Horas Iguais

Felipe Costa, Leiz Ferreira, Marcelo Souza Silva

Paroles Traduction

Se você me perguntar o que eu
Fico pensando é fácil responder
A hora passa e eu sempre lembro de você
E o dia é sempre assim, toda hora no relógio
Eu vejo sempre igual, não sei o que acontece
Não sei se é normal lembrar do teu sorriso

É fácil pra mim, o tempo me deixa tão perto
Do teu coração vi mais uma vez no
Celular e me deu vontade de ligar
E quem me segue pode ver que eu tô afim
Dez e dez eu tô pensando em ti
Tá mais que na hora de te amar

A hora chegou depende de mim, o horário
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Pressão você gosta assim não posso mudar
Faz parte de mim

A hora chegou depende de mim, o horário
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Pressão você gosta assim não posso mudar
Faz parte de mim

Se você me perguntar o que eu
Fico pensando é fácil responder
A hora passa e eu sempre lembro de você
E o dia é sempre assim, toda hora no relógio
Eu vejo sempre igual, não sei o que acontece
Não sei se é normal lembrar do teu sorriso

É fácil pra mim, o tempo me deixa tão perto
Do teu coração vi mais uma vez no
Celular e me deu vontade de ligar
E quem me segue pode ver que eu tô afim
Dez e dez eu tô pensando em ti
Tá mais que na hora de te amar

A hora chegou depende de mim, o horário
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Pressão você gosta assim não posso mudar
Faz parte de mim

A hora chegou depende de mim, o horário
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Pressão você gosta assim não posso mudar
Faz parte de mim

A hora chegou depende de mim, o horário
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Pressão você gosta assim não posso mudar
Faz parte de mim

A hora chegou depende de mim, o horário
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Pressão você gosta assim não posso mudar
Faz parte de mim

