O Christmas Tree
Traditional
O Christmas tree, O Christmas tree
Such pleasure do you bring me
O Christmas tree, O Christmas tree
Such pleasure do you bring me
Every year this Christmas tree
Brings to us both joy and glee
O Christmas tree, O Christmas tree
Such pleasure do you bring me
O Christmas tree, O Christmas tree
Thy candles shine so brightly
O Christmas tree, O Christmas tree
Thy candles shine so brightly
Each bough does hold its tiny light
That makes each toy to sparkle bright
O Christmas tree, O Christmas tree
Thy candles shine so brightly
O Christmas tree, O Christmas tree
Ô sapin de Noël, ô sapin de Noël
Such pleasure do you bring me
Quel plaisir tu me procures
O Christmas tree, O Christmas tree
Ô sapin de Noël, ô sapin de Noël
Such pleasure do you bring me
Quel plaisir tu me procures
Every year this Christmas tree
Chaque année, ce sapin de Noël
Brings to us both joy and glee
Nous apporte à la fois joie et allégresse
O Christmas tree, O Christmas tree
Ô sapin de Noël, ô sapin de Noël
Such pleasure do you bring me
Quel plaisir tu me procures
O Christmas tree, O Christmas tree
Ô sapin de Noël, ô sapin de Noël
Thy candles shine so brightly
Tes bougies brillent si fort
O Christmas tree, O Christmas tree
Ô sapin de Noël, ô sapin de Noël
Thy candles shine so brightly
Tes bougies brillent si fort
Each bough does hold its tiny light
Chaque branche porte sa petite lumière
That makes each toy to sparkle bright
Qui fait briller chaque jouet
O Christmas tree, O Christmas tree
Ô sapin de Noël, ô sapin de Noël
Thy candles shine so brightly
Tes bougies brillent si fort
O Christmas tree, O Christmas tree
Ó árvore de Natal, ó árvore de Natal
Such pleasure do you bring me
Que prazer você me traz
O Christmas tree, O Christmas tree
Ó árvore de Natal, ó árvore de Natal
Such pleasure do you bring me
Que prazer você me traz
Every year this Christmas tree
Todos os anos esta árvore de Natal
Brings to us both joy and glee
Traz para nós alegria e felicidade
O Christmas tree, O Christmas tree
Ó árvore de Natal, ó árvore de Natal
Such pleasure do you bring me
Que prazer você me traz
O Christmas tree, O Christmas tree
Ó árvore de Natal, ó árvore de Natal
Thy candles shine so brightly
Tuas velas brilham tão intensamente
O Christmas tree, O Christmas tree
Ó árvore de Natal, ó árvore de Natal
Thy candles shine so brightly
Tuas velas brilham tão intensamente
Each bough does hold its tiny light
Cada galho segura sua pequena luz
That makes each toy to sparkle bright
Que faz cada brinquedo brilhar intensamente
O Christmas tree, O Christmas tree
Ó árvore de Natal, ó árvore de Natal
Thy candles shine so brightly
Tuas velas brilham tão intensamente
O Christmas tree, O Christmas tree
O árbol de Navidad, O árbol de Navidad
Such pleasure do you bring me
Qué placer me traes
O Christmas tree, O Christmas tree
O árbol de Navidad, O árbol de Navidad
Such pleasure do you bring me
Qué placer me traes
Every year this Christmas tree
Cada año este árbol de Navidad
Brings to us both joy and glee
Nos trae alegría y felicidad
O Christmas tree, O Christmas tree
O árbol de Navidad, O árbol de Navidad
Such pleasure do you bring me
Qué placer me traes
O Christmas tree, O Christmas tree
O árbol de Navidad, O árbol de Navidad
Thy candles shine so brightly
Tus velas brillan tan brillantemente
O Christmas tree, O Christmas tree
O árbol de Navidad, O árbol de Navidad
Thy candles shine so brightly
Tus velas brillan tan brillantemente
Each bough does hold its tiny light
Cada rama sostiene su pequeña luz
That makes each toy to sparkle bright
Que hace que cada juguete brille intensamente
O Christmas tree, O Christmas tree
O árbol de Navidad, O árbol de Navidad
Thy candles shine so brightly
Tus velas brillan tan brillantemente
O Christmas tree, O Christmas tree
O Weihnachtsbaum, O Weihnachtsbaum
Such pleasure do you bring me
Welche Freude bringst du mir
O Christmas tree, O Christmas tree
O Weihnachtsbaum, O Weihnachtsbaum
Such pleasure do you bring me
Welche Freude bringst du mir
Every year this Christmas tree
Jedes Jahr bringt dieser Weihnachtsbaum
Brings to us both joy and glee
Uns beiden Freude und Glück
O Christmas tree, O Christmas tree
O Weihnachtsbaum, O Weihnachtsbaum
Such pleasure do you bring me
Welche Freude bringst du mir
O Christmas tree, O Christmas tree
O Weihnachtsbaum, O Weihnachtsbaum
