Multi-Love

Carl Kody Nielson, Ruban Nielson

Paroles Traduction

Multi-Love
Checked into my heart and trashed it like a hotel room
Who is your God? Where is she?
She wants to bury me in Austin under Uchiko
She don't want to be a man or a woman
She wants to be your love

Multi-Love
All of the other stalker daughters dragged her under
May all her minds be made up
I'll be your Vicodin, expired and escaped to Valhalla
She don't want to be a man or a woman
She wants to be your love

Multi-Love has got me on my knee
We were one, then become three
Mama what have you done to me
I'm half crazy

Multi-Love
It's not that this song's about her
All songs are about her
Sun shines underneath us
Fearing new kinds of mind control and just blaming each other
She don't want to be a man or a woman
She wants to be your love

Multi-Love
Checked into my heart and trashed it like a hotel room
Who is your God? Where is she?
She wants to bury me in Austin under Uchiko
She don't want to be a man or a woman
She wants to be your love

Multi-Love has got me on my knee
We were one, then become three
Mama what have you done to me
I'm half crazy

Multi-Love has got me on my knee
We were one, then become three
Mama what have you done to me
I'm half crazy

Multi-Love
Multi-Amour
Checked into my heart and trashed it like a hotel room
Inscrit dans mon cœur et l'a saccagé comme une chambre d'hôtel
Who is your God? Where is she?
Qui est ton Dieu ? Où est-elle ?
She wants to bury me in Austin under Uchiko
Elle veut m'enterrer à Austin sous Uchiko
She don't want to be a man or a woman
Elle ne veut pas être un homme ou une femme
She wants to be your love
Elle veut être ton amour
Multi-Love
Multi-Amour
All of the other stalker daughters dragged her under
Toutes les autres filles harceleuses l'ont entraînée sous l'eau
May all her minds be made up
Que tous ses esprits soient décidés
I'll be your Vicodin, expired and escaped to Valhalla
Je serai ton Vicodin, périmé et échappé à Valhalla
She don't want to be a man or a woman
Elle ne veut pas être un homme ou une femme
She wants to be your love
Elle veut être ton amour
Multi-Love has got me on my knee
Multi-Amour m'a mis à genoux
We were one, then become three
Nous étions un, puis nous sommes devenus trois
Mama what have you done to me
Maman, qu'as-tu fait de moi
I'm half crazy
Je suis à moitié fou
Multi-Love
Multi-Amour
It's not that this song's about her
Ce n'est pas que cette chanson parle d'elle
All songs are about her
Toutes les chansons parlent d'elle
Sun shines underneath us
Le soleil brille sous nous
Fearing new kinds of mind control and just blaming each other
Craignant de nouvelles formes de contrôle mental et se blâmant simplement l'un l'autre
She don't want to be a man or a woman
Elle ne veut pas être un homme ou une femme
She wants to be your love
Elle veut être ton amour
Multi-Love
Multi-Amour
Checked into my heart and trashed it like a hotel room
Inscrit dans mon cœur et l'a saccagé comme une chambre d'hôtel
Who is your God? Where is she?
Qui est ton Dieu ? Où est-elle ?
She wants to bury me in Austin under Uchiko
Elle veut m'enterrer à Austin sous Uchiko
She don't want to be a man or a woman
Elle ne veut pas être un homme ou une femme
She wants to be your love
Elle veut être ton amour
Multi-Love has got me on my knee
Multi-Amour m'a mis à genoux
We were one, then become three
Nous étions un, puis nous sommes devenus trois
