Full Option
Ruben Louis
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ah, ah, showtime
Deux heures du mat', j'pense au million d'euros
J'vais les faire, poto, j'vais les faire
Billets violets comme Donatello
Deux heures du mat', j'pense au million d'euros
J'vais les faire, poto, j'vais les faire
Billets violets comme Donatello et mon vram-vram m'fait rejoindre les ténèbres
Poto, à la tienne, j'peux pas t'aider si t'es à la traîne
À la chienne, ça y est, elle veut pas lâcher
Tout dans l'lit, elle connaît pas la chaise
J'ai mis les mômes à la sieste
T'entends le bruit quand je m'arrache (vram-vram)
C'est pas des LOL, y a des renois, des arabes
On va débloquer des sous et des armes
Gros pétard, il faut camoufler l'alarme
J'arrive en express, pas d'place pour les bandeurs, les ex-'tasses (non)
Parle-moi en espèce, concubine en extase
J'étais tout jeune et tout, j'voulais déjà ma ration (brr)
Tu connais l'film, j'suis pas dans la narration
Maintenant, rien qu'j'encaisse, t'inquiète, ça va et toi sinon?
Je reste dans l'bolide et j'te laisse la natation (pah-pah-pah-pah)
J'étais tout jeune et tout, j'voulais déjà ma ration (brr)
Tu connais l'film, j'suis pas dans la narration
Maintenant, rien qu'j'encaisse, t'inquiète, ça va et toi sinon?
Je reste dans l'bolide et j'te laisse la natation (pah-pah-pah-pah)
Le full option (brr), Vatos dans l'full option (full option)
La miss est sous potion (hey), sous pétard, pas d'tension (hey)
On fait péter l'full option (hey)
4x4, OP, trop d'schlags dopés, j'suis khapta vers Saint-Tropez
Trophée soulevé comme ta fe-meu, feu rouge, casque noir, c'est moi sur l'T
J'aime le papier imminent
Mineur, on voulait des bienfaits sur l'boncoin, faut pas qu'tu dises "non"
Pépère, calé, au fond, tu tises, man
Sans pression, v'-esqui les déguisés
Et la vie, ce n'est pas un jeu
Trop la bringue, tu seras bourré pendant la perquis'
Alligator sur le polo, à Bériz
J'décolle, ils s'demandent quand la bombe atterrit
Trop frais, ma gueule, à la télé
Or Noir, c'est numéro un dans les séries (normal)
J'étais tout jeune et tout, j'voulais déjà ma ration (brr)
Tu connais l'film, j'suis pas dans la narration
Maintenant, rien qu'j'encaisse, t'inquiète, ça va et toi sinon?
Je reste dans l'bolide et j'te laisse la natation (pah, pah, pah, pah)
J'étais tout jeune et tout, j'voulais déjà ma ration (brr)
Tu connais l'film, j'suis pas dans la narration
Maintenant, rien qu'j'encaisse, t'inquiète, ça va et toi sinon?
Je reste dans l'bolide et j'te laisse la natation (pah, pah, pah, pah)
Le full option (brr), Vatos dans l'full option (full option)
La miss est sous potion (hey), sous pétard, pas d'tension (hey)
On fait péter l'full option (hey)
Or noir
Plr à la production mon ami
Vatos dans l'full option
Sous pétard, pas d'tension
On fait péter l'full option
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Sim, sim, sim, sim, sim, sim
Ah, ah, showtime
Ah, ah, hora do show
Deux heures du mat', j'pense au million d'euros
Duas da manhã, estou pensando no milhão de euros
J'vais les faire, poto, j'vais les faire
Vou conseguir, amigo, vou conseguir
Billets violets comme Donatello
Notas roxas como Donatello
Deux heures du mat', j'pense au million d'euros
Duas da manhã, estou pensando no milhão de euros
J'vais les faire, poto, j'vais les faire
Vou conseguir, amigo, vou conseguir
Billets violets comme Donatello et mon vram-vram m'fait rejoindre les ténèbres
Notas roxas como Donatello e minha moto me leva para a escuridão
Poto, à la tienne, j'peux pas t'aider si t'es à la traîne
Amigo, ao seu, não posso te ajudar se você está atrasado
À la chienne, ça y est, elle veut pas lâcher
Para a cadela, é isso, ela não quer soltar
Tout dans l'lit, elle connaît pas la chaise
Tudo na cama, ela não conhece a cadeira
J'ai mis les mômes à la sieste
Coloquei as crianças para a sesta
T'entends le bruit quand je m'arrache (vram-vram)
Você ouve o barulho quando eu saio (vrum-vrum)
C'est pas des LOL, y a des renois, des arabes
Não são piadas, há negros, árabes
On va débloquer des sous et des armes
Vamos desbloquear dinheiro e armas
Gros pétard, il faut camoufler l'alarme
Grande explosão, tem que esconder o alarme
J'arrive en express, pas d'place pour les bandeurs, les ex-'tasses (non)
Chego rápido, sem espaço para os excitados, os ex-'tasses (não)
Parle-moi en espèce, concubine en extase
Fale comigo em dinheiro, concubina em êxtase
J'étais tout jeune et tout, j'voulais déjà ma ration (brr)
Eu era muito jovem e tudo, já queria minha ração (brr)
Tu connais l'film, j'suis pas dans la narration
Você conhece o filme, não estou na narração
Maintenant, rien qu'j'encaisse, t'inquiète, ça va et toi sinon?