Thy candles shine so brightly
Deine Kerzen leuchten so hell
O Christmas tree, O Christmas tree
O Weihnachtsbaum, O Weihnachtsbaum
Thy candles shine so brightly
Deine Kerzen leuchten so hell
Each bough does hold its tiny light
Jeder Zweig hält sein kleines Licht
That makes each toy to sparkle bright
Das jedes Spielzeug hell erstrahlen lässt
O Christmas tree, O Christmas tree
O Weihnachtsbaum, O Weihnachtsbaum
Thy candles shine so brightly
Deine Kerzen leuchten so hell
O Christmas tree, O Christmas tree
O albero di Natale, O albero di Natale
Such pleasure do you bring me
Quanto piacere mi porti
O Christmas tree, O Christmas tree
O albero di Natale, O albero di Natale
Such pleasure do you bring me
Quanto piacere mi porti
Every year this Christmas tree
Ogni anno questo albero di Natale
Brings to us both joy and glee
Ci porta sia gioia che allegria
O Christmas tree, O Christmas tree
O albero di Natale, O albero di Natale
Such pleasure do you bring me
Quanto piacere mi porti
O Christmas tree, O Christmas tree
O albero di Natale, O albero di Natale
Thy candles shine so brightly
Le tue candele brillano così luminose
O Christmas tree, O Christmas tree
O albero di Natale, O albero di Natale
Thy candles shine so brightly
Le tue candele brillano così luminose
Each bough does hold its tiny light
Ogni ramo tiene la sua piccola luce
That makes each toy to sparkle bright
Che fa brillare ogni giocattolo
O Christmas tree, O Christmas tree
O albero di Natale, O albero di Natale
Thy candles shine so brightly
Le tue candele brillano così luminose
O Christmas tree, O Christmas tree
O pohon Natal, O pohon Natal
Such pleasure do you bring me
Betapa senangnya kau membuatku
O Christmas tree, O Christmas tree
O pohon Natal, O pohon Natal
Such pleasure do you bring me
Betapa senangnya kau membuatku
Every year this Christmas tree
Setiap tahun pohon Natal ini
Brings to us both joy and glee
Membawa kegembiraan dan keceriaan bagi kita
O Christmas tree, O Christmas tree
O pohon Natal, O pohon Natal
Such pleasure do you bring me
Betapa senangnya kau membuatku
O Christmas tree, O Christmas tree
O pohon Natal, O pohon Natal
Thy candles shine so brightly
Lilinmu bersinar begitu terang
O Christmas tree, O Christmas tree
O pohon Natal, O pohon Natal
Thy candles shine so brightly
Lilinmu bersinar begitu terang
Each bough does hold its tiny light
Setiap dahan memegang lampunya yang kecil
That makes each toy to sparkle bright
Yang membuat setiap mainan tampak berkilau
O Christmas tree, O Christmas tree
O pohon Natal, O pohon Natal
Thy candles shine so brightly
Lilinmu bersinar begitu terang
O Christmas tree, O Christmas tree
โอ้ ต้นคริสต์มาส, โอ้ ต้นคริสต์มาส
Such pleasure do you bring me
ความสุขที่เธอมอบให้ฉัน
O Christmas tree, O Christmas tree
โอ้ ต้นคริสต์มาส, โอ้ ต้นคริสต์มาส
Such pleasure do you bring me
ความสุขที่เธอมอบให้ฉัน
Every year this Christmas tree
ทุกปีต้นคริสต์มาสนี้
Brings to us both joy and glee
นำความสุขและความเบิกบานมาให้เราทั้งสอง
O Christmas tree, O Christmas tree
โอ้ ต้นคริสต์มาส, โอ้ ต้นคริสต์มาส
Such pleasure do you bring me
ความสุขที่เธอมอบให้ฉัน
O Christmas tree, O Christmas tree
โอ้ ต้นคริสต์มาส, โอ้ ต้นคริสต์มาส
Thy candles shine so brightly
เทียนของเธอส่องแสงสว่างไสว
O Christmas tree, O Christmas tree
โอ้ ต้นคริสต์มาส, โอ้ ต้นคริสต์มาส
Thy candles shine so brightly
เทียนของเธอส่องแสงสว่างไสว
Each bough does hold its tiny light
แต่ละกิ่งก้านถือเอาแสงเล็กๆ
That makes each toy to sparkle bright
ที่ทำให้ของเล่นแต่ละชิ้นส่องประกาย
O Christmas tree, O Christmas tree
โอ้ ต้นคริสต์มาส, โอ้ ต้นคริสต์มาส
Thy candles shine so brightly
เทียนของเธอส่องแสงสว่างไสว
O Christmas tree, O Christmas tree
O 圣诞树，O 圣诞树
Such pleasure do you bring me
你给我带来了多少乐趣
O Christmas tree, O Christmas tree
O 圣诞树，O 圣诞树
Such pleasure do you bring me
你给我带来了多少乐趣
Every year this Christmas tree
每年这棵圣诞树
Brings to us both joy and glee
给我们带来了欢乐和快乐
O Christmas tree, O Christmas tree
O 圣诞树，O 圣诞树
Such pleasure do you bring me
你给我带来了多少乐趣
O Christmas tree, O Christmas tree
O 圣诞树，O 圣诞树
Thy candles shine so brightly
你的蜡烛如此明亮地照耀
O Christmas tree, O Christmas tree
O 圣诞树，O 圣诞树
Thy candles shine so brightly
你的蜡烛如此明亮地照耀
Each bough does hold its tiny light
每一个枝条都托着它的小灯
That makes each toy to sparkle bright
使得每一个玩具都闪耀光芒
O Christmas tree, O Christmas tree
O 圣诞树，O 圣诞树
Thy candles shine so brightly
你的蜡烛如此明亮地照耀