Quand la chanson “ASB” a-t-elle été lancée par Vald?

La chanson ASB a été lancée en 2019, sur l’album “Ce Monde Est Cruel”.

Qui a composé la chanson “ASB” de Vald?

La chanson “ASB” de Vald a été composée par Valentin Le Du, Walid Georgey.

ASB

Valentin Le Du, Walid Georgey

Aulnay-sous-Bois, assurez-vous de ne pas oublier vos affaires personnelles
Please ensure to collect all your belongings
Por favor no olviden recoger todo su equipaje (hey hey)

Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous (binks)
Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous (binks)
Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous (binks)
Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous (binks)
Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes
Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes
Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes
Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes

Quand j'ai fini, elle me remercie, j'les remplis de joie, comme le Bercy
Comme le Zénith, comme Omar Sy sur la question d'la Palestine
Tous mes lyrics en jaune Rap Genius ou analysés par la balistique
J'm'en bats les steaks, y a plus rien qui compte
C'est vide sous le pec', y a plus rien qui comble
J'suis saoul, les mecs, pourquoi 'font les bêtes?
Pourquoi 'font les singes, font pas les King-Kong?
C'pour ça qu'on les hait, pour ça qu'on les baise
Insulter leur mère, c'est comme un dicton
Plus de frisson, j'connais ma mission, tu subis la vie, nous commanditons
Ou comment dit-on? J'viens vider la caisse, en 9 millimètres, 3.5.7 Python
C'est très évident, qu'ils sont très bidons, sont pleutres et mignons et peu trépignants
Ça rêve du million vendant du pilon, alors qu'c'est péché comme le saucisson
La rue, son sillon, font vaciller, tes projets d'avenir sont remaniés
T'as SMIC à six heures, lève-toi, va scier ou guetter les keufs et leur arrivée

Arrêtez, les gars, on peut pas dire qu'y a que ça, ouais
Déjà y a l'Pôle Emploi (no cap)

Qu'est-ce qu'y a, wesh? C'est plus la déch', j'ai vu la brèche, j'ai que la pêche
Période sèche, arrosée de chèques, de tte-ch, de pièges, teuchs qui me lèchent
Sors pas les crocs, seul je te laisse, cherche pas les problèmes, seul je me lève
J'peux plus me voir, seul, je me lasse, j'vais m'suicider, je me menace
Tu fais d'la merde, je te regarde, je nique ta mère, je me regarde
Viens pas d'mander qui tu regardes, y a jamais personne qui te regarde
Pourquoi ces chiens s'font aucun lézard? Pourquoi ces chattes sentent le renard?
J'suis venu redistribuer les cartes, débusquer les farces et brusquer les garces

J'mets des baffes aux îlotiers, t'en fais pas, c'est Maes qui pilote
J'ai perdu des amis, des kilos d'C, j'be-tom pas pour histoires de culottes
Parle-moi pas de untel et puis l'autre
Si j'me mets sur tes côtes, on pourra que prier pour toi
Platines et diamants, j'ai d'mandé que l'or
Finies, les journées d'bibi, j'ai tout pris pour moi
Le malheur du loup fait le bonheur des hyènes (binks)
Viens pas nager où t'as pas ieds-p (binks)
J'suis loin des strass et des paillettes (binks) plus proche du cash et des plaquettes
Le convoi est parti, t'en as plus pour longtemps, chacun son calibre, son parapluie
Pénurie d'pilons, j'augmente le montant, j'vise ta te-tê, pas ton pied d'appui
y a pas d'rappeur voyou, à c'qu'il paraît
Viens vers chez moi, des gros voyous font du rap
Viens chez moi, mes humains pourraient t'faire du mal
Cinquante euros un G, j'te vends pas du rêve
J'ai l'bigo sans 3G, j'dors quand l'jour se lève
Mes tits-pe ont des balles fortes, parle de moi, ça va pas l'faire
J'peux faire de ta vie un calvaire, d'mande à mes ennemis

