WOLF
Tyler Okonma
Fuck, fuck you, fuck you, fuck him
Fuck everything else I can see
I know, fuck you I hate you so fucking much
I know you think I'm crazy
'Cause I think you're a fucking fag
Sam the music sounds good man!
You've been practicing
Thanks
Sam, this is Wolf
He's new here
Sup b
Wolf this is Sam
Sam and his band have been here at Flog Gnaw for a while
Sam's gonna show you around while I fill out these last minute field trip slips, alright?
Now you guys have fun
So you guys are into jazz?
Look, Wolf, Prairie Dog, Ronzell
Whatever the fuck your name is
We don't fuck with you or anybody else here, alright?
You stay the fuck out of our way and we'll stay out of yours
Capisce?
Fuck, fuck you, fuck you, fuck him
Putain, va te faire foutre, va te faire foutre, va le faire foutre
Fuck everything else I can see
Putain tout le reste que je peux voir
I know, fuck you I hate you so fucking much
Je sais, va te faire foutre je te déteste tellement
I know you think I'm crazy
Je sais que tu penses que je suis fou
'Cause I think you're a fucking fag
Parce que je pense que tu es un putain de pédé
Sam the music sounds good man!
Sam, la musique sonne bien mec !
You've been practicing
Tu as bien répété
Thanks
Merci
Sam, this is Wolf
Sam, voici Wolf
He's new here
Il est nouveau ici
Sup b
Salut b
Wolf this is Sam
Wolf, voici Sam
Sam and his band have been here at Flog Gnaw for a while
Sam et son groupe sont ici à Flog Gnaw depuis un moment
Sam's gonna show you around while I fill out these last minute field trip slips, alright?
Sam va te faire visiter pendant que je remplis ces derniers bulletins de sortie de dernière minute, d'accord ?
Now you guys have fun
Maintenant, amusez-vous bien
So you guys are into jazz?
Alors, vous aimez le jazz ?
Look, Wolf, Prairie Dog, Ronzell
Écoute, Wolf, Prairie Dog, Ronzell
Whatever the fuck your name is
Quel que soit ton putain de nom
We don't fuck with you or anybody else here, alright?
On ne te fait pas chier ni personne d'autre ici, d'accord ?
You stay the fuck out of our way and we'll stay out of yours
Tu restes à l'écart et nous resterons à l'écart
Capisce?
Capisce ?
Fuck, fuck you, fuck you, fuck him
Foda-se, foda-se você, foda-se ele
Fuck everything else I can see
Foda-se tudo mais que eu posso ver
I know, fuck you I hate you so fucking much
Eu sei, foda-se você, eu te odeio tanto
I know you think I'm crazy
Eu sei que você acha que eu sou louco
'Cause I think you're a fucking fag
Porque eu acho que você é um viado
Sam the music sounds good man!
Sam, a música está boa, cara!
You've been practicing
Você tem praticado
Thanks
Obrigado
Sam, this is Wolf
Sam, este é o Wolf
He's new here
Ele é novo aqui
Sup b
E aí b
Wolf this is Sam
Wolf, este é o Sam
Sam and his band have been here at Flog Gnaw for a while
Sam e sua banda estão aqui no Flog Gnaw há um tempo
Sam's gonna show you around while I fill out these last minute field trip slips, alright?
Sam vai te mostrar por aí enquanto eu preencho esses últimos formulários de excursão, tudo bem?
Now you guys have fun
Agora vocês se divirtam
So you guys are into jazz?
Então vocês gostam de jazz?
Look, Wolf, Prairie Dog, Ronzell
Olha, Wolf, Cão da Pradaria, Ronzell
Whatever the fuck your name is
Seja lá qual for o seu nome
We don't fuck with you or anybody else here, alright?
Nós não nos metemos com você ou com qualquer outra pessoa aqui, certo?
You stay the fuck out of our way and we'll stay out of yours
Você fica longe do nosso caminho e nós ficamos longe do seu
Capisce?
Capisce?
Fuck, fuck you, fuck you, fuck him
Joder, jódete, jódete, jódete a él
Fuck everything else I can see
Joder todo lo demás que puedo ver
I know, fuck you I hate you so fucking much
Lo sé, jódete, te odio tanto
I know you think I'm crazy
Sé que piensas que estoy loco
'Cause I think you're a fucking fag
Porque creo que eres un jodido marica
Sam the music sounds good man!
¡Sam, la música suena bien, hombre!
You've been practicing
Has estado practicando
Thanks
Gracias
Sam, this is Wolf
Sam, este es Wolf
He's new here
Es nuevo aquí
Sup b
¿Qué pasa b?
Wolf this is Sam
Wolf, este es Sam
Sam and his band have been here at Flog Gnaw for a while
Sam y su banda han estado aquí en Flog Gnaw por un tiempo
Sam's gonna show you around while I fill out these last minute field trip slips, alright?