Se você me perguntar o que eu
Si tu me demandes ce que je
Fico pensando é fácil responder
Pense, c'est facile à répondre
A hora passa e eu sempre lembro de você
Le temps passe et je me souviens toujours de toi
E o dia é sempre assim, toda hora no relógio
Et la journée est toujours comme ça, chaque heure sur l'horloge
Eu vejo sempre igual, não sei o que acontece
Je vois toujours la même chose, je ne sais pas ce qui se passe
Não sei se é normal lembrar do teu sorriso
Je ne sais pas si c'est normal de se souvenir de ton sourire
É fácil pra mim, o tempo me deixa tão perto
C'est facile pour moi, le temps me rapproche tellement
Do teu coração vi mais uma vez no
De ton cœur, je l'ai vu encore une fois sur
Celular e me deu vontade de ligar
Mon téléphone et j'ai eu envie d'appeler
E quem me segue pode ver que eu tô afim
Et ceux qui me suivent peuvent voir que je suis intéressé
Dez e dez eu tô pensando em ti
Dix et dix, je pense à toi
Tá mais que na hora de te amar
Il est plus que temps de t'aimer
A hora chegou depende de mim, o horário
L'heure est venue, ça dépend de moi, l'heure
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Ne ment pas, je suis plus qu'intéressé, je vais sous
Pressão você gosta assim não posso mudar
La pression, tu aimes ça, je ne peux pas changer
Faz parte de mim
Cela fait partie de moi
A hora chegou depende de mim, o horário
L'heure est venue, ça dépend de moi, l'heure
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Ne ment pas, je suis plus qu'intéressé, je vais sous
Pressão você gosta assim não posso mudar
La pression, tu aimes ça, je ne peux pas changer
Faz parte de mim
Cela fait partie de moi
Se você me perguntar o que eu
Si tu me demandes ce que je
Fico pensando é fácil responder
Pense, c'est facile à répondre
A hora passa e eu sempre lembro de você
Le temps passe et je me souviens toujours de toi
E o dia é sempre assim, toda hora no relógio
Et la journée est toujours comme ça, chaque heure sur l'horloge
Eu vejo sempre igual, não sei o que acontece
Je vois toujours la même chose, je ne sais pas ce qui se passe
Não sei se é normal lembrar do teu sorriso
Je ne sais pas si c'est normal de se souvenir de ton sourire
É fácil pra mim, o tempo me deixa tão perto
C'est facile pour moi, le temps me rapproche tellement
Do teu coração vi mais uma vez no
De ton cœur, je l'ai vu encore une fois sur
Celular e me deu vontade de ligar
Mon téléphone et j'ai eu envie d'appeler
E quem me segue pode ver que eu tô afim
Et ceux qui me suivent peuvent voir que je suis intéressé
Dez e dez eu tô pensando em ti
Dix et dix, je pense à toi
Tá mais que na hora de te amar
Il est plus que temps de t'aimer
A hora chegou depende de mim, o horário
L'heure est venue, ça dépend de moi, l'heure
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Ne ment pas, je suis plus qu'intéressé, je vais sous
Pressão você gosta assim não posso mudar
La pression, tu aimes ça, je ne peux pas changer
Faz parte de mim
Cela fait partie de moi
A hora chegou depende de mim, o horário
L'heure est venue, ça dépend de moi, l'heure
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Ne ment pas, je suis plus qu'intéressé, je vais sous
Pressão você gosta assim não posso mudar
La pression, tu aimes ça, je ne peux pas changer
Faz parte de mim
Cela fait partie de moi
A hora chegou depende de mim, o horário
L'heure est venue, ça dépend de moi, l'heure
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Ne ment pas, je suis plus qu'intéressé, je vais sous
Pressão você gosta assim não posso mudar
La pression, tu aimes ça, je ne peux pas changer
Faz parte de mim
Cela fait partie de moi
A hora chegou depende de mim, o horário
L'heure est venue, ça dépend de moi, l'heure
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Ne ment pas, je suis plus qu'intéressé, je vais sous
Pressão você gosta assim não posso mudar
La pression, tu aimes ça, je ne peux pas changer
Faz parte de mim
Cela fait partie de moi
Se você me perguntar o que eu
If you ask me what I
Fico pensando é fácil responder
Keep thinking, it's easy to answer
A hora passa e eu sempre lembro de você
Time passes and I always remember you