Attention à la marche en descendant du train

Aulnay-sous-Bois, assurez-vous de ne pas oublier vos affaires personnelles

Aulnay-sous-Bois, certifique-se de não esquecer seus pertences pessoais

Please ensure to collect all your belongings

Por favor, certifique-se de recolher todos os seus pertences

Por favor no olviden recoger todo su equipaje (hey hey)

Por favor, não se esqueça de recolher toda a sua bagagem (hey hey)

Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous (binks)

Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes

Quand j'ai fini, elle me remercie, j'les remplis de joie, comme le Bercy

Quando eu termino, ela me agradece, eu os encho de alegria, como o Bercy

Comme le Zénith, comme Omar Sy sur la question d'la Palestine

Como o Zénith, como Omar Sy sobre a questão da Palestina

Tous mes lyrics en jaune Rap Genius ou analysés par la balistique

Todas as minhas letras em amarelo Rap Genius ou analisadas pela balística

J'm'en bats les steaks, y a plus rien qui compte

Eu não me importo, nada mais importa

C'est vide sous le pec', y a plus rien qui comble

Está vazio sob o peito, nada mais preenche

J'suis saoul, les mecs, pourquoi 'font les bêtes?

Estou bêbado, caras, por que 'fazem os animais?

Pourquoi 'font les singes, font pas les King-Kong?

Por que 'fazem os macacos, não fazem os King-Kong?

C'pour ça qu'on les hait, pour ça qu'on les baise

É por isso que os odiamos, é por isso que os fodemos

Insulter leur mère, c'est comme un dicton

Insultar a mãe deles, é como um ditado

Plus de frisson, j'connais ma mission, tu subis la vie, nous commanditons

Sem mais emoção, conheço minha missão, você sofre a vida, nós comandamos

Ou comment dit-on? J'viens vider la caisse, en 9 millimètres, 3.5.7 Python

Ou como se diz? Venho esvaziar o caixa, em 9 milímetros, 3.5.7 Python

C'est très évident, qu'ils sont très bidons, sont pleutres et mignons et peu trépignants

É muito óbvio, eles são muito falsos, são covardes e fofos e pouco agitados

Ça rêve du million vendant du pilon, alors qu'c'est péché comme le saucisson

Sonham com o milhão vendendo maconha, enquanto isso é pecado como o chouriço

La rue, son sillon, font vaciller, tes projets d'avenir sont remaniés

A rua, seu sulco, fazem vacilar, seus projetos de futuro são reorganizados

T'as SMIC à six heures, lève-toi, va scier ou guetter les keufs et leur arrivée

Você tem salário mínimo às seis horas, levante-se, vá serrar ou vigiar os policiais e a chegada deles

Arrêtez, les gars, on peut pas dire qu'y a que ça, ouais

Parem, caras, não podemos dizer que só tem isso, sim

Déjà y a l'Pôle Emploi (no cap)

Já tem o Pôle Emploi (sem brincadeira)

Qu'est-ce qu'y a, wesh? C'est plus la déch', j'ai vu la brèche, j'ai que la pêche

O que há, wesh? Não é mais a miséria, vi a brecha, só tenho energia

Période sèche, arrosée de chèques, de tte-ch, de pièges, teuchs qui me lèchent

Período seco, regado com cheques, armadilhas, armadilhas, gatas que me lambem

Sors pas les crocs, seul je te laisse, cherche pas les problèmes, seul je me lève

Não mostre os dentes, deixo você sozinho, não procure problemas, levanto-me sozinho

J'peux plus me voir, seul, je me lasse, j'vais m'suicider, je me menace

Não posso mais me ver, sozinho, estou cansado, vou me suicidar, estou me ameaçando

Tu fais d'la merde, je te regarde, je nique ta mère, je me regarde

Você faz merda, eu te olho, eu fodo sua mãe, eu me olho

Viens pas d'mander qui tu regardes, y a jamais personne qui te regarde

Não venha perguntar quem você está olhando, nunca tem ninguém olhando para você

Pourquoi ces chiens s'font aucun lézard? Pourquoi ces chattes sentent le renard?

Por que esses cães não têm nenhum lagarto? Por que essas gatas cheiram a raposa?

