Fendi
Ils ont pas cru en moi, ils ont pas cru en B.S.B (ils ont pas cru en oi-m)
Mais ils vont assumer, j'encaisse (hey, hey)
J'te l'avais dit que j'allais quitter la hess, bae (hey, bitch)
Glock, je vais vider les caisses
J'suis né dans le crime, mais y a personne qui veut die à la tess
J'ferai plaisir à ma maman qui touche
Que je devienne mauvais comme Hadès (j'ferai plaisir à ma maman)
Et puis même quand ça va as-p
J'suis obligé de faire comme si j'avais la pêche (comme si j'avais la pêche)
La règle numéro un, ne jamais écouter ces mythos en dèche (ouais, ces mythos en dèche)
J'prie, tu peux essaye de jeter un sort
Hey, si t'es avec nous c'est jusqu'à la mort (ouais, c'est jusqu'à la mort, B.S.B)
Hey, demande à Tiitof, on aime pas les porcs (non, on aime pas les porcs)
Hey, comme en Martinique le machin, on sort
Je voulais m'en aller (hey)
Éviter la sère-mi, j'ai inhalé (han)
Toujours grand de la famille, je serai ton malheur
Rien que ça porte l'œil donc j'ai mon tard-pé
Assez perdu de temps, maintenant faut grailler
Tous les jours ça se tue pour des talbins
Je vais m'en aller (mon Uzi fait le même prix que mon jean Balmain)
Donc fait pas le malin
Elle fait la belle, elle veut du Fendi
Elle veut des calins, tous les jours Gucci, Louis V, Fendi
Ouais, je vais m'en aller
Hey (Xtra on the beat)
Ei (Xtra na batida)
La mala est gangx
La mala est gangx
Tiitof, Sparta (ayin pas changé, en vrai)
Tiitof, Sparta (ayin não mudou, na verdade)
J'voulais m'en aller (gang, gang, gang)
Eu queria ir embora (gangue, gangue, gangue)
Gang, gang, gang
Gangue, gangue, gangue
J'serai ton mal, rien que ça porte l'œil
Serei o seu mal, só isso chama a atenção
Donc j'ai mon tard-pé (oui, faut qu'on graille)
Então eu tenho o meu atraso (sim, temos que comer)
On a le shit là
Temos a droga aqui
Tu fais le fou on
Você age como um louco
Elle veut que je sois son doudou (doudou)
Ela quer que eu seja o seu doudou (doudou)
Après presta, j'suis boubou (après presta, j'suis saoul)
Depois do show, estou bêbado (depois do show, estou bêbado)
J'ai perdu un frère, je vois tout rouge (j'ai perdu un frère, j'suis tout rouge)
Perdi um irmão, vejo tudo vermelho (perdi um irmão, estou todo vermelho)
Là, j'investis bien donc tout roule
Agora, estou investindo bem, então tudo está indo bem
Charbon, charbon, on connait bien
Carvão, carvão, conhecemos bem
Le traffic, la musique, j'ai plein d'autres biz'
O tráfico, a música, tenho muitos outros negócios
Gazo, Tof-Tii, c'est connecté donc on va bien affoler l'OCTRIS
Gazo, Tof-Tii, estamos conectados, então vamos assustar a OCTRIS
Trouve moi dans tout ce qui est rentable
Encontre-me em tudo que é rentável
Des fois je cale deux, trois culs dans l'agenda
Às vezes eu marco dois, três traseiros na agenda
Dites à la juge de libérer JD
Diga ao juiz para libertar JD
Rien que ça demande des feats mais ça vend pas (hey, hey, hey, hey)
Só isso pede feats mas não vende (ei, ei, ei, ei)
J'suis dans la tess, les balles pleuvent pas devant nous
Estou no gueto, as balas não chovem na nossa frente
J'fais tout pour compter ma pièce, Glock 17 extendo
Faço de tudo para contar minha moeda, Glock 17 extendo
Que du sale dans le bendo donc tous les jours ça revend la mort
Só sujeira no bendo, então todos os dias eles vendem a morte
J'suis dans la zone, j'te vise surtout dès que ça me rapporte
Estou na zona, eu te miro especialmente quando isso me traz lucro
Je voulais m'en aller (hey)
Eu queria ir embora (ei)
Éviter la sère-mi, j'ai inhalé (han)
Evitar a sère-mi, eu inalei (han)
Toujours grand de la famille, je serai ton malheur
Sempre grande da família, serei o seu infortúnio
