The Only Way

Adil Oralbekovich Zhalelov, Adrian Nicholas Matthew Thaws

Paroles Traduction

Every time you go away
I feel the pain
I feel the same
It's like a rain
I hear your name
I fall apart
Is this the end?
Why do we start?
This is the only way
You go away
Be my friend
Come back again
Come back again

Every time she goes away
I feel the pain
I feel the same
It's like a rain
Every time I hear her name
I fall apart
Is this the end
Why do we start?
This is the only way
You go away
Be my friend
Come back again
Only way
This is the only way
The only way
The only way
Every time I make a cry
It's like I die
Kinda fucked, yeah
I'm seeing red
I can't feel
It's like I'm dead
I'm alien
Not from this Earth
Alien
Not from this Earth
My mother fell
Upon my birth
The only way
The only way
This is the only way

This is the only way
The only way
The only way
Every time she goes away
I feel the pain
I feel the same
It's like the rain
Every time I hear her name
I fall apart
Is this the end
Why do we start
Is this the only way?
Be my friend
Come back again

Be my friend
Be my friend
Come back again
Every time she goes away
I feel the pain
I feel the same
It's like the rain
Every time I hear her name
I fall apart
Is this the end
Why do we start
Is this the only way?
Go away
Be my friend
Come back again

Be my friend
Come back again
The only way
The only way
The only way

Be my friend
Be my friend
Come back again
The only way
This is the only way
Be my friend
Be my friend
Come back again

