Solos
Antonio Feliciano Rivera
Me dijo: Se hizo tarde, ya no se ve el sol
Y que le hiciera un favor, oh-oh-oh
De llevarla a su casa a conseguir alcohol (Pina Records)
A conocernos mejor
Maldy se dio cuenta que ella tenía un plan
La vida loca, para ella eso es normal
Chencho le ofreció fuego, bien charlatán
Y así le ofrecí a estar
Solos
Mirándono' a los ojos
Perdiéndonos por un rato, oh-oh
Así como hacen todos
A lo loco en tan solo minutos
Descifrando todo el asunto
Porque queremo' estar juntos
Hasta que el tiempo se acabe y nada pase
Esos olores hacen que este perro se enamore
Me gusta tu brillo y cómo bailas mis canciones
Cara bonita, mirada como de cazar leones
Me gusta tu blusa, también tus mahones
Tú me tiene' a mí lleno, ma', de ilusiones
Loco por probarte, por compartir amores
Lo más que me gusta cuando te suelta' el pelo
Cuando tú me expresas, mami, tus anhelos
Solos
Mirándono' a los ojos
Perdiéndonos por un rato, oh-oh
Así como hacen todos
A lo loco en tan solo minutos
Descifrando todo el asunto
Porque queremo' estar juntos
Hasta que el tiempo se acabe y nada pase
Sin saber tu nombre, voy a ser tu hombre
Ya te vi en dónde, pues tengo hambre
Sé que quieres hacerlo, fácil pude entenderlo
Perdiste el control de tu cuerpo
Solo falta un beso para perder la calma
Pero me pone ready y la aventura nos llama
Tu cuerpo a los lejos habla
Dize, cuéntame su drama
Sigo echándome fiero
La noche se hacía tarde y yo todavía en su juego
Tratando 'e quitarle su timidez
Para así contemplar su desnudez
Intenté besarla y me esquivó
Ansioso con las ganas me dejó
Aunque no le quedaba ese guille, me le pegué y le dije
Solos
Mirándono' a los ojos
Perdiéndonos por un rato, oh-oh
Así como hacen todos
A lo loco en tan solo minutos
Descifrando todo el asunto
Porque queremo' estar juntos
Hasta que el tiempo se acabe y nada pase
Chencho y Maldy
Plan B es Plan B, por más que ronquen
Junto a Tony Dize, la melodía de la calle
Updated, combinación inesperada
Resultado, un ataque fulminante
Pina Records, la única compañía
Las demás son recaping
En la pista el Haze
Dile Pina
House of Pleasure coming soon
Me dijo: Se hizo tarde, ya no se ve el sol
Elle m'a dit : Il est tard, on ne voit plus le soleil
Y que le hiciera un favor, oh-oh-oh
Et qu'elle me demandait une faveur, oh-oh-oh
De llevarla a su casa a conseguir alcohol (Pina Records)
De l'emmener chez elle pour chercher de l'alcool (Pina Records)
A conocernos mejor
Pour mieux nous connaître
Maldy se dio cuenta que ella tenía un plan
Maldy s'est rendu compte qu'elle avait un plan
La vida loca, para ella eso es normal
La vie folle, pour elle c'est normal
Chencho le ofreció fuego, bien charlatán
Chencho lui a offert du feu, très bavard
Y así le ofrecí a estar
Et c'est ainsi que je lui ai proposé d'être
Solos
Seuls
Mirándono' a los ojos
En nous regardant dans les yeux
Perdiéndonos por un rato, oh-oh
En nous perdant pendant un moment, oh-oh
Así como hacen todos
Comme tout le monde le fait
A lo loco en tan solo minutos
Fou en quelques minutes seulement
Descifrando todo el asunto
Décryptant toute l'affaire
Porque queremo' estar juntos
Parce que nous voulons être ensemble
Hasta que el tiempo se acabe y nada pase
Jusqu'à ce que le temps s'arrête et que rien ne se passe
Esos olores hacen que este perro se enamore
Ces odeurs font que ce chien tombe amoureux
Me gusta tu brillo y cómo bailas mis canciones
J'aime ton éclat et comment tu danses mes chansons