Agora, só estou recebendo, não se preocupe, tudo bem e você?
Je reste dans l'bolide et j'te laisse la natation (pah-pah-pah-pah)
Fico no carro e deixo a natação para você (pah-pah-pah-pah)
J'étais tout jeune et tout, j'voulais déjà ma ration (brr)
Eu era muito jovem e tudo, já queria minha ração (brr)
Tu connais l'film, j'suis pas dans la narration
Você conhece o filme, não estou na narração
Maintenant, rien qu'j'encaisse, t'inquiète, ça va et toi sinon?
Agora, só estou recebendo, não se preocupe, tudo bem e você?
Je reste dans l'bolide et j'te laisse la natation (pah-pah-pah-pah)
Fico no carro e deixo a natação para você (pah-pah-pah-pah)
Le full option (brr), Vatos dans l'full option (full option)
A opção completa (brr), Vatos na opção completa (opção completa)
La miss est sous potion (hey), sous pétard, pas d'tension (hey)
A garota está sob efeito de poção (hey), sem tensão sob o baseado (hey)
On fait péter l'full option (hey)
Vamos explodir a opção completa (hey)
4x4, OP, trop d'schlags dopés, j'suis khapta vers Saint-Tropez
4x4, OP, muitos viciados, estou indo para Saint-Tropez
Trophée soulevé comme ta fe-meu, feu rouge, casque noir, c'est moi sur l'T
Troféu levantado como sua mulher, semáforo vermelho, capacete preto, sou eu no T
J'aime le papier imminent
Gosto do dinheiro iminente
Mineur, on voulait des bienfaits sur l'boncoin, faut pas qu'tu dises "non"
Menor, queríamos benefícios no bom negócio, você não pode dizer "não"
Pépère, calé, au fond, tu tises, man
Tranquilo, relaxado, no fundo, você bebe, cara
Sans pression, v'-esqui les déguisés
Sem pressão, evite os disfarçados
Et la vie, ce n'est pas un jeu
E a vida, não é um jogo
Trop la bringue, tu seras bourré pendant la perquis'
Muita festa, você estará bêbado durante a busca
Alligator sur le polo, à Bériz
Jacaré no polo, em Bériz
J'décolle, ils s'demandent quand la bombe atterrit
Eu decolo, eles se perguntam quando a bomba pousa
Trop frais, ma gueule, à la télé
Muito legal, meu rosto, na TV
Or Noir, c'est numéro un dans les séries (normal)
Ouro Negro, é número um nas séries (normal)
J'étais tout jeune et tout, j'voulais déjà ma ration (brr)
Eu era muito jovem e tudo, já queria minha ração (brr)
Tu connais l'film, j'suis pas dans la narration
Você conhece o filme, não estou na narração
Maintenant, rien qu'j'encaisse, t'inquiète, ça va et toi sinon?
Agora, só estou recebendo, não se preocupe, tudo bem e você?
Je reste dans l'bolide et j'te laisse la natation (pah, pah, pah, pah)
Fico no carro e deixo a natação para você (pah, pah, pah, pah)
J'étais tout jeune et tout, j'voulais déjà ma ration (brr)
Eu era muito jovem e tudo, já queria minha ração (brr)
Tu connais l'film, j'suis pas dans la narration
Você conhece o filme, não estou na narração
Maintenant, rien qu'j'encaisse, t'inquiète, ça va et toi sinon?
