Heart Of Steel
Sometimes gotta let it go
Sometimes gotta look away
Sometimes you just gotta know
When to stick your middle finger up in the air
I cannot explain
Tell you how I feel
Life is just a game
And I'm playing for the win
Don't be scared to say just what you think
'Cause no matter how bad, someone's listening
Don't care what you say
Don't care how you feel
Get out of my way
'Cause I got a heart of steel
Don't care what you say
Or how you feel
Oh, I got a heart of steel
Don't care what you say
Don't care how you feel
Get out of my way
'Cause I got a heart of steel
Don't care what you say
Or how you feel
Oh, I got a heart of steel
Don't be scared to say just what you think
'Cause no matter how bad, someone's listening
Don't care what you say
Don't care how you feel
Get out of my way
'Cause I got a heart of steel
Don't care what you say
Or how you feel
Oh, I got a heart of steel
Don't care what you say
Or how you feel
Oh, I got a heart of steel
Parfois, il faut laisser tomber
Parfois, il faut détourner le regard
Parfois, il faut juste savoir
Quand lever le majeur en l'air
Je ne peux pas expliquer
Te dire comment je me sens
La vie n'est qu'un jeu
Et je joue pour gagner
N'aie pas peur de dire ce que tu penses
Car peu importe à quel point c'est mauvais, quelqu'un écoute
Je me fiche de ce que tu dis
Je me fiche de ce que tu ressens
Sors de mon chemin
Car j'ai un cœur d'acier
Je me fiche de ce que tu dis
Ou de ce que tu ressens
Oh, j'ai un cœur d'acier
Tu aimes juste faire l'idiot
Essayant de rentrer dans ma tête comme
Quand j'allume mes phares
Je peux te voir à travers
Essayant d'obtenir une réaction
Je fais juste le mouvement d'action
Tu sais que je ne peux jamais perdre
Tu aimes aussi l'attention
Cela n'a jamais été à propos de toi
N'aie pas peur de dire ce que tu penses
Car peu importe à quel point c'est mauvais, quelqu'un écoute
Je me fiche de ce que tu dis
Je me fiche de ce que tu ressens
Sors de mon chemin
Car j'ai un cœur d'acier
Je me fiche de ce que tu dis
Ou de ce que tu ressens
Oh, j'ai un cœur d'acier
Je me fiche de ce que tu dis
Ou de ce que tu ressens
Oh, j'ai un cœur d'acier
Às vezes tem que deixar pra lá
Às vezes tem que desviar o olhar
Às vezes você só precisa saber
Quando levantar o dedo do meio para o ar
Eu não consigo explicar
Dizer como me sinto
A vida é apenas um jogo
E eu estou jogando para ganhar
Não tenha medo de dizer o que você pensa
Porque não importa o quão ruim, alguém está ouvindo
Não me importo com o que você diz
Não me importo com o que você sente
Saia do meu caminho
Porque eu tenho um coração de aço
Não me importo com o que você diz
Ou como você se sente
Oh, eu tenho um coração de aço
Você só gosta de agir como um tolo
Tentando entrar na minha cabeça como
Quando eu ligo os faróis
Eu posso ver através de você
Tentando obter uma reação
Eu apenas aciono o movimento de ação
Você sabe que eu nunca posso perder
Você gosta da atenção também
Isso nunca foi sobre você
Não tenha medo de dizer o que você pensa
Porque não importa o quão ruim, alguém está ouvindo
Não me importo com o que você diz
Não me importo com o que você sente
Saia do meu caminho
Porque eu tenho um coração de aço
Não me importo com o que você diz
Ou como você se sente
Oh, eu tenho um coração de aço
Não me importo com o que você diz
Ou como você se sente
Oh, eu tenho um coração de aço
A veces tienes que dejarlo ir
A veces tienes que mirar a otro lado