E o dia é sempre assim, toda hora no relógio
And the day is always like this, every hour on the clock
Eu vejo sempre igual, não sei o que acontece
I always see it the same, I don't know what happens
Não sei se é normal lembrar do teu sorriso
I don't know if it's normal to remember your smile
É fácil pra mim, o tempo me deixa tão perto
It's easy for me, time brings me so close
Do teu coração vi mais uma vez no
To your heart I saw once again on
Celular e me deu vontade de ligar
The phone and it made me want to call
E quem me segue pode ver que eu tô afim
And whoever follows me can see that I'm into you
Dez e dez eu tô pensando em ti
Ten and ten I'm thinking about you
Tá mais que na hora de te amar
It's more than time to love you
A hora chegou depende de mim, o horário
The time has come it depends on me, the schedule
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Doesn't lie, I'm more than into it, I'll go in
Pressão você gosta assim não posso mudar
Pressure you like it like this I can't change
Faz parte de mim
It's part of me
A hora chegou depende de mim, o horário
The time has come it depends on me, the schedule
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Doesn't lie, I'm more than into it, I'll go in
Pressão você gosta assim não posso mudar
Pressure you like it like this I can't change
Faz parte de mim
It's part of me
Se você me perguntar o que eu
If you ask me what I
Fico pensando é fácil responder
Keep thinking, it's easy to answer
A hora passa e eu sempre lembro de você
Time passes and I always remember you
E o dia é sempre assim, toda hora no relógio
And the day is always like this, every hour on the clock
Eu vejo sempre igual, não sei o que acontece
I always see it the same, I don't know what happens
Não sei se é normal lembrar do teu sorriso
I don't know if it's normal to remember your smile
É fácil pra mim, o tempo me deixa tão perto
It's easy for me, time brings me so close
Do teu coração vi mais uma vez no
To your heart I saw once again on
Celular e me deu vontade de ligar
The phone and it made me want to call
E quem me segue pode ver que eu tô afim
And whoever follows me can see that I'm into you
Dez e dez eu tô pensando em ti
Ten and ten I'm thinking about you
Tá mais que na hora de te amar
It's more than time to love you
A hora chegou depende de mim, o horário
The time has come it depends on me, the schedule
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Doesn't lie, I'm more than into it, I'll go in
Pressão você gosta assim não posso mudar
Pressure you like it like this I can't change
Faz parte de mim
It's part of me
A hora chegou depende de mim, o horário
The time has come it depends on me, the schedule
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Doesn't lie, I'm more than into it, I'll go in
Pressão você gosta assim não posso mudar
Pressure you like it like this I can't change
Faz parte de mim
It's part of me
A hora chegou depende de mim, o horário
The time has come it depends on me, the schedule
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Doesn't lie, I'm more than into it, I'll go in
Pressão você gosta assim não posso mudar
Pressure you like it like this I can't change
Faz parte de mim
It's part of me
A hora chegou depende de mim, o horário
The time has come it depends on me, the schedule
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Doesn't lie, I'm more than into it, I'll go in
Pressão você gosta assim não posso mudar
Pressure you like it like this I can't change
Faz parte de mim
It's part of me
Se você me perguntar o que eu
Si me preguntas qué
Fico pensando é fácil responder
Estoy pensando, es fácil responder
A hora passa e eu sempre lembro de você
El tiempo pasa y siempre me acuerdo de ti
E o dia é sempre assim, toda hora no relógio
Y el día siempre es así, cada hora en el reloj
Eu vejo sempre igual, não sei o que acontece
Siempre lo veo igual, no sé qué pasa
Não sei se é normal lembrar do teu sorriso
No sé si es normal recordar tu sonrisa
É fácil pra mim, o tempo me deixa tão perto
Es fácil para mí, el tiempo me deja tan cerca
Do teu coração vi mais uma vez no
De tu corazón lo vi una vez más en
Celular e me deu vontade de ligar
