Affairage
Blaise Mensah, Fatowou Kossivi
Tu m'énerves avec ton histoire que tu racontes
Tu sais ma chérie, moi je l'aime
Elle m'aime, on s'aime, tu vois?
Mais affaire-moi, tu l'as vue où ça?
Mais affaire-moi, dans quel bail?
Mais affaire-moi
Tu sais, j'suis pas le genre de personne à fouiner dans la vie de ma go
Mais, dis-moi tu l'as vue? Je l'ai vue
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Tu l'as vue? Je l'ai vue
(Affairage!) tu l'as vue? Je l'ai vue
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Est-ce que tu l'as vue? Je l'ai vue
(Affairage!)
Euh, euh, euh, affairage
Euh, euh, euh, affairage
Affaire-moi mon ami
T'as vu le mari de Sophie?
Il doit de la thune à Zizou
Il a fait le con, il est sous les verrous
Mais affaire-moi mon ami
Il paraît qu'il a maigri
Et que son fils, il tape ses amis
Mais qu'est-ce qu'elle t'a dit, quand tu l'as vue?
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Tu l'as vue? Je l'ai vue
(Affairage!) tu l'as vue? Je l'ai vue
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Tu l'as vue? Je l'ai vue
(Affairage!)
Euh, euh, euh, affairage
Euh, euh, euh
Meurai le grand morai bonya (bonya)
Meurai le Sya morai bonya (bonya)
Mukeumeu balaweu Badako (dako)
Mavoujhe, c'est le harrigot
People see Balotelli
Bellet kice Affibi
Ah! le bon mamie
Belle dikene shisho, ne dikene shisho ne
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Tu l'as vue? Je l'ai vue
(Affairage!) tu l'as vue? Je l'ai vue
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Tu l'as vue? Je l'ai vue
(Affairage!)
Euh, euh, euh, affairage
Euh, euh, euh, affairage
Oui! You dey feel
But I want the pie
I want the nya
You dey like, la passion
Kongossa-istique oh
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Tu l'as vue? Je l'ai vue
(Affai' affai') affairage
Euh, euh, euh, affairage
Euh, euh, euh, affairage
Tu m'énerves avec ton histoire que tu racontes
Estás a irritar-me com a tua história que contas
Tu sais ma chérie, moi je l'aime
Sabes querida, eu amo-a
Elle m'aime, on s'aime, tu vois?
Ela ama-me, nós amamo-nos, vês?
Mais affaire-moi, tu l'as vue où ça?
Mas diz-me, onde é que a viste?
Mais affaire-moi, dans quel bail?
Mas diz-me, em que situação?
Mais affaire-moi
Mas diz-me
Tu sais, j'suis pas le genre de personne à fouiner dans la vie de ma go
Sabes, eu não sou o tipo de pessoa que bisbilhota na vida da minha mulher
Mais, dis-moi tu l'as vue? Je l'ai vue
Mas, dizes-me que a viste? Eu vi-a
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Viste-a? Eu vi-a
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Viste-a? Eu vi-a
(Affairage!) tu l'as vue? Je l'ai vue
(Fofoca!) viste-a? Eu vi-a
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Viste-a? Eu vi-a
Est-ce que tu l'as vue? Je l'ai vue
Viste-a? Eu vi-a
(Affairage!)
(Fofoca!)
Euh, euh, euh, affairage
Uh, uh, uh, fofoca
Euh, euh, euh, affairage
Uh, uh, uh, fofoca
Affaire-moi mon ami
Diz-me meu amigo
T'as vu le mari de Sophie?
Viste o marido da Sophie?
Il doit de la thune à Zizou
Ele deve dinheiro ao Zizou
Il a fait le con, il est sous les verrous
Ele fez asneira, está preso
Mais affaire-moi mon ami
Mas diz-me meu amigo
Il paraît qu'il a maigri
Parece que ele emagreceu
Et que son fils, il tape ses amis
E que o filho dele, bate nos amigos
Mais qu'est-ce qu'elle t'a dit, quand tu l'as vue?