Mama what have you done to me
Maman, qu'as-tu fait de moi
I'm half crazy
Je suis à moitié fou
Multi-Love has got me on my knee
Multi-Amour m'a mis à genoux
We were one, then become three
Nous étions un, puis nous sommes devenus trois
Mama what have you done to me
Maman, qu'as-tu fait de moi
I'm half crazy
Je suis à moitié fou
Multi-Love
Multi-Amor
Checked into my heart and trashed it like a hotel room
Entrou no meu coração e o destruiu como um quarto de hotel
Who is your God? Where is she?
Quem é o seu Deus? Onde ela está?
She wants to bury me in Austin under Uchiko
Ela quer me enterrar em Austin sob Uchiko
She don't want to be a man or a woman
Ela não quer ser homem ou mulher
She wants to be your love
Ela quer ser o seu amor
Multi-Love
Multi-Amor
All of the other stalker daughters dragged her under
Todas as outras filhas perseguidoras a arrastaram para baixo
May all her minds be made up
Que todas as suas decisões sejam tomadas
I'll be your Vicodin, expired and escaped to Valhalla
Serei o seu Vicodin, vencido e escapado para Valhalla
She don't want to be a man or a woman
Ela não quer ser homem ou mulher
She wants to be your love
Ela quer ser o seu amor
Multi-Love has got me on my knee
Multi-Amor me colocou de joelhos
We were one, then become three
Éramos um, depois nos tornamos três
Mama what have you done to me
Mãe, o que você fez comigo
I'm half crazy
Estou meio louco
Multi-Love
Multi-Amor
It's not that this song's about her
Não é que essa música seja sobre ela
All songs are about her
Todas as músicas são sobre ela
Sun shines underneath us
O sol brilha debaixo de nós
Fearing new kinds of mind control and just blaming each other
Tendo medo de novos tipos de controle mental e apenas culpando um ao outro
She don't want to be a man or a woman
Ela não quer ser homem ou mulher
She wants to be your love
Ela quer ser o seu amor
Multi-Love
Multi-Amor
Checked into my heart and trashed it like a hotel room
Entrou no meu coração e o destruiu como um quarto de hotel
Who is your God? Where is she?
Quem é o seu Deus? Onde ela está?
She wants to bury me in Austin under Uchiko
Ela quer me enterrar em Austin sob Uchiko
She don't want to be a man or a woman
Ela não quer ser homem ou mulher
She wants to be your love
Ela quer ser o seu amor
Multi-Love has got me on my knee
Multi-Amor me colocou de joelhos
We were one, then become three
Éramos um, depois nos tornamos três
Mama what have you done to me
Mãe, o que você fez comigo
I'm half crazy
Estou meio louco
Multi-Love has got me on my knee
Multi-Amor me colocou de joelhos
We were one, then become three
Éramos um, depois nos tornamos três
Mama what have you done to me
Mãe, o que você fez comigo
I'm half crazy
Estou meio louco
Multi-Love
Multi-Amor
Checked into my heart and trashed it like a hotel room
Se registró en mi corazón y lo destrozó como una habitación de hotel
Who is your God? Where is she?
¿Quién es tu Dios? ¿Dónde está ella?
She wants to bury me in Austin under Uchiko
Quiere enterrarme en Austin bajo Uchiko
She don't want to be a man or a woman
No quiere ser hombre ni mujer
She wants to be your love
Quiere ser tu amor
Multi-Love
Multi-Amor
All of the other stalker daughters dragged her under
Todas las otras hijas acosadoras la arrastraron hacia abajo
May all her minds be made up
Que todas sus decisiones estén tomadas
I'll be your Vicodin, expired and escaped to Valhalla
