Who U Gonna Love
Mario Fiebiger, Vitali Zestovskih, Steve Manovski, Amber Van Day
Who you gonna love?
I'm your poison, I'm the fix
And I'm your favorite kinda sad
Got you right then, messed you up
Took a good heart, made it bad
You hate that you need me 'cause I keep you breathing
Just enough to keep you broken
The worst of the worst but you still put me first
'Cause I'm everything you know
Who you gonna love, who you gonna love?
If I'm a diamond in the sea that's only rough
Who you gonna love, who you gonna love, love, love?
Oh, we both know that you won't be giving up
Who you gonna love?
Who you gonna love?
Who you gonna love?
Who you gonna love, who you gonna love?
If I'm a diamond in the sea that's only rough
Who you gonna love, who you gonna love, love, love?
Oh, we both know that you won't be giving up
Who you gonna love?
Give you comfort, take your mind
When I'm crawling on your skin
Why you running? You can't hide
'Cause I know you'll give in
You hate that you need me 'cause I keep you breathing
Just enough to keep you broken
The worst of the worst but you still put me first
'Cause I'm everything you know
Who you gonna love, who you gonna love?
If I'm a diamond in the sea that's only rough
Who you gonna love, who you gonna love, love, love?
Oh, we both know that you won't be giving up
Who you gonna love?
Who you gonna love?
Who you gonna love?
Who you gonna love, who you gonna love?
If I'm a diamond in the sea that's only rough
Who you gonna love, who you gonna love, love, love?
Oh, we both know that you won't be giving up
Who you gonna love?
Who you gonna love?
Qui vas-tu aimer?
I'm your poison, I'm the fix
Je suis ton poison, je suis ton remède
And I'm your favorite kinda sad
Et je suis ton genre de tristesse préféré
Got you right then, messed you up
Je t'ai eu puis, je t'ai gâché
Took a good heart, made it bad
J'ai pris un bon cœur, je l'ai rendu mauvais
You hate that you need me 'cause I keep you breathing
Tu détestes avoir besoin de moi parce que je te garde en vie
Just enough to keep you broken
Juste assez pour te garder brisé
The worst of the worst but you still put me first
Le pire du pire mais tu me mets toujours en premier
'Cause I'm everything you know
Parce que je suis tout ce que tu connais
Who you gonna love, who you gonna love?
Qui vas-tu aimer, qui vas-tu aimer?
If I'm a diamond in the sea that's only rough
Si je suis un diamant dans la mer qui est seulement brut
Who you gonna love, who you gonna love, love, love?
Qui vas-tu aimer, qui vas-tu aimer, aimer, aimer?
Oh, we both know that you won't be giving up
Oh, nous savons tous les deux que tu ne vas pas abandonner
Who you gonna love?
Qui vas-tu aimer?
Who you gonna love?
Qui vas-tu aimer?
Who you gonna love?
Qui vas-tu aimer?
Who you gonna love, who you gonna love?
Qui vas-tu aimer, qui vas-tu aimer?
If I'm a diamond in the sea that's only rough
Si je suis un diamant dans la mer qui est seulement brut
Who you gonna love, who you gonna love, love, love?
Qui vas-tu aimer, qui vas-tu aimer, aimer, aimer?
Oh, we both know that you won't be giving up
Oh, nous savons tous les deux que tu ne vas pas abandonner
Who you gonna love?
Qui vas-tu aimer?
Give you comfort, take your mind
Je te donne du confort, je prends ton esprit
When I'm crawling on your skin
Quand je rampe sur ta peau
Why you running? You can't hide
Pourquoi tu cours? Tu ne peux pas te cacher
'Cause I know you'll give in
Parce que je sais que tu vas céder
You hate that you need me 'cause I keep you breathing
Tu détestes avoir besoin de moi parce que je te garde en vie
Just enough to keep you broken
Juste assez pour te garder brisé
The worst of the worst but you still put me first
Le pire du pire mais tu me mets toujours en premier
'Cause I'm everything you know
Parce que je suis tout ce que tu connais
Who you gonna love, who you gonna love?