Mas o que é que ela te disse, quando a viste?
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Viste-a? Eu vi-a
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Viste-a? Eu vi-a
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Viste-a? Eu vi-a
(Affairage!) tu l'as vue? Je l'ai vue
(Fofoca!) viste-a? Eu vi-a
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Viste-a? Eu vi-a
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Viste-a? Eu vi-a
(Affairage!)
(Fofoca!)
Euh, euh, euh, affairage
Uh, uh, uh, fofoca
Euh, euh, euh
Uh, uh, uh
Meurai le grand morai bonya (bonya)
Meurai o grande morai bonya (bonya)
Meurai le Sya morai bonya (bonya)
Meurai o Sya morai bonya (bonya)
Mukeumeu balaweu Badako (dako)
Mukeumeu balaweu Badako (dako)
Mavoujhe, c'est le harrigot
Mavoujhe, é o harrigot
People see Balotelli
As pessoas veem Balotelli
Bellet kice Affibi
Bellet kice Affibi
Ah! le bon mamie
Ah! a boa avó
Belle dikene shisho, ne dikene shisho ne
Bela dikene shisho, ne dikene shisho ne
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Viste-a? Eu vi-a
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Viste-a? Eu vi-a
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Viste-a? Eu vi-a
(Affairage!) tu l'as vue? Je l'ai vue
(Fofoca!) viste-a? Eu vi-a
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Viste-a? Eu vi-a
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Viste-a? Eu vi-a
(Affairage!)
(Fofoca!)
Euh, euh, euh, affairage
Uh, uh, uh, fofoca
Euh, euh, euh, affairage
Uh, uh, uh, fofoca
Oui! You dey feel
Sim! Estás a sentir
But I want the pie
Mas eu quero a torta
I want the nya
Eu quero a nya
You dey like, la passion
Gostas, a paixão
Kongossa-istique oh
Kongossa-istique oh
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Viste-a? Eu vi-a
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Viste-a? Eu vi-a
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Viste-a? Eu vi-a
(Affai' affai') affairage
(Fofoca! fofoca) fofoca
Euh, euh, euh, affairage
Uh, uh, uh, fofoca
Euh, euh, euh, affairage
Uh, uh, uh, fofoca
Tu m'énerves avec ton histoire que tu racontes
You're annoying me with your story that you're telling
Tu sais ma chérie, moi je l'aime
You know my darling, I love her
Elle m'aime, on s'aime, tu vois?
She loves me, we love each other, you see?
Mais affaire-moi, tu l'as vue où ça?
But tell me, where did you see that?
Mais affaire-moi, dans quel bail?
But tell me, in what situation?
Mais affaire-moi
But tell me
Tu sais, j'suis pas le genre de personne à fouiner dans la vie de ma go
You know, I'm not the type of person to pry into my girl's life
Mais, dis-moi tu l'as vue? Je l'ai vue
But, tell me did you see her? I saw her
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Did you see her? I saw her
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Did you see her? I saw her
(Affairage!) tu l'as vue? Je l'ai vue
(Gossip!) Did you see her? I saw her
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Did you see her? I saw her
Est-ce que tu l'as vue? Je l'ai vue
Did you see her? I saw her
(Affairage!)
(Gossip!)
Euh, euh, euh, affairage
Uh, uh, uh, gossip
Euh, euh, euh, affairage
Uh, uh, uh, gossip
Affaire-moi mon ami
Tell me my friend
T'as vu le mari de Sophie?
Did you see Sophie's husband?
Il doit de la thune à Zizou
He owes money to Zizou
Il a fait le con, il est sous les verrous
He messed up, he's behind bars
Mais affaire-moi mon ami
But tell me my friend
Il paraît qu'il a maigri
It seems he has lost weight
Et que son fils, il tape ses amis
And that his son, he hits his friends
Mais qu'est-ce qu'elle t'a dit, quand tu l'as vue?
But what did she tell you, when you saw her?