Seré tu Vicodin, caducado y escapado a Valhalla
She don't want to be a man or a woman
No quiere ser hombre ni mujer
She wants to be your love
Quiere ser tu amor
Multi-Love has got me on my knee
Multi-Amor me ha puesto de rodillas
We were one, then become three
Éramos uno, luego nos convertimos en tres
Mama what have you done to me
Mamá, ¿qué me has hecho?
I'm half crazy
Estoy medio loco
Multi-Love
Multi-Amor
It's not that this song's about her
No es que esta canción sea sobre ella
All songs are about her
Todas las canciones son sobre ella
Sun shines underneath us
El sol brilla debajo de nosotros
Fearing new kinds of mind control and just blaming each other
Temiendo nuevos tipos de control mental y simplemente culpándonos el uno al otro
She don't want to be a man or a woman
No quiere ser hombre ni mujer
She wants to be your love
Quiere ser tu amor
Multi-Love
Multi-Amor
Checked into my heart and trashed it like a hotel room
Se registró en mi corazón y lo destrozó como una habitación de hotel
Who is your God? Where is she?
¿Quién es tu Dios? ¿Dónde está ella?
She wants to bury me in Austin under Uchiko
Quiere enterrarme en Austin bajo Uchiko
She don't want to be a man or a woman
No quiere ser hombre ni mujer
She wants to be your love
Quiere ser tu amor
Multi-Love has got me on my knee
Multi-Amor me ha puesto de rodillas
We were one, then become three
Éramos uno, luego nos convertimos en tres
Mama what have you done to me
Mamá, ¿qué me has hecho?
I'm half crazy
Estoy medio loco
Multi-Love has got me on my knee
Multi-Amor me ha puesto de rodillas
We were one, then become three
Éramos uno, luego nos convertimos en tres
Mama what have you done to me
Mamá, ¿qué me has hecho?
I'm half crazy
Estoy medio loco
Multi-Love
Multi-Liebe
Checked into my heart and trashed it like a hotel room
Eingecheckt in mein Herz und es wie ein Hotelzimmer verwüstet
Who is your God? Where is she?
Wer ist dein Gott? Wo ist sie?
She wants to bury me in Austin under Uchiko
Sie will mich in Austin unter Uchiko begraben
She don't want to be a man or a woman
Sie will weder ein Mann noch eine Frau sein
She wants to be your love
Sie will deine Liebe sein
Multi-Love
Multi-Liebe
All of the other stalker daughters dragged her under
Alle anderen Stalker-Töchter haben sie unter sich gezogen
May all her minds be made up
Mögen all ihre Gedanken gemacht sein
I'll be your Vicodin, expired and escaped to Valhalla
Ich werde dein Vicodin sein, abgelaufen und entkommen nach Walhalla
She don't want to be a man or a woman
Sie will weder ein Mann noch eine Frau sein
She wants to be your love
Sie will deine Liebe sein
Multi-Love has got me on my knee
Multi-Liebe hat mich auf die Knie gebracht
We were one, then become three
Wir waren eins, dann wurden wir drei
Mama what have you done to me
Mama, was hast du mir angetan
I'm half crazy
Ich bin halb verrückt
Multi-Love
Multi-Liebe
It's not that this song's about her
Es ist nicht so, dass dieses Lied von ihr handelt
All songs are about her
Alle Lieder handeln von ihr
Sun shines underneath us
Die Sonne scheint unter uns
Fearing new kinds of mind control and just blaming each other
Neue Arten der Gedankenkontrolle fürchten und sich einfach gegenseitig beschuldigen
She don't want to be a man or a woman
Sie will weder ein Mann noch eine Frau sein
She wants to be your love
Sie will deine Liebe sein
Multi-Love
Multi-Liebe
