Freaks [Radio Edit]
Ivan Gough, Jeremy Bunawan, Demetrius Savelio, Tim Smith, Mathieu Francois E. Valton
The bass and the tweeters make the speakers go to war
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
The bass and the tweeters make the speakers go to war
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Tell me, tell me, where the freaks at
Tell me, tell me, where the freaks at
Freaks at, freaks at, freaks at, freaks at
Fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre
Tell me where the freaks at
We get that bass thumpin', people jumpin' all over the world
We got them speakers pumpin', Timmy Trumpet for the woman with curves
Got that freak flow, freak show
Welcome to the circus
Let the leaders lead, preachers preach
Welcome to the service
Close the curtains on 'em if they're actin' like they never heard us
See we do this for a purpose just to keep that fire burnin'
And we don't need no water let that mother-mother burn
Timmy play your trumpet let the people go berserk
The bass and the tweeters make the speakers go to war
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
The bass and the tweeters make the speakers go to war
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Tell me, tell me, where the freaks at
Tell me, tell me, where the freaks at
Freaks at, freaks at, freaks at, freaks at
Fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre
Tell me where the freaks at
The bass and the tweeters make the speakers go to war
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
The bass and the tweeters make the speakers go to war
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
The bass and the tweeters make the speakers go to war
Les basses et les tweeters mettent les haut-parleurs en guerre
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah, la puissante trompette amène les tarés sur la piste
The bass and the tweeters make the speakers go to war
Les basses et les tweeters mettent les haut-parleurs en guerre
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah, la puissante trompette amène les tarés sur la piste
Tell me, tell me, where the freaks at
Dis-moi, dis-moi, où sont les tarés
Tell me, tell me, where the freaks at
Dis-moi, dis-moi, où sont les tarés
Freaks at, freaks at, freaks at, freaks at
Les tarés sont là, les tarés sont là, les tarés sont là, les tarés sont là
Fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre
Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Tell me where the freaks at
Dis-moi où sont les tarés
We get that bass thumpin', people jumpin' all over the world
On a cette basse qui résonne, des gens qui sautent partout dans le monde
We got them speakers pumpin', Timmy Trumpet for the woman with curves
On a les haut-parleurs qui pompent, Timmy Trumpet pour la femme avec des formes
Got that freak flow, freak show
On a ce flux de tarés, ce spectacle de tordus
Welcome to the circus
Bienvenue au cirque
Let the leaders lead, preachers preach
Laissez les leaders diriger, les prêcheurs prêcher
Welcome to the service
Bienvenue à l'office
Close the curtains on 'em if they're actin' like they never heard us
Fermez les rideaux sur eux s'ils agissent comme s'ils ne nous avaient jamais entendus
See we do this for a purpose just to keep that fire burnin'
On fait ça dans un but précis, pour que le feu continue de brûler
And we don't need no water let that mother-mother burn
Et nous n'avons pas besoin d'eau, laissons cette mère brûler
Timmy play your trumpet let the people go berserk
Timmy, joue de la trompette, que les gens deviennent fous
The bass and the tweeters make the speakers go to war
Les basses et les tweeters mettent les haut-parleurs en guerre
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah, la puissante trompette amène les tarés sur la piste
The bass and the tweeters make the speakers go to war
Les basses et les tweeters mettent les haut-parleurs en guerre
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah, la puissante trompette amène les tarés sur la piste