J'suis venu redistribuer les cartes, débusquer les farces et brusquer les garces

Vim redistribuir as cartas, desmascarar as piadas e chocar as vadias

Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous (binks)

Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes

Sevran Beaudottes, (hein) Sevran Beaudottes

J'mets des baffes aux îlotiers, t'en fais pas, c'est Maes qui pilote

Dou um tapa nos policiais, não se preocupe, é Maes quem pilota

J'ai perdu des amis, des kilos d'C, j'be-tom pas pour histoires de culottes

Perdi amigos, quilos de C, não caio por causa de histórias de calcinhas

Parle-moi pas de untel et puis l'autre

Não me fale sobre fulano e beltrano

Si j'me mets sur tes côtes, on pourra que prier pour toi

Se eu me colocar ao seu lado, só poderemos rezar por você

Platines et diamants, j'ai d'mandé que l'or

Platina e diamantes, só pedi ouro

Finies, les journées d'bibi, j'ai tout pris pour moi

Acabaram os dias de bibi, peguei tudo para mim

Le malheur du loup fait le bonheur des hyènes (binks)

A desgraça do lobo é a felicidade das hienas (binks)

Viens pas nager où t'as pas ieds-p (binks)

Não venha nadar onde você não tem pés (binks)

J'suis loin des strass et des paillettes (binks) plus proche du cash et des plaquettes

Estou longe do brilho e do glamour (binks), mais perto do dinheiro e das placas

Le convoi est parti, t'en as plus pour longtemps, chacun son calibre, son parapluie

O comboio partiu, não vai demorar muito, cada um com seu calibre, seu guarda-chuva

Pénurie d'pilons, j'augmente le montant, j'vise ta te-tê, pas ton pied d'appui

Falta de pilões, aumento o valor, miro na sua cabeça, não no seu pé de apoio

y a pas d'rappeur voyou, à c'qu'il paraît

Não há rapper bandido, pelo que parece

Viens vers chez moi, des gros voyous font du rap

Venha para o meu lado, grandes bandidos fazem rap

Viens chez moi, mes humains pourraient t'faire du mal

Venha para minha casa, meus humanos podem te machucar

Cinquante euros un G, j'te vends pas du rêve

Cinquenta euros um G, não estou vendendo sonhos

J'ai l'bigo sans 3G, j'dors quand l'jour se lève

Tenho o bigo sem 3G, durmo quando o dia amanhece

Mes tits-pe ont des balles fortes, parle de moi, ça va pas l'faire

Meus pequenos têm balas fortes, fale de mim, não vai dar certo

J'peux faire de ta vie un calvaire, d'mande à mes ennemis

Posso transformar sua vida em um pesadelo, pergunte aos meus inimigos

Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous (binks)

Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes

Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes

Attention à la marche en descendant du train

Cuidado com o degrau ao descer do trem

Aulnay-sous-Bois, assurez-vous de ne pas oublier vos affaires personnelles

Aulnay-sous-Bois, asegúrate de no olvidar tus pertenencias personales

Please ensure to collect all your belongings

Por favor, asegúrate de recoger todas tus pertenencias

Por favor no olviden recoger todo su equipaje (hey hey)

Por favor, asegúrate de recoger todas tus pertenencias

Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous (binks)

Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes

Quand j'ai fini, elle me remercie, j'les remplis de joie, comme le Bercy

Cuando termino, ella me agradece, los lleno de alegría, como el Bercy

Comme le Zénith, comme Omar Sy sur la question d'la Palestine

Como el Zénith, como Omar Sy sobre la cuestión de Palestina

Tous mes lyrics en jaune Rap Genius ou analysés par la balistique

Todas mis letras en amarillo Rap Genius o analizadas por la balística

J'm'en bats les steaks, y a plus rien qui compte

No me importa nada, ya nada cuenta

C'est vide sous le pec', y a plus rien qui comble

Está vacío bajo el pecho, ya nada llena

J'suis saoul, les mecs, pourquoi 'font les bêtes?

Estoy borracho, chicos, ¿por qué se hacen los duros?

Pourquoi 'font les singes, font pas les King-Kong?

¿Por qué se hacen los monos, no hacen los King-Kong?