Qui vas-tu aimer, qui vas-tu aimer?
If I'm a diamond in the sea that's only rough
Si je suis un diamant dans la mer qui est seulement brut
Who you gonna love, who you gonna love, love, love?
Qui vas-tu aimer, qui vas-tu aimer, aimer, aimer?
Oh, we both know that you won't be giving up
Oh, nous savons tous les deux que tu ne vas pas abandonner
Who you gonna love?
Qui vas-tu aimer?
Who you gonna love?
Qui vas-tu aimer?
Who you gonna love?
Qui vas-tu aimer?
Who you gonna love, who you gonna love?
Qui vas-tu aimer, qui vas-tu aimer?
If I'm a diamond in the sea that's only rough
Si je suis un diamant dans la mer qui est seulement brut
Who you gonna love, who you gonna love, love, love?
Qui vas-tu aimer, qui vas-tu aimer, aimer, aimer?
Oh, we both know that you won't be giving up
Oh, nous savons tous les deux que tu ne vas pas abandonner
Who you gonna love?
Qui vas-tu aimer?
Who you gonna love?
Quem você vai amar?
I'm your poison, I'm the fix
Eu sou o seu veneno, eu sou a sua cura
And I'm your favorite kinda sad
E eu sou o seu tipo favorito de tristeza
Got you right then, messed you up
Te peguei e depois te baguncei
Took a good heart, made it bad
Peguei um bom coração e o transformei em algo ruim
You hate that you need me 'cause I keep you breathing
Você odeia precisar de mim porque eu te mantenho respirando
Just enough to keep you broken
Apenas o suficiente para te manter quebrado
The worst of the worst but you still put me first
O pior dos piores, mas você ainda me coloca em primeiro
'Cause I'm everything you know
Porque eu sou tudo o que você conhece
Who you gonna love, who you gonna love?
Quem você vai amar, quem você vai amar?
If I'm a diamond in the sea that's only rough
Se eu sou um diamante no mar que é apenas bruto
Who you gonna love, who you gonna love, love, love?
Quem você vai amar, quem você vai amar, amar, amar?
Oh, we both know that you won't be giving up
Oh, nós dois sabemos que você não vai desistir
Who you gonna love?
Quem você vai amar?
Who you gonna love?
Quem você vai amar?
Who you gonna love?
Quem você vai amar?
Who you gonna love, who you gonna love?
Quem você vai amar, quem você vai amar?
If I'm a diamond in the sea that's only rough
Se eu sou um diamante no mar que é apenas bruto
Who you gonna love, who you gonna love, love, love?
Quem você vai amar, quem você vai amar, amar, amar?
Oh, we both know that you won't be giving up
Oh, nós dois sabemos que você não vai desistir
Who you gonna love?
Quem você vai amar?
Give you comfort, take your mind
Te dou conforto, tomo a sua mente
When I'm crawling on your skin
Quando estou rastejando na sua pele
Why you running? You can't hide
Por que você está correndo? Você não pode se esconder
'Cause I know you'll give in
Porque eu sei que você vai ceder
You hate that you need me 'cause I keep you breathing
Você odeia precisar de mim porque eu te mantenho respirando
Just enough to keep you broken
Apenas o suficiente para te manter quebrado
The worst of the worst but you still put me first
O pior dos piores, mas você ainda me coloca em primeiro
'Cause I'm everything you know
Porque eu sou tudo o que você conhece
Who you gonna love, who you gonna love?
Quem você vai amar, quem você vai amar?
If I'm a diamond in the sea that's only rough
Se eu sou um diamante no mar que é apenas bruto
Who you gonna love, who you gonna love, love, love?
Quem você vai amar, quem você vai amar, amar, amar?