Rien que ça porte l'œil donc j'ai mon tard-pé
Só isso chama a atenção, então eu tenho o meu atraso
Assez perdu de temps, maintenant faut grailler
Perdi tempo suficiente, agora temos que comer
Tous les jours ça se tue pour des talbins
Todos os dias eles se matam por dinheiro
Je vais m'en aller (mon Uzi fait le même prix que mon jean Balmain)
Eu vou embora (minha Uzi custa o mesmo que minha calça jeans Balmain)
Donc fait pas le malin
Então não seja esperto
Elle fait la belle, elle veut du Fendi
Ela se faz de bonita, ela quer Fendi
Elle veut des calins, tous les jours Gucci, Louis V, Fendi
Ela quer carinhos, todos os dias Gucci, Louis V, Fendi
Ils ont pas cru en moi, ils ont pas cru en B.S.B (ils ont pas cru en oi-m)
Eles não acreditaram em mim, eles não acreditaram em B.S.B (eles não acreditaram em oi-m)
Mais ils vont assumer, j'encaisse (hey, hey)
Mas eles vão assumir, eu cobro (ei, ei)
J'te l'avais dit que j'allais quitter la hess, bae (hey, bitch)
Eu te disse que ia sair da pobreza, bae (ei, vadia)
Glock, je vais vider les caisses
Glock, vou esvaziar os cofres
J'suis né dans le crime, mais y a personne qui veut die à la tess
Nasci no crime, mas ninguém quer morrer no gueto
J'ferai plaisir à ma maman qui touche
Vou agradar minha mãe que toca
Que je devienne mauvais comme Hadès (j'ferai plaisir à ma maman)
Que eu me torne mau como Hades (vou agradar minha mãe)
Et puis même quand ça va as-p
E mesmo quando as coisas não vão bem
J'suis obligé de faire comme si j'avais la pêche (comme si j'avais la pêche)
Tenho que agir como se estivesse bem (como se estivesse bem)
La règle numéro un, ne jamais écouter ces mythos en dèche (ouais, ces mythos en dèche)
A regra número um, nunca ouça esses mitomaníacos falidos (sim, esses mitomaníacos falidos)
J'prie, tu peux essaye de jeter un sort
Eu rezo, você pode tentar lançar um feitiço
Hey, si t'es avec nous c'est jusqu'à la mort (ouais, c'est jusqu'à la mort, B.S.B)
Ei, se você está conosco é até a morte (sim, é até a morte, B.S.B)
Hey, demande à Tiitof, on aime pas les porcs (non, on aime pas les porcs)
Ei, pergunte ao Tiitof, não gostamos de porcos (não, não gostamos de porcos)
Hey, comme en Martinique le machin, on sort
Ei, como na Martinica a coisa, nós saímos
Je voulais m'en aller (hey)
Eu queria ir embora (ei)
Éviter la sère-mi, j'ai inhalé (han)
Evitar a sère-mi, eu inalei (han)
Toujours grand de la famille, je serai ton malheur
Sempre grande da família, serei o seu infortúnio
Rien que ça porte l'œil donc j'ai mon tard-pé
Só isso chama a atenção, então eu tenho o meu atraso
Assez perdu de temps, maintenant faut grailler
Perdi tempo suficiente, agora temos que comer
Tous les jours ça se tue pour des talbins
Todos os dias eles se matam por dinheiro
Je vais m'en aller (mon Uzi fait le même prix que mon jean Balmain)
Eu vou embora (minha Uzi custa o mesmo que minha calça jeans Balmain)
Donc fait pas le malin
Então não seja esperto
Elle fait la belle, elle veut du Fendi
Ela se faz de bonita, ela quer Fendi
Elle veut des calins, tous les jours Gucci, Louis V, Fendi
Ela quer carinhos, todos os dias Gucci, Louis V, Fendi
Ouais, je vais m'en aller
Sim, eu vou embora
Hey (Xtra on the beat)
Hey (Xtra on the beat)
La mala est gangx
The bad girl is gangx
Tiitof, Sparta (ayin pas changé, en vrai)
Tiitof, Sparta (nothing has changed, really)
J'voulais m'en aller (gang, gang, gang)
I wanted to leave (gang, gang, gang)
Gang, gang, gang
Gang, gang, gang
J'serai ton mal, rien que ça porte l'œil
I'll be your trouble, just that brings bad luck
Donc j'ai mon tard-pé (oui, faut qu'on graille)
So I have my late-bro (yes, we need to eat)