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Did you see her? I saw her
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Did you see her? I saw her
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Did you see her? I saw her
(Affairage!) tu l'as vue? Je l'ai vue
(Gossip!) Did you see her? I saw her
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Did you see her? I saw her
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Did you see her? I saw her
(Affairage!)
(Gossip!)
Euh, euh, euh, affairage
Uh, uh, uh, gossip
Euh, euh, euh
Uh, uh, uh
Meurai le grand morai bonya (bonya)
Meurai the great morai bonya (bonya)
Meurai le Sya morai bonya (bonya)
Meurai the Sya morai bonya (bonya)
Mukeumeu balaweu Badako (dako)
Mukeumeu balaweu Badako (dako)
Mavoujhe, c'est le harrigot
Mavoujhe, it's the harrigot
People see Balotelli
People see Balotelli
Bellet kice Affibi
Bellet kice Affibi
Ah! le bon mamie
Ah! the good granny
Belle dikene shisho, ne dikene shisho ne
Beautiful dikene shisho, ne dikene shisho ne
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Did you see her? I saw her
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Did you see her? I saw her
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Did you see her? I saw her
(Affairage!) tu l'as vue? Je l'ai vue
(Gossip!) Did you see her? I saw her
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Did you see her? I saw her
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Did you see her? I saw her
(Affairage!)
(Gossip!)
Euh, euh, euh, affairage
Uh, uh, uh, gossip
Euh, euh, euh, affairage
Uh, uh, uh, gossip
Oui! You dey feel
Yes! You dey feel
But I want the pie
But I want the pie
I want the nya
I want the nya
You dey like, la passion
You dey like, the passion
Kongossa-istique oh
Kongossa-istique oh
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Did you see her? I saw her
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Did you see her? I saw her
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Did you see her? I saw her
(Affai' affai') affairage
(Gossip! gossip!) gossip
Euh, euh, euh, affairage
Uh, uh, uh, gossip
Euh, euh, euh, affairage
Uh, uh, uh, gossip
Tu m'énerves avec ton histoire que tu racontes
Me estás molestando con tu historia que cuentas
Tu sais ma chérie, moi je l'aime
Sabes mi amor, yo la amo
Elle m'aime, on s'aime, tu vois?
Ella me ama, nos amamos, ¿ves?
Mais affaire-moi, tu l'as vue où ça?
Pero dime, ¿dónde has visto eso?
Mais affaire-moi, dans quel bail?
Pero dime, ¿en qué negocio?
Mais affaire-moi
Pero dime
Tu sais, j'suis pas le genre de personne à fouiner dans la vie de ma go
Sabes, no soy el tipo de persona que husmea en la vida de mi chica
Mais, dis-moi tu l'as vue? Je l'ai vue
Pero, ¿la has visto? La he visto
Tu l'as vue? Je l'ai vue
¿La has visto? La he visto
Tu l'as vue? Je l'ai vue
¿La has visto? La he visto
(Affairage!) tu l'as vue? Je l'ai vue
(¡Chismes!) ¿La has visto? La he visto
Tu l'as vue? Je l'ai vue
¿La has visto? La he visto
Est-ce que tu l'as vue? Je l'ai vue
¿La has visto? La he visto
(Affairage!)
(¡Chismes!)
Euh, euh, euh, affairage
Eh, eh, eh, chismes
Euh, euh, euh, affairage
Eh, eh, eh, chismes
Affaire-moi mon ami
Dime mi amigo
T'as vu le mari de Sophie?
¿Has visto al marido de Sophie?
Il doit de la thune à Zizou
Le debe dinero a Zizou
Il a fait le con, il est sous les verrous
Hizo el tonto, está en la cárcel
Mais affaire-moi mon ami
Pero dime mi amigo
Il paraît qu'il a maigri
Parece que ha adelgazado
Et que son fils, il tape ses amis
Y que su hijo, golpea a sus amigos
Mais qu'est-ce qu'elle t'a dit, quand tu l'as vue?
Pero, ¿qué te dijo cuando la viste?
