Feel It
CARY BARLOWE, DAVID GARCIA, TOBY MCKEEHAN
Funktify
C'mon
'Bout to do it like this
'Bout to do it like this
One, two
One,two,three,four
One,two
One,two,three,four
When I sit back and imagine
Life without You, I can't fathom
How I ever thought I'd make it on my own
And there's at least a million reasons
I'm still standing here believin'
You're my comfort, You're my healin'
This I know (this I know)
Well, you can't see the wind, but it moves the leaves
From the bottom to the top of the tallest trees
You are everything I will ever need
And they can't take that from me
Oh, I feel it in my heart
I feel it in my soul
That's how I know
You take our brokenness and make us beautiful
Yeah, that's how I know (can't take that from me)
Love came crashin' in
Never gonna be the same again
Yeah, you came crashing in
You wrecked me, you wrecked me
Love came crashin' in
Never gonna be the same again
Yeah, You came crashing in
You wrecked me, you wrecked me
Everybody talkin' like they need some proof
But what more do I need than to feel you
Everybody talkin' like they need some proof
But what more do I need than to feel you
When I sit back and imagine
Life without you, I can't fathom
How I ever thought I'd make it on my own (on my own)
And there's at least a million reasons
I'm still standing here believin'
You're my comfort, you're my healin'
This I know (this I know)
Well, you can't see the wind, but it moves the leaves
From the bottom to the top of the tallest trees
You are everything I will ever need
And they can't take that from me
Oh, I feel it in my heart
I feel it in my soul
That's how I know
You take our brokenness and make us beautiful
Yeah, that's how I know (can't take that from me)
Love came crashin' in
Never gonna be the same again
Yeah, you came crashing in
You wrecked me, you wrecked me
Love came crashin' in
Never gonna be the same again
Yeah, You came crashing in
You wrecked me
That's how I know
That's how I know
I feel, yes I do
That's how I know
That's how I know
Feeling,feeling,feeling,feeling
Feeling,feeling,feeling,feeling
Feeling,feeling,feeling,feeling
That's how I know
Oh, I feel it in my heart
I feel it in my soul
That's how I know
You take our brokenness and make us beautiful
Yeah, that's how I know (can't take that from me)
Oh, I feel it in my heart
I feel it in my soul
That's how I know(that's how I know)
You take our brokenness and make us beautiful
Yeah, that's how I know (can't take that from me)
Everybody talkin' like they need some proof
But what more do I need than to feel you
Everybody talkin' like they need some proof
But what more do I need than to feel you
Bring it back now
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
If you don't feel it, you can't feel
Can you feel it
Can you feel it now?
Can you feel it now?
Funktify
Funktify
C'mon
Allez
'Bout to do it like this
On va le faire comme ça
'Bout to do it like this
On va le faire comme ça
One, two
Un, deux
One,two,three,four
Un, deux, trois, quatre
One,two
Un, deux
One,two,three,four
Un, deux, trois, quatre
When I sit back and imagine
Quand je m'assois et imagine
Life without You, I can't fathom
La vie sans toi, je ne peux pas concevoir
How I ever thought I'd make it on my own
Comment j'ai jamais pensé que je m'en sortirais seule
And there's at least a million reasons
Et il y a au moins un million de raisons
I'm still standing here believin'
Je suis toujours ici à croire
You're my comfort, You're my healin'
Tu es mon réconfort, tu es ma guérison
This I know (this I know)
C'est ce que je sais (c'est ce que je sais)
Well, you can't see the wind, but it moves the leaves
Eh bien, tu ne peux pas voir le vent, mais il bouge les feuilles
From the bottom to the top of the tallest trees
Du bas au sommet des arbres les plus hauts
You are everything I will ever need
Tu es tout ce dont j'aurai jamais besoin
And they can't take that from me
Et ils ne peuvent pas me l'enlever
Oh, I feel it in my heart
Oh, je le sens dans mon cœur
I feel it in my soul
Je le sens dans mon âme
That's how I know
C'est comme ça que je sais
You take our brokenness and make us beautiful
Tu prends notre brisement et tu nous rends beaux
Yeah, that's how I know (can't take that from me)
Oui, c'est comme ça que je sais (ne peux pas me l'enlever)
Love came crashin' in
L'amour est entré en collision
Never gonna be the same again
Ne sera jamais le même à nouveau
Yeah, you came crashing in
Oui, tu es entré en collision
You wrecked me, you wrecked me
Tu m'as détruit, tu m'as détruit
Love came crashin' in
L'amour est entré en collision
Never gonna be the same again
Ne sera jamais le même à nouveau
Yeah, You came crashing in
Oui, tu es entré en collision
You wrecked me, you wrecked me
Tu m'as détruit, tu m'as détruit
Everybody talkin' like they need some proof
Tout le monde parle comme s'ils avaient besoin de preuves
But what more do I need than to feel you
Mais de quoi ai-je besoin de plus que de te sentir
Everybody talkin' like they need some proof
Tout le monde parle comme s'ils avaient besoin de preuves
But what more do I need than to feel you
Mais de quoi ai-je besoin de plus que de te sentir
When I sit back and imagine
Quand je m'assois et imagine
Life without you, I can't fathom
La vie sans toi, je ne peux pas concevoir
How I ever thought I'd make it on my own (on my own)
Comment j'ai jamais pensé que je m'en sortirais seule (seule)
And there's at least a million reasons
Et il y a au moins un million de raisons