El móvil y me dieron ganas de llamar
E quem me segue pode ver que eu tô afim
Y quien me sigue puede ver que estoy interesado
Dez e dez eu tô pensando em ti
Diez y diez estoy pensando en ti
Tá mais que na hora de te amar
Es más que hora de amarte
A hora chegou depende de mim, o horário
La hora ha llegado depende de mí, el horario
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
No miente, estoy más que interesado, voy en
Pressão você gosta assim não posso mudar
Presión te gusta así no puedo cambiar
Faz parte de mim
Es parte de mí
A hora chegou depende de mim, o horário
La hora ha llegado depende de mí, el horario
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
No miente, estoy más que interesado, voy en
Pressão você gosta assim não posso mudar
Presión te gusta así no puedo cambiar
Faz parte de mim
Es parte de mí
Se você me perguntar o que eu
Si me preguntas qué
Fico pensando é fácil responder
Estoy pensando, es fácil responder
A hora passa e eu sempre lembro de você
El tiempo pasa y siempre me acuerdo de ti
E o dia é sempre assim, toda hora no relógio
Y el día siempre es así, cada hora en el reloj
Eu vejo sempre igual, não sei o que acontece
Siempre lo veo igual, no sé qué pasa
Não sei se é normal lembrar do teu sorriso
No sé si es normal recordar tu sonrisa
É fácil pra mim, o tempo me deixa tão perto
Es fácil para mí, el tiempo me deja tan cerca
Do teu coração vi mais uma vez no
De tu corazón lo vi una vez más en
Celular e me deu vontade de ligar
El móvil y me dieron ganas de llamar
E quem me segue pode ver que eu tô afim
Y quien me sigue puede ver que estoy interesado
Dez e dez eu tô pensando em ti
Diez y diez estoy pensando en ti
Tá mais que na hora de te amar
Es más que hora de amarte
A hora chegou depende de mim, o horário
La hora ha llegado depende de mí, el horario
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
No miente, estoy más que interesado, voy en
Pressão você gosta assim não posso mudar
Presión te gusta así no puedo cambiar
Faz parte de mim
Es parte de mí
A hora chegou depende de mim, o horário
La hora ha llegado depende de mí, el horario
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
No miente, estoy más que interesado, voy en
Pressão você gosta assim não posso mudar
Presión te gusta así no puedo cambiar
Faz parte de mim
Es parte de mí
A hora chegou depende de mim, o horário
La hora ha llegado depende de mí, el horario
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
No miente, estoy más que interesado, voy en
Pressão você gosta assim não posso mudar
Presión te gusta así no puedo cambiar
Faz parte de mim
Es parte de mí
A hora chegou depende de mim, o horário
La hora ha llegado depende de mí, el horario
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
No miente, estoy más que interesado, voy en
Pressão você gosta assim não posso mudar
Presión te gusta así no puedo cambiar
Faz parte de mim
Es parte de mí
Se você me perguntar o que eu
Wenn du mich fragst, was ich
Fico pensando é fácil responder
Denke, ist es einfach zu antworten
A hora passa e eu sempre lembro de você
Die Zeit vergeht und ich erinnere mich immer an dich
E o dia é sempre assim, toda hora no relógio
Und der Tag ist immer so, jede Stunde auf der Uhr
Eu vejo sempre igual, não sei o que acontece
Ich sehe immer gleich, ich weiß nicht, was passiert
Não sei se é normal lembrar do teu sorriso
Ich weiß nicht, ob es normal ist, an dein Lächeln zu denken
É fácil pra mim, o tempo me deixa tão perto
Es ist einfach für mich, die Zeit bringt mich so nah
Do teu coração vi mais uma vez no
Zu deinem Herzen sah ich noch einmal auf
Celular e me deu vontade de ligar
Handy und ich wollte anrufen
E quem me segue pode ver que eu tô afim
Und wer mir folgt, kann sehen, dass ich interessiert bin
Dez e dez eu tô pensando em ti
Zehn und zehn ich denke an dich
Tá mais que na hora de te amar
Es ist mehr als Zeit, dich zu lieben
A hora chegou depende de mim, o horário
Die Zeit ist gekommen, es hängt von mir ab, die Zeit
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Lügt nicht, ich bin mehr als interessiert, ich gehe auf
Pressão você gosta assim não posso mudar
Druck, du magst es so, ich kann nicht ändern