C'pour ça qu'on les hait, pour ça qu'on les baise

Por eso los odiamos, por eso los jodemos

Insulter leur mère, c'est comme un dicton

Insultar a su madre, es como un dicho

Plus de frisson, j'connais ma mission, tu subis la vie, nous commanditons

No más emoción, conozco mi misión, sufres la vida, nosotros la comandamos

Ou comment dit-on? J'viens vider la caisse, en 9 millimètres, 3.5.7 Python

¿O cómo se dice? Vengo a vaciar la caja, en 9 milímetros, 3.5.7 Python

C'est très évident, qu'ils sont très bidons, sont pleutres et mignons et peu trépignants

Es muy evidente, que son muy falsos, son cobardes y lindos y poco impacientes

Ça rêve du million vendant du pilon, alors qu'c'est péché comme le saucisson

Sueñan con el millón vendiendo marihuana, aunque es pecado como el salchichón

La rue, son sillon, font vaciller, tes projets d'avenir sont remaniés

La calle, su surco, hacen tambalear, tus proyectos de futuro son reorganizados

T'as SMIC à six heures, lève-toi, va scier ou guetter les keufs et leur arrivée

Tienes el salario mínimo a las seis, levántate, ve a serrar o a vigilar a los policías y su llegada

Arrêtez, les gars, on peut pas dire qu'y a que ça, ouais

Parad, chicos, no podemos decir que solo hay eso, sí

Déjà y a l'Pôle Emploi (no cap)

Ya está el Servicio de Empleo (no cap)

Qu'est-ce qu'y a, wesh? C'est plus la déch', j'ai vu la brèche, j'ai que la pêche

¿Qué pasa, eh? Ya no es la miseria, vi la brecha, solo tengo energía

Période sèche, arrosée de chèques, de tte-ch, de pièges, teuchs qui me lèchent

Periodo seco, regado con cheques, trampas, chicas que me lamen

Sors pas les crocs, seul je te laisse, cherche pas les problèmes, seul je me lève

No saques los colmillos, solo te dejo, no busques problemas, solo me levanto

J'peux plus me voir, seul, je me lasse, j'vais m'suicider, je me menace

Ya no puedo verme, solo, me canso, voy a suicidarme, me amenazo

Tu fais d'la merde, je te regarde, je nique ta mère, je me regarde

Haces mierda, te miro, jodo a tu madre, me miro

Viens pas d'mander qui tu regardes, y a jamais personne qui te regarde

No vengas a preguntar a quién miras, nunca hay nadie que te mire

Pourquoi ces chiens s'font aucun lézard? Pourquoi ces chattes sentent le renard?

¿Por qué estos perros no se hacen ninguna herida? ¿Por qué estos gatos huelen a zorro?

J'suis venu redistribuer les cartes, débusquer les farces et brusquer les garces

Vine a redistribuir las cartas, a desenmascarar las bromas y a molestar a las zorras.

Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous (binks)

Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes

Sevran Beaudottes, (hein) Sevran Beaudottes

J'mets des baffes aux îlotiers, t'en fais pas, c'est Maes qui pilote

Pego a los policías de la isla, no te preocupes, es Maes quien pilota

J'ai perdu des amis, des kilos d'C, j'be-tom pas pour histoires de culottes

He perdido amigos, kilos de C, no caigo por historias de bragas

Parle-moi pas de untel et puis l'autre

No me hables de fulano y mengano

Si j'me mets sur tes côtes, on pourra que prier pour toi

Si me pongo a tu lado, solo podrán rezar por ti

Platines et diamants, j'ai d'mandé que l'or

Platino y diamantes, solo pedí oro

Finies, les journées d'bibi, j'ai tout pris pour moi

Terminaron los días de bibi, lo tomé todo para mí

Le malheur du loup fait le bonheur des hyènes (binks)

La desgracia del lobo es la felicidad de las hienas (binks)

Viens pas nager où t'as pas ieds-p (binks)

No vengas a nadar donde no tienes pies (binks)

J'suis loin des strass et des paillettes (binks) plus proche du cash et des plaquettes

Estoy lejos del brillo y el glamour (binks) más cerca del efectivo y las placas

Le convoi est parti, t'en as plus pour longtemps, chacun son calibre, son parapluie