Tell me, tell me, where the freaks at
Dis-moi, dis-moi, où sont les tarés
Tell me, tell me, where the freaks at
Dis-moi, dis-moi, où sont les tarés
Freaks at, freaks at, freaks at, freaks at
Les tarés sont là, les tarés sont là, les tarés sont là, les tarés sont là
Fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre
Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Tell me where the freaks at
Dis-moi où sont les tarés
The bass and the tweeters make the speakers go to war
Les basses et les tweeters mettent les haut-parleurs en guerre
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah, la puissante trompette amène les tarés sur la piste
The bass and the tweeters make the speakers go to war
Les basses et les tweeters mettent les haut-parleurs en guerre
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah, la puissante trompette amène les tarés sur la piste
The bass and the tweeters make the speakers go to war
O baixo e os barulhentos fazem os faladores irem à guerra
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah, os trompetes poderosos levam os loucos para a pista
The bass and the tweeters make the speakers go to war
O baixo e os barulhentos fazem os faladores irem à guerra
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah, os trompetes poderosos levam os loucos para a pista
Tell me, tell me, where the freaks at
Me diz, me diz, cadê os malucos
Tell me, tell me, where the freaks at
Me diz, me diz, cadê os malucos
Freaks at, freaks at, freaks at, freaks at
Os malucos, os malucos, os malucos, os malucos
Fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre
Ma-ma-ma-ma-ma-malucos
Tell me where the freaks at
Me diz cadê os malucos
We get that bass thumpin', people jumpin' all over the world
O baixo está bombando, as pessoas pulam pelo mundo todo
We got them speakers pumpin', Timmy Trumpet for the woman with curves
Os faladores estão bombados, Timmy Trumpet para as mulheres com curvas
Got that freak flow, freak show
Tem esse fluxo doido, show de horrores
Welcome to the circus
Bem-vindos ao circo
Let the leaders lead, preachers preach
Que os líderes liderem, os pregadores preguem
Welcome to the service
Bem-vindos à missa
Close the curtains on 'em if they're actin' like they never heard us
Feche as cortinas se eles estão fingindo que não nos ouvem
See we do this for a purpose just to keep that fire burnin'
A gente faz isso por um motivo, para manter o fogo queimando
And we don't need no water let that mother-mother burn
E não precisamos de água, deixe aquela filha da mãe queimar
Timmy play your trumpet let the people go berserk
Timmy, toca seu trompete, deixa as pessoas pirarem
The bass and the tweeters make the speakers go to war
O baixo e os barulhentos fazem os faladores irem à guerra
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah, os trompetes poderosos levam os loucos para a pista
The bass and the tweeters make the speakers go to war
O baixo e os barulhentos fazem os faladores irem à guerra
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah, os trompetes poderosos levam os loucos para a pista
Tell me, tell me, where the freaks at
Me diz, me diz, cadê os malucos
Tell me, tell me, where the freaks at
Me diz, me diz, cadê os malucos
Freaks at, freaks at, freaks at, freaks at
Os malucos, os malucos, os malucos, os malucos
Fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre
Ma-ma-ma-ma-ma
Tell me where the freaks at
Me diz cadê os malucos
The bass and the tweeters make the speakers go to war
O baixo e os barulhentos fazem os faladores irem à guerra
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah, os trompetes poderosos levam os loucos para a pista
The bass and the tweeters make the speakers go to war
O baixo e os barulhentos fazem os faladores irem à guerra
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah, os trompetes poderosos levam os loucos para a pista
The bass and the tweeters make the speakers go to war