Oh, we both know that you won't be giving up
Oh, nós dois sabemos que você não vai desistir
Who you gonna love?
Quem você vai amar?
Who you gonna love?
Quem você vai amar?
Who you gonna love?
Quem você vai amar?
Who you gonna love, who you gonna love?
Quem você vai amar, quem você vai amar?
If I'm a diamond in the sea that's only rough
Se eu sou um diamante no mar que é apenas bruto
Who you gonna love, who you gonna love, love, love?
Quem você vai amar, quem você vai amar, amar, amar?
Oh, we both know that you won't be giving up
Oh, nós dois sabemos que você não vai desistir
Who you gonna love?
Quem você vai amar?
Who you gonna love?
¿A quién vas a amar?
I'm your poison, I'm the fix
Soy tu veneno, soy tu solución
And I'm your favorite kinda sad
Y soy tu tipo favorito de tristeza
Got you right then, messed you up
Te atrapé y luego te desordené
Took a good heart, made it bad
Tomé un buen corazón, lo hice malo
You hate that you need me 'cause I keep you breathing
Odias que me necesites porque te mantengo respirando
Just enough to keep you broken
Justo lo suficiente para mantenerte roto
The worst of the worst but you still put me first
Lo peor de lo peor, pero aún así me pones primero
'Cause I'm everything you know
Porque soy todo lo que conoces
Who you gonna love, who you gonna love?
¿A quién vas a amar, a quién vas a amar?
If I'm a diamond in the sea that's only rough
Si soy un diamante en el mar que solo es bruto
Who you gonna love, who you gonna love, love, love?
¿A quién vas a amar, a quién vas a amar, amar, amar?
Oh, we both know that you won't be giving up
Oh, ambos sabemos que no te rendirás
Who you gonna love?
¿A quién vas a amar?
Who you gonna love?
¿A quién vas a amar?
Who you gonna love?
¿A quién vas a amar?
Who you gonna love, who you gonna love?
¿A quién vas a amar, a quién vas a amar?
If I'm a diamond in the sea that's only rough
Si soy un diamante en el mar que solo es bruto
Who you gonna love, who you gonna love, love, love?
¿A quién vas a amar, a quién vas a amar, amar, amar?
Oh, we both know that you won't be giving up
Oh, ambos sabemos que no te rendirás
Who you gonna love?
¿A quién vas a amar?
Give you comfort, take your mind
Te doy consuelo, tomo tu mente
When I'm crawling on your skin
Cuando estoy arrastrándome en tu piel
Why you running? You can't hide
¿Por qué estás corriendo? No puedes esconderte
'Cause I know you'll give in
Porque sé que cederás
You hate that you need me 'cause I keep you breathing
Odias que me necesites porque te mantengo respirando
Just enough to keep you broken
Justo lo suficiente para mantenerte roto
The worst of the worst but you still put me first
Lo peor de lo peor, pero aún así me pones primero
'Cause I'm everything you know
Porque soy todo lo que conoces
Who you gonna love, who you gonna love?
¿A quién vas a amar, a quién vas a amar?
If I'm a diamond in the sea that's only rough
Si soy un diamante en el mar que solo es bruto
Who you gonna love, who you gonna love, love, love?
¿A quién vas a amar, a quién vas a amar, amar, amar?
Oh, we both know that you won't be giving up
Oh, ambos sabemos que no te rendirás
Who you gonna love?
¿A quién vas a amar?
Who you gonna love?
¿A quién vas a amar?
Who you gonna love?
¿A quién vas a amar?
Who you gonna love, who you gonna love?
¿A quién vas a amar, a quién vas a amar?
If I'm a diamond in the sea that's only rough
Si soy un diamante en el mar que solo es bruto
Who you gonna love, who you gonna love, love, love?
¿A quién vas a amar, a quién vas a amar, amar, amar?
Oh, we both know that you won't be giving up
Oh, ambos sabemos que no te rendirás
Who you gonna love?