Checked into my heart and trashed it like a hotel room
Eingecheckt in mein Herz und es wie ein Hotelzimmer verwüstet
Who is your God? Where is she?
Wer ist dein Gott? Wo ist sie?
She wants to bury me in Austin under Uchiko
Sie will mich in Austin unter Uchiko begraben
She don't want to be a man or a woman
Sie will weder ein Mann noch eine Frau sein
She wants to be your love
Sie will deine Liebe sein
Multi-Love has got me on my knee
Multi-Liebe hat mich auf die Knie gebracht
We were one, then become three
Wir waren eins, dann wurden wir drei
Mama what have you done to me
Mama, was hast du mir angetan
I'm half crazy
Ich bin halb verrückt
Multi-Love has got me on my knee
Multi-Liebe hat mich auf die Knie gebracht
We were one, then become three
Wir waren eins, dann wurden wir drei
Mama what have you done to me
Mama, was hast du mir angetan
I'm half crazy
Ich bin halb verrückt
Multi-Love
Multi-Amore
Checked into my heart and trashed it like a hotel room
Ha fatto il check-in nel mio cuore e l'ha distrutto come una stanza d'albergo
Who is your God? Where is she?
Chi è il tuo Dio? Dove è lei?
She wants to bury me in Austin under Uchiko
Vuole seppellirmi ad Austin sotto Uchiko
She don't want to be a man or a woman
Non vuole essere un uomo o una donna
She wants to be your love
Vuole essere il tuo amore
Multi-Love
Multi-Amore
All of the other stalker daughters dragged her under
Tutte le altre figlie ossessionate l'hanno trascinata sotto
May all her minds be made up
Che tutte le sue decisioni siano prese
I'll be your Vicodin, expired and escaped to Valhalla
Sarò il tuo Vicodin, scaduto e fuggito a Valhalla
She don't want to be a man or a woman
Non vuole essere un uomo o una donna
She wants to be your love
Vuole essere il tuo amore
Multi-Love has got me on my knee
Multi-Amore mi ha messo in ginocchio
We were one, then become three
Eravamo uno, poi siamo diventati tre
Mama what have you done to me
Mamma cosa mi hai fatto
I'm half crazy
Sono mezzo pazzo
Multi-Love
Multi-Amore
It's not that this song's about her
Non è che questa canzone parla di lei
All songs are about her
Tutte le canzoni parlano di lei
Sun shines underneath us
Il sole splende sotto di noi
Fearing new kinds of mind control and just blaming each other
Temi nuovi tipi di controllo mentale e ci incolpiamo a vicenda
She don't want to be a man or a woman
Non vuole essere un uomo o una donna
She wants to be your love
Vuole essere il tuo amore
Multi-Love
Multi-Amore
Checked into my heart and trashed it like a hotel room
Ha fatto il check-in nel mio cuore e l'ha distrutto come una stanza d'albergo
Who is your God? Where is she?
Chi è il tuo Dio? Dove è lei?
She wants to bury me in Austin under Uchiko
Vuole seppellirmi ad Austin sotto Uchiko
She don't want to be a man or a woman
Non vuole essere un uomo o una donna
She wants to be your love
Vuole essere il tuo amore
Multi-Love has got me on my knee
Multi-Amore mi ha messo in ginocchio
We were one, then become three
Eravamo uno, poi siamo diventati tre
Mama what have you done to me
Mamma cosa mi hai fatto
I'm half crazy
Sono mezzo pazzo
Multi-Love has got me on my knee
Multi-Amore mi ha messo in ginocchio
We were one, then become three
Eravamo uno, poi siamo diventati tre
Mama what have you done to me
Mamma cosa mi hai fatto
I'm half crazy
Sono mezzo pazzo
Multi-Love
Multi-Love
Checked into my heart and trashed it like a hotel room