Tu l'as vue? Je l'ai vue
¿La has visto? La he visto
Tu l'as vue? Je l'ai vue
¿La has visto? La he visto
Tu l'as vue? Je l'ai vue
¿La has visto? La he visto
(Affairage!) tu l'as vue? Je l'ai vue
(¡Chismes!) ¿La has visto? La he visto
Tu l'as vue? Je l'ai vue
¿La has visto? La he visto
Tu l'as vue? Je l'ai vue
¿La has visto? La he visto
(Affairage!)
(¡Chismes!)
Euh, euh, euh, affairage
Eh, eh, eh, chismes
Euh, euh, euh
Eh, eh, eh
Meurai le grand morai bonya (bonya)
Meurai el gran morai bonya (bonya)
Meurai le Sya morai bonya (bonya)
Meurai el Sya morai bonya (bonya)
Mukeumeu balaweu Badako (dako)
Mukeumeu balaweu Badako (dako)
Mavoujhe, c'est le harrigot
Mavoujhe, es el harrigot
People see Balotelli
La gente ve a Balotelli
Bellet kice Affibi
Bellet kice Affibi
Ah! le bon mamie
¡Ah! la buena abuela
Belle dikene shisho, ne dikene shisho ne
Belle dikene shisho, ne dikene shisho ne
Tu l'as vue? Je l'ai vue
¿La has visto? La he visto
Tu l'as vue? Je l'ai vue
¿La has visto? La he visto
Tu l'as vue? Je l'ai vue
¿La has visto? La he visto
(Affairage!) tu l'as vue? Je l'ai vue
(¡Chismes!) ¿La has visto? La he visto
Tu l'as vue? Je l'ai vue
¿La has visto? La he visto
Tu l'as vue? Je l'ai vue
¿La has visto? La he visto
(Affairage!)
(¡Chismes!)
Euh, euh, euh, affairage
Eh, eh, eh, chismes
Euh, euh, euh, affairage
Eh, eh, eh, chismes
Oui! You dey feel
¡Sí! Te sientes
But I want the pie
Pero quiero la tarta
I want the nya
Quiero la nya
You dey like, la passion
Te gusta, la pasión
Kongossa-istique oh
Kongossa-istique oh
Tu l'as vue? Je l'ai vue
¿La has visto? La he visto
Tu l'as vue? Je l'ai vue
¿La has visto? La he visto
Tu l'as vue? Je l'ai vue
¿La has visto? La he visto
(Affai' affai') affairage
(¡Chis, chis!) chismes
Euh, euh, euh, affairage
Eh, eh, eh, chismes
Euh, euh, euh, affairage
Eh, eh, eh, chismes
Tu m'énerves avec ton histoire que tu racontes
Du nervst mich mit deiner Geschichte, die du erzählst
Tu sais ma chérie, moi je l'aime
Du weißt, meine Liebe, ich liebe sie
Elle m'aime, on s'aime, tu vois?
Sie liebt mich, wir lieben uns, siehst du?
Mais affaire-moi, tu l'as vue où ça?
Aber sag mir, wo hast du das gesehen?
Mais affaire-moi, dans quel bail?
Aber sag mir, in welchem Zusammenhang?
Mais affaire-moi
Aber sag mir
Tu sais, j'suis pas le genre de personne à fouiner dans la vie de ma go
Du weißt, ich bin nicht die Art von Person, die in das Leben meiner Freundin schnüffelt
Mais, dis-moi tu l'as vue? Je l'ai vue
Aber, hast du sie gesehen? Ich habe sie gesehen
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Hast du sie gesehen? Ich habe sie gesehen
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Hast du sie gesehen? Ich habe sie gesehen
(Affairage!) tu l'as vue? Je l'ai vue
(Geschwätz!) Hast du sie gesehen? Ich habe sie gesehen
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Hast du sie gesehen? Ich habe sie gesehen
Est-ce que tu l'as vue? Je l'ai vue
Hast du sie gesehen? Ich habe sie gesehen
(Affairage!)
(Geschwätz!)
Euh, euh, euh, affairage
Euh, euh, euh, Geschwätz
Euh, euh, euh, affairage
Euh, euh, euh, Geschwätz
Affaire-moi mon ami
Erzähl mir, mein Freund
T'as vu le mari de Sophie?