Agora, só estou recebendo, não se preocupe, tudo bem e você?
Je reste dans l'bolide et j'te laisse la natation (pah, pah, pah, pah)
Fico no carro e deixo a natação para você (pah, pah, pah, pah)
Le full option (brr), Vatos dans l'full option (full option)
A opção completa (brr), Vatos na opção completa (opção completa)
La miss est sous potion (hey), sous pétard, pas d'tension (hey)
A garota está sob efeito de poção (hey), sem tensão sob o baseado (hey)
On fait péter l'full option (hey)
Vamos explodir a opção completa (hey)
Or noir
Ouro negro
Plr à la production mon ami
Plr na produção meu amigo
Vatos dans l'full option
Vatos na opção completa
Sous pétard, pas d'tension
Sem tensão sob o baseado
On fait péter l'full option
Vamos explodir a opção completa
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ah, ah, showtime
Ah, ah, showtime
Deux heures du mat', j'pense au million d'euros
Two in the morning, I'm thinking about the million euros
J'vais les faire, poto, j'vais les faire
I'm gonna make them, buddy, I'm gonna make them
Billets violets comme Donatello
Purple bills like Donatello
Deux heures du mat', j'pense au million d'euros
Two in the morning, I'm thinking about the million euros
J'vais les faire, poto, j'vais les faire
I'm gonna make them, buddy, I'm gonna make them
Billets violets comme Donatello et mon vram-vram m'fait rejoindre les ténèbres
Purple bills like Donatello and my vroom-vroom makes me join the darkness
Poto, à la tienne, j'peux pas t'aider si t'es à la traîne
Buddy, here's to you, I can't help you if you're lagging behind
À la chienne, ça y est, elle veut pas lâcher
To the bitch, that's it, she doesn't want to let go
Tout dans l'lit, elle connaît pas la chaise
Everything in bed, she doesn't know the chair
J'ai mis les mômes à la sieste
I put the kids to nap
T'entends le bruit quand je m'arrache (vram-vram)
You hear the noise when I tear off (vroom-vroom)
C'est pas des LOL, y a des renois, des arabes
It's not LOL, there are blacks, Arabs
On va débloquer des sous et des armes
We're going to unlock money and weapons
Gros pétard, il faut camoufler l'alarme
Big firecracker, you have to camouflage the alarm
J'arrive en express, pas d'place pour les bandeurs, les ex-'tasses (non)
I arrive express, no room for the hard-ons, the ex-'tasses (no)
Parle-moi en espèce, concubine en extase
Talk to me in cash, concubine in ecstasy
J'étais tout jeune et tout, j'voulais déjà ma ration (brr)
I was very young and all, I already wanted my ration (brr)
Tu connais l'film, j'suis pas dans la narration
You know the movie, I'm not in the narration
Maintenant, rien qu'j'encaisse, t'inquiète, ça va et toi sinon?
Now, I just cash in, don't worry, how about you otherwise?
Je reste dans l'bolide et j'te laisse la natation (pah-pah-pah-pah)
I stay in the car and I leave you the swimming (pah-pah-pah-pah)
J'étais tout jeune et tout, j'voulais déjà ma ration (brr)
I was very young and all, I already wanted my ration (brr)
Tu connais l'film, j'suis pas dans la narration
You know the movie, I'm not in the narration
Maintenant, rien qu'j'encaisse, t'inquiète, ça va et toi sinon?
Now, I just cash in, don't worry, how about you otherwise?