I'm still standing here believin'
Je suis toujours ici à croire
You're my comfort, you're my healin'
Tu es mon réconfort, tu es ma guérison
This I know (this I know)
C'est ce que je sais (c'est ce que je sais)
Well, you can't see the wind, but it moves the leaves
Eh bien, tu ne peux pas voir le vent, mais il bouge les feuilles
From the bottom to the top of the tallest trees
Du bas au sommet des arbres les plus hauts
You are everything I will ever need
Tu es tout ce dont j'aurai jamais besoin
And they can't take that from me
Et ils ne peuvent pas me l'enlever
Oh, I feel it in my heart
Oh, je le sens dans mon cœur
I feel it in my soul
Je le sens dans mon âme
That's how I know
C'est comme ça que je sais
You take our brokenness and make us beautiful
Tu prends notre brisement et tu nous rends beaux
Yeah, that's how I know (can't take that from me)
Oui, c'est comme ça que je sais (ne peux pas me l'enlever)
Love came crashin' in
L'amour est entré en collision
Never gonna be the same again
Ne sera jamais le même à nouveau
Yeah, you came crashing in
Oui, tu es entré en collision
You wrecked me, you wrecked me
Tu m'as détruit, tu m'as détruit
Love came crashin' in
L'amour est entré en collision
Never gonna be the same again
Ne sera jamais le même à nouveau
Yeah, You came crashing in
Oui, tu es entré en collision
You wrecked me
Tu m'as détruit
That's how I know
C'est comme ça que je sais
That's how I know
C'est comme ça que je sais
I feel, yes I do
Je ressens, oui je le fais
That's how I know
C'est comme ça que je sais
That's how I know
C'est comme ça que je sais
Feeling,feeling,feeling,feeling
Sentiment, sentiment, sentiment, sentiment
Feeling,feeling,feeling,feeling
Sentiment, sentiment, sentiment, sentiment
Feeling,feeling,feeling,feeling
Sentiment, sentiment, sentiment, sentiment
That's how I know
C'est comme ça que je sais
Oh, I feel it in my heart
Oh, je le sens dans mon cœur
I feel it in my soul
Je le sens dans mon âme
That's how I know
C'est comme ça que je sais
You take our brokenness and make us beautiful
Tu prends notre brisement et tu nous rends beaux
Yeah, that's how I know (can't take that from me)
Oui, c'est comme ça que je sais (ne peux pas me l'enlever)
Oh, I feel it in my heart
Oh, je le sens dans mon cœur
I feel it in my soul
Je le sens dans mon âme
That's how I know(that's how I know)
C'est comme ça que je sais (c'est comme ça que je sais)
You take our brokenness and make us beautiful
Tu prends notre brisement et tu nous rends beaux
Yeah, that's how I know (can't take that from me)
Oui, c'est comme ça que je sais (ne peux pas me l'enlever)
Everybody talkin' like they need some proof
Tout le monde parle comme s'ils avaient besoin de preuves
But what more do I need than to feel you
Mais de quoi ai-je besoin de plus que de te sentir
Everybody talkin' like they need some proof
Tout le monde parle comme s'ils avaient besoin de preuves
But what more do I need than to feel you
Mais de quoi ai-je besoin de plus que de te sentir
Bring it back now
Ramène ça maintenant
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
If you don't feel it, you can't feel
Si tu ne le sens pas, tu ne peux pas sentir
Can you feel it
Peux-tu le sentir
Can you feel it now?
Peux-tu le sentir maintenant ?
Can you feel it now?
Peux-tu le sentir maintenant ?
Funktify
Funktify
C'mon
Vamos lá
'Bout to do it like this
Prestes a fazer assim
'Bout to do it like this
Prestes a fazer assim
One, two
Um, dois
One,two,three,four
Um, dois, três, quatro
One,two
Um, dois
One,two,three,four
Um, dois, três, quatro
When I sit back and imagine
Quando eu me sento e imagino
Life without You, I can't fathom
A vida sem Você, eu não consigo entender
How I ever thought I'd make it on my own
Como eu pensei que conseguiria sozinho
And there's at least a million reasons
E há pelo menos um milhão de razões
I'm still standing here believin'
Eu ainda estou aqui acreditando
You're my comfort, You're my healin'
Você é meu conforto, Você é minha cura
This I know (this I know)
Isso eu sei (isso eu sei)
Well, you can't see the wind, but it moves the leaves
Bem, você não pode ver o vento, mas ele move as folhas
From the bottom to the top of the tallest trees
Do fundo ao topo das árvores mais altas
You are everything I will ever need
Você é tudo que eu sempre vou precisar
And they can't take that from me
E eles não podem tirar isso de mim
Oh, I feel it in my heart
Oh, eu sinto isso no meu coração
I feel it in my soul
Eu sinto isso na minha alma
That's how I know
É assim que eu sei
You take our brokenness and make us beautiful
Você pega nossa quebradeira e nos faz bonitos
Yeah, that's how I know (can't take that from me)
Sim, é assim que eu sei (não podem tirar isso de mim)
Love came crashin' in
O amor veio batendo
Never gonna be the same again
Nunca vai ser o mesmo novamente
Yeah, you came crashing in
Sim, você veio batendo
You wrecked me, you wrecked me
Você me destruiu, você me destruiu
Love came crashin' in
O amor veio batendo
Never gonna be the same again
Nunca vai ser o mesmo novamente
Yeah, You came crashing in
Sim, Você veio batendo
You wrecked me, you wrecked me
Você me destruiu, você me destruiu
Everybody talkin' like they need some proof
Todo mundo falando como se precisassem de alguma prova
But what more do I need than to feel you
Mas o que mais eu preciso do que sentir você
Everybody talkin' like they need some proof
Todo mundo falando como se precisassem de alguma prova
But what more do I need than to feel you