Cara bonita, mirada como de cazar leones
Beau visage, regard de chasseur de lions
Me gusta tu blusa, también tus mahones
J'aime ta blouse, aussi tes jeans
Tú me tiene' a mí lleno, ma', de ilusiones
Tu me remplis d'illusions, ma'
Loco por probarte, por compartir amores
Fou pour te goûter, pour partager des amours
Lo más que me gusta cuando te suelta' el pelo
Ce que j'aime le plus, c'est quand tu lâches tes cheveux
Cuando tú me expresas, mami, tus anhelos
Quand tu m'exprimes, maman, tes désirs
Solos
Seuls
Mirándono' a los ojos
En nous regardant dans les yeux
Perdiéndonos por un rato, oh-oh
En nous perdant pendant un moment, oh-oh
Así como hacen todos
Comme tout le monde le fait
A lo loco en tan solo minutos
Fou en quelques minutes seulement
Descifrando todo el asunto
Décryptant toute l'affaire
Porque queremo' estar juntos
Parce que nous voulons être ensemble
Hasta que el tiempo se acabe y nada pase
Jusqu'à ce que le temps s'arrête et que rien ne se passe
Sin saber tu nombre, voy a ser tu hombre
Sans connaître ton nom, je vais être ton homme
Ya te vi en dónde, pues tengo hambre
Je t'ai déjà vu où, car j'ai faim
Sé que quieres hacerlo, fácil pude entenderlo
Je sais que tu veux le faire, j'ai facilement pu le comprendre
Perdiste el control de tu cuerpo
Tu as perdu le contrôle de ton corps
Solo falta un beso para perder la calma
Il ne manque qu'un baiser pour perdre son calme
Pero me pone ready y la aventura nos llama
Mais ça me met en forme et l'aventure nous appelle
Tu cuerpo a los lejos habla
Ton corps parle de loin
Dize, cuéntame su drama
Dize, raconte-moi son drame
Sigo echándome fiero
Je continue à me jeter avec force
La noche se hacía tarde y yo todavía en su juego
La nuit se faisait tard et j'étais toujours dans son jeu
Tratando 'e quitarle su timidez
Essayant de lui enlever sa timidité
Para así contemplar su desnudez
Pour ainsi contempler sa nudité
Intenté besarla y me esquivó
J'ai essayé de l'embrasser et elle m'a évité
Ansioso con las ganas me dejó
Anxieux avec l'envie qu'elle m'a laissée
Aunque no le quedaba ese guille, me le pegué y le dije
Bien qu'elle n'avait plus cette prétention, je me suis approché et je lui ai dit
Solos
Seuls
Mirándono' a los ojos
En nous regardant dans les yeux
Perdiéndonos por un rato, oh-oh
En nous perdant pendant un moment, oh-oh
Así como hacen todos
Comme tout le monde le fait
A lo loco en tan solo minutos
Fou en quelques minutes seulement
Descifrando todo el asunto
Décryptant toute l'affaire
Porque queremo' estar juntos
Parce que nous voulons être ensemble
Hasta que el tiempo se acabe y nada pase
Jusqu'à ce que le temps s'arrête et que rien ne se passe
Chencho y Maldy
Chencho et Maldy
Plan B es Plan B, por más que ronquen
Plan B c'est Plan B, peu importe combien ils ronflent
Junto a Tony Dize, la melodía de la calle
Avec Tony Dize, la mélodie de la rue
Updated, combinación inesperada
Mis à jour, combinaison inattendue
Resultado, un ataque fulminante
Résultat, une attaque fulminante
Pina Records, la única compañía
Pina Records, la seule compagnie
Las demás son recaping
Les autres sont en train de recaper
En la pista el Haze
Sur la piste le Haze
Dile Pina
Dis-le Pina
House of Pleasure coming soon
House of Pleasure arrive bientôt
Me dijo: Se hizo tarde, ya no se ve el sol
Ela me disse: Está ficando tarde, o sol já não se vê
Y que le hiciera un favor, oh-oh-oh
E que eu fizesse um favor a ela, oh-oh-oh
De llevarla a su casa a conseguir alcohol (Pina Records)