Come back again

Come back again

Every time you go away
Chaque fois que tu t'en vas
I feel the pain
Je ressens la douleur
I feel the same
Je ressens la même chose
It's like a rain
C'est comme une pluie
I hear your name
J'entends ton nom
I fall apart
Je tombe en morceaux
Is this the end?
Est-ce la fin ?
Why do we start?
Pourquoi commençons-nous ?
This is the only way
C'est le seul moyen
You go away
Tu t'en vas
Be my friend
Sois mon ami
Come back again
Reviens encore
Come back again
Reviens encore
Every time she goes away
Chaque fois qu'elle s'en va
I feel the pain
Je ressens la douleur
I feel the same
Je ressens la même chose
It's like a rain
C'est comme une pluie
Every time I hear her name
Chaque fois que j'entends son nom
I fall apart
Je tombe en morceaux
Is this the end
Est-ce la fin
Why do we start?
Pourquoi commençons-nous ?
This is the only way
C'est le seul moyen
You go away
Tu t'en vas
Be my friend
Sois mon ami
Come back again
Reviens encore
Only way
Seul moyen
This is the only way
C'est le seul moyen
The only way
Le seul moyen
The only way
Le seul moyen
Every time I make a cry
Chaque fois que je pleure
It's like I die
C'est comme si je mourais
Kinda fucked, yeah
Un peu foutu, ouais
I'm seeing red
Je vois rouge
I can't feel
Je ne peux pas ressentir
It's like I'm dead
C'est comme si j'étais mort
I'm alien
Je suis un alien
Not from this Earth
Pas de cette Terre
Alien
Alien
Not from this Earth
Pas de cette Terre
My mother fell
Ma mère est tombée
Upon my birth
À ma naissance
The only way
Le seul moyen
The only way
Le seul moyen
This is the only way
C'est le seul moyen
This is the only way
C'est le seul moyen
The only way
Le seul moyen
The only way
Le seul moyen
Every time she goes away
Chaque fois qu'elle s'en va
I feel the pain
Je ressens la douleur
I feel the same
Je ressens la même chose
It's like the rain
C'est comme la pluie
Every time I hear her name
Chaque fois que j'entends son nom
I fall apart
Je tombe en morceaux
Is this the end
Est-ce la fin
Why do we start
Pourquoi commençons-nous
Is this the only way?
Est-ce le seul moyen ?
Be my friend
Sois mon ami
Come back again
Reviens encore
Be my friend
Sois mon ami
Be my friend
Sois mon ami
Come back again
Reviens encore
Every time she goes away
Chaque fois qu'elle s'en va
I feel the pain
Je ressens la douleur
I feel the same
Je ressens la même chose
It's like the rain
C'est comme la pluie
Every time I hear her name
Chaque fois que j'entends son nom
I fall apart
Je tombe en morceaux
Is this the end
Est-ce la fin
Why do we start
Pourquoi commençons-nous
Is this the only way?
Est-ce le seul moyen ?
Go away
Va-t'en
Be my friend
Sois mon ami
Come back again
Reviens encore
Be my friend
Sois mon ami
Come back again
Reviens encore
The only way
Le seul moyen
The only way
Le seul moyen
The only way
Le seul moyen
Be my friend
Sois mon ami
Be my friend
Sois mon ami
Come back again
Reviens encore
The only way
Le seul moyen
This is the only way
C'est le seul moyen
Be my friend
Sois mon ami
Be my friend
Sois mon ami
Come back again
Reviens encore
Come back again
Reviens encore
Come back again
Reviens encore
Every time you go away
Toda vez que você vai embora
I feel the pain
Eu sinto a dor
I feel the same
Eu sinto o mesmo
It's like a rain
É como uma chuva
I hear your name
Eu ouço o seu nome
I fall apart
Eu desmorono
Is this the end?
É este o fim?
Why do we start?
Por que começamos?
This is the only way
Este é o único caminho
You go away
Você vai embora
Be my friend
Seja meu amigo
Come back again
Volte novamente
Come back again
Volte novamente
Every time she goes away
Toda vez que ela vai embora
I feel the pain
Eu sinto a dor
I feel the same
Eu sinto o mesmo
It's like a rain
É como uma chuva
Every time I hear her name
Toda vez que eu ouço o nome dela
I fall apart
Eu desmorono
Is this the end
É este o fim
Why do we start?
Por que começamos?
This is the only way
Este é o único caminho
You go away
Você vai embora
Be my friend
Seja meu amigo
Come back again
Volte novamente
Only way
Único caminho
This is the only way
Este é o único caminho
The only way
O único caminho
The only way
O único caminho
Every time I make a cry
Toda vez que eu choro
It's like I die
É como se eu morresse
Kinda fucked, yeah
Meio fodido, sim
I'm seeing red
Estou vendo vermelho
I can't feel
Eu não consigo sentir
It's like I'm dead
É como se eu estivesse morto
I'm alien
Eu sou um alienígena
Not from this Earth
Não deste planeta
Alien
Alienígena
Not from this Earth
Não deste planeta
My mother fell
Minha mãe caiu
Upon my birth
No meu nascimento
The only way
O único caminho
The only way
O único caminho
This is the only way
Este é o único caminho
This is the only way
Este é o único caminho
The only way
O único caminho
The only way
O único caminho
Every time she goes away
Toda vez que ela vai embora
I feel the pain
Eu sinto a dor
I feel the same
Eu sinto o mesmo
It's like the rain
É como a chuva
Every time I hear her name
Toda vez que eu ouço o nome dela
I fall apart
Eu desmorono
Is this the end
É este o fim
Why do we start
Por que começamos
Is this the only way?
Este é o único caminho?
Be my friend
Seja meu amigo
Come back again
Volte novamente
Be my friend
Seja meu amigo
Be my friend
Seja meu amigo
Come back again