Mas o que mais eu preciso do que sentir você
When I sit back and imagine
Quando eu me sento e imagino
Life without you, I can't fathom
A vida sem você, eu não consigo entender
How I ever thought I'd make it on my own (on my own)
Como eu pensei que conseguiria sozinho (sozinho)
And there's at least a million reasons
E há pelo menos um milhão de razões
I'm still standing here believin'
Eu ainda estou aqui acreditando
You're my comfort, you're my healin'
Você é meu conforto, você é minha cura
This I know (this I know)
Isso eu sei (isso eu sei)
Well, you can't see the wind, but it moves the leaves
Bem, você não pode ver o vento, mas ele move as folhas
From the bottom to the top of the tallest trees
Do fundo ao topo das árvores mais altas
You are everything I will ever need
Você é tudo que eu sempre vou precisar
And they can't take that from me
E eles não podem tirar isso de mim
Oh, I feel it in my heart
Oh, eu sinto isso no meu coração
I feel it in my soul
Eu sinto isso na minha alma
That's how I know
É assim que eu sei
You take our brokenness and make us beautiful
Você pega nossa quebradeira e nos faz bonitos
Yeah, that's how I know (can't take that from me)
Sim, é assim que eu sei (não podem tirar isso de mim)
Love came crashin' in
O amor veio batendo
Never gonna be the same again
Nunca vai ser o mesmo novamente
Yeah, you came crashing in
Sim, você veio batendo
You wrecked me, you wrecked me
Você me destruiu, você me destruiu
Love came crashin' in
O amor veio batendo
Never gonna be the same again
Nunca vai ser o mesmo novamente
Yeah, You came crashing in
Sim, Você veio batendo
You wrecked me
Você me destruiu
That's how I know
É assim que eu sei
That's how I know
É assim que eu sei
I feel, yes I do
Eu sinto, sim eu sinto
That's how I know
É assim que eu sei
That's how I know
É assim que eu sei
Feeling,feeling,feeling,feeling
Sentindo, sentindo, sentindo, sentindo
Feeling,feeling,feeling,feeling
Sentindo, sentindo, sentindo, sentindo
Feeling,feeling,feeling,feeling
Sentindo, sentindo, sentindo, sentindo
That's how I know
É assim que eu sei
Oh, I feel it in my heart
Oh, eu sinto isso no meu coração
I feel it in my soul
Eu sinto isso na minha alma
That's how I know
É assim que eu sei
You take our brokenness and make us beautiful
Você pega nossa quebradeira e nos faz bonitos
Yeah, that's how I know (can't take that from me)
Sim, é assim que eu sei (não podem tirar isso de mim)
Oh, I feel it in my heart
Oh, eu sinto isso no meu coração
I feel it in my soul
Eu sinto isso na minha alma
That's how I know(that's how I know)
É assim que eu sei (é assim que eu sei)
You take our brokenness and make us beautiful
Você pega nossa quebradeira e nos faz bonitos
Yeah, that's how I know (can't take that from me)
Sim, é assim que eu sei (não podem tirar isso de mim)
Everybody talkin' like they need some proof
Todo mundo falando como se precisassem de alguma prova
But what more do I need than to feel you
Mas o que mais eu preciso do que sentir você
Everybody talkin' like they need some proof
Todo mundo falando como se precisassem de alguma prova
But what more do I need than to feel you
Mas o que mais eu preciso do que sentir você
Bring it back now
Traga de volta agora
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
If you don't feel it, you can't feel
Se você não sente, você não pode sentir
Can you feel it
Você pode sentir
Can you feel it now?
Você pode sentir agora?
Can you feel it now?
Você pode sentir agora?
Funktify
Funktify
C'mon
Vamos
'Bout to do it like this
A punto de hacerlo así
'Bout to do it like this
A punto de hacerlo así
One, two
Uno, dos
One,two,three,four
Uno, dos, tres, cuatro
One,two
Uno, dos
One,two,three,four
Uno, dos, tres, cuatro
When I sit back and imagine
Cuando me siento y me imagino
Life without You, I can't fathom
La vida sin ti, no puedo entender
How I ever thought I'd make it on my own
Cómo alguna vez pensé que lo lograría por mi cuenta
And there's at least a million reasons
Y hay al menos un millón de razones
I'm still standing here believin'
Todavía estoy aquí creyendo
You're my comfort, You're my healin'
Eres mi consuelo, eres mi curación
This I know (this I know)
Esto lo sé (esto lo sé)
Well, you can't see the wind, but it moves the leaves
Bueno, no puedes ver el viento, pero mueve las hojas
From the bottom to the top of the tallest trees
Desde el fondo hasta la cima de los árboles más altos
You are everything I will ever need
Eres todo lo que necesitaré
And they can't take that from me
Y eso no pueden quitármelo
Oh, I feel it in my heart
Oh, lo siento en mi corazón
I feel it in my soul
Lo siento en mi alma
That's how I know
Así es como lo sé
You take our brokenness and make us beautiful
Tomas nuestra fragilidad y nos haces hermosos
Yeah, that's how I know (can't take that from me)
Sí, así es como lo sé (no pueden quitarme eso)
Love came crashin' in
El amor entró estrellándose
Never gonna be the same again
Nunca volveré a ser el mismo
Yeah, you came crashing in
Sí, entraste estrellándote
You wrecked me, you wrecked me
Me destrozaste, me destrozaste
Love came crashin' in
El amor entró estrellándose
Never gonna be the same again
Nunca volveré a ser el mismo
Yeah, You came crashing in
Sí, entraste estrellándote
You wrecked me, you wrecked me
Me destrozaste, me destrozaste
Everybody talkin' like they need some proof
Todos hablan como si necesitaran alguna prueba
But what more do I need than to feel you
Pero ¿qué más necesito que sentirte?