Hast du Sophies Ehemann gesehen?
Il doit de la thune à Zizou
Er schuldet Zizou Geld
Il a fait le con, il est sous les verrous
Er hat Mist gebaut, er ist hinter Gittern
Mais affaire-moi mon ami
Aber erzähl mir, mein Freund
Il paraît qu'il a maigri
Es heißt, er hat abgenommen
Et que son fils, il tape ses amis
Und dass sein Sohn seine Freunde schlägt
Mais qu'est-ce qu'elle t'a dit, quand tu l'as vue?
Aber was hat sie dir gesagt, als du sie gesehen hast?
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Hast du sie gesehen? Ich habe sie gesehen
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Hast du sie gesehen? Ich habe sie gesehen
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Hast du sie gesehen? Ich habe sie gesehen
(Affairage!) tu l'as vue? Je l'ai vue
(Geschwätz!) Hast du sie gesehen? Ich habe sie gesehen
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Hast du sie gesehen? Ich habe sie gesehen
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Hast du sie gesehen? Ich habe sie gesehen
(Affairage!)
(Geschwätz!)
Euh, euh, euh, affairage
Euh, euh, euh, Geschwätz
Euh, euh, euh
Euh, euh, euh
Meurai le grand morai bonya (bonya)
Meurai der große Morai Bonya (Bonya)
Meurai le Sya morai bonya (bonya)
Meurai der Sya Morai Bonya (Bonya)
Mukeumeu balaweu Badako (dako)
Mukeumeu Balaweu Badako (Dako)
Mavoujhe, c'est le harrigot
Mavoujhe, das ist der Harrigot
People see Balotelli
Leute sehen Balotelli
Bellet kice Affibi
Bellet Kice Affibi
Ah! le bon mamie
Ah! die gute Oma
Belle dikene shisho, ne dikene shisho ne
Schöne Dikene Shisho, ne Dikene Shisho ne
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Hast du sie gesehen? Ich habe sie gesehen
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Hast du sie gesehen? Ich habe sie gesehen
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Hast du sie gesehen? Ich habe sie gesehen
(Affairage!) tu l'as vue? Je l'ai vue
(Geschwätz!) Hast du sie gesehen? Ich habe sie gesehen
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Hast du sie gesehen? Ich habe sie gesehen
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Hast du sie gesehen? Ich habe sie gesehen
(Affairage!)
(Geschwätz!)
Euh, euh, euh, affairage
Euh, euh, euh, Geschwätz
Euh, euh, euh, affairage
Euh, euh, euh, Geschwätz
Oui! You dey feel
Ja! Du fühlst es
But I want the pie
Aber ich will den Kuchen
I want the nya
Ich will das Nya
You dey like, la passion
Du magst es, die Leidenschaft
Kongossa-istique oh
Kongossa-istisch oh
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Hast du sie gesehen? Ich habe sie gesehen
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Hast du sie gesehen? Ich habe sie gesehen
Tu l'as vue? Je l'ai vue
Hast du sie gesehen? Ich habe sie gesehen
(Affai' affai') affairage
(Geschwätz! Geschwätz!) Geschwätz
Euh, euh, euh, affairage
Euh, euh, euh, Geschwätz
Euh, euh, euh, affairage
Euh, euh, euh, Geschwätz
Tu m'énerves avec ton histoire que tu racontes
Mi infastidisci con la tua storia che racconti
Tu sais ma chérie, moi je l'aime
Sai, mia cara, io la amo
Elle m'aime, on s'aime, tu vois?
Lei mi ama, ci amiamo, vedi?
Mais affaire-moi, tu l'as vue où ça?
Ma dimmi, dove l'hai vista?
Mais affaire-moi, dans quel bail?
Ma dimmi, in quale affare?