Sam te va a mostrar alrededor mientras yo relleno estos últimos permisos de excursión, ¿vale?
Now you guys have fun
Ahora diviértanse
So you guys are into jazz?
¿Así que les gusta el jazz?
Look, Wolf, Prairie Dog, Ronzell
Mira, Wolf, Perro de la Pradera, Ronzell
Whatever the fuck your name is
Como sea que te llames
We don't fuck with you or anybody else here, alright?
No nos metemos contigo ni con nadie aquí, ¿vale?
You stay the fuck out of our way and we'll stay out of yours
Te mantienes jodidamente fuera de nuestro camino y nosotros nos mantendremos fuera del tuyo
Capisce?
¿Capisce?
Fuck, fuck you, fuck you, fuck him
Fick dich, fick dich, fick ihn
Fuck everything else I can see
Fick alles andere, was ich sehen kann
I know, fuck you I hate you so fucking much
Ich weiß, fick dich, ich hasse dich so sehr
I know you think I'm crazy
Ich weiß, du denkst, ich bin verrückt
'Cause I think you're a fucking fag
Weil ich denke, du bist ein verdammter Schwuchtel
Sam the music sounds good man!
Sam, die Musik klingt gut, Mann!
You've been practicing
Du hast geübt
Thanks
Danke
Sam, this is Wolf
Sam, das ist Wolf
He's new here
Er ist neu hier
Sup b
Was geht, b
Wolf this is Sam
Wolf, das ist Sam
Sam and his band have been here at Flog Gnaw for a while
Sam und seine Band sind schon eine Weile hier bei Flog Gnaw
Sam's gonna show you around while I fill out these last minute field trip slips, alright?
Sam wird dir alles zeigen, während ich diese letzten Ausflugsscheine ausfülle, okay?
Now you guys have fun
Jetzt habt ihr Spaß
So you guys are into jazz?
Also, ihr steht auf Jazz?
Look, Wolf, Prairie Dog, Ronzell
Hör zu, Wolf, Präriehund, Ronzell
Whatever the fuck your name is
Wie auch immer du heißt
We don't fuck with you or anybody else here, alright?
Wir vertragen uns nicht mit dir oder irgendjemand anderem hier, okay?
You stay the fuck out of our way and we'll stay out of yours
Du bleibst uns aus dem Weg und wir bleiben dir aus dem Weg
Capisce?
Kapiert?
Fuck, fuck you, fuck you, fuck him
Cazzo, fanculo a te, fanculo a te, fanculo a lui
Fuck everything else I can see
Fanculo a tutto il resto che riesco a vedere
I know, fuck you I hate you so fucking much
Lo so, fanculo a te, ti odio così tanto
I know you think I'm crazy
So che pensi che io sia pazzo
'Cause I think you're a fucking fag
Perché penso che tu sia un frocio
Sam the music sounds good man!
Sam, la musica suona bene, amico!
You've been practicing
Hai fatto pratica
Thanks
Grazie
Sam, this is Wolf
Sam, questo è Wolf
He's new here
È nuovo qui
Sup b
Ciao b
Wolf this is Sam
Wolf, questo è Sam
Sam and his band have been here at Flog Gnaw for a while
Sam e la sua band sono qui a Flog Gnaw da un po'
Sam's gonna show you around while I fill out these last minute field trip slips, alright?
Sam ti farà fare un giro mentre io riempio questi moduli per l'escursione dell'ultimo minuto, va bene?
Now you guys have fun
Ora divertitevi
So you guys are into jazz?
Quindi vi piace il jazz?
Look, Wolf, Prairie Dog, Ronzell
Guarda, Wolf, Prairie Dog, Ronzell
Whatever the fuck your name is
Qualunque cazzo sia il tuo nome
We don't fuck with you or anybody else here, alright?
Non ci mettiamo nei guai con te o con chiunque altro qui, capito?
You stay the fuck out of our way and we'll stay out of yours
Stai lontano da noi e noi staremo lontani da te
Capisce?
Capisci?
Fuck, fuck you, fuck you, fuck him
Sialan, sialan kamu, sialan kamu, sialan dia
Fuck everything else I can see
Sialan semua yang bisa aku lihat
I know, fuck you I hate you so fucking much
Aku tahu, sialan kamu aku benci kamu sangat sialan
I know you think I'm crazy
Aku tahu kamu pikir aku gila
'Cause I think you're a fucking fag
Karena aku pikir kamu benar-benar brengsek
Sam the music sounds good man!
Sam, musiknya terdengar bagus, teman!