Everybody talkin' like they need some proof
Todos hablan como si necesitaran alguna prueba
But what more do I need than to feel you
Pero ¿qué más necesito que sentirte?
When I sit back and imagine
Cuando me siento y me imagino
Life without you, I can't fathom
La vida sin ti, no puedo entender
How I ever thought I'd make it on my own (on my own)
Cómo alguna vez pensé que lo lograría por mi cuenta (por mi cuenta)
And there's at least a million reasons
Y hay al menos un millón de razones
I'm still standing here believin'
Todavía estoy aquí creyendo
You're my comfort, you're my healin'
Eres mi consuelo, eres mi curación
This I know (this I know)
Esto lo sé (esto lo sé)
Well, you can't see the wind, but it moves the leaves
Bueno, no puedes ver el viento, pero mueve las hojas
From the bottom to the top of the tallest trees
Desde el fondo hasta la cima de los árboles más altos
You are everything I will ever need
Eres todo lo que necesitaré
And they can't take that from me
Y eso no pueden quitármelo
Oh, I feel it in my heart
Oh, lo siento en mi corazón
I feel it in my soul
Lo siento en mi alma
That's how I know
Así es como lo sé
You take our brokenness and make us beautiful
Tomas nuestra fragilidad y nos haces hermosos
Yeah, that's how I know (can't take that from me)
Sí, así es como lo sé (no pueden quitarme eso)
Love came crashin' in
El amor entró estrellándose
Never gonna be the same again
Nunca volveré a ser el mismo
Yeah, you came crashing in
Sí, entraste estrellándote
You wrecked me, you wrecked me
Me destrozaste, me destrozaste
Love came crashin' in
El amor entró estrellándose
Never gonna be the same again
Nunca volveré a ser el mismo
Yeah, You came crashing in
Sí, entraste estrellándote
You wrecked me
Me destrozaste
That's how I know
Así es como lo sé
That's how I know
Así es como lo sé
I feel, yes I do
Lo siento, sí lo hago
That's how I know
Así es como lo sé
That's how I know
Así es como lo sé
Feeling,feeling,feeling,feeling
Sintiendo, sintiendo, sintiendo, sintiendo
Feeling,feeling,feeling,feeling
Sintiendo, sintiendo, sintiendo, sintiendo
Feeling,feeling,feeling,feeling
Sintiendo, sintiendo, sintiendo, sintiendo
That's how I know
Así es como lo sé
Oh, I feel it in my heart
Oh, lo siento en mi corazón
I feel it in my soul
Lo siento en mi alma
That's how I know
Así es como lo sé
You take our brokenness and make us beautiful
Tomas nuestra fragilidad y nos haces hermosos
Yeah, that's how I know (can't take that from me)
Sí, así es como lo sé (no pueden quitarme eso)
Oh, I feel it in my heart
Oh, lo siento en mi corazón
I feel it in my soul
Lo siento en mi alma
That's how I know(that's how I know)
Así es como lo sé (así es como lo sé)
You take our brokenness and make us beautiful
Tomas nuestra fragilidad y nos haces hermosos
Yeah, that's how I know (can't take that from me)
Sí, así es como lo sé (no pueden quitarme eso)
Everybody talkin' like they need some proof
Todos hablan como si necesitaran alguna prueba
But what more do I need than to feel you
Pero ¿qué más necesito que sentirte?
Everybody talkin' like they need some proof
Todos hablan como si necesitaran alguna prueba
But what more do I need than to feel you
Pero ¿qué más necesito que sentirte?
Bring it back now
Devuélvelo ahora
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
If you don't feel it, you can't feel
Si no lo sientes, no puedes sentir
Can you feel it
¿Puedes sentirlo?
Can you feel it now?
¿Puedes sentirlo ahora?
Can you feel it now?
¿Puedes sentirlo ahora?
Funktify
Funktify
C'mon
Los geht's
'Bout to do it like this
Wir machen es so
'Bout to do it like this
Wir machen es so
One, two
Eins, zwei
One,two,three,four
Eins, zwei, drei, vier
One,two
Eins, zwei
One,two,three,four
Eins, zwei, drei, vier
When I sit back and imagine
Wenn ich mich zurücklehne und mir vorstelle
Life without You, I can't fathom
Leben ohne Dich, ich kann es mir nicht vorstellen
How I ever thought I'd make it on my own
Wie ich jemals dachte, ich würde es alleine schaffen
And there's at least a million reasons
Und es gibt mindestens eine Million Gründe
I'm still standing here believin'
Ich stehe immer noch hier und glaube
You're my comfort, You're my healin'
Du bist mein Trost, Du bist meine Heilung
This I know (this I know)
Das weiß ich (das weiß ich)
Well, you can't see the wind, but it moves the leaves
Nun, du kannst den Wind nicht sehen, aber er bewegt die Blätter
From the bottom to the top of the tallest trees
Von unten bis oben auf den höchsten Bäumen
You are everything I will ever need
Du bist alles, was ich jemals brauchen werde
And they can't take that from me
Und das können sie mir nicht nehmen
Oh, I feel it in my heart