Levá-la para casa para pegar álcool (Pina Records)
A conocernos mejor
Para nos conhecermos melhor
Maldy se dio cuenta que ella tenía un plan
Maldy percebeu que ela tinha um plano
La vida loca, para ella eso es normal
A vida louca, para ela isso é normal
Chencho le ofreció fuego, bien charlatán
Chencho ofereceu-lhe fogo, bem falante
Y así le ofrecí a estar
E assim eu ofereci a ela para estarmos
Solos
Sozinhos
Mirándono' a los ojos
Olhando nos olhos um do outro
Perdiéndonos por un rato, oh-oh
Nos perdendo por um momento, oh-oh
Así como hacen todos
Assim como todos fazem
A lo loco en tan solo minutos
Loucamente em apenas alguns minutos
Descifrando todo el asunto
Decifrando toda a situação
Porque queremo' estar juntos
Porque queremos estar juntos
Hasta que el tiempo se acabe y nada pase
Até que o tempo acabe e nada aconteça
Esos olores hacen que este perro se enamore
Esses cheiros fazem este cão se apaixonar
Me gusta tu brillo y cómo bailas mis canciones
Eu gosto do seu brilho e de como você dança minhas músicas
Cara bonita, mirada como de cazar leones
Rosto bonito, olhar de caçadora de leões
Me gusta tu blusa, también tus mahones
Eu gosto da sua blusa, também das suas calças
Tú me tiene' a mí lleno, ma', de ilusiones
Você me enche de ilusões, ma'
Loco por probarte, por compartir amores
Louco para te provar, para compartilhar amores
Lo más que me gusta cuando te suelta' el pelo
O que mais gosto é quando você solta o cabelo
Cuando tú me expresas, mami, tus anhelos
Quando você me expressa, mamãe, seus anseios
Solos
Sozinhos
Mirándono' a los ojos
Olhando nos olhos um do outro
Perdiéndonos por un rato, oh-oh
Nos perdendo por um momento, oh-oh
Así como hacen todos
Assim como todos fazem
A lo loco en tan solo minutos
Loucamente em apenas alguns minutos
Descifrando todo el asunto
Decifrando toda a situação
Porque queremo' estar juntos
Porque queremos estar juntos
Hasta que el tiempo se acabe y nada pase
Até que o tempo acabe e nada aconteça
Sin saber tu nombre, voy a ser tu hombre
Sem saber o seu nome, vou ser o seu homem
Ya te vi en dónde, pues tengo hambre
Já te vi onde, pois estou com fome
Sé que quieres hacerlo, fácil pude entenderlo
Sei que você quer fazer isso, facilmente pude entender
Perdiste el control de tu cuerpo
Você perdeu o controle do seu corpo
Solo falta un beso para perder la calma
Só falta um beijo para perder a calma
Pero me pone ready y la aventura nos llama
Mas me deixa pronto e a aventura nos chama
Tu cuerpo a los lejos habla
Seu corpo à distância fala
Dize, cuéntame su drama
Dize, me conte seu drama
Sigo echándome fiero
Continuo me jogando
La noche se hacía tarde y yo todavía en su juego
A noite estava ficando tarde e eu ainda estava no seu jogo
Tratando 'e quitarle su timidez
Tentando tirar sua timidez
Para así contemplar su desnudez
Para assim contemplar sua nudez
Intenté besarla y me esquivó
Tentei beijá-la e ela me esquivou
Ansioso con las ganas me dejó
Ansioso com o desejo me deixou
Aunque no le quedaba ese guille, me le pegué y le dije
Embora ela não tivesse essa pose, me aproximei e disse a ela
Solos
Sozinhos
Mirándono' a los ojos
Olhando nos olhos um do outro
Perdiéndonos por un rato, oh-oh
Nos perdendo por um momento, oh-oh
Así como hacen todos
Assim como todos fazem
A lo loco en tan solo minutos
Loucamente em apenas alguns minutos
Descifrando todo el asunto
Decifrando toda a situação
Porque queremo' estar juntos
Porque queremos estar juntos