Je reste dans l'bolide et j'te laisse la natation (pah-pah-pah-pah)
I stay in the car and I leave you the swimming (pah-pah-pah-pah)
Le full option (brr), Vatos dans l'full option (full option)
The full option (brr), Vatos in the full option (full option)
La miss est sous potion (hey), sous pétard, pas d'tension (hey)
The miss is under potion (hey), under firecracker, no tension (hey)
On fait péter l'full option (hey)
We blow up the full option (hey)
4x4, OP, trop d'schlags dopés, j'suis khapta vers Saint-Tropez
4x4, OP, too many doped schlags, I'm khapta towards Saint-Tropez
Trophée soulevé comme ta fe-meu, feu rouge, casque noir, c'est moi sur l'T
Trophy lifted like your woman, red light, black helmet, it's me on the T
J'aime le papier imminent
I like the imminent paper
Mineur, on voulait des bienfaits sur l'boncoin, faut pas qu'tu dises "non"
Minor, we wanted benefits on the good corner, you must not say "no"
Pépère, calé, au fond, tu tises, man
Chill, settled, in the back, you drink, man
Sans pression, v'-esqui les déguisés
Without pressure, dodge the disguised
Et la vie, ce n'est pas un jeu
And life, it's not a game
Trop la bringue, tu seras bourré pendant la perquis'
Too much partying, you'll be drunk during the search
Alligator sur le polo, à Bériz
Alligator on the polo, in Bériz
J'décolle, ils s'demandent quand la bombe atterrit
I take off, they wonder when the bomb lands
Trop frais, ma gueule, à la télé
Too fresh, my face, on TV
Or Noir, c'est numéro un dans les séries (normal)
Black Gold, it's number one in the series (normal)
J'étais tout jeune et tout, j'voulais déjà ma ration (brr)
I was very young and all, I already wanted my ration (brr)
Tu connais l'film, j'suis pas dans la narration
You know the movie, I'm not in the narration
Maintenant, rien qu'j'encaisse, t'inquiète, ça va et toi sinon?
Now, I just cash in, don't worry, how about you otherwise?
Je reste dans l'bolide et j'te laisse la natation (pah, pah, pah, pah)
I stay in the car and I leave you the swimming (pah, pah, pah, pah)
J'étais tout jeune et tout, j'voulais déjà ma ration (brr)
I was very young and all, I already wanted my ration (brr)
Tu connais l'film, j'suis pas dans la narration
You know the movie, I'm not in the narration
Maintenant, rien qu'j'encaisse, t'inquiète, ça va et toi sinon?
Now, I just cash in, don't worry, how about you otherwise?
Je reste dans l'bolide et j'te laisse la natation (pah, pah, pah, pah)
I stay in the car and I leave you the swimming (pah, pah, pah, pah)
Le full option (brr), Vatos dans l'full option (full option)
The full option (brr), Vatos in the full option (full option)
La miss est sous potion (hey), sous pétard, pas d'tension (hey)
The miss is under potion (hey), under firecracker, no tension (hey)
On fait péter l'full option (hey)
We blow up the full option (hey)
Or noir
Black gold
Plr à la production mon ami
Plr in production my friend
Vatos dans l'full option
Vatos in the full option
Sous pétard, pas d'tension
Under firecracker, no tension
On fait péter l'full option
We blow up the full option
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Ah, ah, showtime
Ah, ah, hora del espectáculo
Deux heures du mat', j'pense au million d'euros
Dos de la madrugada, pienso en el millón de euros
J'vais les faire, poto, j'vais les faire
Voy a hacerlo, amigo, voy a hacerlo
Billets violets comme Donatello
Billetes violetas como Donatello
Deux heures du mat', j'pense au million d'euros
Dos de la madrugada, pienso en el millón de euros
J'vais les faire, poto, j'vais les faire
Voy a hacerlo, amigo, voy a hacerlo
Billets violets comme Donatello et mon vram-vram m'fait rejoindre les ténèbres
Billetes violetas como Donatello y mi vrum-vrum me lleva a la oscuridad
Poto, à la tienne, j'peux pas t'aider si t'es à la traîne
Amigo, a tu salud, no puedo ayudarte si te quedas atrás
À la chienne, ça y est, elle veut pas lâcher
A la perra, ya está, no quiere soltar
Tout dans l'lit, elle connaît pas la chaise
Todo en la cama, no conoce la silla
J'ai mis les mômes à la sieste
He puesto a los niños a la siesta
T'entends le bruit quand je m'arrache (vram-vram)
Oyes el ruido cuando me voy (vrum-vrum)
C'est pas des LOL, y a des renois, des arabes
No son bromas, hay negros, árabes
On va débloquer des sous et des armes
Vamos a desbloquear dinero y armas
Gros pétard, il faut camoufler l'alarme
Gran petardo, hay que camuflar la alarma
J'arrive en express, pas d'place pour les bandeurs, les ex-'tasses (non)
Llego rápido, no hay lugar para los excitados, las ex-'tasses (no)
Parle-moi en espèce, concubine en extase
Háblame en efectivo, concubina en éxtasis
J'étais tout jeune et tout, j'voulais déjà ma ration (brr)
Era muy joven y todo, ya quería mi ración (brr)
Tu connais l'film, j'suis pas dans la narration
Conoces la película, no estoy en la narración
Maintenant, rien qu'j'encaisse, t'inquiète, ça va et toi sinon?