Oh, ich fühle es in meinem Herzen
I feel it in my soul
Ich fühle es in meiner Seele
That's how I know
So weiß ich es
You take our brokenness and make us beautiful
Du nimmst unsere Zerbrochenheit und machst uns schön
Yeah, that's how I know (can't take that from me)
Ja, so weiß ich es (das können sie mir nicht nehmen)
Love came crashin' in
Die Liebe kam herein gestürzt
Never gonna be the same again
Wird nie wieder das Gleiche sein
Yeah, you came crashing in
Ja, du bist hereingestürzt
You wrecked me, you wrecked me
Du hast mich zerstört, du hast mich zerstört
Love came crashin' in
Die Liebe kam herein gestürzt
Never gonna be the same again
Wird nie wieder das Gleiche sein
Yeah, You came crashing in
Ja, Du bist hereingestürzt
You wrecked me, you wrecked me
Du hast mich zerstört, du hast mich zerstört
Everybody talkin' like they need some proof
Jeder redet, als bräuchten sie einen Beweis
But what more do I need than to feel you
Aber was brauche ich mehr, als dich zu fühlen
Everybody talkin' like they need some proof
Jeder redet, als bräuchten sie einen Beweis
But what more do I need than to feel you
Aber was brauche ich mehr, als dich zu fühlen
When I sit back and imagine
Wenn ich mich zurücklehne und mir vorstelle
Life without you, I can't fathom
Leben ohne dich, ich kann es mir nicht vorstellen
How I ever thought I'd make it on my own (on my own)
Wie ich jemals dachte, ich würde es alleine schaffen (alleine)
And there's at least a million reasons
Und es gibt mindestens eine Million Gründe
I'm still standing here believin'
Ich stehe immer noch hier und glaube
You're my comfort, you're my healin'
Du bist mein Trost, du bist meine Heilung
This I know (this I know)
Das weiß ich (das weiß ich)
Well, you can't see the wind, but it moves the leaves
Nun, du kannst den Wind nicht sehen, aber er bewegt die Blätter
From the bottom to the top of the tallest trees
Von unten bis oben auf den höchsten Bäumen
You are everything I will ever need
Du bist alles, was ich jemals brauchen werde
And they can't take that from me
Und das können sie mir nicht nehmen
Oh, I feel it in my heart
Oh, ich fühle es in meinem Herzen
I feel it in my soul
Ich fühle es in meiner Seele
That's how I know
So weiß ich es
You take our brokenness and make us beautiful
Du nimmst unsere Zerbrochenheit und machst uns schön
Yeah, that's how I know (can't take that from me)
Ja, so weiß ich es (das können sie mir nicht nehmen)
Love came crashin' in
Die Liebe kam herein gestürzt
Never gonna be the same again
Wird nie wieder das Gleiche sein
Yeah, you came crashing in
Ja, du bist hereingestürzt
You wrecked me, you wrecked me
Du hast mich zerstört, du hast mich zerstört
Love came crashin' in
Die Liebe kam herein gestürzt
Never gonna be the same again
Wird nie wieder das Gleiche sein
Yeah, You came crashing in
Ja, Du bist hereingestürzt
You wrecked me
Du hast mich zerstört
That's how I know
So weiß ich es
That's how I know
So weiß ich es
I feel, yes I do
Ich fühle, ja das tue ich
That's how I know
So weiß ich es
That's how I know
So weiß ich es
Feeling,feeling,feeling,feeling
Fühlen, fühlen, fühlen, fühlen
Feeling,feeling,feeling,feeling
Fühlen, fühlen, fühlen, fühlen
Feeling,feeling,feeling,feeling
Fühlen, fühlen, fühlen, fühlen
That's how I know
So weiß ich es
Oh, I feel it in my heart
Oh, ich fühle es in meinem Herzen
I feel it in my soul
Ich fühle es in meiner Seele
That's how I know
So weiß ich es
You take our brokenness and make us beautiful
Du nimmst unsere Zerbrochenheit und machst uns schön
Yeah, that's how I know (can't take that from me)
Ja, so weiß ich es (das können sie mir nicht nehmen)
Oh, I feel it in my heart
Oh, ich fühle es in meinem Herzen
I feel it in my soul
Ich fühle es in meiner Seele
That's how I know(that's how I know)
So weiß ich es (so weiß ich es)
You take our brokenness and make us beautiful
Du nimmst unsere Zerbrochenheit und machst uns schön
Yeah, that's how I know (can't take that from me)
Ja, so weiß ich es (das können sie mir nicht nehmen)
Everybody talkin' like they need some proof
Jeder redet, als bräuchten sie einen Beweis
But what more do I need than to feel you
Aber was brauche ich mehr, als dich zu fühlen
Everybody talkin' like they need some proof
Jeder redet, als bräuchten sie einen Beweis
But what more do I need than to feel you
Aber was brauche ich mehr, als dich zu fühlen
Bring it back now
Bring es jetzt zurück
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
If you don't feel it, you can't feel
Wenn du es nicht fühlst, kannst du nicht fühlen
Can you feel it
Kannst du es fühlen
Can you feel it now?
Kannst du es jetzt fühlen?
Can you feel it now?
Kannst du es jetzt fühlen?