Faz parte de mim
Es ist ein Teil von mir
A hora chegou depende de mim, o horário
Die Zeit ist gekommen, es hängt von mir ab, die Zeit
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Lügt nicht, ich bin mehr als interessiert, ich gehe auf
Pressão você gosta assim não posso mudar
Druck, du magst es so, ich kann nicht ändern
Faz parte de mim
Es ist ein Teil von mir
Se você me perguntar o que eu
Wenn du mich fragst, was ich
Fico pensando é fácil responder
Denke, ist es einfach zu antworten
A hora passa e eu sempre lembro de você
Die Zeit vergeht und ich erinnere mich immer an dich
E o dia é sempre assim, toda hora no relógio
Und der Tag ist immer so, jede Stunde auf der Uhr
Eu vejo sempre igual, não sei o que acontece
Ich sehe immer gleich, ich weiß nicht, was passiert
Não sei se é normal lembrar do teu sorriso
Ich weiß nicht, ob es normal ist, an dein Lächeln zu denken
É fácil pra mim, o tempo me deixa tão perto
Es ist einfach für mich, die Zeit bringt mich so nah
Do teu coração vi mais uma vez no
Zu deinem Herzen sah ich noch einmal auf
Celular e me deu vontade de ligar
Handy und ich wollte anrufen
E quem me segue pode ver que eu tô afim
Und wer mir folgt, kann sehen, dass ich interessiert bin
Dez e dez eu tô pensando em ti
Zehn und zehn ich denke an dich
Tá mais que na hora de te amar
Es ist mehr als Zeit, dich zu lieben
A hora chegou depende de mim, o horário
Die Zeit ist gekommen, es hängt von mir ab, die Zeit
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Lügt nicht, ich bin mehr als interessiert, ich gehe auf
Pressão você gosta assim não posso mudar
Druck, du magst es so, ich kann nicht ändern
Faz parte de mim
Es ist ein Teil von mir
A hora chegou depende de mim, o horário
Die Zeit ist gekommen, es hängt von mir ab, die Zeit
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Lügt nicht, ich bin mehr als interessiert, ich gehe auf
Pressão você gosta assim não posso mudar
Druck, du magst es so, ich kann nicht ändern
Faz parte de mim
Es ist ein Teil von mir
A hora chegou depende de mim, o horário
Die Zeit ist gekommen, es hängt von mir ab, die Zeit
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Lügt nicht, ich bin mehr als interessiert, ich gehe auf
Pressão você gosta assim não posso mudar
Druck, du magst es so, ich kann nicht ändern
Faz parte de mim
Es ist ein Teil von mir
A hora chegou depende de mim, o horário
Die Zeit ist gekommen, es hängt von mir ab, die Zeit
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Lügt nicht, ich bin mehr als interessiert, ich gehe auf
Pressão você gosta assim não posso mudar
Druck, du magst es so, ich kann nicht ändern
Faz parte de mim
Es ist ein Teil von mir
Se você me perguntar o que eu
Se mi chiedi cosa
Fico pensando é fácil responder
Sto pensando, è facile rispondere
A hora passa e eu sempre lembro de você
Il tempo passa e io mi ricordo sempre di te
E o dia é sempre assim, toda hora no relógio
E il giorno è sempre così, ogni ora sull'orologio
Eu vejo sempre igual, não sei o que acontece
Vedo sempre lo stesso, non so cosa succede
Não sei se é normal lembrar do teu sorriso
Non so se è normale ricordare il tuo sorriso
É fácil pra mim, o tempo me deixa tão perto
È facile per me, il tempo mi avvicina così tanto
Do teu coração vi mais uma vez no
Al tuo cuore ho visto ancora una volta sul
Celular e me deu vontade de ligar
Cellulare e ho avuto voglia di chiamare
E quem me segue pode ver que eu tô afim
E chi mi segue può vedere che sono interessato
Dez e dez eu tô pensando em ti
Dieci e dieci sto pensando a te
Tá mais que na hora de te amar
È più che ora di amarti
A hora chegou depende de mim, o horário
L'ora è arrivata dipende da me, l'orario
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Non mente, sono più che interessato, andrò sotto
Pressão você gosta assim não posso mudar
Pressione ti piace così non posso cambiare
Faz parte de mim
Fa parte di me
A hora chegou depende de mim, o horário
L'ora è arrivata dipende da me, l'orario
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Non mente, sono più che interessato, andrò sotto
Pressão você gosta assim não posso mudar
Pressione ti piace così non posso cambiare