Volte novamente
Every time she goes away
Toda vez que ela vai embora
I feel the pain
Eu sinto a dor
I feel the same
Eu sinto o mesmo
It's like the rain
É como a chuva
Every time I hear her name
Toda vez que eu ouço o nome dela
I fall apart
Eu desmorono
Is this the end
É este o fim
Why do we start
Por que começamos
Is this the only way?
Este é o único caminho?
Go away
Vá embora
Be my friend
Seja meu amigo
Come back again
Volte novamente
Be my friend
Seja meu amigo
Come back again
Volte novamente
The only way
O único caminho
The only way
O único caminho
The only way
O único caminho
Be my friend
Seja meu amigo
Be my friend
Seja meu amigo
Come back again
Volte novamente
The only way
O único caminho
This is the only way
Este é o único caminho
Be my friend
Seja meu amigo
Be my friend
Seja meu amigo
Come back again
Volte novamente
Come back again
Volte novamente
Come back again
Volte novamente
Every time you go away
Cada vez que te vas
I feel the pain
Siento el dolor
I feel the same
Siento lo mismo
It's like a rain
Es como una lluvia
I hear your name
Escucho tu nombre
I fall apart
Me desmorono
Is this the end?
¿Es este el final?
Why do we start?
¿Por qué empezamos?
This is the only way
Esta es la única manera
You go away
Te vas
Be my friend
Sé mi amigo
Come back again
Vuelve otra vez
Come back again
Vuelve otra vez
Every time she goes away
Cada vez que ella se va
I feel the pain
Siento el dolor
I feel the same
Siento lo mismo
It's like a rain
Es como una lluvia
Every time I hear her name
Cada vez que escucho su nombre
I fall apart
Me desmorono
Is this the end
¿Es este el final?
Why do we start?
¿Por qué empezamos?
This is the only way
Esta es la única manera
You go away
Te vas
Be my friend
Sé mi amigo
Come back again
Vuelve otra vez
Only way
Única manera
This is the only way
Esta es la única manera
The only way
La única manera
The only way
La única manera
Every time I make a cry
Cada vez que lloro
It's like I die
Es como si muriera
Kinda fucked, yeah
Estoy jodido, sí
I'm seeing red
Veo rojo
I can't feel
No puedo sentir
It's like I'm dead
Es como si estuviera muerto
I'm alien
Soy un alienígena
Not from this Earth
No de esta Tierra
Alien
Alienígena
Not from this Earth
No de esta Tierra
My mother fell
Mi madre cayó
Upon my birth
Al nacer yo
The only way
La única manera
The only way
La única manera
This is the only way
Esta es la única manera
This is the only way
Esta es la única manera
The only way
La única manera
The only way
La única manera
Every time she goes away
Cada vez que ella se va
I feel the pain
Siento el dolor
I feel the same
Siento lo mismo
It's like the rain
Es como la lluvia
Every time I hear her name
Cada vez que escucho su nombre
I fall apart
Me desmorono
Is this the end
¿Es este el final?
Why do we start
¿Por qué empezamos?
Is this the only way?
¿Es esta la única manera?
Be my friend
Sé mi amigo
Come back again
Vuelve otra vez
Be my friend
Sé mi amigo
Be my friend
Sé mi amigo
Come back again
Vuelve otra vez
Every time she goes away
Cada vez que ella se va
I feel the pain
Siento el dolor
I feel the same
Siento lo mismo
It's like the rain
Es como la lluvia
Every time I hear her name
Cada vez que escucho su nombre
I fall apart
Me desmorono
Is this the end
¿Es este el final?
Why do we start
¿Por qué empezamos?
Is this the only way?
¿Es esta la única manera?
Go away
Vete
Be my friend
Sé mi amigo
Come back again
Vuelve otra vez
Be my friend
Sé mi amigo
Come back again
Vuelve otra vez
The only way
La única manera
The only way
La única manera
The only way
La única manera
Be my friend
Sé mi amigo
Be my friend
Sé mi amigo
Come back again
Vuelve otra vez
The only way
La única manera
This is the only way
Esta es la única manera
Be my friend
Sé mi amigo
Be my friend
Sé mi amigo
Come back again
Vuelve otra vez
Come back again
Vuelve otra vez
Come back again
Vuelve otra vez
Every time you go away
Jedes Mal, wenn du gehst
I feel the pain
Fühle ich den Schmerz
I feel the same
Ich fühle das Gleiche
It's like a rain
Es ist wie ein Regen
I hear your name
Ich höre deinen Namen
I fall apart
Ich falle auseinander
Is this the end?
Ist das das Ende?
Why do we start?
Warum fangen wir an?
This is the only way
Das ist der einzige Weg
You go away
Du gehst weg
Be my friend
Sei mein Freund
Come back again
Komm wieder zurück
Come back again
Komm wieder zurück
Every time she goes away
Jedes Mal, wenn sie geht
I feel the pain
Fühle ich den Schmerz
I feel the same
Ich fühle das Gleiche
It's like a rain
Es ist wie ein Regen
Every time I hear her name
Jedes Mal, wenn ich ihren Namen höre
I fall apart
Ich falle auseinander
Is this the end
Ist das das Ende
Why do we start?
Warum fangen wir an?
This is the only way
Das ist der einzige Weg
You go away
Du gehst weg
Be my friend
Sei mein Freund
Come back again
Komm wieder zurück
Only way
Nur so
This is the only way
Das ist der einzige Weg
The only way
Der einzige Weg
The only way
Der einzige Weg
Every time I make a cry
Jedes Mal, wenn ich weine
It's like I die
Es ist, als würde ich sterben
Kinda fucked, yeah
Irgendwie beschissen, ja
I'm seeing red
Ich sehe rot
I can't feel
Ich kann nichts fühlen
It's like I'm dead
Es ist, als wäre ich tot
I'm alien
Ich bin ein Außerirdischer
Not from this Earth
Nicht von dieser Erde