Los bajos y los altavoces de alta frecuencia hacen que los parlantes vayan a la guerra
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah, la poderosa trompeta trae a los raros a la pista
The bass and the tweeters make the speakers go to war
Los bajos y los altavoces de alta frecuencia hacen que los parlantes vayan a la guerra
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah, la poderosa trompeta trae a los raros a la pista
Tell me, tell me, where the freaks at
Dime, dime, dónde están los raros
Tell me, tell me, where the freaks at
Dime, dime, dónde están los raros
Freaks at, freaks at, freaks at, freaks at
Están los raros, están los raros, están los raros, están los raros
Fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre
Ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Tell me where the freaks at
Dime dónde están los raros
We get that bass thumpin', people jumpin' all over the world
Tenemos el bajo sonando, gente saltando por todo el mundo
We got them speakers pumpin', Timmy Trumpet for the woman with curves
Tenemos los parlantes retumbando, Timmy Trumpet para la mujer con curvas
Got that freak flow, freak show
Tenemos esa vibra de raros, circo de raros
Welcome to the circus
Bienvenido al circo
Let the leaders lead, preachers preach
Deja que los líderes guíen, predicadores prediquen
Welcome to the service
Bienvenido al servicio
Close the curtains on 'em if they're actin' like they never heard us
Ciérrales las cortinas si actúan como si nunca nos hubieran escuchado
See we do this for a purpose just to keep that fire burnin'
Mira, hacemos esto con un propósito, solo para mantener ese fuego ardiendo
And we don't need no water let that mother-mother burn
Y no necesitamos agua, deja que ese hijo de su madre se queme
Timmy play your trumpet let the people go berserk
Timmy toca tu trompeta y deja que la gente se vuelva loca
The bass and the tweeters make the speakers go to war
Los bajos y los altavoces de alta frecuencia hacen que los parlantes vayan a la guerra
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah, la poderosa trompeta trae a los raros a la pista
The bass and the tweeters make the speakers go to war
Los bajos y los altavoces de alta frecuencia hacen que los parlantes vayan a la guerra
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah, la poderosa trompeta trae a los raros a la pista
Tell me, tell me, where the freaks at
Dime, dime, dónde están los raros
Tell me, tell me, where the freaks at
Dime, dime, dónde están los raros
Freaks at, freaks at, freaks at, freaks at
Están los raros, están los raros, están los raros, están los raros
Fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre
Ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Tell me where the freaks at
Dime dónde están los raros
The bass and the tweeters make the speakers go to war
Los bajos y los altavoces de alta frecuencia hacen que los parlantes vayan a la guerra
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah, la poderosa trompeta trae a los raros a la pista
The bass and the tweeters make the speakers go to war
Los bajos y los altavoces de alta frecuencia hacen que los parlantes vayan a la guerra
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah, la poderosa trompeta trae a los raros a la pista
The bass and the tweeters make the speakers go to war
Der Bass und die Hochtöner ziehen die Lautsprecher in den Krieg
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah, die mächtige Trompete bringt die Freaks auf die Tanzfläche
The bass and the tweeters make the speakers go to war
Der Bass und die Hochtöner ziehen die Lautsprecher in den Krieg
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah, die mächtige Trompete bringt die Freaks auf die Tanzfläche
Tell me, tell me, where the freaks at
Sag mir, sag mir, wo die Freaks sind
Tell me, tell me, where the freaks at
Sag mir, sag mir, wo die Freaks sind,
Freaks at, freaks at, freaks at, freaks at