Funktify
Funktify
C'mon
Andiamo
'Bout to do it like this
Sto per farlo così
'Bout to do it like this
Sto per farlo così
One, two
Uno, due
One,two,three,four
Uno, due, tre, quattro
One,two
Uno, due
One,two,three,four
Uno, due, tre, quattro
When I sit back and imagine
Quando mi siedo e immagino
Life without You, I can't fathom
La vita senza Te, non posso immaginare
How I ever thought I'd make it on my own
Come ho mai pensato di farcela da solo
And there's at least a million reasons
E ci sono almeno un milione di motivi
I'm still standing here believin'
Sto ancora qui a credere
You're my comfort, You're my healin'
Sei il mio conforto, sei la mia guarigione
This I know (this I know)
Questo lo so (questo lo so)
Well, you can't see the wind, but it moves the leaves
Beh, non puoi vedere il vento, ma muove le foglie
From the bottom to the top of the tallest trees
Dal basso alla cima degli alberi più alti
You are everything I will ever need
Sei tutto ciò di cui avrò mai bisogno
And they can't take that from me
E non possono togliermelo
Oh, I feel it in my heart
Oh, lo sento nel mio cuore
I feel it in my soul
Lo sento nella mia anima
That's how I know
Ecco come lo so
You take our brokenness and make us beautiful
Prendi la nostra rottura e ci rendi belli
Yeah, that's how I know (can't take that from me)
Sì, ecco come lo so (non possono togliermelo)
Love came crashin' in
L'amore è arrivato come un urto
Never gonna be the same again
Non sarà mai più lo stesso
Yeah, you came crashing in
Sì, sei arrivato come un urto
You wrecked me, you wrecked me
Mi hai distrutto, mi hai distrutto
Love came crashin' in
L'amore è arrivato come un urto
Never gonna be the same again
Non sarà mai più lo stesso
Yeah, You came crashing in
Sì, Sei arrivato come un urto
You wrecked me, you wrecked me
Mi hai distrutto, mi hai distrutto
Everybody talkin' like they need some proof
Tutti parlano come se avessero bisogno di una prova
But what more do I need than to feel you
Ma di cosa ho bisogno di più che sentirti
Everybody talkin' like they need some proof
Tutti parlano come se avessero bisogno di una prova
But what more do I need than to feel you
Ma di cosa ho bisogno di più che sentirti
When I sit back and imagine
Quando mi siedo e immagino
Life without you, I can't fathom
La vita senza di te, non posso immaginare
How I ever thought I'd make it on my own (on my own)
Come ho mai pensato di farcela da solo (da solo)
And there's at least a million reasons
E ci sono almeno un milione di motivi
I'm still standing here believin'
Sto ancora qui a credere
You're my comfort, you're my healin'
Sei il mio conforto, sei la mia guarigione
This I know (this I know)
Questo lo so (questo lo so)
Well, you can't see the wind, but it moves the leaves
Beh, non puoi vedere il vento, ma muove le foglie
From the bottom to the top of the tallest trees
Dal basso alla cima degli alberi più alti
You are everything I will ever need
Sei tutto ciò di cui avrò mai bisogno
And they can't take that from me
E non possono togliermelo
Oh, I feel it in my heart
Oh, lo sento nel mio cuore
I feel it in my soul
Lo sento nella mia anima
That's how I know
Ecco come lo so
You take our brokenness and make us beautiful
Prendi la nostra rottura e ci rendi belli
Yeah, that's how I know (can't take that from me)
Sì, ecco come lo so (non possono togliermelo)
Love came crashin' in
L'amore è arrivato come un urto
Never gonna be the same again
Non sarà mai più lo stesso
Yeah, you came crashing in
Sì, sei arrivato come un urto
You wrecked me, you wrecked me
Mi hai distrutto, mi hai distrutto
Love came crashin' in
L'amore è arrivato come un urto
Never gonna be the same again
Non sarà mai più lo stesso
Yeah, You came crashing in
Sì, Sei arrivato come un urto
You wrecked me
Mi hai distrutto
That's how I know
Ecco come lo so
That's how I know
Ecco come lo so
I feel, yes I do
Lo sento, sì lo faccio
That's how I know
Ecco come lo so
That's how I know
Ecco come lo so
Feeling,feeling,feeling,feeling
Sentimento, sentimento, sentimento, sentimento
Feeling,feeling,feeling,feeling
Sentimento, sentimento, sentimento, sentimento
Feeling,feeling,feeling,feeling
Sentimento, sentimento, sentimento, sentimento
That's how I know
Ecco come lo so
Oh, I feel it in my heart
Oh, lo sento nel mio cuore
I feel it in my soul
Lo sento nella mia anima
That's how I know
Ecco come lo so
You take our brokenness and make us beautiful
Prendi la nostra rottura e ci rendi belli
Yeah, that's how I know (can't take that from me)
Sì, ecco come lo so (non possono togliermelo)
Oh, I feel it in my heart
Oh, lo sento nel mio cuore
I feel it in my soul
Lo sento nella mia anima
That's how I know(that's how I know)
Ecco come lo so(ecco come lo so)
You take our brokenness and make us beautiful
Prendi la nostra rottura e ci rendi belli
Yeah, that's how I know (can't take that from me)
Sì, ecco come lo so (non possono togliermelo)
Everybody talkin' like they need some proof
Tutti parlano come se avessero bisogno di una prova
But what more do I need than to feel you
Ma di cosa ho bisogno di più che sentirti
Everybody talkin' like they need some proof
Tutti parlano come se avessero bisogno di una prova
But what more do I need than to feel you
Ma di cosa ho bisogno di più che sentirti
Bring it back now
Riportalo indietro ora
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
If you don't feel it, you can't feel
Se non lo senti, non puoi sentire
Can you feel it
Puoi sentirlo
Can you feel it now?
Puoi sentirlo ora?
Can you feel it now?
Puoi sentirlo ora?