Hasta que el tiempo se acabe y nada pase
Até que o tempo acabe e nada aconteça
Chencho y Maldy
Chencho e Maldy
Plan B es Plan B, por más que ronquen
Plan B é Plan B, por mais que ronquem
Junto a Tony Dize, la melodía de la calle
Junto a Tony Dize, a melodia da rua
Updated, combinación inesperada
Atualizado, combinação inesperada
Resultado, un ataque fulminante
Resultado, um ataque fulminante
Pina Records, la única compañía
Pina Records, a única companhia
Las demás son recaping
As outras são recaping
En la pista el Haze
Na pista o Haze
Dile Pina
Diga Pina
House of Pleasure coming soon
House of Pleasure em breve
Me dijo: Se hizo tarde, ya no se ve el sol
She told me: It's getting late, the sun is no longer visible
Y que le hiciera un favor, oh-oh-oh
And asked me a favor, oh-oh-oh
De llevarla a su casa a conseguir alcohol (Pina Records)
To take her home to get alcohol (Pina Records)
A conocernos mejor
To get to know each other better
Maldy se dio cuenta que ella tenía un plan
Maldy realized that she had a plan
La vida loca, para ella eso es normal
The crazy life, for her that's normal
Chencho le ofreció fuego, bien charlatán
Chencho offered her fire, quite the chatterbox
Y así le ofrecí a estar
And so I offered to be
Solos
Alone
Mirándono' a los ojos
Looking into each other's eyes
Perdiéndonos por un rato, oh-oh
Losing ourselves for a while, oh-oh
Así como hacen todos
Just like everyone does
A lo loco en tan solo minutos
Crazy in just a few minutes
Descifrando todo el asunto
Deciphering the whole matter
Porque queremo' estar juntos
Because we want to be together
Hasta que el tiempo se acabe y nada pase
Until time runs out and nothing happens
Esos olores hacen que este perro se enamore
Those smells make this dog fall in love
Me gusta tu brillo y cómo bailas mis canciones
I like your shine and how you dance to my songs
Cara bonita, mirada como de cazar leones
Pretty face, gaze like hunting lions
Me gusta tu blusa, también tus mahones
I like your blouse, also your jeans
Tú me tiene' a mí lleno, ma', de ilusiones
You have me full of illusions, ma'
Loco por probarte, por compartir amores
Crazy to taste you, to share loves
Lo más que me gusta cuando te suelta' el pelo
What I like the most is when you let your hair down
Cuando tú me expresas, mami, tus anhelos
When you express to me, mommy, your desires
Solos
Alone
Mirándono' a los ojos
Looking into each other's eyes
Perdiéndonos por un rato, oh-oh
Losing ourselves for a while, oh-oh
Así como hacen todos
Just like everyone does
A lo loco en tan solo minutos
Crazy in just a few minutes
Descifrando todo el asunto
Deciphering the whole matter
Porque queremo' estar juntos
Because we want to be together
Hasta que el tiempo se acabe y nada pase
Until time runs out and nothing happens
Sin saber tu nombre, voy a ser tu hombre
Without knowing your name, I'm going to be your man
Ya te vi en dónde, pues tengo hambre
I already saw where, because I'm hungry
Sé que quieres hacerlo, fácil pude entenderlo
I know you want to do it, I easily understood it
Perdiste el control de tu cuerpo
You lost control of your body
Solo falta un beso para perder la calma
Just one kiss is missing to lose calm
Pero me pone ready y la aventura nos llama
But it gets me ready and the adventure calls us
Tu cuerpo a los lejos habla
Your body from afar speaks
Dize, cuéntame su drama
Dize, tell me your drama
Sigo echándome fiero
I keep throwing myself fiercely
La noche se hacía tarde y yo todavía en su juego