Freaks sind, Freaks sind, Freaks sind, Freaks sind,
Fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre
Fre-Fre-Fre-Fre-Fre-Fre-Fre-Fre-Fre
Tell me where the freaks at
Sag mir, wo die Freaks sind
We get that bass thumpin', people jumpin' all over the world
Wir bringen den Bass zum Wummern, die Menschen springen auf der ganzen Welt
We got them speakers pumpin', Timmy Trumpet for the woman with curves
Wir bringen die Lautsprecher zum Dröhnen, Timmy Trumpet für die Frau mit Kurven
Got that freak flow, freak show
Bei uns gibts Freak Flow, die Freakshow
Welcome to the circus
Herzlich willkommen im Zirkus
Let the leaders lead, preachers preach
Lasst die Führer führen, die Prediger predigen
Welcome to the service
Herzlich Willkommen im Betrieb
Close the curtains on 'em if they're actin' like they never heard us
Schließt die Vorhänge, wenn sie so tun als hätten sie uns nie gehört
See we do this for a purpose just to keep that fire burnin'
Schaut, wir machen das nur, um das Feuer am Brennen zu halten
And we don't need no water let that mother-mother burn
Und wir brauchen kein Wasser, lass dieses Arsch- Arschloch brennen
Timmy play your trumpet let the people go berserk
Timmy, spiel deine Trompete, lass die Leute durchdrehen
The bass and the tweeters make the speakers go to war
Der Bass und die Hochtöner ziehen die Lautsprecher in den Krieg
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah, die mächtige Trompete bringt die Freaks auf die Tanzfläche
The bass and the tweeters make the speakers go to war
Der Bass und die Hochtöner ziehen die Lautsprecher in den Krieg
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah, die mächtige Trompete bringt die Freaks auf die Tanzfläche
Tell me, tell me, where the freaks at
Sag mir, sag mir, wo die Freaks sind
Tell me, tell me, where the freaks at
Sag mir, sag mir, wo die Freaks sind,
Freaks at, freaks at, freaks at, freaks at
Freaks sind, Freaks sind, Freaks sind, Freaks sind,
Fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre
Fre-Fre-Fre-Fre-Fre-Fre-Fre-Fre-Fre
Tell me where the freaks at
Sag mir, wo die Freaks sind
The bass and the tweeters make the speakers go to war
Der Bass und die Hochtöner ziehen die Lautsprecher in den Krieg
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah, die mächtige Trompete bringt die Freaks auf die Tanzfläche
The bass and the tweeters make the speakers go to war
Der Bass und die Hochtöner ziehen die Lautsprecher in den Krieg
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah, die mächtige Trompete bringt die Freaks auf die Tanzfläche
The bass and the tweeters make the speakers go to war
I bassi e i tweeter fanno andare in guerra gli altoparlanti
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah, la potente tromba porta i pazzi a terra
The bass and the tweeters make the speakers go to war
I bassi e i tweeter fanno andare in guerra gli altoparlanti
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah, la potente tromba porta i pazzi a terra
Tell me, tell me, where the freaks at
Dimmi, dimmi, dove sono i pazzi
Tell me, tell me, where the freaks at
Dimmi, dimmi, dove sono i pazzi
Freaks at, freaks at, freaks at, freaks at
Pazzi, pazzi, pazzi, pazzi
Fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre
Paz-paz-paz-paz-paz-paz-paz-paz-paz
Tell me where the freaks at
Dimmi dove sono i pazzi
We get that bass thumpin', people jumpin' all over the world
Otteniamo quel suono di basso, gente che salta in tutto il mondo
We got them speakers pumpin', Timmy Trumpet for the woman with curves
Abbiamo fatto pompare gli altoparlanti, Timmy Trumpet per la donna con le curve
Got that freak flow, freak show
Ho quel flow strano, spettacolo da baraccone
Welcome to the circus
Benvenuti al circo
Let the leaders lead, preachers preach
Lascia che i leader guidino, i predicatori predichino
Welcome to the service
Benvenuto nel servizio
Close the curtains on 'em if they're actin' like they never heard us