Ahora, solo cobro, no te preocupes, ¿cómo estás tú?
Je reste dans l'bolide et j'te laisse la natation (pah-pah-pah-pah)
Me quedo en el coche y te dejo la natación (pah-pah-pah-pah)
J'étais tout jeune et tout, j'voulais déjà ma ration (brr)
Era muy joven y todo, ya quería mi ración (brr)
Tu connais l'film, j'suis pas dans la narration
Conoces la película, no estoy en la narración
Maintenant, rien qu'j'encaisse, t'inquiète, ça va et toi sinon?
Ahora, solo cobro, no te preocupes, ¿cómo estás tú?
Je reste dans l'bolide et j'te laisse la natation (pah-pah-pah-pah)
Me quedo en el coche y te dejo la natación (pah-pah-pah-pah)
Le full option (brr), Vatos dans l'full option (full option)
La opción completa (brr), Vatos en la opción completa (opción completa)
La miss est sous potion (hey), sous pétard, pas d'tension (hey)
La chica está bajo poción (hey), bajo petardo, sin tensión (hey)
On fait péter l'full option (hey)
Hacemos estallar la opción completa (hey)
4x4, OP, trop d'schlags dopés, j'suis khapta vers Saint-Tropez
4x4, OP, demasiados drogadictos, voy a Saint-Tropez
Trophée soulevé comme ta fe-meu, feu rouge, casque noir, c'est moi sur l'T
Trofeo levantado como tu chica, semáforo en rojo, casco negro, soy yo en la T
J'aime le papier imminent
Me gusta el dinero inminente
Mineur, on voulait des bienfaits sur l'boncoin, faut pas qu'tu dises "non"
Menor, queríamos beneficios en el buen rincón, no debes decir "no"
Pépère, calé, au fond, tu tises, man
Tranquilo, en el fondo, bebes, hombre
Sans pression, v'-esqui les déguisés
Sin presión, evita a los disfrazados
Et la vie, ce n'est pas un jeu
Y la vida, no es un juego
Trop la bringue, tu seras bourré pendant la perquis'
Demasiada fiesta, estarás borracho durante el registro
Alligator sur le polo, à Bériz
Cocodrilo en el polo, en Bériz
J'décolle, ils s'demandent quand la bombe atterrit
Despego, se preguntan cuándo aterriza la bomba
Trop frais, ma gueule, à la télé
Demasiado fresco, mi cara, en la televisión
Or Noir, c'est numéro un dans les séries (normal)
Oro Negro, es el número uno en las series (normal)
J'étais tout jeune et tout, j'voulais déjà ma ration (brr)
Era muy joven y todo, ya quería mi ración (brr)
Tu connais l'film, j'suis pas dans la narration
Conoces la película, no estoy en la narración
Maintenant, rien qu'j'encaisse, t'inquiète, ça va et toi sinon?
Ahora, solo cobro, no te preocupes, ¿cómo estás tú?
Je reste dans l'bolide et j'te laisse la natation (pah, pah, pah, pah)
Me quedo en el coche y te dejo la natación (pah, pah, pah, pah)
J'étais tout jeune et tout, j'voulais déjà ma ration (brr)
Era muy joven y todo, ya quería mi ración (brr)
Tu connais l'film, j'suis pas dans la narration
Conoces la película, no estoy en la narración
Maintenant, rien qu'j'encaisse, t'inquiète, ça va et toi sinon?
Ahora, solo cobro, no te preocupes, ¿cómo estás tú?