The night was getting late and I was still in her game
Tratando 'e quitarle su timidez
Trying to take away her shyness
Para así contemplar su desnudez
To contemplate her nakedness
Intenté besarla y me esquivó
I tried to kiss her and she dodged me
Ansioso con las ganas me dejó
Anxious with desire she left me
Aunque no le quedaba ese guille, me le pegué y le dije
Although she no longer had that pretense, I approached her and told her
Solos
Alone
Mirándono' a los ojos
Looking into each other's eyes
Perdiéndonos por un rato, oh-oh
Losing ourselves for a while, oh-oh
Así como hacen todos
Just like everyone does
A lo loco en tan solo minutos
Crazy in just a few minutes
Descifrando todo el asunto
Deciphering the whole matter
Porque queremo' estar juntos
Because we want to be together
Hasta que el tiempo se acabe y nada pase
Until time runs out and nothing happens
Chencho y Maldy
Chencho and Maldy
Plan B es Plan B, por más que ronquen
Plan B is Plan B, no matter how much they snore
Junto a Tony Dize, la melodía de la calle
Together with Tony Dize, the melody of the street
Updated, combinación inesperada
Updated, unexpected combination
Resultado, un ataque fulminante
Result, a devastating attack
Pina Records, la única compañía
Pina Records, the only company
Las demás son recaping
The others are recaping
En la pista el Haze
On the track the Haze
Dile Pina
Tell Pina
House of Pleasure coming soon
House of Pleasure coming soon
Me dijo: Se hizo tarde, ya no se ve el sol
Sie sagte zu mir: Es ist spät geworden, die Sonne ist nicht mehr zu sehen
Y que le hiciera un favor, oh-oh-oh
Und dass ich ihr einen Gefallen tun soll, oh-oh-oh
De llevarla a su casa a conseguir alcohol (Pina Records)
Sie nach Hause zu bringen, um Alkohol zu besorgen (Pina Records)
A conocernos mejor
Um uns besser kennenzulernen
Maldy se dio cuenta que ella tenía un plan
Maldy bemerkte, dass sie einen Plan hatte
La vida loca, para ella eso es normal
Das verrückte Leben, für sie ist das normal
Chencho le ofreció fuego, bien charlatán
Chencho bot ihr Feuer an, ein großer Schwätzer
Y así le ofrecí a estar
Und so bot ich ihr an, zusammen zu sein
Solos
Alleine
Mirándono' a los ojos
Uns in die Augen schauend
Perdiéndonos por un rato, oh-oh
Für eine Weile verlieren, oh-oh
Así como hacen todos
So wie es alle tun
A lo loco en tan solo minutos
Verrückt in nur wenigen Minuten
Descifrando todo el asunto
Das ganze Thema entschlüsselnd
Porque queremo' estar juntos
Weil wir zusammen sein wollen
Hasta que el tiempo se acabe y nada pase
Bis die Zeit abläuft und nichts passiert
Esos olores hacen que este perro se enamore
Diese Gerüche lassen diesen Hund sich verlieben
Me gusta tu brillo y cómo bailas mis canciones
Ich mag deinen Glanz und wie du meine Lieder tanzt
Cara bonita, mirada como de cazar leones
Hübsches Gesicht, Blick wie zum Löwenjagen
Me gusta tu blusa, también tus mahones
Ich mag deine Bluse, auch deine Jeans
Tú me tiene' a mí lleno, ma', de ilusiones
Du füllst mich, Ma', mit Illusionen
Loco por probarte, por compartir amores
Verrückt danach, dich zu probieren, Liebe zu teilen
Lo más que me gusta cuando te suelta' el pelo
Was ich am meisten mag, ist wenn du dein Haar löst
Cuando tú me expresas, mami, tus anhelos
Wenn du mir, Mami, deine Sehnsüchte ausdrückst
Solos
Alleine
Mirándono' a los ojos
Uns in die Augen schauend
Perdiéndonos por un rato, oh-oh
Für eine Weile verlieren, oh-oh
Así como hacen todos