On a le shit là
We have the shit here
Tu fais le fou on
You act crazy
Elle veut que je sois son doudou (doudou)
She wants me to be her teddy bear (teddy bear)
Après presta, j'suis boubou (après presta, j'suis saoul)
After the show, I'm drunk (after the show, I'm drunk)
J'ai perdu un frère, je vois tout rouge (j'ai perdu un frère, j'suis tout rouge)
I lost a brother, I see everything red (I lost a brother, I'm all red)
Là, j'investis bien donc tout roule
Now, I invest well so everything rolls
Charbon, charbon, on connait bien
Coal, coal, we know well
Le traffic, la musique, j'ai plein d'autres biz'
The traffic, the music, I have a lot of other businesses
Gazo, Tof-Tii, c'est connecté donc on va bien affoler l'OCTRIS
Gazo, Tof-Tii, it's connected so we're going to shock the OCTRIS
Trouve moi dans tout ce qui est rentable
Find me in everything that is profitable
Des fois je cale deux, trois culs dans l'agenda
Sometimes I block two, three asses in the schedule
Dites à la juge de libérer JD
Tell the judge to release JD
Rien que ça demande des feats mais ça vend pas (hey, hey, hey, hey)
Just that it asks for features but it doesn't sell (hey, hey, hey, hey)
J'suis dans la tess, les balles pleuvent pas devant nous
I'm in the hood, bullets don't rain in front of us
J'fais tout pour compter ma pièce, Glock 17 extendo
I do everything to count my money, Glock 17 extendo
Que du sale dans le bendo donc tous les jours ça revend la mort
Only dirty in the bendo so every day it resells death
J'suis dans la zone, j'te vise surtout dès que ça me rapporte
I'm in the zone, I target you especially as soon as it brings me back
Je voulais m'en aller (hey)
I wanted to leave (hey)
Éviter la sère-mi, j'ai inhalé (han)
Avoid the misery, I inhaled (han)
Toujours grand de la famille, je serai ton malheur
Always big of the family, I will be your misfortune
Rien que ça porte l'œil donc j'ai mon tard-pé
Just that it brings bad luck so I have my late-bro
Assez perdu de temps, maintenant faut grailler
Lost enough time, now we need to eat
Tous les jours ça se tue pour des talbins
Every day they kill each other for money
Je vais m'en aller (mon Uzi fait le même prix que mon jean Balmain)
I'm going to leave (my Uzi costs the same as my Balmain jeans)
Donc fait pas le malin
So don't act smart
Elle fait la belle, elle veut du Fendi
She pretends to be beautiful, she wants Fendi
Elle veut des calins, tous les jours Gucci, Louis V, Fendi
She wants hugs, every day Gucci, Louis V, Fendi
Ils ont pas cru en moi, ils ont pas cru en B.S.B (ils ont pas cru en oi-m)
They didn't believe in me, they didn't believe in B.S.B (they didn't believe in me)
Mais ils vont assumer, j'encaisse (hey, hey)
But they will assume, I cash (hey, hey)
J'te l'avais dit que j'allais quitter la hess, bae (hey, bitch)
I told you that I was going to leave the misery, bae (hey, bitch)
Glock, je vais vider les caisses
Glock, I'm going to empty the cash registers
J'suis né dans le crime, mais y a personne qui veut die à la tess
I was born in crime, but nobody wants to die in the hood
J'ferai plaisir à ma maman qui touche
I'll please my mom who touches
Que je devienne mauvais comme Hadès (j'ferai plaisir à ma maman)
That I become bad like Hades (I'll please my mom)
Et puis même quand ça va as-p
And even when it doesn't go well
J'suis obligé de faire comme si j'avais la pêche (comme si j'avais la pêche)
I have to act as if I was fine (as if I was fine)
La règle numéro un, ne jamais écouter ces mythos en dèche (ouais, ces mythos en dèche)
Rule number one, never listen to these broke liars (yeah, these broke liars)
J'prie, tu peux essaye de jeter un sort