Alien
Außerirdischer
Not from this Earth
Nicht von dieser Erde
My mother fell
Meine Mutter fiel
Upon my birth
Bei meiner Geburt
The only way
Der einzige Weg
The only way
Der einzige Weg
This is the only way
Das ist der einzige Weg
This is the only way
Das ist der einzige Weg
The only way
Der einzige Weg
The only way
Der einzige Weg
Every time she goes away
Jedes Mal, wenn sie geht
I feel the pain
Fühle ich den Schmerz
I feel the same
Ich fühle das Gleiche
It's like the rain
Es ist wie der Regen
Every time I hear her name
Jedes Mal, wenn ich ihren Namen höre
I fall apart
Ich falle auseinander
Is this the end
Ist das das Ende
Why do we start
Warum fangen wir an
Is this the only way?
Ist das der einzige Weg?
Be my friend
Sei mein Freund
Come back again
Komm wieder zurück
Be my friend
Sei mein Freund
Be my friend
Sei mein Freund
Come back again
Komm wieder zurück
Every time she goes away
Jedes Mal, wenn sie geht
I feel the pain
Fühle ich den Schmerz
I feel the same
Ich fühle das Gleiche
It's like the rain
Es ist wie der Regen
Every time I hear her name
Jedes Mal, wenn ich ihren Namen höre
I fall apart
Ich falle auseinander
Is this the end
Ist das das Ende
Why do we start
Warum fangen wir an
Is this the only way?
Ist das der einzige Weg?
Go away
Geh weg
Be my friend
Sei mein Freund
Come back again
Komm wieder zurück
Be my friend
Sei mein Freund
Come back again
Komm wieder zurück
The only way
Der einzige Weg
The only way
Der einzige Weg
The only way
Der einzige Weg
Be my friend
Sei mein Freund
Be my friend
Sei mein Freund
Come back again
Komm wieder zurück
The only way
Der einzige Weg
This is the only way
Das ist der einzige Weg
Be my friend
Sei mein Freund
Be my friend
Sei mein Freund
Come back again
Komm wieder zurück
Come back again
Komm wieder zurück
Come back again
Komm wieder zurück
Every time you go away
Ogni volta che te ne vai
I feel the pain
Sento il dolore
I feel the same
Mi sento allo stesso modo
It's like a rain
È come una pioggia
I hear your name
Sento il tuo nome
I fall apart
Cado a pezzi
Is this the end?
È questa la fine?
Why do we start?
Perché iniziamo?
This is the only way
Questo è l'unico modo
You go away
Te ne vai
Be my friend
Sii mio amico
Come back again
Torna di nuovo
Come back again
Torna di nuovo
Every time she goes away
Ogni volta che lei se ne va
I feel the pain
Sento il dolore
I feel the same
Mi sento allo stesso modo
It's like a rain
È come una pioggia
Every time I hear her name
Ogni volta che sento il suo nome
I fall apart
Cado a pezzi
Is this the end
È questa la fine
Why do we start?
Perché iniziamo?
This is the only way
Questo è l'unico modo
You go away
Te ne vai
Be my friend
Sii mio amico
Come back again
Torna di nuovo
Only way
Solo modo
This is the only way
Questo è l'unico modo
The only way
L'unico modo
The only way
L'unico modo
Every time I make a cry
Ogni volta che piango
It's like I die
È come se morissi
Kinda fucked, yeah
Un po' fottuto, sì
I'm seeing red
Vedo rosso
I can't feel
Non riesco a sentire
It's like I'm dead
È come se fossi morto
I'm alien
Sono un alieno
Not from this Earth
Non di questo mondo
Alien
Alieno
Not from this Earth
Non di questo mondo
My mother fell
Mia madre cadde
Upon my birth
Alla mia nascita
The only way
L'unico modo
The only way
L'unico modo
This is the only way
Questo è l'unico modo
This is the only way
Questo è l'unico modo
The only way
L'unico modo
The only way
L'unico modo
Every time she goes away
Ogni volta che lei se ne va
I feel the pain
Sento il dolore
I feel the same
Mi sento allo stesso modo
It's like the rain
È come la pioggia
Every time I hear her name
Ogni volta che sento il suo nome
I fall apart
Cado a pezzi
Is this the end
È questa la fine
Why do we start
Perché iniziamo
Is this the only way?
È questo l'unico modo?
Be my friend
Sii mio amico
Come back again
Torna di nuovo
Be my friend
Sii mio amico
Be my friend
Sii mio amico
Come back again
Torna di nuovo
Every time she goes away
Ogni volta che lei se ne va
I feel the pain
Sento il dolore
I feel the same
Mi sento allo stesso modo
It's like the rain
È come la pioggia
Every time I hear her name
Ogni volta che sento il suo nome
I fall apart
Cado a pezzi
Is this the end
È questa la fine
Why do we start
Perché iniziamo
Is this the only way?
È questo l'unico modo?
Go away
Vattene
Be my friend
Sii mio amico
Come back again
Torna di nuovo
Be my friend
Sii mio amico
Come back again
Torna di nuovo
The only way
L'unico modo
The only way
L'unico modo
The only way
L'unico modo
Be my friend
Sii mio amico
Be my friend
Sii mio amico
Come back again
Torna di nuovo
The only way
L'unico modo
This is the only way
Questo è l'unico modo
Be my friend
Sii mio amico
Be my friend
Sii mio amico
Come back again
Torna di nuovo
Come back again
Torna di nuovo
Come back again
Torna di nuovo

Curiosités sur la chanson The Only Way de Tricky

Quand la chanson “The Only Way” a-t-elle été lancée par Tricky?
La chanson The Only Way a été lancée en 2017, sur l’album “Ununiform”.
Qui a composé la chanson “The Only Way” de Tricky?
La chanson “The Only Way” de Tricky a été composée par Adil Oralbekovich Zhalelov, Adrian Nicholas Matthew Thaws.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Tricky

Autres artistes de Electronica