So wie es alle tun
A lo loco en tan solo minutos
Verrückt in nur wenigen Minuten
Descifrando todo el asunto
Das ganze Thema entschlüsselnd
Porque queremo' estar juntos
Weil wir zusammen sein wollen
Hasta que el tiempo se acabe y nada pase
Bis die Zeit abläuft und nichts passiert
Sin saber tu nombre, voy a ser tu hombre
Ohne deinen Namen zu wissen, werde ich dein Mann sein
Ya te vi en dónde, pues tengo hambre
Ich habe dich schon gesehen, wo, denn ich habe Hunger
Sé que quieres hacerlo, fácil pude entenderlo
Ich weiß, du willst es tun, ich konnte es leicht verstehen
Perdiste el control de tu cuerpo
Du hast die Kontrolle über deinen Körper verloren
Solo falta un beso para perder la calma
Es fehlt nur ein Kuss, um die Ruhe zu verlieren
Pero me pone ready y la aventura nos llama
Aber es macht mich bereit und das Abenteuer ruft uns
Tu cuerpo a los lejos habla
Dein Körper spricht aus der Ferne
Dize, cuéntame su drama
Dize, erzähl mir ihr Drama
Sigo echándome fiero
Ich bleibe hartnäckig
La noche se hacía tarde y yo todavía en su juego
Die Nacht wurde spät und ich war immer noch in ihrem Spiel
Tratando 'e quitarle su timidez
Versuchte, ihre Schüchternheit zu überwinden
Para así contemplar su desnudez
Um ihre Nacktheit zu betrachten
Intenté besarla y me esquivó
Ich versuchte, sie zu küssen und sie wich aus
Ansioso con las ganas me dejó
Sie ließ mich mit Verlangen zurück
Aunque no le quedaba ese guille, me le pegué y le dije
Obwohl sie diese Attitüde nicht mehr hatte, näherte ich mich ihr und sagte
Solos
Alleine
Mirándono' a los ojos
Uns in die Augen schauend
Perdiéndonos por un rato, oh-oh
Für eine Weile verlieren, oh-oh
Así como hacen todos
So wie es alle tun
A lo loco en tan solo minutos
Verrückt in nur wenigen Minuten
Descifrando todo el asunto
Das ganze Thema entschlüsselnd
Porque queremo' estar juntos
Weil wir zusammen sein wollen
Hasta que el tiempo se acabe y nada pase
Bis die Zeit abläuft und nichts passiert
Chencho y Maldy
Chencho und Maldy
Plan B es Plan B, por más que ronquen
Plan B ist Plan B, egal wie sehr sie prahlen
Junto a Tony Dize, la melodía de la calle
Zusammen mit Tony Dize, die Melodie der Straße
Updated, combinación inesperada
Aktualisiert, unerwartete Kombination
Resultado, un ataque fulminante
Ergebnis, ein vernichtender Angriff
Pina Records, la única compañía
Pina Records, die einzige Firma
Las demás son recaping
Die anderen sind nur Nachahmer
En la pista el Haze
Auf der Strecke der Haze
Dile Pina
Sag es Pina
House of Pleasure coming soon
House of Pleasure kommt bald
Me dijo: Se hizo tarde, ya no se ve el sol
Mi ha detto: È tardi, non si vede più il sole
Y que le hiciera un favor, oh-oh-oh
E mi ha chiesto un favore, oh-oh-oh
De llevarla a su casa a conseguir alcohol (Pina Records)
Di portarla a casa sua a prendere dell'alcol (Pina Records)
A conocernos mejor
Per conoscerci meglio
Maldy se dio cuenta que ella tenía un plan
Maldy si è reso conto che lei aveva un piano
La vida loca, para ella eso es normal
La vita folle, per lei è normale
Chencho le ofreció fuego, bien charlatán
Chencho le ha offerto fuoco, molto chiacchierone
Y así le ofrecí a estar
E così le ho offerto di stare
Solos
Soli
Mirándono' a los ojos
Guardandoci negli occhi
Perdiéndonos por un rato, oh-oh
Perdendoci per un po', oh-oh
Así como hacen todos
Proprio come fanno tutti
A lo loco en tan solo minutos
Alla follia in pochi minuti
Descifrando todo el asunto
Decifrando tutto il problema