Mais affaire-moi
Ma dimmi
Tu sais, j'suis pas le genre de personne à fouiner dans la vie de ma go
Sai, non sono il tipo di persona che si intromette nella vita della mia ragazza
Mais, dis-moi tu l'as vue? Je l'ai vue
Ma, dimmi l'hai vista? L'ho vista
Tu l'as vue? Je l'ai vue
L'hai vista? L'ho vista
Tu l'as vue? Je l'ai vue
L'hai vista? L'ho vista
(Affairage!) tu l'as vue? Je l'ai vue
(Affari!) l'hai vista? L'ho vista
Tu l'as vue? Je l'ai vue
L'hai vista? L'ho vista
Est-ce que tu l'as vue? Je l'ai vue
L'hai vista? L'ho vista
(Affairage!)
(Affari!)
Euh, euh, euh, affairage
Euh, euh, euh, affari
Euh, euh, euh, affairage
Euh, euh, euh, affari
Affaire-moi mon ami
Dimmi, amico mio
T'as vu le mari de Sophie?
Hai visto il marito di Sophie?
Il doit de la thune à Zizou
Deve dei soldi a Zizou
Il a fait le con, il est sous les verrous
Ha fatto lo stupido, è in prigione
Mais affaire-moi mon ami
Ma dimmi, amico mio
Il paraît qu'il a maigri
Sembra che abbia perso peso
Et que son fils, il tape ses amis
E che suo figlio picchia i suoi amici
Mais qu'est-ce qu'elle t'a dit, quand tu l'as vue?
Ma cosa ti ha detto, quando l'hai vista?
Tu l'as vue? Je l'ai vue
L'hai vista? L'ho vista
Tu l'as vue? Je l'ai vue
L'hai vista? L'ho vista
Tu l'as vue? Je l'ai vue
L'hai vista? L'ho vista
(Affairage!) tu l'as vue? Je l'ai vue
(Affari!) l'hai vista? L'ho vista
Tu l'as vue? Je l'ai vue
L'hai vista? L'ho vista
Tu l'as vue? Je l'ai vue
L'hai vista? L'ho vista
(Affairage!)
(Affari!)
Euh, euh, euh, affairage
Euh, euh, euh, affari
Euh, euh, euh
Euh, euh, euh
Meurai le grand morai bonya (bonya)
Meurai il grande morai bonya (bonya)
Meurai le Sya morai bonya (bonya)
Meurai il Sya morai bonya (bonya)
Mukeumeu balaweu Badako (dako)
Mukeumeu balaweu Badako (dako)
Mavoujhe, c'est le harrigot
Mavoujhe, è il harrigot
People see Balotelli
La gente vede Balotelli
Bellet kice Affibi
Bellet kice Affibi
Ah! le bon mamie
Ah! la buona nonna
Belle dikene shisho, ne dikene shisho ne
Bella dikene shisho, ne dikene shisho ne
Tu l'as vue? Je l'ai vue
L'hai vista? L'ho vista
Tu l'as vue? Je l'ai vue
L'hai vista? L'ho vista
Tu l'as vue? Je l'ai vue
L'hai vista? L'ho vista
(Affairage!) tu l'as vue? Je l'ai vue
(Affari!) l'hai vista? L'ho vista
Tu l'as vue? Je l'ai vue
L'hai vista? L'ho vista
Tu l'as vue? Je l'ai vue
L'hai vista? L'ho vista
(Affairage!)
(Affari!)
Euh, euh, euh, affairage
Euh, euh, euh, affari
Euh, euh, euh, affairage
Euh, euh, euh, affari
Oui! You dey feel
Sì! Ti senti
But I want the pie
Ma voglio la torta
I want the nya
Voglio la nya
You dey like, la passion
Ti piace, la passione
Kongossa-istique oh
Kongossa-istique oh
Tu l'as vue? Je l'ai vue
L'hai vista? L'ho vista
Tu l'as vue? Je l'ai vue
L'hai vista? L'ho vista
Tu l'as vue? Je l'ai vue
L'hai vista? L'ho vista
(Affai' affai') affairage
(Affai' affai') affari
Euh, euh, euh, affairage
Euh, euh, euh, affari
Euh, euh, euh, affairage
Euh, euh, euh, affari