I pray, you can try to cast a spell
Hey, si t'es avec nous c'est jusqu'à la mort (ouais, c'est jusqu'à la mort, B.S.B)
Hey, if you're with us it's until death (yeah, it's until death, B.S.B)
Hey, demande à Tiitof, on aime pas les porcs (non, on aime pas les porcs)
Hey, ask Tiitof, we don't like pigs (no, we don't like pigs)
Hey, comme en Martinique le machin, on sort
Hey, like in Martinique the thing, we go out
Je voulais m'en aller (hey)
I wanted to leave (hey)
Éviter la sère-mi, j'ai inhalé (han)
Avoid the misery, I inhaled (han)
Toujours grand de la famille, je serai ton malheur
Always big of the family, I will be your misfortune
Rien que ça porte l'œil donc j'ai mon tard-pé
Just that it brings bad luck so I have my late-bro
Assez perdu de temps, maintenant faut grailler
Lost enough time, now we need to eat
Tous les jours ça se tue pour des talbins
Every day they kill each other for money
Je vais m'en aller (mon Uzi fait le même prix que mon jean Balmain)
I'm going to leave (my Uzi costs the same as my Balmain jeans)
Donc fait pas le malin
So don't act smart
Elle fait la belle, elle veut du Fendi
She pretends to be beautiful, she wants Fendi
Elle veut des calins, tous les jours Gucci, Louis V, Fendi
She wants hugs, every day Gucci, Louis V, Fendi
Ouais, je vais m'en aller
Yeah, I'm going to leave
Hey (Xtra on the beat)
Oye (Xtra en la pista)
La mala est gangx
La mala es gangx
Tiitof, Sparta (ayin pas changé, en vrai)
Tiitof, Sparta (ayin no ha cambiado, en realidad)
J'voulais m'en aller (gang, gang, gang)
Quería irme (pandilla, pandilla, pandilla)
Gang, gang, gang
Pandilla, pandilla, pandilla
J'serai ton mal, rien que ça porte l'œil
Seré tu mal, solo eso atrae la atención
Donc j'ai mon tard-pé (oui, faut qu'on graille)
Así que tengo mi tard-pé (sí, tenemos que comer)
On a le shit là
Tenemos la mierda aquí
Tu fais le fou on
Actúas como un loco
Elle veut que je sois son doudou (doudou)
Ella quiere que sea su doudou (doudou)
Après presta, j'suis boubou (après presta, j'suis saoul)
Después del espectáculo, estoy borracho (después del espectáculo, estoy borracho)
J'ai perdu un frère, je vois tout rouge (j'ai perdu un frère, j'suis tout rouge)
Perdí a un hermano, veo todo rojo (perdí a un hermano, estoy todo rojo)
Là, j'investis bien donc tout roule
Ahora, estoy invirtiendo bien así que todo va bien
Charbon, charbon, on connait bien
Carbón, carbón, lo conocemos bien
Le traffic, la musique, j'ai plein d'autres biz'
El tráfico, la música, tengo muchos otros negocios
Gazo, Tof-Tii, c'est connecté donc on va bien affoler l'OCTRIS
Gazo, Tof-Tii, está conectado así que vamos a asustar a la OCTRIS
Trouve moi dans tout ce qui est rentable
Encuéntrame en todo lo que es rentable
Des fois je cale deux, trois culs dans l'agenda
A veces pongo dos, tres culos en la agenda
Dites à la juge de libérer JD
Dile al juez que libere a JD
Rien que ça demande des feats mais ça vend pas (hey, hey, hey, hey)
Solo eso pide colaboraciones pero no vende (hey, hey, hey, hey)
J'suis dans la tess, les balles pleuvent pas devant nous
Estoy en el gueto, las balas no llueven delante de nosotros
J'fais tout pour compter ma pièce, Glock 17 extendo
Hago todo para contar mi dinero, Glock 17 extendo
Que du sale dans le bendo donc tous les jours ça revend la mort
Solo suciedad en el bendo así que todos los días se vende la muerte
J'suis dans la zone, j'te vise surtout dès que ça me rapporte
Estoy en la zona, te apunto especialmente cuando me beneficia
Je voulais m'en aller (hey)
Quería irme (hey)
Éviter la sère-mi, j'ai inhalé (han)
Evitar la sère-mi, inhalé (han)