Je reste dans l'bolide et j'te laisse la natation (pah, pah, pah, pah)
Me quedo en el coche y te dejo la natación (pah, pah, pah, pah)
Le full option (brr), Vatos dans l'full option (full option)
La opción completa (brr), Vatos en la opción completa (opción completa)
La miss est sous potion (hey), sous pétard, pas d'tension (hey)
La chica está bajo poción (hey), bajo petardo, sin tensión (hey)
On fait péter l'full option (hey)
Hacemos estallar la opción completa (hey)
Or noir
Oro negro
Plr à la production mon ami
Plr en la producción mi amigo
Vatos dans l'full option
Vatos en la opción completa
Sous pétard, pas d'tension
Bajo petardo, sin tensión
On fait péter l'full option
Hacemos estallar la opción completa
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ah, ah, showtime
Ah, ah, Showtime
Deux heures du mat', j'pense au million d'euros
Zwei Uhr morgens, ich denke an die Million Euro
J'vais les faire, poto, j'vais les faire
Ich werde sie machen, Kumpel, ich werde sie machen
Billets violets comme Donatello
Violette Scheine wie Donatello
Deux heures du mat', j'pense au million d'euros
Zwei Uhr morgens, ich denke an die Million Euro
J'vais les faire, poto, j'vais les faire
Ich werde sie machen, Kumpel, ich werde sie machen
Billets violets comme Donatello et mon vram-vram m'fait rejoindre les ténèbres
Violette Scheine wie Donatello und mein Vram-Vram bringt mich in die Dunkelheit
Poto, à la tienne, j'peux pas t'aider si t'es à la traîne
Kumpel, auf dein Wohl, ich kann dir nicht helfen, wenn du hinterherhinkst
À la chienne, ça y est, elle veut pas lâcher
Zur Hündin, das ist es, sie will nicht loslassen
Tout dans l'lit, elle connaît pas la chaise
Alles im Bett, sie kennt den Stuhl nicht
J'ai mis les mômes à la sieste
Ich habe die Kinder zum Mittagsschlaf gebracht
T'entends le bruit quand je m'arrache (vram-vram)
Du hörst das Geräusch, wenn ich abhaue (Vram-Vram)
C'est pas des LOL, y a des renois, des arabes
Das sind keine LOL, es gibt Schwarze, Araber
On va débloquer des sous et des armes
Wir werden Geld und Waffen freisetzen
Gros pétard, il faut camoufler l'alarme
Großer Knall, man muss den Alarm tarnen
J'arrive en express, pas d'place pour les bandeurs, les ex-'tasses (non)
Ich komme schnell, kein Platz für die Bandeure, die Ex-'tassen (nein)
Parle-moi en espèce, concubine en extase
Sprich mit mir in bar, Konkubine in Ekstase
J'étais tout jeune et tout, j'voulais déjà ma ration (brr)
Ich war noch sehr jung und wollte schon meine Ration (brr)
Tu connais l'film, j'suis pas dans la narration
Du kennst den Film, ich bin nicht in der Erzählung
Maintenant, rien qu'j'encaisse, t'inquiète, ça va et toi sinon?
Jetzt, nur dass ich kassiere, keine Sorge, wie geht es dir sonst?
Je reste dans l'bolide et j'te laisse la natation (pah-pah-pah-pah)
Ich bleibe im Bolide und überlasse dir das Schwimmen (pah-pah-pah-pah)
J'étais tout jeune et tout, j'voulais déjà ma ration (brr)
Ich war noch sehr jung und wollte schon meine Ration (brr)
Tu connais l'film, j'suis pas dans la narration
Du kennst den Film, ich bin nicht in der Erzählung
Maintenant, rien qu'j'encaisse, t'inquiète, ça va et toi sinon?
Jetzt, nur dass ich kassiere, keine Sorge, wie geht es dir sonst?
Je reste dans l'bolide et j'te laisse la natation (pah-pah-pah-pah)
Ich bleibe im Bolide und überlasse dir das Schwimmen (pah-pah-pah-pah)
Le full option (brr), Vatos dans l'full option (full option)
Die volle Option (brr), Vatos in der vollen Option (volle Option)
La miss est sous potion (hey), sous pétard, pas d'tension (hey)
Das Mädchen ist unter dem Zaubertrank (hey), unter dem Knall, keine Spannung (hey)
On fait péter l'full option (hey)
Wir lassen die volle Option platzen (hey)
4x4, OP, trop d'schlags dopés, j'suis khapta vers Saint-Tropez
4x4, OP, zu viele gedopte Schlags, ich bin khapta Richtung Saint-Tropez
Trophée soulevé comme ta fe-meu, feu rouge, casque noir, c'est moi sur l'T
Trophäe gehoben wie deine Frau, rote Ampel, schwarzer Helm, das bin ich auf dem T
J'aime le papier imminent
Ich liebe das bevorstehende Papier
Mineur, on voulait des bienfaits sur l'boncoin, faut pas qu'tu dises "non"
Minderjährig, wir wollten Vorteile auf leboncoin, du darfst nicht „nein“ sagen
Pépère, calé, au fond, tu tises, man
Gemütlich, entspannt, im Hintergrund trinkst du, Mann
Sans pression, v'-esqui les déguisés
Ohne Druck, vermeide die Verkleideten
Et la vie, ce n'est pas un jeu
Und das Leben ist kein Spiel
Trop la bringue, tu seras bourré pendant la perquis'
Zu viel Party, du wirst betrunken sein während der Durchsuchung
Alligator sur le polo, à Bériz
Alligator auf dem Polo, in Bériz
J'décolle, ils s'demandent quand la bombe atterrit
Ich hebe ab, sie fragen sich, wann die Bombe landet
Trop frais, ma gueule, à la télé
Zu frisch, mein Gesicht, im Fernsehen
Or Noir, c'est numéro un dans les séries (normal)
Schwarzes Gold, es ist Nummer eins in den Serien (normal)
J'étais tout jeune et tout, j'voulais déjà ma ration (brr)
Ich war noch sehr jung und wollte schon meine Ration (brr)
Tu connais l'film, j'suis pas dans la narration
Du kennst den Film, ich bin nicht in der Erzählung
Maintenant, rien qu'j'encaisse, t'inquiète, ça va et toi sinon?