Funktify
Funktify
C'mon
Ayo
'Bout to do it like this
Akan melakukannya seperti ini
'Bout to do it like this
Akan melakukannya seperti ini
One, two
Satu, dua
One,two,three,four
Satu, dua, tiga, empat
One,two
Satu, dua
One,two,three,four
Satu, dua, tiga, empat
When I sit back and imagine
Ketika aku duduk dan membayangkan
Life without You, I can't fathom
Hidup tanpa Kamu, aku tidak bisa membayangkannya
How I ever thought I'd make it on my own
Bagaimana dulu aku pikir aku bisa melakukannya sendiri
And there's at least a million reasons
Dan setidaknya ada sejuta alasan
I'm still standing here believin'
Aku masih berdiri di sini percaya
You're my comfort, You're my healin'
Kamu adalah penghiburku, Kamu adalah penyembuhku
This I know (this I know)
Ini yang aku tahu (ini yang aku tahu)
Well, you can't see the wind, but it moves the leaves
Nah, kamu tidak bisa melihat angin, tapi itu menggerakkan daun-daun
From the bottom to the top of the tallest trees
Dari bawah ke puncak pohon tertinggi
You are everything I will ever need
Kamu adalah segala yang akan aku butuhkan
And they can't take that from me
Dan mereka tidak bisa mengambil itu dariku
Oh, I feel it in my heart
Oh, aku merasakannya di hatiku
I feel it in my soul
Aku merasakannya di jiwaku
That's how I know
Itulah cara aku tahu
You take our brokenness and make us beautiful
Kamu mengambil kehancuran kami dan membuat kami indah
Yeah, that's how I know (can't take that from me)
Ya, itulah cara aku tahu (tidak bisa mengambil itu dariku)
Love came crashin' in
Cinta datang menabrak masuk
Never gonna be the same again
Tidak akan pernah sama lagi
Yeah, you came crashing in
Ya, kamu datang menabrak masuk
You wrecked me, you wrecked me
Kamu menghancurkanku, kamu menghancurkanku
Love came crashin' in
Cinta datang menabrak masuk
Never gonna be the same again
Tidak akan pernah sama lagi
Yeah, You came crashing in
Ya, Kamu datang menabrak masuk
You wrecked me, you wrecked me
Kamu menghancurkanku, kamu menghancurkanku
Everybody talkin' like they need some proof
Semua orang berbicara seolah mereka membutuhkan bukti
But what more do I need than to feel you
Tapi apa lagi yang aku butuhkan selain merasakanmu
Everybody talkin' like they need some proof
Semua orang berbicara seolah mereka membutuhkan bukti
But what more do I need than to feel you
Tapi apa lagi yang aku butuhkan selain merasakanmu
When I sit back and imagine
Ketika aku duduk dan membayangkan
Life without you, I can't fathom
Hidup tanpamu, aku tidak bisa membayangkannya
How I ever thought I'd make it on my own (on my own)
Bagaimana dulu aku pikir aku bisa melakukannya sendiri (sendiri)
And there's at least a million reasons
Dan setidaknya ada sejuta alasan
I'm still standing here believin'
Aku masih berdiri di sini percaya
You're my comfort, you're my healin'
Kamu adalah penghiburku, Kamu adalah penyembuhku
This I know (this I know)
Ini yang aku tahu (ini yang aku tahu)
Well, you can't see the wind, but it moves the leaves
Nah, kamu tidak bisa melihat angin, tapi itu menggerakkan daun-daun
From the bottom to the top of the tallest trees
Dari bawah ke puncak pohon tertinggi
You are everything I will ever need
Kamu adalah segala yang akan aku butuhkan
And they can't take that from me
Dan mereka tidak bisa mengambil itu dariku
Oh, I feel it in my heart
Oh, aku merasakannya di hatiku
I feel it in my soul
Aku merasakannya di jiwaku
That's how I know
Itulah cara aku tahu
You take our brokenness and make us beautiful
Kamu mengambil kehancuran kami dan membuat kami indah
Yeah, that's how I know (can't take that from me)
Ya, itulah cara aku tahu (tidak bisa mengambil itu dariku)
Love came crashin' in
Cinta datang menabrak masuk
Never gonna be the same again
Tidak akan pernah sama lagi
Yeah, you came crashing in
Ya, kamu datang menabrak masuk
You wrecked me, you wrecked me
Kamu menghancurkanku, kamu menghancurkanku
Love came crashin' in
Cinta datang menabrak masuk
Never gonna be the same again
Tidak akan pernah sama lagi
Yeah, You came crashing in
Ya, Kamu datang menabrak masuk
You wrecked me
Kamu menghancurkanku
That's how I know
Itulah cara aku tahu
That's how I know
Itulah cara aku tahu
I feel, yes I do
Aku merasa, ya aku merasa
That's how I know
Itulah cara aku tahu
That's how I know
Itulah cara aku tahu
Feeling,feeling,feeling,feeling
Merasa, merasa, merasa, merasa
Feeling,feeling,feeling,feeling
Merasa, merasa, merasa, merasa
Feeling,feeling,feeling,feeling
Merasa, merasa, merasa, merasa
That's how I know
Itulah cara aku tahu
Oh, I feel it in my heart
Oh, aku merasakannya di hatiku
I feel it in my soul
Aku merasakannya di jiwaku
That's how I know
Itulah cara aku tahu
You take our brokenness and make us beautiful
Kamu mengambil kehancuran kami dan membuat kami indah
Yeah, that's how I know (can't take that from me)
Ya, itulah cara aku tahu (tidak bisa mengambil itu dariku)
Oh, I feel it in my heart
Oh, aku merasakannya di hatiku
I feel it in my soul
Aku merasakannya di jiwaku
That's how I know(that's how I know)
Itulah cara aku tahu (itulah cara aku tahu)
You take our brokenness and make us beautiful
Kamu mengambil kehancuran kami dan membuat kami indah
Yeah, that's how I know (can't take that from me)
Ya, itulah cara aku tahu (tidak bisa mengambil itu dariku)
Everybody talkin' like they need some proof
Semua orang berbicara seolah mereka membutuhkan bukti
But what more do I need than to feel you
Tapi apa lagi yang aku butuhkan selain merasakanmu
Everybody talkin' like they need some proof
Semua orang berbicara seolah mereka membutuhkan bukti
But what more do I need than to feel you
Tapi apa lagi yang aku butuhkan selain merasakanmu
Bring it back now
Bawa kembali sekarang
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
If you don't feel it, you can't feel
Jika kamu tidak merasakannya, kamu tidak bisa merasakan
Can you feel it
Bisakah kamu merasakannya
Can you feel it now?