Toujours grand de la famille, je serai ton malheur
Siempre grande de la familia, seré tu desgracia
Rien que ça porte l'œil donc j'ai mon tard-pé
Solo eso atrae la atención así que tengo mi tard-pé
Assez perdu de temps, maintenant faut grailler
Perdí suficiente tiempo, ahora hay que comer
Tous les jours ça se tue pour des talbins
Todos los días se matan por dinero
Je vais m'en aller (mon Uzi fait le même prix que mon jean Balmain)
Me voy a ir (mi Uzi cuesta lo mismo que mis jeans Balmain)
Donc fait pas le malin
Así que no te hagas el listo
Elle fait la belle, elle veut du Fendi
Ella se hace la bonita, quiere Fendi
Elle veut des calins, tous les jours Gucci, Louis V, Fendi
Quiere abrazos, todos los días Gucci, Louis V, Fendi
Ils ont pas cru en moi, ils ont pas cru en B.S.B (ils ont pas cru en oi-m)
No creyeron en mí, no creyeron en B.S.B (no creyeron en oi-m)
Mais ils vont assumer, j'encaisse (hey, hey)
Pero van a asumir, cobro (hey, hey)
J'te l'avais dit que j'allais quitter la hess, bae (hey, bitch)
Te dije que iba a dejar la miseria, nena (hey, perra)
Glock, je vais vider les caisses
Glock, voy a vaciar las cajas
J'suis né dans le crime, mais y a personne qui veut die à la tess
Nací en el crimen, pero nadie quiere morir en el gueto
J'ferai plaisir à ma maman qui touche
Haré feliz a mi mamá que toca
Que je devienne mauvais comme Hadès (j'ferai plaisir à ma maman)
Que me convierta en malo como Hades (haré feliz a mi mamá)
Et puis même quand ça va as-p
Y luego incluso cuando las cosas van mal
J'suis obligé de faire comme si j'avais la pêche (comme si j'avais la pêche)
Tengo que actuar como si estuviera bien (como si estuviera bien)
La règle numéro un, ne jamais écouter ces mythos en dèche (ouais, ces mythos en dèche)
La regla número uno, nunca escuches a estos mitómanos en apuros (sí, estos mitómanos en apuros)
J'prie, tu peux essaye de jeter un sort
Rezo, puedes intentar echar un hechizo
Hey, si t'es avec nous c'est jusqu'à la mort (ouais, c'est jusqu'à la mort, B.S.B)
Oye, si estás con nosotros es hasta la muerte (sí, es hasta la muerte, B.S.B)
Hey, demande à Tiitof, on aime pas les porcs (non, on aime pas les porcs)
Oye, pregúntale a Tiitof, no nos gustan los cerdos (no, no nos gustan los cerdos)
Hey, comme en Martinique le machin, on sort
Oye, como en Martinica la cosa, salimos
Je voulais m'en aller (hey)
Quería irme (hey)
Éviter la sère-mi, j'ai inhalé (han)
Evitar la sère-mi, inhalé (han)
Toujours grand de la famille, je serai ton malheur
Siempre grande de la familia, seré tu desgracia
Rien que ça porte l'œil donc j'ai mon tard-pé
Solo eso atrae la atención así que tengo mi tard-pé
Assez perdu de temps, maintenant faut grailler
Perdí suficiente tiempo, ahora hay que comer
Tous les jours ça se tue pour des talbins
Todos los días se matan por dinero
Je vais m'en aller (mon Uzi fait le même prix que mon jean Balmain)
Me voy a ir (mi Uzi cuesta lo mismo que mis jeans Balmain)
Donc fait pas le malin
Así que no te hagas el listo
Elle fait la belle, elle veut du Fendi
Ella se hace la bonita, quiere Fendi
Elle veut des calins, tous les jours Gucci, Louis V, Fendi
Quiere abrazos, todos los días Gucci, Louis V, Fendi
Ouais, je vais m'en aller
Sí, me voy a ir
Hey (Xtra on the beat)
Hey (Xtra am Beat)
La mala est gangx
Die Böse ist Gangx
Tiitof, Sparta (ayin pas changé, en vrai)
Tiitof, Sparta (ayin hat sich nicht verändert, wirklich)
J'voulais m'en aller (gang, gang, gang)
Ich wollte gehen (Gang, Gang, Gang)
Gang, gang, gang
Gang, Gang, Gang
J'serai ton mal, rien que ça porte l'œil
Ich werde dein Übel sein, nur das bringt das Auge
Donc j'ai mon tard-pé (oui, faut qu'on graille)