You've been practicing
Kamu sudah berlatih
Thanks
Terima kasih
Sam, this is Wolf
Sam, ini Wolf
He's new here
Dia baru di sini
Sup b
Apa kabar b
Wolf this is Sam
Wolf, ini Sam
Sam and his band have been here at Flog Gnaw for a while
Sam dan bandnya sudah lama di Flog Gnaw
Sam's gonna show you around while I fill out these last minute field trip slips, alright?
Sam akan menunjukkanmu sekitar sambil aku mengisi slip perjalanan lapangan menit terakhir ini, oke?
Now you guys have fun
Sekarang kalian bersenang-senang
So you guys are into jazz?
Jadi kalian suka jazz?
Look, Wolf, Prairie Dog, Ronzell
Dengar, Wolf, Prairie Dog, Ronzell
Whatever the fuck your name is
Apa pun sialan namamu
We don't fuck with you or anybody else here, alright?
Kami tidak bergaul dengan kamu atau siapa pun di sini, oke?
You stay the fuck out of our way and we'll stay out of yours
Kamu menjauh dari kami dan kami akan menjauh dari kamu
Capisce?
Mengerti?
Fuck, fuck you, fuck you, fuck him
ไอ้เหี้ย, ไอ้เหี้ย มึง, ไอ้เหี้ย มึง, ไอ้เหี้ย เขา
Fuck everything else I can see
ไอ้เหี้ย ทุกอย่างอื่นที่ฉันเห็น
I know, fuck you I hate you so fucking much
ฉันรู้, ไอ้เหี้ย มึง ฉันเกลียดมึงมาก
I know you think I'm crazy
ฉันรู้ว่ามึงคิดว่าฉันบ้า
'Cause I think you're a fucking fag
เพราะฉันคิดว่ามึงเป็นไอ้เกย์
Sam the music sounds good man!
แซม เสียงดนตรีดีมากเพื่อน!
You've been practicing
มึงฝึกซ้อมมา
Thanks
ขอบคุณ
Sam, this is Wolf
แซม, นี่คือวูล์ฟ
He's new here
เขาเพิ่งมาที่นี่
Sup b
สวัสดี
Wolf this is Sam
วูล์ฟ นี่คือแซม
Sam and his band have been here at Flog Gnaw for a while
แซมและวงของเขาอยู่ที่นี่ที่ Flog Gnaw มาสักพักแล้ว
Sam's gonna show you around while I fill out these last minute field trip slips, alright?
แซมจะพาเธอชมรอบๆ ขณะที่ฉันกรอกใบอนุญาตเดินทางนาทีสุดท้าย, โอเคนะ?
Now you guys have fun
ตอนนี้พวกเธอสนุกกันเถอะ
So you guys are into jazz?
พวกเธอชอบแจ๊สหรือเปล่า?
Look, Wolf, Prairie Dog, Ronzell
ฟังนะ, วูล์ฟ, พราเรียด็อก, รอนเซล
Whatever the fuck your name is
ไม่ว่ามึงจะชื่ออะไรก็ตาม
We don't fuck with you or anybody else here, alright?
เราไม่ยุ่งกับมึงหรือใครที่นี่, โอเคนะ?
You stay the fuck out of our way and we'll stay out of yours
มึงอยู่ห่างๆ จากเราและเราจะอยู่ห่างๆ จากมึง
Capisce?
เข้าใจไหม?
Fuck, fuck you, fuck you, fuck him
操，操你，操你，操他
Fuck everything else I can see
操我能看到的一切
I know, fuck you I hate you so fucking much
我知道，操你，我非常讨厌你
I know you think I'm crazy
我知道你觉得我疯了
'Cause I think you're a fucking fag
因为我觉得你是个该死的同性恋
Sam the music sounds good man!
Sam，音乐听起来不错哥们！
You've been practicing
你一直在练习
Thanks
谢谢
Sam, this is Wolf
Sam，这是Wolf
He's new here
他是新来的
Sup b
怎么了兄弟
Wolf this is Sam
Wolf，这是Sam
Sam and his band have been here at Flog Gnaw for a while
Sam和他的乐队已经在Flog Gnaw待了一段时间
Sam's gonna show you around while I fill out these last minute field trip slips, alright?
Sam会带你四处看看，而我填写这些最后一分钟的郊游申请表，好吗？
Now you guys have fun
现在你们玩得开心
So you guys are into jazz?
所以你们对爵士乐感兴趣吗？
Look, Wolf, Prairie Dog, Ronzell
听着，Wolf，Prairie Dog，Ronzell
Whatever the fuck your name is
不管你他妈的叫什么名字
We don't fuck with you or anybody else here, alright?
我们不和你或这里的任何人打交道，明白吗？
You stay the fuck out of our way and we'll stay out of yours
你他妈的别挡我们的路，我们也不会挡你的路
Capisce?
明白了吗？