El convoy ha partido, no te queda mucho tiempo, cada uno con su calibre, su paraguas

Pénurie d'pilons, j'augmente le montant, j'vise ta te-tê, pas ton pied d'appui

Escasez de pollos, aumento el monto, apunto a tu cabeza, no a tu pie de apoyo

y a pas d'rappeur voyou, à c'qu'il paraît

No hay rapero delincuente, al parecer

Viens vers chez moi, des gros voyous font du rap

Ven a mi barrio, grandes delincuentes hacen rap

Viens chez moi, mes humains pourraient t'faire du mal

Ven a mi casa, mis humanos podrían hacerte daño

Cinquante euros un G, j'te vends pas du rêve

Cincuenta euros un G, no te vendo sueños

J'ai l'bigo sans 3G, j'dors quand l'jour se lève

Tengo el móvil sin 3G, duermo cuando amanece

Mes tits-pe ont des balles fortes, parle de moi, ça va pas l'faire

Mis chicos tienen balas fuertes, habla de mí, no va a funcionar

J'peux faire de ta vie un calvaire, d'mande à mes ennemis

Puedo hacer de tu vida un infierno, pregúntale a mis enemigos

Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous (binks)

Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes

Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes

Attention à la marche en descendant du train

Cuidado con el escalón al bajar del tren

Aulnay-sous-Bois, assurez-vous de ne pas oublier vos affaires personnelles

Aulnay-sous-Bois, stellen Sie sicher, dass Sie Ihre persönlichen Sachen nicht vergessen

Please ensure to collect all your belongings

Bitte stellen Sie sicher, dass Sie all Ihre Sachen mitnehmen

Por favor no olviden recoger todo su equipaje (hey hey)

Bitte vergessen Sie nicht, all Ihr Gepäck mitzunehmen (hey hey)

Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous (binks)

Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes

Quand j'ai fini, elle me remercie, j'les remplis de joie, comme le Bercy

Wenn ich fertig bin, dankt sie mir, ich erfülle sie mit Freude, wie das Bercy

Comme le Zénith, comme Omar Sy sur la question d'la Palestine

Wie das Zenith, wie Omar Sy zur Frage von Palästina

Tous mes lyrics en jaune Rap Genius ou analysés par la balistique

Alle meine Texte in gelb Rap Genius oder von der Ballistik analysiert

J'm'en bats les steaks, y a plus rien qui compte

Es ist mir egal, nichts zählt mehr

C'est vide sous le pec', y a plus rien qui comble

Es ist leer unter der Brust, nichts füllt mehr

J'suis saoul, les mecs, pourquoi 'font les bêtes?

Ich bin betrunken, Jungs, warum spielen sie die Bestien?

Pourquoi 'font les singes, font pas les King-Kong?

Warum spielen sie die Affen, spielen sie nicht King-Kong?

C'pour ça qu'on les hait, pour ça qu'on les baise

Deshalb hassen wir sie, deshalb ficken wir sie

Insulter leur mère, c'est comme un dicton

Ihre Mutter zu beleidigen, ist wie ein Sprichwort

Plus de frisson, j'connais ma mission, tu subis la vie, nous commanditons

Kein Schauer mehr, ich kenne meine Mission, du erleidest das Leben, wir beauftragen

Ou comment dit-on? J'viens vider la caisse, en 9 millimètres, 3.5.7 Python

Oder wie sagt man? Ich komme, um die Kasse zu leeren, in 9 Millimeter, 3.5.7 Python

C'est très évident, qu'ils sont très bidons, sont pleutres et mignons et peu trépignants

Es ist sehr offensichtlich, dass sie sehr falsch sind, sie sind feige und süß und wenig aufgeregt

Ça rêve du million vendant du pilon, alors qu'c'est péché comme le saucisson

Sie träumen von der Million, die Gras verkauft, während es sündig ist wie die Wurst

La rue, son sillon, font vaciller, tes projets d'avenir sont remaniés

Die Straße, ihre Furche, lassen dich schwanken, deine Zukunftspläne werden umgestaltet