Bisakah kamu merasakannya sekarang?
Can you feel it now?
Bisakah kamu merasakannya sekarang?
Funktify
Funktify
C'mon
来吧
'Bout to do it like this
就要这样做
'Bout to do it like this
就要这样做
One, two
一，二
One,two,three,four
一，二，三，四
One,two
一，二
One,two,three,four
一，二，三，四
When I sit back and imagine
当我坐下来想象
Life without You, I can't fathom
没有你的生活，我无法想象
How I ever thought I'd make it on my own
我怎么曾以为我能独自应对
And there's at least a million reasons
至少有一百万个理由
I'm still standing here believin'
我仍然站在这里相信
You're my comfort, You're my healin'
你是我的安慰，你是我的治愈
This I know (this I know)
我知道（我知道）
Well, you can't see the wind, but it moves the leaves
嗯，你看不见风，但它移动着树叶
From the bottom to the top of the tallest trees
从最低到最高的树顶
You are everything I will ever need
你是我所需要的一切
And they can't take that from me
他们无法从我这里夺走
Oh, I feel it in my heart
哦，我在心里感觉到
I feel it in my soul
我在灵魂里感觉到
That's how I know
这就是我知道的方式
You take our brokenness and make us beautiful
你把我们的破碎变成美丽
Yeah, that's how I know (can't take that from me)
是的，这就是我知道的（他们无法从我这里夺走）
Love came crashin' in
爱冲进来
Never gonna be the same again
再也不会一样了
Yeah, you came crashing in
是的，你冲进来
You wrecked me, you wrecked me
你摧毁了我，你摧毁了我
Love came crashin' in
爱冲进来
Never gonna be the same again
再也不会一样了
Yeah, You came crashing in
是的，你冲进来
You wrecked me, you wrecked me
你摧毁了我，你摧毁了我
Everybody talkin' like they need some proof
每个人都在说他们需要一些证据
But what more do I need than to feel you
但我还需要什么比感觉到你更多
Everybody talkin' like they need some proof
每个人都在说他们需要一些证据
But what more do I need than to feel you
但我还需要什么比感觉到你更多
When I sit back and imagine
当我坐下来想象
Life without you, I can't fathom
没有你的生活，我无法想象
How I ever thought I'd make it on my own (on my own)
我怎么曾以为我能独自应对（独自应对）
And there's at least a million reasons
至少有一百万个理由
I'm still standing here believin'
我仍然站在这里相信
You're my comfort, you're my healin'
你是我的安慰，你是我的治愈
This I know (this I know)
我知道（我知道）
Well, you can't see the wind, but it moves the leaves
嗯，你看不见风，但它移动着树叶
From the bottom to the top of the tallest trees
从最低到最高的树顶
You are everything I will ever need
你是我所需要的一切
And they can't take that from me
他们无法从我这里夺走
Oh, I feel it in my heart
哦，我在心里感觉到
I feel it in my soul
我在灵魂里感觉到
That's how I know
这就是我知道的方式
You take our brokenness and make us beautiful
你把我们的破碎变成美丽
Yeah, that's how I know (can't take that from me)
是的，这就是我知道的（他们无法从我这里夺走）
Love came crashin' in
爱冲进来
Never gonna be the same again
再也不会一样了
Yeah, you came crashing in
是的，你冲进来
You wrecked me, you wrecked me
你摧毁了我，你摧毁了我
Love came crashin' in
爱冲进来
Never gonna be the same again
再也不会一样了
Yeah, You came crashing in
是的，你冲进来
You wrecked me
你摧毁了我
That's how I know
这就是我知道的
That's how I know
这就是我知道的
I feel, yes I do
我感觉到了，是的，我做到了
That's how I know
这就是我知道的
That's how I know
这就是我知道的
Feeling,feeling,feeling,feeling
感觉，感觉，感觉，感觉
Feeling,feeling,feeling,feeling
感觉，感觉，感觉，感觉
Feeling,feeling,feeling,feeling
感觉，感觉，感觉，感觉
That's how I know
这就是我知道的
Oh, I feel it in my heart
哦，我在心里感觉到
I feel it in my soul
我在灵魂里感觉到
That's how I know
这就是我知道的
You take our brokenness and make us beautiful
你把我们的破碎变成美丽
Yeah, that's how I know (can't take that from me)
是的，这就是我知道的（他们无法从我这里夺走）
Oh, I feel it in my heart
哦，我在心里感觉到
I feel it in my soul
我在灵魂里感觉到
That's how I know(that's how I know)
这就是我知道的（这就是我知道的）
You take our brokenness and make us beautiful
你把我们的破碎变成美丽
Yeah, that's how I know (can't take that from me)
是的，这就是我知道的（他们无法从我这里夺走）
Everybody talkin' like they need some proof
每个人都在说他们需要一些证据
But what more do I need than to feel you
但我还需要什么比感觉到你更多
Everybody talkin' like they need some proof
每个人都在说他们需要一些证据
But what more do I need than to feel you
但我还需要什么比感觉到你更多
Bring it back now
把它带回来
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
If you don't feel it, you can't feel
如果你感觉不到，你就无法感觉
Can you feel it
你能感觉到吗
Can you feel it now?
你现在能感觉到吗？
Can you feel it now?
你现在能感觉到吗？