Jetzt, nur dass ich kassiere, keine Sorge, wie geht es dir sonst?
Je reste dans l'bolide et j'te laisse la natation (pah, pah, pah, pah)
Ich bleibe im Bolide und überlasse dir das Schwimmen (pah, pah, pah, pah)
J'étais tout jeune et tout, j'voulais déjà ma ration (brr)
Ich war noch sehr jung und wollte schon meine Ration (brr)
Tu connais l'film, j'suis pas dans la narration
Du kennst den Film, ich bin nicht in der Erzählung
Maintenant, rien qu'j'encaisse, t'inquiète, ça va et toi sinon?
Jetzt, nur dass ich kassiere, keine Sorge, wie geht es dir sonst?
Je reste dans l'bolide et j'te laisse la natation (pah, pah, pah, pah)
Ich bleibe im Bolide und überlasse dir das Schwimmen (pah, pah, pah, pah)
Le full option (brr), Vatos dans l'full option (full option)
Die volle Option (brr), Vatos in der vollen Option (volle Option)
La miss est sous potion (hey), sous pétard, pas d'tension (hey)
Das Mädchen ist unter dem Zaubertrank (hey), unter dem Knall, keine Spannung (hey)
On fait péter l'full option (hey)
Wir lassen die volle Option platzen (hey)
Or noir
Schwarzes Gold
Plr à la production mon ami
Plr in der Produktion mein Freund
Vatos dans l'full option
Vatos in der vollen Option
Sous pétard, pas d'tension
Unter dem Knall, keine Spannung
On fait péter l'full option
Wir lassen die volle Option platzen
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Ah, ah, showtime
Ah, ah, è showtime
Deux heures du mat', j'pense au million d'euros
Alle due del mattino, penso al milione di euro
J'vais les faire, poto, j'vais les faire
Lo farò, amico, lo farò
Billets violets comme Donatello
Biglietti viola come Donatello
Deux heures du mat', j'pense au million d'euros
Alle due del mattino, penso al milione di euro
J'vais les faire, poto, j'vais les faire
Lo farò, amico, lo farò
Billets violets comme Donatello et mon vram-vram m'fait rejoindre les ténèbres
Biglietti viola come Donatello e la mia macchina mi porta nell'oscurità
Poto, à la tienne, j'peux pas t'aider si t'es à la traîne
Amico, alla tua, non posso aiutarti se sei indietro
À la chienne, ça y est, elle veut pas lâcher
Alla cagna, ecco, non vuole lasciare andare
Tout dans l'lit, elle connaît pas la chaise
Tutto a letto, non conosce la sedia
J'ai mis les mômes à la sieste
Ho messo i bambini a fare un pisolino
T'entends le bruit quand je m'arrache (vram-vram)
Senti il rumore quando me ne vado (vroom-vroom)
C'est pas des LOL, y a des renois, des arabes
Non sono LOL, ci sono neri, arabi
On va débloquer des sous et des armes
Stiamo per sbloccare soldi e armi
Gros pétard, il faut camoufler l'alarme
Grande petardo, bisogna nascondere l'allarme
J'arrive en express, pas d'place pour les bandeurs, les ex-'tasses (non)
Arrivo in fretta, non c'è posto per i perdenti, gli ex (no)
Parle-moi en espèce, concubine en extase
Parlami in contanti, concubina in estasi
J'étais tout jeune et tout, j'voulais déjà ma ration (brr)
Ero molto giovane, volevo già la mia razione (brr)
Tu connais l'film, j'suis pas dans la narration
Conosci il film, non sono nella narrazione
Maintenant, rien qu'j'encaisse, t'inquiète, ça va et toi sinon?