Memeriksa hatiku dan merusaknya seperti kamar hotel
Who is your God? Where is she?
Siapa Tuhanmu? Di mana dia?
She wants to bury me in Austin under Uchiko
Dia ingin menguburku di Austin di bawah Uchiko
She don't want to be a man or a woman
Dia tidak ingin menjadi pria atau wanita
She wants to be your love
Dia ingin menjadi cintamu
Multi-Love
Multi-Love
All of the other stalker daughters dragged her under
Semua putri penguntit lainnya menyeretnya ke bawah
May all her minds be made up
Semoga semua pikirannya sudah bulat
I'll be your Vicodin, expired and escaped to Valhalla
Aku akan menjadi Vicodinmu, kadaluarsa dan melarikan diri ke Valhalla
She don't want to be a man or a woman
Dia tidak ingin menjadi pria atau wanita
She wants to be your love
Dia ingin menjadi cintamu
Multi-Love has got me on my knee
Multi-Love membuatku berlutut
We were one, then become three
Kami adalah satu, kemudian menjadi tiga
Mama what have you done to me
Mama apa yang telah kau lakukan padaku
I'm half crazy
Aku setengah gila
Multi-Love
Multi-Love
It's not that this song's about her
Bukan bahwa lagu ini tentang dia
All songs are about her
Semua lagu tentang dia
Sun shines underneath us
Matahari bersinar di bawah kita
Fearing new kinds of mind control and just blaming each other
Takut akan jenis kontrol pikiran baru dan hanya saling menyalahkan
She don't want to be a man or a woman
Dia tidak ingin menjadi pria atau wanita
She wants to be your love
Dia ingin menjadi cintamu
Multi-Love
Multi-Love
Checked into my heart and trashed it like a hotel room
Memeriksa hatiku dan merusaknya seperti kamar hotel
Who is your God? Where is she?
Siapa Tuhanmu? Di mana dia?
She wants to bury me in Austin under Uchiko
Dia ingin menguburku di Austin di bawah Uchiko
She don't want to be a man or a woman
Dia tidak ingin menjadi pria atau wanita
She wants to be your love
Dia ingin menjadi cintamu
Multi-Love has got me on my knee
Multi-Love membuatku berlutut
We were one, then become three
Kami adalah satu, kemudian menjadi tiga
Mama what have you done to me
Mama apa yang telah kau lakukan padaku
I'm half crazy
Aku setengah gila
Multi-Love has got me on my knee
Multi-Love membuatku berlutut
We were one, then become three
Kami adalah satu, kemudian menjadi tiga
Mama what have you done to me
Mama apa yang telah kau lakukan padaku
I'm half crazy
Aku setengah gila
Multi-Love
Multi-Love
Checked into my heart and trashed it like a hotel room
เช็คอินเข้าสู่หัวใจของฉันและทำลายมันเหมือนห้องโรงแรม
Who is your God? Where is she?
พระเจ้าของคุณคือใคร? เธออยู่ที่ไหน?
She wants to bury me in Austin under Uchiko
เธอต้องการฝังฉันในออสติน ใต้ Uchiko
She don't want to be a man or a woman
เธอไม่ต้องการเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง
She wants to be your love
เธอต้องการเป็นความรักของคุณ
Multi-Love
Multi-Love
All of the other stalker daughters dragged her under
ลูกสาวที่เป็นสตอล์คเกอร์ทั้งหมดลากเธอไปข้างล่าง
May all her minds be made up
ขอให้ใจของเธอตัดสินใจได้
I'll be your Vicodin, expired and escaped to Valhalla
ฉันจะเป็น Vicodin ของคุณ หมดอายุและหนีไปที่ Valhalla
She don't want to be a man or a woman
เธอไม่ต้องการเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง
She wants to be your love
เธอต้องการเป็นความรักของคุณ
Multi-Love has got me on my knee
Multi-Love ทำให้ฉันล knees
We were one, then become three
เราเคยเป็นหนึ่ง แล้วกลายเป็นสาม
Mama what have you done to me
แม่ คุณทำอะไรฉัน