T'as SMIC à six heures, lève-toi, va scier ou guetter les keufs et leur arrivée

Du hast den Mindestlohn um sechs Uhr, steh auf, geh sägen oder beobachte die Polizei und ihre Ankunft

Arrêtez, les gars, on peut pas dire qu'y a que ça, ouais

Hört auf, Jungs, man kann nicht sagen, dass es nur das gibt, ja

Déjà y a l'Pôle Emploi (no cap)

Es gibt schon die Arbeitsagentur (kein Scherz)

Qu'est-ce qu'y a, wesh? C'est plus la déch', j'ai vu la brèche, j'ai que la pêche

Was ist los, wesh? Es ist nicht mehr die Armut, ich habe die Lücke gesehen, ich habe nur den Pfirsich

Période sèche, arrosée de chèques, de tte-ch, de pièges, teuchs qui me lèchent

Trockene Periode, bewässert mit Schecks, Fallen, Mädchen, die mich lecken

Sors pas les crocs, seul je te laisse, cherche pas les problèmes, seul je me lève

Zeig nicht die Zähne, alleine lasse ich dich, such nicht die Probleme, alleine stehe ich auf

J'peux plus me voir, seul, je me lasse, j'vais m'suicider, je me menace

Ich kann mich nicht mehr sehen, alleine langweile ich mich, ich werde mich umbringen, ich bedrohe mich

Tu fais d'la merde, je te regarde, je nique ta mère, je me regarde

Du machst Scheiße, ich schaue dich an, ich ficke deine Mutter, ich schaue mich an

Viens pas d'mander qui tu regardes, y a jamais personne qui te regarde

Frag nicht, wen du anschaust, es gibt nie jemanden, der dich ansieht

Pourquoi ces chiens s'font aucun lézard? Pourquoi ces chattes sentent le renard?

Warum machen diese Hunde keine Eidechsen? Warum riechen diese Katzen nach Fuchs?

J'suis venu redistribuer les cartes, débusquer les farces et brusquer les garces

Ich kam, um die Karten neu zu verteilen, die Streiche aufzudecken und die Schlampen zu schockieren.

Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous (binks)

Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes

Sevran Beaudottes, (hein) Sevran Beaudottes

J'mets des baffes aux îlotiers, t'en fais pas, c'est Maes qui pilote

Ich verteile Ohrfeigen an die Inselwächter, mach dir keine Sorgen, es ist Maes, der das Steuer übernimmt

J'ai perdu des amis, des kilos d'C, j'be-tom pas pour histoires de culottes

Ich habe Freunde verloren, Kilo von C, ich falle nicht für Unterwäschegeschichten

Parle-moi pas de untel et puis l'autre

Sprich nicht von dem einen und dem anderen mit mir

Si j'me mets sur tes côtes, on pourra que prier pour toi

Wenn ich mich an deine Seite stelle, kann man nur für dich beten

Platines et diamants, j'ai d'mandé que l'or

Plattenspieler und Diamanten, ich habe nur Gold verlangt

Finies, les journées d'bibi, j'ai tout pris pour moi

Die Tage von Bibi sind vorbei, ich habe alles für mich genommen

Le malheur du loup fait le bonheur des hyènes (binks)

Das Unglück des Wolfes ist das Glück der Hyänen (binks)

Viens pas nager où t'as pas ieds-p (binks)

Komm nicht schwimmen, wo du keine Füße hast (binks)

J'suis loin des strass et des paillettes (binks) plus proche du cash et des plaquettes

Ich bin weit weg von Glitzer und Glamour (binks), näher an Bargeld und Plaketten

Le convoi est parti, t'en as plus pour longtemps, chacun son calibre, son parapluie

Der Konvoi ist abgefahren, du hast nicht mehr lange, jeder hat sein Kaliber, seinen Regenschirm