Ora, solo incasso, non preoccuparti, come stai tu?
Je reste dans l'bolide et j'te laisse la natation (pah-pah-pah-pah)
Resto nella macchina e ti lascio il nuoto (pah-pah-pah-pah)
J'étais tout jeune et tout, j'voulais déjà ma ration (brr)
Ero molto giovane, volevo già la mia razione (brr)
Tu connais l'film, j'suis pas dans la narration
Conosci il film, non sono nella narrazione
Maintenant, rien qu'j'encaisse, t'inquiète, ça va et toi sinon?
Ora, solo incasso, non preoccuparti, come stai tu?
Je reste dans l'bolide et j'te laisse la natation (pah-pah-pah-pah)
Resto nella macchina e ti lascio il nuoto (pah-pah-pah-pah)
Le full option (brr), Vatos dans l'full option (full option)
L'opzione completa (brr), Vatos nell'opzione completa (opzione completa)
La miss est sous potion (hey), sous pétard, pas d'tension (hey)
La signorina è sotto pozione (hey), sotto petardo, nessuna tensione (hey)
On fait péter l'full option (hey)
Facciamo esplodere l'opzione completa (hey)
4x4, OP, trop d'schlags dopés, j'suis khapta vers Saint-Tropez
4x4, OP, troppi drogati, vado a Saint-Tropez
Trophée soulevé comme ta fe-meu, feu rouge, casque noir, c'est moi sur l'T
Trofeo sollevato come la tua ragazza, semaforo rosso, casco nero, sono io sulla T
J'aime le papier imminent
Mi piace il denaro imminente
Mineur, on voulait des bienfaits sur l'boncoin, faut pas qu'tu dises "non"
Minore, volevamo benefici su Leboncoin, non devi dire "no"
Pépère, calé, au fond, tu tises, man
Tranquillo, seduto in fondo, bevi, uomo
Sans pression, v'-esqui les déguisés
Senza pressione, evita i travestiti
Et la vie, ce n'est pas un jeu
E la vita, non è un gioco
Trop la bringue, tu seras bourré pendant la perquis'
Troppo festaiolo, sarai ubriaco durante la perquisizione
Alligator sur le polo, à Bériz
Alligatore sulla polo, a Beriz
J'décolle, ils s'demandent quand la bombe atterrit
Decollo, si chiedono quando atterra la bomba
Trop frais, ma gueule, à la télé
Troppo fresco, amico, in TV
Or Noir, c'est numéro un dans les séries (normal)
Oro Nero, è il numero uno nelle serie (normale)
J'étais tout jeune et tout, j'voulais déjà ma ration (brr)
Ero molto giovane, volevo già la mia razione (brr)
Tu connais l'film, j'suis pas dans la narration
Conosci il film, non sono nella narrazione
Maintenant, rien qu'j'encaisse, t'inquiète, ça va et toi sinon?
Ora, solo incasso, non preoccuparti, come stai tu?
Je reste dans l'bolide et j'te laisse la natation (pah, pah, pah, pah)
Resto nella macchina e ti lascio il nuoto (pah, pah, pah, pah)
J'étais tout jeune et tout, j'voulais déjà ma ration (brr)
Ero molto giovane, volevo già la mia razione (brr)
Tu connais l'film, j'suis pas dans la narration
Conosci il film, non sono nella narrazione
Maintenant, rien qu'j'encaisse, t'inquiète, ça va et toi sinon?
Ora, solo incasso, non preoccuparti, come stai tu?
Je reste dans l'bolide et j'te laisse la natation (pah, pah, pah, pah)
Resto nella macchina e ti lascio il nuoto (pah, pah, pah, pah)
Le full option (brr), Vatos dans l'full option (full option)
L'opzione completa (brr), Vatos nell'opzione completa (opzione completa)
La miss est sous potion (hey), sous pétard, pas d'tension (hey)
La signorina è sotto pozione (hey), sotto petardo, nessuna tensione (hey)
On fait péter l'full option (hey)
Facciamo esplodere l'opzione completa (hey)
Or noir
Oro nero
Plr à la production mon ami
Plr alla produzione, amico mio
Vatos dans l'full option
Vatos nell'opzione completa
Sous pétard, pas d'tension
Sotto petardo, nessuna tensione
On fait péter l'full option
Facciamo esplodere l'opzione completa