Faz parte de mim
Fa parte di me
Se você me perguntar o que eu
Se mi chiedi cosa
Fico pensando é fácil responder
Sto pensando, è facile rispondere
A hora passa e eu sempre lembro de você
Il tempo passa e io mi ricordo sempre di te
E o dia é sempre assim, toda hora no relógio
E il giorno è sempre così, ogni ora sull'orologio
Eu vejo sempre igual, não sei o que acontece
Vedo sempre lo stesso, non so cosa succede
Não sei se é normal lembrar do teu sorriso
Non so se è normale ricordare il tuo sorriso
É fácil pra mim, o tempo me deixa tão perto
È facile per me, il tempo mi avvicina così tanto
Do teu coração vi mais uma vez no
Al tuo cuore ho visto ancora una volta sul
Celular e me deu vontade de ligar
Cellulare e ho avuto voglia di chiamare
E quem me segue pode ver que eu tô afim
E chi mi segue può vedere che sono interessato
Dez e dez eu tô pensando em ti
Dieci e dieci sto pensando a te
Tá mais que na hora de te amar
È più che ora di amarti
A hora chegou depende de mim, o horário
L'ora è arrivata dipende da me, l'orario
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Non mente, sono più che interessato, andrò sotto
Pressão você gosta assim não posso mudar
Pressione ti piace così non posso cambiare
Faz parte de mim
Fa parte di me
A hora chegou depende de mim, o horário
L'ora è arrivata dipende da me, l'orario
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Non mente, sono più che interessato, andrò sotto
Pressão você gosta assim não posso mudar
Pressione ti piace così non posso cambiare
Faz parte de mim
Fa parte di me
A hora chegou depende de mim, o horário
L'ora è arrivata dipende da me, l'orario
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Non mente, sono più che interessato, andrò sotto
Pressão você gosta assim não posso mudar
Pressione ti piace così non posso cambiare
Faz parte de mim
Fa parte di me
A hora chegou depende de mim, o horário
L'ora è arrivata dipende da me, l'orario
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Non mente, sono più che interessato, andrò sotto
Pressão você gosta assim não posso mudar
Pressione ti piace così non posso cambiare
Faz parte de mim
Fa parte di me
Se você me perguntar o que eu
Jika kamu bertanya apa yang aku
Fico pensando é fácil responder
Selalu pikirkan, mudah untuk menjawab
A hora passa e eu sempre lembro de você
Waktu berlalu dan aku selalu ingat kamu
E o dia é sempre assim, toda hora no relógio
Dan hari selalu seperti ini, setiap jam di jam
Eu vejo sempre igual, não sei o que acontece
Aku selalu melihatnya sama, tidak tahu apa yang terjadi
Não sei se é normal lembrar do teu sorriso
Tidak tahu apakah normal untuk mengingat senyummu
É fácil pra mim, o tempo me deixa tão perto
Ini mudah bagiku, waktu membuatku begitu dekat
Do teu coração vi mais uma vez no
Dengan hatimu aku melihat sekali lagi di
Celular e me deu vontade de ligar
Ponsel dan aku ingin menelepon
E quem me segue pode ver que eu tô afim
Dan siapa yang mengikutiku bisa melihat bahwa aku tertarik
Dez e dez eu tô pensando em ti
Sepuluh dan sepuluh aku sedang memikirkanmu
Tá mais que na hora de te amar
Sudah waktunya untuk mencintaimu
A hora chegou depende de mim, o horário
Waktunya telah tiba tergantung padaku, waktu
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Tidak berbohong, aku lebih dari tertarik, aku akan pergi dengan
Pressão você gosta assim não posso mudar
Tekanan kamu suka seperti ini aku tidak bisa mengubah
Faz parte de mim
Ini bagian dariku
A hora chegou depende de mim, o horário
Waktunya telah tiba tergantung padaku, waktu
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Tidak berbohong, aku lebih dari tertarik, aku akan pergi dengan
Pressão você gosta assim não posso mudar
Tekanan kamu suka seperti ini aku tidak bisa mengubah
Faz parte de mim
Ini bagian dariku
Se você me perguntar o que eu
Jika kamu bertanya apa yang aku
Fico pensando é fácil responder
Selalu pikirkan, mudah untuk menjawab
A hora passa e eu sempre lembro de você
Waktu berlalu dan aku selalu ingat kamu
E o dia é sempre assim, toda hora no relógio
Dan hari selalu seperti ini, setiap jam di jam
Eu vejo sempre igual, não sei o que acontece