Also habe ich meine Verspätung (ja, wir müssen fressen)
On a le shit là
Wir haben den Scheiß hier
Tu fais le fou on
Du spielst den Verrückten
Elle veut que je sois son doudou (doudou)
Sie will, dass ich ihr Teddybär bin (Teddybär)
Après presta, j'suis boubou (après presta, j'suis saoul)
Nach der Show bin ich betrunken (nach der Show bin ich betrunken)
J'ai perdu un frère, je vois tout rouge (j'ai perdu un frère, j'suis tout rouge)
Ich habe einen Bruder verloren, ich sehe alles rot (ich habe einen Bruder verloren, ich bin ganz rot)
Là, j'investis bien donc tout roule
Jetzt investiere ich gut, also läuft alles
Charbon, charbon, on connait bien
Kohle, Kohle, wir kennen das gut
Le traffic, la musique, j'ai plein d'autres biz'
Der Verkehr, die Musik, ich habe viele andere Geschäfte
Gazo, Tof-Tii, c'est connecté donc on va bien affoler l'OCTRIS
Gazo, Tof-Tii, es ist verbunden, also werden wir die OCTRIS verrückt machen
Trouve moi dans tout ce qui est rentable
Finden Sie mich in allem, was rentabel ist
Des fois je cale deux, trois culs dans l'agenda
Manchmal stecke ich zwei, drei Ärsche in den Kalender
Dites à la juge de libérer JD
Sagen Sie dem Richter, er soll JD freilassen
Rien que ça demande des feats mais ça vend pas (hey, hey, hey, hey)
Nur das verlangt nach Features, aber es verkauft nicht (hey, hey, hey, hey)
J'suis dans la tess, les balles pleuvent pas devant nous
Ich bin im Ghetto, die Kugeln regnen nicht vor uns
J'fais tout pour compter ma pièce, Glock 17 extendo
Ich tue alles, um mein Geld zu zählen, Glock 17 extendo
Que du sale dans le bendo donc tous les jours ça revend la mort
Nur Dreck in der Bendo, also wird jeden Tag der Tod weiterverkauft
J'suis dans la zone, j'te vise surtout dès que ça me rapporte
Ich bin in der Zone, ich ziele besonders auf dich, wenn es mir etwas bringt
Je voulais m'en aller (hey)
Ich wollte gehen (hey)
Éviter la sère-mi, j'ai inhalé (han)
Vermeide die sère-mi, ich habe inhaliert (han)
Toujours grand de la famille, je serai ton malheur
Immer groß in der Familie, ich werde dein Unglück sein
Rien que ça porte l'œil donc j'ai mon tard-pé
Nur das bringt das Auge, also habe ich meine Verspätung
Assez perdu de temps, maintenant faut grailler
Genug Zeit verschwendet, jetzt müssen wir fressen
Tous les jours ça se tue pour des talbins
Jeden Tag töten sie sich für Talbins
Je vais m'en aller (mon Uzi fait le même prix que mon jean Balmain)
Ich werde gehen (meine Uzi kostet genauso viel wie meine Balmain Jeans)
Donc fait pas le malin
Also sei nicht schlau
Elle fait la belle, elle veut du Fendi
Sie spielt die Schöne, sie will Fendi
Elle veut des calins, tous les jours Gucci, Louis V, Fendi
Sie will Umarmungen, jeden Tag Gucci, Louis V, Fendi
Ils ont pas cru en moi, ils ont pas cru en B.S.B (ils ont pas cru en oi-m)
Sie haben nicht an mich geglaubt, sie haben nicht an B.S.B geglaubt (sie haben nicht an oi-m geglaubt)
Mais ils vont assumer, j'encaisse (hey, hey)
Aber sie werden es übernehmen, ich kassiere (hey, hey)
J'te l'avais dit que j'allais quitter la hess, bae (hey, bitch)
Ich habe dir gesagt, dass ich das Elend verlassen werde, bae (hey, bitch)
Glock, je vais vider les caisses
Glock, ich werde die Kassen leeren
J'suis né dans le crime, mais y a personne qui veut die à la tess
Ich bin im Verbrechen geboren, aber niemand will im Ghetto sterben
J'ferai plaisir à ma maman qui touche
Ich werde meiner Mutter, die berührt, eine Freude machen
Que je devienne mauvais comme Hadès (j'ferai plaisir à ma maman)
Dass ich so schlecht werde wie Hades (ich werde meiner Mutter eine Freude machen)
Et puis même quand ça va as-p
Und selbst wenn es nicht gut geht