Porque queremo' estar juntos
Perché vogliamo stare insieme
Hasta que el tiempo se acabe y nada pase
Fino a quando il tempo finisce e non succede nulla
Esos olores hacen que este perro se enamore
Quegli odori fanno innamorare questo cane
Me gusta tu brillo y cómo bailas mis canciones
Mi piace il tuo splendore e come balli le mie canzoni
Cara bonita, mirada como de cazar leones
Bella faccia, sguardo da cacciatrice di leoni
Me gusta tu blusa, también tus mahones
Mi piace la tua camicetta, anche i tuoi jeans
Tú me tiene' a mí lleno, ma', de ilusiones
Mi hai pieno, mamma, di illusioni
Loco por probarte, por compartir amores
Pazzo per provarti, per condividere amori
Lo más que me gusta cuando te suelta' el pelo
La cosa che mi piace di più è quando ti sciogli i capelli
Cuando tú me expresas, mami, tus anhelos
Quando mi esprimi, mamma, i tuoi desideri
Solos
Soli
Mirándono' a los ojos
Guardandoci negli occhi
Perdiéndonos por un rato, oh-oh
Perdendoci per un po', oh-oh
Así como hacen todos
Proprio come fanno tutti
A lo loco en tan solo minutos
Alla follia in pochi minuti
Descifrando todo el asunto
Decifrando tutto il problema
Porque queremo' estar juntos
Perché vogliamo stare insieme
Hasta que el tiempo se acabe y nada pase
Fino a quando il tempo finisce e non succede nulla
Sin saber tu nombre, voy a ser tu hombre
Senza sapere il tuo nome, diventerò il tuo uomo
Ya te vi en dónde, pues tengo hambre
Ti ho già visto dove, perché ho fame
Sé que quieres hacerlo, fácil pude entenderlo
So che vuoi farlo, ho capito facilmente
Perdiste el control de tu cuerpo
Hai perso il controllo del tuo corpo
Solo falta un beso para perder la calma
Manca solo un bacio per perdere la calma
Pero me pone ready y la aventura nos llama
Ma mi mette in allerta e l'avventura ci chiama
Tu cuerpo a los lejos habla
Il tuo corpo da lontano parla
Dize, cuéntame su drama
Dize, raccontami il tuo dramma
Sigo echándome fiero
Continuo a darmi da fare
La noche se hacía tarde y yo todavía en su juego
La notte si faceva tardi e io ero ancora nel suo gioco
Tratando 'e quitarle su timidez
Cercando di toglierle la timidezza
Para así contemplar su desnudez
Per poter contemplare la sua nudità
Intenté besarla y me esquivó
Ho provato a baciarla e mi ha schivato
Ansioso con las ganas me dejó
Ansioso con il desiderio mi ha lasciato
Aunque no le quedaba ese guille, me le pegué y le dije
Anche se non aveva più quella presunzione, mi sono avvicinato e le ho detto
Solos
Soli
Mirándono' a los ojos
Guardandoci negli occhi
Perdiéndonos por un rato, oh-oh
Perdendoci per un po', oh-oh
Así como hacen todos
Proprio come fanno tutti
A lo loco en tan solo minutos
Alla follia in pochi minuti
Descifrando todo el asunto
Decifrando tutto il problema
Porque queremo' estar juntos
Perché vogliamo stare insieme
Hasta que el tiempo se acabe y nada pase
Fino a quando il tempo finisce e non succede nulla
Chencho y Maldy
Chencho e Maldy
Plan B es Plan B, por más que ronquen
Il piano B è il piano B, non importa quanto si vantano
Junto a Tony Dize, la melodía de la calle
Insieme a Tony Dize, la melodia della strada
Updated, combinación inesperada
Aggiornato, combinazione inaspettata
Resultado, un ataque fulminante
Risultato, un attacco fulminante
Pina Records, la única compañía
Pina Records, l'unica compagnia
Las demás son recaping
Le altre sono recaping
En la pista el Haze
Sulla pista il Haze
Dile Pina
Dille Pina
House of Pleasure coming soon
House of Pleasure in arrivo presto