Aku selalu melihatnya sama, tidak tahu apa yang terjadi
Não sei se é normal lembrar do teu sorriso
Tidak tahu apakah normal untuk mengingat senyummu
É fácil pra mim, o tempo me deixa tão perto
Ini mudah bagiku, waktu membuatku begitu dekat
Do teu coração vi mais uma vez no
Dengan hatimu aku melihat sekali lagi di
Celular e me deu vontade de ligar
Ponsel dan aku ingin menelepon
E quem me segue pode ver que eu tô afim
Dan siapa yang mengikutiku bisa melihat bahwa aku tertarik
Dez e dez eu tô pensando em ti
Sepuluh dan sepuluh aku sedang memikirkanmu
Tá mais que na hora de te amar
Sudah waktunya untuk mencintaimu
A hora chegou depende de mim, o horário
Waktunya telah tiba tergantung padaku, waktu
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Tidak berbohong, aku lebih dari tertarik, aku akan pergi dengan
Pressão você gosta assim não posso mudar
Tekanan kamu suka seperti ini aku tidak bisa mengubah
Faz parte de mim
Ini bagian dariku
A hora chegou depende de mim, o horário
Waktunya telah tiba tergantung padaku, waktu
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Tidak berbohong, aku lebih dari tertarik, aku akan pergi dengan
Pressão você gosta assim não posso mudar
Tekanan kamu suka seperti ini aku tidak bisa mengubah
Faz parte de mim
Ini bagian dariku
A hora chegou depende de mim, o horário
Waktunya telah tiba tergantung padaku, waktu
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Tidak berbohong, aku lebih dari tertarik, aku akan pergi dengan
Pressão você gosta assim não posso mudar
Tekanan kamu suka seperti ini aku tidak bisa mengubah
Faz parte de mim
Ini bagian dariku
A hora chegou depende de mim, o horário
Waktunya telah tiba tergantung padaku, waktu
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
Tidak berbohong, aku lebih dari tertarik, aku akan pergi dengan
Pressão você gosta assim não posso mudar
Tekanan kamu suka seperti ini aku tidak bisa mengubah
Faz parte de mim
Ini bagian dariku
Se você me perguntar o que eu
ถ้าคุณถามฉันว่าฉัน
Fico pensando é fácil responder
คิดอะไร ง่ายที่จะตอบ
A hora passa e eu sempre lembro de você
เวลาผ่านไปและฉันยังคิดถึงคุณ
E o dia é sempre assim, toda hora no relógio
และวันนั้นมันเป็นอย่างนี้เสมอ, ทุกครั้งในนาฬิกา
Eu vejo sempre igual, não sei o que acontece
ฉันเห็นมันเหมือนเดิมเสมอ, ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
Não sei se é normal lembrar do teu sorriso
ฉันไม่รู้ว่ามันปกติหรือไม่ที่จะคิดถึงรอยยิ้มของคุณ
É fácil pra mim, o tempo me deixa tão perto
มันง่ายสำหรับฉัน, เวลาทำให้ฉันใกล้
Do teu coração vi mais uma vez no
กับหัวใจของคุณฉันเห็นอีกครั้งใน
Celular e me deu vontade de ligar
โทรศัพท์มือถือและฉันอยากจะโทร
E quem me segue pode ver que eu tô afim
และผู้ที่ติดตามฉันสามารถเห็นว่าฉันสนใจ
Dez e dez eu tô pensando em ti
สิบและสิบฉันกำลังคิดถึงคุณ
Tá mais que na hora de te amar
มันเกินกว่าเวลาที่จะรักคุณแล้ว
A hora chegou depende de mim, o horário
เวลามาถึงแล้วขึ้นอยู่กับฉัน, เวลา
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
ไม่โกหก, ฉันมากกว่าที่จะสนใจ, ฉันจะไปใน
Pressão você gosta assim não posso mudar
ความดันคุณชอบแบบนี้ฉันไม่สามารถเปลี่ยน
Faz parte de mim
มันเป็นส่วนหนึ่งของฉัน
A hora chegou depende de mim, o horário
เวลามาถึงแล้วขึ้นอยู่กับฉัน, เวลา
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
ไม่โกหก, ฉันมากกว่าที่จะสนใจ, ฉันจะไปใน
Pressão você gosta assim não posso mudar
ความดันคุณชอบแบบนี้ฉันไม่สามารถเปลี่ยน
Faz parte de mim
มันเป็นส่วนหนึ่งของฉัน
Se você me perguntar o que eu
ถ้าคุณถามฉันว่าฉัน
Fico pensando é fácil responder
คิดอะไร ง่ายที่จะตอบ
A hora passa e eu sempre lembro de você
เวลาผ่านไปและฉันยังคิดถึงคุณ
E o dia é sempre assim, toda hora no relógio
และวันนั้นมันเป็นอย่างนี้เสมอ, ทุกครั้งในนาฬิกา
Eu vejo sempre igual, não sei o que acontece
ฉันเห็นมันเหมือนเดิมเสมอ, ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
Não sei se é normal lembrar do teu sorriso
ฉันไม่รู้ว่ามันปกติหรือไม่ที่จะคิดถึงรอยยิ้มของคุณ
É fácil pra mim, o tempo me deixa tão perto
มันง่ายสำหรับฉัน, เวลาทำให้ฉันใกล้
Do teu coração vi mais uma vez no
กับหัวใจของคุณฉันเห็นอีกครั้งใน
Celular e me deu vontade de ligar
โทรศัพท์มือถือและฉันอยากจะโทร
E quem me segue pode ver que eu tô afim
และผู้ที่ติดตามฉันสามารถเห็นว่าฉันสนใจ
