Atende
Toda hora tá on-line e não me responde
Não foge de mim
Que noite maravilhosa a gente teve ontem
No motel
Foi coisa de cinema, a gente fez amor
'Cê transpirando
Coladinho na minha pele embaixo do cobertor
Não corre desse nosso fogo
A culpa não foi minha, nem sua
É mais linda que obra de arte
Ver seu corpo
Na minha cama toda nua
Na minha cama toda nua
E quem mandou ser linda, educada
Charmosa, gostosa, safada
E me fascina com o seu olhar
E quem mandou ser linda, educada
Charmosa, cheirosa, safada
E me fascina com o seu olhar
É Vitinho Imperador
Não corre desse nosso fogo
A culpa não foi minha, nem sua
É mais linda que obra de arte
Ver seu corpo
Na minha cama toda nua
Na minha cama toda nua
E quem mandou ser linda, educada
Charmosa, gostosa, safada
E me fascina com o seu olhar
E quem mandou ser linda, educada
Charmosa, cheirosa, safada
E me fascina com o seu olhar
E quem mandou ser linda, educada, charmosa, gostosa, cheirosa, safada
E na cama me faz delirar
Linda, educada, charmosa, cheirosa, gostosa, safada
E na cama me faz delirar
Atende
Attends
Toda hora tá on-line e não me responde
Tout le temps en ligne et tu ne me réponds pas
Não foge de mim
Ne me fuis pas
Que noite maravilhosa a gente teve ontem
Quelle merveilleuse nuit nous avons passée hier
No motel
Au motel
Foi coisa de cinema, a gente fez amor
C'était comme dans un film, nous avons fait l'amour
'Cê transpirando
Toi, transpirant
Coladinho na minha pele embaixo do cobertor
Collé à ma peau sous la couverture
Não corre desse nosso fogo
Ne fuis pas notre feu
A culpa não foi minha, nem sua
Ce n'était la faute de personne, ni la tienne ni la mienne
É mais linda que obra de arte
Tu es plus belle qu'une œuvre d'art
Ver seu corpo
Voir ton corps
Na minha cama toda nua
Dans mon lit tout nu
Na minha cama toda nua
Dans mon lit tout nu
E quem mandou ser linda, educada
Et qui t'a dit d'être belle, éduquée
Charmosa, gostosa, safada
Charmante, délicieuse, coquine
E me fascina com o seu olhar
Et tu me fascines avec ton regard
E quem mandou ser linda, educada
Et qui t'a dit d'être belle, éduquée
Charmosa, cheirosa, safada
Charmante, parfumée, coquine
E me fascina com o seu olhar
Et tu me fascines avec ton regard
É Vitinho Imperador
C'est Vitinho Imperador
Não corre desse nosso fogo
Ne fuis pas notre feu
A culpa não foi minha, nem sua
Ce n'était la faute de personne, ni la tienne ni la mienne
É mais linda que obra de arte
Tu es plus belle qu'une œuvre d'art
Ver seu corpo
Voir ton corps
Na minha cama toda nua
Dans mon lit tout nu
Na minha cama toda nua
Dans mon lit tout nu
E quem mandou ser linda, educada
Et qui t'a dit d'être belle, éduquée
Charmosa, gostosa, safada
Charmante, délicieuse, coquine
E me fascina com o seu olhar
Et tu me fascines avec ton regard
E quem mandou ser linda, educada
Et qui t'a dit d'être belle, éduquée
Charmosa, cheirosa, safada
Charmante, parfumée, coquine
E me fascina com o seu olhar
Et tu me fascines avec ton regard
E quem mandou ser linda, educada, charmosa, gostosa, cheirosa, safada
Et qui t'a dit d'être belle, éduquée, charmante, délicieuse, parfumée, coquine
E na cama me faz delirar
Et dans le lit tu me fais délirer
Linda, educada, charmosa, cheirosa, gostosa, safada
Belle, éduquée, charmante, parfumée, délicieuse, coquine
E na cama me faz delirar
Et dans le lit tu me fais délirer
Atende
Answer
Toda hora tá on-line e não me responde
You're always online but you don't answer me
Não foge de mim
Don't run away from me
Que noite maravilhosa a gente teve ontem
What a wonderful night we had yesterday
No motel
At the motel
Foi coisa de cinema, a gente fez amor
It was like a movie, we made love
'Cê transpirando
You sweating
Coladinho na minha pele embaixo do cobertor
Stuck to my skin under the blanket
Não corre desse nosso fogo
Don't run from our fire
A culpa não foi minha, nem sua
It wasn't my fault, nor yours
É mais linda que obra de arte
You're more beautiful than a work of art
Ver seu corpo
Seeing your body
Na minha cama toda nua
Naked in my bed
Na minha cama toda nua
Naked in my bed
E quem mandou ser linda, educada
And who told you to be beautiful, polite
Charmosa, gostosa, safada