A veces simplemente tienes que saber
Cuándo levantar el dedo medio al aire
No puedo explicar
Decirte cómo me siento
La vida es solo un juego
Y estoy jugando para ganar
No tengas miedo de decir lo que piensas
Porque no importa cuán malo, alguien está escuchando
No me importa lo que digas
No me importa cómo te sientas
Apártate de mi camino
Porque tengo un corazón de acero
No me importa lo que digas
O cómo te sientas
Oh, tengo un corazón de acero
Solo te gusta actuar como un tonto
Intentando meterse en mi cabeza como
Cuando enciendo mis faros
Puedo verte a través
Intentando obtener una reacción
Solo hago el movimiento de acción
Sabes que nunca puedo perder
Te gusta la atención también
Esto nunca ha sido sobre ti
No tengas miedo de decir lo que piensas
Porque no importa cuán malo, alguien está escuchando
No me importa lo que digas
No me importa cómo te sientas
Apártate de mi camino
Porque tengo un corazón de acero
No me importa lo que digas
O cómo te sientas
Oh, tengo un corazón de acero
No me importa lo que digas
O cómo te sientas
Oh, tengo un corazón de acero
Manchmal muss man es einfach loslassen
Manchmal muss man wegschauen
Manchmal muss man einfach wissen
Wann man den Mittelfinger in die Luft streckt
Ich kann es nicht erklären
Sagen, wie ich mich fühle
Das Leben ist nur ein Spiel
Und ich spiele, um zu gewinnen
Hab keine Angst zu sagen, was du denkst
Denn egal wie schlimm, jemand hört zu
Es ist mir egal, was du sagst
Es ist mir egal, wie du dich fühlst
Geh mir aus dem Weg
Denn ich habe ein Herz aus Stahl
Es ist mir egal, was du sagst
Oder wie du dich fühlst
Oh, ich habe ein Herz aus Stahl
Du spielst gerne den Narren
Versuchst in meinen Kopf zu kommen, wie
Wenn ich meine Scheinwerfer einschalte
Kann ich dich durchschauen
Versuchst eine Reaktion zu bekommen
Ich mache einfach den Action-Move
Du weißt, ich kann nie verlieren
Du magst die Aufmerksamkeit auch
Es ging nie um dich
Hab keine Angst zu sagen, was du denkst
Denn egal wie schlimm, jemand hört zu
Es ist mir egal, was du sagst
Es ist mir egal, wie du dich fühlst
Geh mir aus dem Weg
Denn ich habe ein Herz aus Stahl
Es ist mir egal, was du sagst
Oder wie du dich fühlst
Oh, ich habe ein Herz aus Stahl
Es ist mir egal, was du sagst
Oder wie du dich fühlst
Oh, ich habe ein Herz aus Stahl
A volte devi lasciarlo andare
A volte devi distogliere lo sguardo
A volte devi solo sapere
Quando alzare il dito medio in aria
Non posso spiegare
Dirti come mi sento
La vita è solo un gioco
E sto giocando per vincere
Non aver paura di dire quello che pensi
Perché non importa quanto sia brutto, qualcuno sta ascoltando
Non mi importa quello che dici
Non mi importa come ti senti
Levati dalla mia strada
Perché ho un cuore d'acciaio
Non mi importa quello che dici
O come ti senti
Oh, ho un cuore d'acciaio
Ti piace fare il buffone
Cercando di entrare nella mia testa come
Quando accendo i miei fari
Posso vederti attraverso
Cercando di ottenere una reazione
Faccio solo la mossa d'azione
Sai che non posso mai perdere
Ti piace anche l'attenzione
Questo non è mai stato su di te
Non aver paura di dire quello che pensi
Perché non importa quanto sia brutto, qualcuno sta ascoltando
Non mi importa quello che dici
Non mi importa come ti senti
Levati dalla mia strada
Perché ho un cuore d'acciaio
Non mi importa quello che dici
O come ti senti
Oh, ho un cuore d'acciaio
Non mi importa quello che dici
O come ti senti
Oh, ho un cuore d'acciaio