J'suis obligé de faire comme si j'avais la pêche (comme si j'avais la pêche)
Ich muss so tun, als ob ich gut drauf bin (als ob ich gut drauf bin)
La règle numéro un, ne jamais écouter ces mythos en dèche (ouais, ces mythos en dèche)
Die Regel Nummer eins, hör niemals auf diese armen Lügner (ja, diese armen Lügner)
J'prie, tu peux essaye de jeter un sort
Ich bete, du kannst versuchen, einen Fluch zu werfen
Hey, si t'es avec nous c'est jusqu'à la mort (ouais, c'est jusqu'à la mort, B.S.B)
Hey, wenn du bei uns bist, ist es bis zum Tod (ja, es ist bis zum Tod, B.S.B)
Hey, demande à Tiitof, on aime pas les porcs (non, on aime pas les porcs)
Hey, frag Tiitof, wir mögen keine Schweine (nein, wir mögen keine Schweine)
Hey, comme en Martinique le machin, on sort
Hey, wie in Martinique die Maschine, wir gehen raus
Je voulais m'en aller (hey)
Ich wollte gehen (hey)
Éviter la sère-mi, j'ai inhalé (han)
Vermeide die sère-mi, ich habe inhaliert (han)
Toujours grand de la famille, je serai ton malheur
Immer groß in der Familie, ich werde dein Unglück sein
Rien que ça porte l'œil donc j'ai mon tard-pé
Nur das bringt das Auge, also habe ich meine Verspätung
Assez perdu de temps, maintenant faut grailler
Genug Zeit verschwendet, jetzt müssen wir fressen
Tous les jours ça se tue pour des talbins
Jeden Tag töten sie sich für Talbins
Je vais m'en aller (mon Uzi fait le même prix que mon jean Balmain)
Ich werde gehen (meine Uzi kostet genauso viel wie meine Balmain Jeans)
Donc fait pas le malin
Also sei nicht schlau
Elle fait la belle, elle veut du Fendi
Sie spielt die Schöne, sie will Fendi
Elle veut des calins, tous les jours Gucci, Louis V, Fendi
Sie will Umarmungen, jeden Tag Gucci, Louis V, Fendi
Ouais, je vais m'en aller
Ja, ich werde gehen
Hey (Xtra on the beat)
Ehi (Xtra alla batteria)
La mala est gangx
La mala è gangx
Tiitof, Sparta (ayin pas changé, en vrai)
Tiitof, Sparta (ayin non è cambiato, in realtà)
J'voulais m'en aller (gang, gang, gang)
Volevo andarmene (gang, gang, gang)
Gang, gang, gang
Gang, gang, gang
J'serai ton mal, rien que ça porte l'œil
Sarò il tuo male, solo questo porta l'occhio
Donc j'ai mon tard-pé (oui, faut qu'on graille)
Quindi ho il mio ritardo (sì, dobbiamo mangiare)
On a le shit là
Abbiamo la merda qui
Tu fais le fou on
Tu fai il pazzo
Elle veut que je sois son doudou (doudou)
Vuole che io sia il suo doudou (doudou)
Après presta, j'suis boubou (après presta, j'suis saoul)
Dopo il presta, sono ubriaco (dopo il presta, sono ubriaco)
J'ai perdu un frère, je vois tout rouge (j'ai perdu un frère, j'suis tout rouge)
Ho perso un fratello, vedo tutto rosso (ho perso un fratello, sono tutto rosso)
Là, j'investis bien donc tout roule
Lì, investo bene quindi tutto va bene
Charbon, charbon, on connait bien
Carbone, carbone, lo conosciamo bene
Le traffic, la musique, j'ai plein d'autres biz'
Il traffico, la musica, ho un sacco di altri affari
Gazo, Tof-Tii, c'est connecté donc on va bien affoler l'OCTRIS
Gazo, Tof-Tii, è connesso quindi stiamo bene per allarmare l'OCTRIS
Trouve moi dans tout ce qui est rentable
Trova me in tutto ciò che è redditizio
Des fois je cale deux, trois culs dans l'agenda
A volte blocco due, tre culi nell'agenda
Dites à la juge de libérer JD
Dite al giudice di liberare JD
Rien que ça demande des feats mais ça vend pas (hey, hey, hey, hey)
Solo che chiede dei feat ma non vende (ehi, ehi, ehi, ehi)
J'suis dans la tess, les balles pleuvent pas devant nous
Sono nel tess, le pallottole non piovono davanti a noi
J'fais tout pour compter ma pièce, Glock 17 extendo
Faccio tutto per contare il mio pezzo, Glock 17 extendo