Pénurie d'pilons, j'augmente le montant, j'vise ta te-tê, pas ton pied d'appui

Mangel an Hühnerbeinen, ich erhöhe den Betrag, ich ziele auf deinen Kopf, nicht auf deinen Stützfuß

y a pas d'rappeur voyou, à c'qu'il paraît

Es gibt keinen Gangster-Rapper, so scheint es

Viens vers chez moi, des gros voyous font du rap

Komm zu mir, große Gangster machen Rap

Viens chez moi, mes humains pourraient t'faire du mal

Komm zu mir, meine Leute könnten dir wehtun

Cinquante euros un G, j'te vends pas du rêve

Fünfzig Euro ein G, ich verkaufe dir keinen Traum

J'ai l'bigo sans 3G, j'dors quand l'jour se lève

Ich habe das Handy ohne 3G, ich schlafe, wenn der Tag anbricht

Mes tits-pe ont des balles fortes, parle de moi, ça va pas l'faire

Meine Jungs haben starke Kugeln, sprich von mir, das wird nicht klappen

J'peux faire de ta vie un calvaire, d'mande à mes ennemis

Ich kann dein Leben zur Hölle machen, frag meine Feinde

Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous (binks)

Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes

Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes

Attention à la marche en descendant du train

Vorsicht beim Aussteigen aus dem Zug

Aulnay-sous-Bois, assurez-vous de ne pas oublier vos affaires personnelles

Aulnay-sous-Bois, assicuratevi di non dimenticare i vostri effetti personali

Please ensure to collect all your belongings

Per favore, assicuratevi di raccogliere tutti i vostri effetti personali

Por favor no olviden recoger todo su equipaje (hey hey)

Per favore, non dimenticate di raccogliere tutto il vostro bagaglio (hey hey)

Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous (binks)

Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes

Quand j'ai fini, elle me remercie, j'les remplis de joie, comme le Bercy

Quando ho finito, lei mi ringrazia, li riempio di gioia, come il Bercy

Comme le Zénith, comme Omar Sy sur la question d'la Palestine

Come lo Zenith, come Omar Sy sulla questione della Palestina

Tous mes lyrics en jaune Rap Genius ou analysés par la balistique

Tutti i miei testi in giallo Rap Genius o analizzati dalla balistica

J'm'en bats les steaks, y a plus rien qui compte

Non me ne frega niente, non c'è più nulla che conta

C'est vide sous le pec', y a plus rien qui comble

È vuoto sotto il petto, non c'è più nulla che riempie

J'suis saoul, les mecs, pourquoi 'font les bêtes?

Sono ubriaco, ragazzi, perché si comportano come bestie?

Pourquoi 'font les singes, font pas les King-Kong?

Perché si comportano come scimmie, non come King-Kong?

C'pour ça qu'on les hait, pour ça qu'on les baise

È per questo che li odiamo, per questo che li scopiamo

Insulter leur mère, c'est comme un dicton

Insultare loro madre, è come un detto

Plus de frisson, j'connais ma mission, tu subis la vie, nous commanditons

Più di brivido, conosco la mia missione, tu subisci la vita, noi commissioniamo

Ou comment dit-on? J'viens vider la caisse, en 9 millimètres, 3.5.7 Python

O come si dice? Vengo a svuotare la cassa, in 9 millimetri, 3.5.7 Python

C'est très évident, qu'ils sont très bidons, sont pleutres et mignons et peu trépignants

È molto evidente, che sono molto falsi, sono codardi e carini e poco trepidanti

Ça rêve du million vendant du pilon, alors qu'c'est péché comme le saucisson

Sognano il milione vendendo spinelli, mentre è peccato come il salame

La rue, son sillon, font vaciller, tes projets d'avenir sont remaniés

La strada, il suo solco, fanno vacillare, i tuoi progetti futuri sono rielaborati

T'as SMIC à six heures, lève-toi, va scier ou guetter les keufs et leur arrivée

Hai il salario minimo alle sei, alzati, vai a segare o a guardare i poliziotti e il loro arrivo

Arrêtez, les gars, on peut pas dire qu'y a que ça, ouais

Fermatevi, ragazzi, non possiamo dire che c'è solo questo, sì

Déjà y a l'Pôle Emploi (no cap)

C'è già l'Ufficio di Collocamento (no cap)

Qu'est-ce qu'y a, wesh? C'est plus la déch', j'ai vu la brèche, j'ai que la pêche