Charming, hot, naughty
E me fascina com o seu olhar
And you fascinate me with your look
E quem mandou ser linda, educada
And who told you to be beautiful, polite
Charmosa, cheirosa, safada
Charming, fragrant, naughty
E me fascina com o seu olhar
And you fascinate me with your look
É Vitinho Imperador
It's Vitinho Emperor
Não corre desse nosso fogo
Don't run from our fire
A culpa não foi minha, nem sua
It wasn't my fault, nor yours
É mais linda que obra de arte
You're more beautiful than a work of art
Ver seu corpo
Seeing your body
Na minha cama toda nua
Naked in my bed
Na minha cama toda nua
Naked in my bed
E quem mandou ser linda, educada
And who told you to be beautiful, polite
Charmosa, gostosa, safada
Charming, hot, naughty
E me fascina com o seu olhar
And you fascinate me with your look
E quem mandou ser linda, educada
And who told you to be beautiful, polite
Charmosa, cheirosa, safada
Charming, fragrant, naughty
E me fascina com o seu olhar
And you fascinate me with your look
E quem mandou ser linda, educada, charmosa, gostosa, cheirosa, safada
And who told you to be beautiful, polite, charming, hot, fragrant, naughty
E na cama me faz delirar
And in bed you make me delirious
Linda, educada, charmosa, cheirosa, gostosa, safada
Beautiful, polite, charming, fragrant, hot, naughty
E na cama me faz delirar
And in bed you make me delirious
Atende
Atiende
Toda hora tá on-line e não me responde
Siempre estás en línea y no me respondes
Não foge de mim
No huyas de mí
Que noite maravilhosa a gente teve ontem
Qué noche maravillosa tuvimos ayer
No motel
En el motel
Foi coisa de cinema, a gente fez amor
Fue como una película, hicimos el amor
'Cê transpirando
Tú sudando
Coladinho na minha pele embaixo do cobertor
Pegado a mi piel debajo de la manta
Não corre desse nosso fogo
No huyas de nuestra pasión
A culpa não foi minha, nem sua
La culpa no fue mía, ni tuya
É mais linda que obra de arte
Eres más hermosa que una obra de arte
Ver seu corpo
Ver tu cuerpo
Na minha cama toda nua
En mi cama completamente desnuda
Na minha cama toda nua
En mi cama completamente desnuda
E quem mandou ser linda, educada
Y quién te mandó ser hermosa, educada
Charmosa, gostosa, safada
Encantadora, sexy, atrevida
E me fascina com o seu olhar
Y me fascinas con tu mirada
E quem mandou ser linda, educada
Y quién te mandó ser hermosa, educada
Charmosa, cheirosa, safada
Encantadora, perfumada, atrevida
E me fascina com o seu olhar
Y me fascinas con tu mirada
É Vitinho Imperador
Es Vitinho Emperador
Não corre desse nosso fogo
No huyas de nuestra pasión
A culpa não foi minha, nem sua
La culpa no fue mía, ni tuya
É mais linda que obra de arte
Eres más hermosa que una obra de arte
Ver seu corpo
Ver tu cuerpo
Na minha cama toda nua
En mi cama completamente desnuda
Na minha cama toda nua
En mi cama completamente desnuda
E quem mandou ser linda, educada
Y quién te mandó ser hermosa, educada
Charmosa, gostosa, safada
Encantadora, sexy, atrevida
E me fascina com o seu olhar
Y me fascinas con tu mirada
E quem mandou ser linda, educada
Y quién te mandó ser hermosa, educada
Charmosa, cheirosa, safada
Encantadora, perfumada, atrevida
E me fascina com o seu olhar
Y me fascinas con tu mirada
E quem mandou ser linda, educada, charmosa, gostosa, cheirosa, safada
Y quién te mandó ser hermosa, educada, encantadora, sexy, perfumada, atrevida
E na cama me faz delirar
Y en la cama me haces delirar
Linda, educada, charmosa, cheirosa, gostosa, safada
Hermosa, educada, encantadora, perfumada, sexy, atrevida
E na cama me faz delirar
Y en la cama me haces delirar
Atende
Achtung
Toda hora tá on-line e não me responde
Jede Stunde bist du online und antwortest mir nicht
Não foge de mim
Lauf nicht vor mir weg
Que noite maravilhosa a gente teve ontem
Was für eine wunderbare Nacht hatten wir gestern
No motel
Im Motel
Foi coisa de cinema, a gente fez amor
Es war wie im Kino, wir haben Liebe gemacht
'Cê transpirando
Du schwitzend
Coladinho na minha pele embaixo do cobertor
Eng an meiner Haut unter der Decke
Não corre desse nosso fogo
Lauf nicht vor unserer Leidenschaft weg
A culpa não foi minha, nem sua