Que du sale dans le bendo donc tous les jours ça revend la mort
Solo sporco nel bendo quindi ogni giorno rivende la morte
J'suis dans la zone, j'te vise surtout dès que ça me rapporte
Sono nella zona, ti punto soprattutto quando mi rende
Je voulais m'en aller (hey)
Volevo andarmene (ehi)
Éviter la sère-mi, j'ai inhalé (han)
Evitare la sère-mi, ho inalato (han)
Toujours grand de la famille, je serai ton malheur
Sempre grande della famiglia, sarò la tua rovina
Rien que ça porte l'œil donc j'ai mon tard-pé
Solo questo porta l'occhio quindi ho il mio ritardo
Assez perdu de temps, maintenant faut grailler
Ho perso abbastanza tempo, ora dobbiamo mangiare
Tous les jours ça se tue pour des talbins
Ogni giorno si uccidono per dei talbins
Je vais m'en aller (mon Uzi fait le même prix que mon jean Balmain)
Me ne andrò (la mia Uzi costa lo stesso dei miei jeans Balmain)
Donc fait pas le malin
Quindi non fare il furbo
Elle fait la belle, elle veut du Fendi
Lei fa la bella, vuole del Fendi
Elle veut des calins, tous les jours Gucci, Louis V, Fendi
Vuole delle coccole, ogni giorno Gucci, Louis V, Fendi
Ils ont pas cru en moi, ils ont pas cru en B.S.B (ils ont pas cru en oi-m)
Non hanno creduto in me, non hanno creduto in B.S.B (non hanno creduto in oi-m)
Mais ils vont assumer, j'encaisse (hey, hey)
Ma dovranno assumersi le responsabilità, incasso (ehi, ehi)
J'te l'avais dit que j'allais quitter la hess, bae (hey, bitch)
Ti avevo detto che avrei lasciato la hess, bae (ehi, bitch)
Glock, je vais vider les caisses
Glock, svuoterò le casse
J'suis né dans le crime, mais y a personne qui veut die à la tess
Sono nato nel crimine, ma nessuno vuole morire al tess
J'ferai plaisir à ma maman qui touche
Farò piacere a mia mamma che tocca
Que je devienne mauvais comme Hadès (j'ferai plaisir à ma maman)
Che diventi cattivo come Ade (farò piacere a mia mamma)
Et puis même quand ça va as-p
E poi anche quando va as-p
J'suis obligé de faire comme si j'avais la pêche (comme si j'avais la pêche)
Sono costretto a fare come se avessi la pesca (come se avessi la pesca)
La règle numéro un, ne jamais écouter ces mythos en dèche (ouais, ces mythos en dèche)
La regola numero uno, non ascoltare mai questi miti in dèche (sì, questi miti in dèche)
J'prie, tu peux essaye de jeter un sort
Prego, puoi provare a lanciare un incantesimo
Hey, si t'es avec nous c'est jusqu'à la mort (ouais, c'est jusqu'à la mort, B.S.B)
Ehi, se sei con noi è fino alla morte (sì, è fino alla morte, B.S.B)
Hey, demande à Tiitof, on aime pas les porcs (non, on aime pas les porcs)
Ehi, chiedi a Tiitof, non ci piacciono i maiali (no, non ci piacciono i maiali)
Hey, comme en Martinique le machin, on sort
Ehi, come in Martinica la macchina, usciamo
Je voulais m'en aller (hey)
Volevo andarmene (ehi)
Éviter la sère-mi, j'ai inhalé (han)
Evitare la sère-mi, ho inalato (han)
Toujours grand de la famille, je serai ton malheur
Sempre grande della famiglia, sarò la tua rovina
Rien que ça porte l'œil donc j'ai mon tard-pé
Solo questo porta l'occhio quindi ho il mio ritardo
Assez perdu de temps, maintenant faut grailler
Ho perso abbastanza tempo, ora dobbiamo mangiare
Tous les jours ça se tue pour des talbins
Ogni giorno si uccidono per dei talbins
Je vais m'en aller (mon Uzi fait le même prix que mon jean Balmain)
Me ne andrò (la mia Uzi costa lo stesso dei miei jeans Balmain)
Donc fait pas le malin
Quindi non fare il furbo
Elle fait la belle, elle veut du Fendi
Lei fa la bella, vuole del Fendi
Elle veut des calins, tous les jours Gucci, Louis V, Fendi
Vuole delle coccole, ogni giorno Gucci, Louis V, Fendi
Ouais, je vais m'en aller
Sì, me ne andrò