Che c'è, eh? Non è più la miseria, ho visto la breccia, ho solo la pesca

Période sèche, arrosée de chèques, de tte-ch, de pièges, teuchs qui me lèchent

Periodo secco, innaffiato da assegni, da tette, da trappole, ragazze che mi leccano

Sors pas les crocs, seul je te laisse, cherche pas les problèmes, seul je me lève

Non tirare fuori i denti, ti lascio solo, non cercare problemi, mi alzo da solo

J'peux plus me voir, seul, je me lasse, j'vais m'suicider, je me menace

Non posso più vedermi, solo, mi stanco, mi minaccio di suicidio

Tu fais d'la merde, je te regarde, je nique ta mère, je me regarde

Fai schifo, ti guardo, scopo tua madre, mi guardo

Viens pas d'mander qui tu regardes, y a jamais personne qui te regarde

Non chiedere chi stai guardando, non c'è mai nessuno che ti guarda

Pourquoi ces chiens s'font aucun lézard? Pourquoi ces chattes sentent le renard?

Perché questi cani non si fanno nessuna lucertola? Perché queste gatte puzzano di volpe?

J'suis venu redistribuer les cartes, débusquer les farces et brusquer les garces

Sono venuto a ridistribuire le carte, a smascherare le farse e a sconvolgere le sgualdrine.

Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous (binks)

Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes

Sevran Beaudottes, (hein) Sevran Beaudottes

J'mets des baffes aux îlotiers, t'en fais pas, c'est Maes qui pilote

Do schiaffi ai poliziotti, non preoccuparti, è Maes che pilota

J'ai perdu des amis, des kilos d'C, j'be-tom pas pour histoires de culottes

Ho perso degli amici, dei chili di C, non cado per storie di mutande

Parle-moi pas de untel et puis l'autre

Non parlarmi di questo e quello

Si j'me mets sur tes côtes, on pourra que prier pour toi

Se mi metto sulle tue costole, si potrà solo pregare per te

Platines et diamants, j'ai d'mandé que l'or

Piatti e diamanti, ho chiesto solo l'oro

Finies, les journées d'bibi, j'ai tout pris pour moi

Finite, le giornate di bibi, ho preso tutto per me

Le malheur du loup fait le bonheur des hyènes (binks)

La sfortuna del lupo fa la felicità delle iene (binks)

Viens pas nager où t'as pas ieds-p (binks)

Non venire a nuotare dove non hai piedi (binks)

J'suis loin des strass et des paillettes (binks) plus proche du cash et des plaquettes

Sono lontano dai lustrini e dai paillettes (binks) più vicino al contante e ai pacchetti

Le convoi est parti, t'en as plus pour longtemps, chacun son calibre, son parapluie

Il convoglio è partito, non ti resta molto tempo, ognuno il suo calibro, il suo ombrello

Pénurie d'pilons, j'augmente le montant, j'vise ta te-tê, pas ton pied d'appui

Mancanza di polli, aumento l'importo, punto la tua testa, non il tuo piede di appoggio

y a pas d'rappeur voyou, à c'qu'il paraît

Non c'è rapper delinquente, a quanto pare

Viens vers chez moi, des gros voyous font du rap

Vieni da me, dei grossi delinquenti fanno rap

Viens chez moi, mes humains pourraient t'faire du mal

Vieni da me, i miei uomini potrebbero farti del male

Cinquante euros un G, j'te vends pas du rêve

Cinquanta euro un G, non ti vendo sogni

J'ai l'bigo sans 3G, j'dors quand l'jour se lève

Ho il cellulare senza 3G, dormo quando sorge il giorno

Mes tits-pe ont des balles fortes, parle de moi, ça va pas l'faire

I miei piccoli hanno delle pallottole forti, parlano di me, non andrà bene

J'peux faire de ta vie un calvaire, d'mande à mes ennemis

Posso rendere la tua vita un inferno, chiedi ai miei nemici

Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Aulnay-sous (binks)

Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes

Sevran Beaudottes, Sevran Beaudottes

Attention à la marche en descendant du train

Attenzione al gradino quando scendi dal treno

Vald

ASB

Curiosités sur la chanson ASB de Vald

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Vald

Autres artistes de Trap