Die Schuld liegt weder bei mir noch bei dir
É mais linda que obra de arte
Du bist schöner als ein Kunstwerk
Ver seu corpo
Deinen Körper zu sehen
Na minha cama toda nua
In meinem Bett ganz nackt
Na minha cama toda nua
In meinem Bett ganz nackt
E quem mandou ser linda, educada
Und wer hat dir erlaubt, schön, gebildet zu sein
Charmosa, gostosa, safada
Charmant, sexy, frech
E me fascina com o seu olhar
Und mich mit deinem Blick zu faszinieren
E quem mandou ser linda, educada
Und wer hat dir erlaubt, schön, gebildet zu sein
Charmosa, cheirosa, safada
Charmant, duftend, frech
E me fascina com o seu olhar
Und mich mit deinem Blick zu faszinieren
É Vitinho Imperador
Es ist Vitinho Imperador
Não corre desse nosso fogo
Lauf nicht vor unserer Leidenschaft weg
A culpa não foi minha, nem sua
Die Schuld liegt weder bei mir noch bei dir
É mais linda que obra de arte
Du bist schöner als ein Kunstwerk
Ver seu corpo
Deinen Körper zu sehen
Na minha cama toda nua
In meinem Bett ganz nackt
Na minha cama toda nua
In meinem Bett ganz nackt
E quem mandou ser linda, educada
Und wer hat dir erlaubt, schön, gebildet zu sein
Charmosa, gostosa, safada
Charmant, sexy, frech
E me fascina com o seu olhar
Und mich mit deinem Blick zu faszinieren
E quem mandou ser linda, educada
Und wer hat dir erlaubt, schön, gebildet zu sein
Charmosa, cheirosa, safada
Charmant, duftend, frech
E me fascina com o seu olhar
Und mich mit deinem Blick zu faszinieren
E quem mandou ser linda, educada, charmosa, gostosa, cheirosa, safada
Und wer hat dir erlaubt, schön, gebildet, charmant, sexy, duftend, frech zu sein
E na cama me faz delirar
Und mich im Bett zum Wahnsinn zu treiben
Linda, educada, charmosa, cheirosa, gostosa, safada
Schön, gebildet, charmant, duftend, sexy, frech
E na cama me faz delirar
Und mich im Bett zum Wahnsinn zu treiben
Atende
Rispondi
Toda hora tá on-line e não me responde
Sempre online e non mi rispondi
Não foge de mim
Non sfuggirmi
Que noite maravilhosa a gente teve ontem
Che notte meravigliosa abbiamo passato ieri
No motel
Al motel
Foi coisa de cinema, a gente fez amor
È stato come un film, abbiamo fatto l'amore
'Cê transpirando
Tu che sudavi
Coladinho na minha pele embaixo do cobertor
Attaccato alla mia pelle sotto le coperte
Não corre desse nosso fogo
Non scappare da questo nostro fuoco
A culpa não foi minha, nem sua
La colpa non è stata mia, né tua
É mais linda que obra de arte
Sei più bella di un'opera d'arte
Ver seu corpo
Vedere il tuo corpo
Na minha cama toda nua
Nel mio letto completamente nuda
Na minha cama toda nua
Nel mio letto completamente nuda
E quem mandou ser linda, educada
E chi ti ha detto di essere bella, educata
Charmosa, gostosa, safada
Affascinante, sexy, provocante
E me fascina com o seu olhar
E mi affascini con il tuo sguardo
E quem mandou ser linda, educada
E chi ti ha detto di essere bella, educata
Charmosa, cheirosa, safada
Affascinante, profumata, provocante
E me fascina com o seu olhar
E mi affascini con il tuo sguardo
É Vitinho Imperador
È Vitinho Imperador
Não corre desse nosso fogo
Non scappare da questo nostro fuoco
A culpa não foi minha, nem sua
La colpa non è stata mia, né tua
É mais linda que obra de arte
Sei più bella di un'opera d'arte
Ver seu corpo
Vedere il tuo corpo
Na minha cama toda nua
Nel mio letto completamente nuda
Na minha cama toda nua
Nel mio letto completamente nuda
E quem mandou ser linda, educada
E chi ti ha detto di essere bella, educata
Charmosa, gostosa, safada
Affascinante, sexy, provocante
E me fascina com o seu olhar
E mi affascini con il tuo sguardo
E quem mandou ser linda, educada
E chi ti ha detto di essere bella, educata
Charmosa, cheirosa, safada
Affascinante, profumata, provocante
E me fascina com o seu olhar
E mi affascini con il tuo sguardo
E quem mandou ser linda, educada, charmosa, gostosa, cheirosa, safada
E chi ti ha detto di essere bella, educata, affascinante, sexy, profumata, provocante
E na cama me faz delirar
E nel letto mi fai delirare
Linda, educada, charmosa, cheirosa, gostosa, safada
Bella, educata, affascinante, profumata, sexy, provocante
E na cama me faz delirar
E nel letto mi fai delirare