Dez e dez eu tô pensando em ti
สิบและสิบฉันกำลังคิดถึงคุณ
Tá mais que na hora de te amar
มันเกินกว่าเวลาที่จะรักคุณแล้ว
A hora chegou depende de mim, o horário
เวลามาถึงแล้วขึ้นอยู่กับฉัน, เวลา
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
ไม่โกหก, ฉันมากกว่าที่จะสนใจ, ฉันจะไปใน
Pressão você gosta assim não posso mudar
ความดันคุณชอบแบบนี้ฉันไม่สามารถเปลี่ยน
Faz parte de mim
มันเป็นส่วนหนึ่งของฉัน
A hora chegou depende de mim, o horário
เวลามาถึงแล้วขึ้นอยู่กับฉัน, เวลา
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
ไม่โกหก, ฉันมากกว่าที่จะสนใจ, ฉันจะไปใน
Pressão você gosta assim não posso mudar
ความดันคุณชอบแบบนี้ฉันไม่สามารถเปลี่ยน
Faz parte de mim
มันเป็นส่วนหนึ่งของฉัน
A hora chegou depende de mim, o horário
เวลามาถึงแล้วขึ้นอยู่กับฉัน, เวลา
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
ไม่โกหก, ฉันมากกว่าที่จะสนใจ, ฉันจะไปใน
Pressão você gosta assim não posso mudar
ความดันคุณชอบแบบนี้ฉันไม่สามารถเปลี่ยน
Faz parte de mim
มันเป็นส่วนหนึ่งของฉัน
A hora chegou depende de mim, o horário
เวลามาถึงแล้วขึ้นอยู่กับฉัน, เวลา
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
ไม่โกหก, ฉันมากกว่าที่จะสนใจ, ฉันจะไปใน
Pressão você gosta assim não posso mudar
ความดันคุณชอบแบบนี้ฉันไม่สามารถเปลี่ยน
Faz parte de mim
มันเป็นส่วนหนึ่งของฉัน
Se você me perguntar o que eu
如果你问我在想什么
Fico pensando é fácil responder
很容易回答
A hora passa e eu sempre lembro de você
时间过去,我总是想起你
E o dia é sempre assim, toda hora no relógio
每天都是这样,时钟上的每个小时
Eu vejo sempre igual, não sei o que acontece
我总是看到相同的,不知道发生了什么
Não sei se é normal lembrar do teu sorriso
不知道记住你的笑容是否正常
É fácil pra mim, o tempo me deixa tão perto
对我来说很容易,时间让我离你的心如此之近
Do teu coração vi mais uma vez no
在手机上又看到你的心
Celular e me deu vontade de ligar
我想打电话给你
E quem me segue pode ver que eu tô afim
跟随我的人可以看到我对你有意思
Dez e dez eu tô pensando em ti
十点十分我在想你
Tá mais que na hora de te amar
是时候爱你了
A hora chegou depende de mim, o horário
时间到了,取决于我,时间
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
不会撒谎,我非常有意思,我会在
Pressão você gosta assim não posso mudar
压力下你喜欢这样我不能改变
Faz parte de mim
这是我的一部分
A hora chegou depende de mim, o horário
时间到了,取决于我,时间
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
不会撒谎,我非常有意思,我会在
Pressão você gosta assim não posso mudar
压力下你喜欢这样我不能改变
Faz parte de mim
这是我的一部分
Se você me perguntar o que eu
如果你问我在想什么
Fico pensando é fácil responder
很容易回答
A hora passa e eu sempre lembro de você
时间过去,我总是想起你
E o dia é sempre assim, toda hora no relógio
每天都是这样,时钟上的每个小时
Eu vejo sempre igual, não sei o que acontece
我总是看到相同的,不知道发生了什么
Não sei se é normal lembrar do teu sorriso
不知道记住你的笑容是否正常
É fácil pra mim, o tempo me deixa tão perto
对我来说很容易,时间让我离你的心如此之近
Do teu coração vi mais uma vez no
在手机上又看到你的心
Celular e me deu vontade de ligar
我想打电话给你
E quem me segue pode ver que eu tô afim
跟随我的人可以看到我对你有意思
Dez e dez eu tô pensando em ti
十点十分我在想你
Tá mais que na hora de te amar
是时候爱你了
A hora chegou depende de mim, o horário
时间到了,取决于我,时间
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
不会撒谎,我非常有意思,我会在
Pressão você gosta assim não posso mudar
压力下你喜欢这样我不能改变
Faz parte de mim
这是我的一部分
A hora chegou depende de mim, o horário
时间到了,取决于我,时间
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
不会撒谎,我非常有意思,我会在
Pressão você gosta assim não posso mudar
压力下你喜欢这样我不能改变
Faz parte de mim
这是我的一部分
A hora chegou depende de mim, o horário
时间到了,取决于我,时间
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
不会撒谎,我非常有意思,我会在
Pressão você gosta assim não posso mudar
压力下你喜欢这样我不能改变
Faz parte de mim
这是我的一部分
A hora chegou depende de mim, o horário
时间到了,取决于我,时间
Não mente, tô mais que afim, eu vou na
不会撒谎,我非常有意思,我会在
Pressão você gosta assim não posso mudar
压力下你喜欢这样我不能改变
Faz parte de mim
这是我的一部分

Curiosités sur la chanson Horas Iguais de Turma Do Pagode

Quand la chanson “Horas Iguais” a-t-elle été lancée par Turma Do Pagode?
La chanson Horas Iguais a été lancée en 2012, sur l’album “O Som Das Multidões”.
Qui a composé la chanson “Horas Iguais” de Turma Do Pagode?
La chanson “Horas Iguais” de Turma Do Pagode a été composée par Felipe Costa, Leiz Ferreira, Marcelo Souza Silva.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Turma Do Pagode

Autres artistes de Pagode