I'm half crazy
ฉันครึ่งบ้า
Multi-Love
Multi-Love
It's not that this song's about her
ไม่ใช่ว่าเพลงนี้เกี่ยวกับเธอ
All songs are about her
ทุกเพลงเกี่ยวกับเธอ
Sun shines underneath us
แสงแดดส่องใต้เรา
Fearing new kinds of mind control and just blaming each other
กลัวการควบคุมจิตใจแบบใหม่ ๆ และแค่ตำหนิกันและกัน
She don't want to be a man or a woman
เธอไม่ต้องการเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง
She wants to be your love
เธอต้องการเป็นความรักของคุณ
Multi-Love
Multi-Love
Checked into my heart and trashed it like a hotel room
เช็คอินเข้าสู่หัวใจของฉันและทำลายมันเหมือนห้องโรงแรม
Who is your God? Where is she?
พระเจ้าของคุณคือใคร? เธออยู่ที่ไหน?
She wants to bury me in Austin under Uchiko
เธอต้องการฝังฉันในออสติน ใต้ Uchiko
She don't want to be a man or a woman
เธอไม่ต้องการเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง
She wants to be your love
เธอต้องการเป็นความรักของคุณ
Multi-Love has got me on my knee
Multi-Love ทำให้ฉันล knees
We were one, then become three
เราเคยเป็นหนึ่ง แล้วกลายเป็นสาม
Mama what have you done to me
แม่ คุณทำอะไรฉัน
I'm half crazy
ฉันครึ่งบ้า
Multi-Love has got me on my knee
Multi-Love ทำให้ฉันล knees
We were one, then become three
เราเคยเป็นหนึ่ง แล้วกลายเป็นสาม
Mama what have you done to me
แม่ คุณทำอะไรฉัน
I'm half crazy
ฉันครึ่งบ้า
Multi-Love
多重爱
Checked into my heart and trashed it like a hotel room
检查进我的心,像酒店房间一样把它弄得一团糟
Who is your God? Where is she?
你的神是谁?她在哪里?
She wants to bury me in Austin under Uchiko
她想在奥斯汀的Uchiko下面埋葬我
She don't want to be a man or a woman
她不想成为男人或女人
She wants to be your love
她想成为你的爱
Multi-Love
多重爱
All of the other stalker daughters dragged her under
所有其他的追踪者女儿把她拖下去
May all her minds be made up
愿她所有的想法都已经决定
I'll be your Vicodin, expired and escaped to Valhalla
我会成为你的维科丁,过期并逃到瓦尔哈拉
She don't want to be a man or a woman
她不想成为男人或女人
She wants to be your love
她想成为你的爱
Multi-Love has got me on my knee
多重爱让我跪下
We were one, then become three
我们曾经是一体,然后变成了三体
Mama what have you done to me
妈妈,你对我做了什么
I'm half crazy
我快疯了
Multi-Love
多重爱
It's not that this song's about her
这首歌并不是关于她
All songs are about her
所有的歌都是关于她
Sun shines underneath us
阳光照在我们下面
Fearing new kinds of mind control and just blaming each other
害怕新的心灵控制,只是互相指责
She don't want to be a man or a woman
她不想成为男人或女人
She wants to be your love
她想成为你的爱
Multi-Love
多重爱
Checked into my heart and trashed it like a hotel room
检查进我的心,像酒店房间一样把它弄得一团糟
Who is your God? Where is she?
你的神是谁?她在哪里?
She wants to bury me in Austin under Uchiko
她想在奥斯汀的Uchiko下面埋葬我
She don't want to be a man or a woman
她不想成为男人或女人
She wants to be your love
她想成为你的爱
Multi-Love has got me on my knee
多重爱让我跪下
We were one, then become three
我们曾经是一体,然后变成了三体
Mama what have you done to me
妈妈,你对我做了什么
I'm half crazy
我快疯了
Multi-Love has got me on my knee
多重爱让我跪下
We were one, then become three
我们曾经是一体,然后变成了三体
Mama what have you done to me
妈妈,你对我做了什么
I'm half crazy
我快疯了

Curiosités sur la chanson Multi-Love de Unknown Mortal Orchestra

Quand la chanson “Multi-Love” a-t-elle été lancée par Unknown Mortal Orchestra?
La chanson Multi-Love a été lancée en 2015, sur l’album “Multi-Love”.
Qui a composé la chanson “Multi-Love” de Unknown Mortal Orchestra?
La chanson “Multi-Love” de Unknown Mortal Orchestra a été composée par Carl Kody Nielson, Ruban Nielson.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Unknown Mortal Orchestra

Autres artistes de Alternative rock