Chiudi le tende su di loro se si comportano come se non ci avessero mai sentito
See we do this for a purpose just to keep that fire burnin'
Vedi, lo facciamo solo per mantenere quel fuoco acceso
And we don't need no water let that mother-mother burn
E non abbiamo bisogno di acqua, lascia che quella madre-madre bruci
Timmy play your trumpet let the people go berserk
Timmy suona la tua tromba e lascia che la gente impazzisca
The bass and the tweeters make the speakers go to war
I bassi e i tweeter fanno andare in guerra gli altoparlanti
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah, la potente tromba porta i pazzi a terra
The bass and the tweeters make the speakers go to war
I bassi e i tweeter fanno andare in guerra gli altoparlanti
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah, la potente tromba porta i pazzi a terra
Tell me, tell me, where the freaks at
Dimmi, dimmi, dove sono i pazzi
Tell me, tell me, where the freaks at
Dimmi, dimmi, dove sono i pazzi
Freaks at, freaks at, freaks at, freaks at
Pazzi, pazzi, pazzi, pazzi
Fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre
Paz-paz-paz-paz-paz-paz-paz-paz-paz
Tell me where the freaks at
Dimmi dove sono i pazzi
The bass and the tweeters make the speakers go to war
I bassi e i tweeter fanno andare in guerra gli altoparlanti
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah, la potente tromba porta i pazzi a terra
The bass and the tweeters make the speakers go to war
I bassi e i tweeter fanno andare in guerra gli altoparlanti
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah, la potente tromba porta i pazzi a terra
The bass and the tweeters make the speakers go to war
ベースとツイーターがスピーカーを戦争に向かわせる
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah 強力なトランペットがヤバい奴らをフロアへと向かわせる
The bass and the tweeters make the speakers go to war
ベースとツイーターがスピーカーを戦争に向かわせる
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah 強力なトランペットがヤバい奴らをフロアへと向かわせる
Tell me, tell me, where the freaks at
教えてくれ、教えてくれ、ヤバい奴らはどこだ
Tell me, tell me, where the freaks at
教えてくれ、教えてくれ、ヤバい奴らはどこだ
Freaks at, freaks at, freaks at, freaks at
ヤバい奴らは、ヤバい奴らは、ヤバい奴らは、ヤバい奴らは
Fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre
ヤバ、ヤバ、ヤバ、ヤバ、ヤバ、ヤバ、ヤバ、ヤバ、ヤバ、
Tell me where the freaks at
ヤバい奴らはどこか教えてくれ
We get that bass thumpin', people jumpin' all over the world
あのベースが唸ってる、世界中の人々がジャンプしてる
We got them speakers pumpin', Timmy Trumpet for the woman with curves
スピーカーが跳ねてる、丸みを帯びた女性のためのTimmy Trumpet
Got that freak flow, freak show
ヤバい奴を流れに乗せて、フリークショーさ
Welcome to the circus
サーカスへようこそ
Let the leaders lead, preachers preach
リーダーにリードを取らせて、牧師は説教をする
Welcome to the service
サービスへようこそ
Close the curtains on 'em if they're actin' like they never heard us
彼らがもし俺たちのことを聞いたことがないような振りをしてたら、カーテンを閉めて
See we do this for a purpose just to keep that fire burnin'
俺たちには目的があってこれをやるのさ、その炎を燃やし続けるために
And we don't need no water let that mother-mother burn
そいつを燃やすために水なんて必要ないよ
Timmy play your trumpet let the people go berserk
Timmyが君のトランペットを奏でる、みんなを暴れさせようぜ
The bass and the tweeters make the speakers go to war
ベースとツイーターがスピーカーを戦争に向かわせる
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah 強力なトランペットがヤバい奴らをフロアへと向かわせる
The bass and the tweeters make the speakers go to war
ベースとツイーターがスピーカーを戦争に向かわせる
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah 強力なトランペットがヤバい奴らをフロアへと向かわせる
Tell me, tell me, where the freaks at
教えてくれ、教えてくれ、ヤバい奴らはどこだ
Tell me, tell me, where the freaks at
教えてくれ、教えてくれ、ヤバい奴らはどこだ
Freaks at, freaks at, freaks at, freaks at
ヤバい奴らは、ヤバい奴らは、ヤバい奴らは、ヤバい奴らは
Fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre-fre
ヤバ、ヤバ、ヤバ、ヤバ、ヤバ、ヤバ、ヤバ、ヤバ、ヤバ、
Tell me where the freaks at
ヤバい奴らはどこか教えてくれ
The bass and the tweeters make the speakers go to war
ベースとツイーターがスピーカーを戦争に向かわせる
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah 強力なトランペットがヤバい奴らをフロアへと向かわせる
The bass and the tweeters make the speakers go to war
ベースとツイーターがスピーカーを戦争に向かわせる
Ah, the mighty trumpet brings the freaks out to the floor
Ah 強力なトランペットがヤバい奴らをフロアへと向かわせる