¿A quién vas a amar?
Who you gonna love?
Wen wirst du lieben?
I'm your poison, I'm the fix
Ich bin dein Gift, ich bin die Lösung
And I'm your favorite kinda sad
Und ich bin deine Lieblingsart von Traurigkeit
Got you right then, messed you up
Habe dich richtig erwischt, dich durcheinander gebracht
Took a good heart, made it bad
Habe ein gutes Herz schlecht gemacht
You hate that you need me 'cause I keep you breathing
Du hasst es, dass du mich brauchst, denn ich halte dich am Leben
Just enough to keep you broken
Gerade genug, um dich gebrochen zu halten
The worst of the worst but you still put me first
Das Schlimmste vom Schlimmsten, aber du stellst mich immer noch an erste Stelle
'Cause I'm everything you know
Denn ich bin alles, was du kennst
Who you gonna love, who you gonna love?
Wen wirst du lieben, wen wirst du lieben?
If I'm a diamond in the sea that's only rough
Wenn ich ein Diamant im Meer bin, der nur rau ist
Who you gonna love, who you gonna love, love, love?
Wen wirst du lieben, wen wirst du lieben, lieben, lieben?
Oh, we both know that you won't be giving up
Oh, wir beide wissen, dass du nicht aufgeben wirst
Who you gonna love?
Wen wirst du lieben?
Who you gonna love?
Wen wirst du lieben?
Who you gonna love?
Wen wirst du lieben?
Who you gonna love, who you gonna love?
Wen wirst du lieben, wen wirst du lieben?
If I'm a diamond in the sea that's only rough
Wenn ich ein Diamant im Meer bin, der nur rau ist
Who you gonna love, who you gonna love, love, love?
Wen wirst du lieben, wen wirst du lieben, lieben, lieben?
Oh, we both know that you won't be giving up
Oh, wir beide wissen, dass du nicht aufgeben wirst
Who you gonna love?
Wen wirst du lieben?
Give you comfort, take your mind
Ich gebe dir Trost, nehme deinen Verstand
When I'm crawling on your skin
Wenn ich auf deiner Haut krieche
Why you running? You can't hide
Warum rennst du weg? Du kannst dich nicht verstecken
'Cause I know you'll give in
Denn ich weiß, dass du nachgeben wirst
You hate that you need me 'cause I keep you breathing
Du hasst es, dass du mich brauchst, denn ich halte dich am Leben
Just enough to keep you broken
Gerade genug, um dich gebrochen zu halten
The worst of the worst but you still put me first
Das Schlimmste vom Schlimmsten, aber du stellst mich immer noch an erste Stelle
'Cause I'm everything you know
Denn ich bin alles, was du kennst
Who you gonna love, who you gonna love?
Wen wirst du lieben, wen wirst du lieben?
If I'm a diamond in the sea that's only rough
Wenn ich ein Diamant im Meer bin, der nur rau ist
Who you gonna love, who you gonna love, love, love?
Wen wirst du lieben, wen wirst du lieben, lieben, lieben?
Oh, we both know that you won't be giving up
Oh, wir beide wissen, dass du nicht aufgeben wirst
Who you gonna love?
Wen wirst du lieben?
Who you gonna love?
Wen wirst du lieben?
Who you gonna love?
Wen wirst du lieben?
Who you gonna love, who you gonna love?
Wen wirst du lieben, wen wirst du lieben?
If I'm a diamond in the sea that's only rough
Wenn ich ein Diamant im Meer bin, der nur rau ist
Who you gonna love, who you gonna love, love, love?
Wen wirst du lieben, wen wirst du lieben, lieben, lieben?
Oh, we both know that you won't be giving up
Oh, wir beide wissen, dass du nicht aufgeben wirst
Who you gonna love?
Wen wirst du lieben?
Who you gonna love?
Chi amerai?
I'm your poison, I'm the fix
Sono il tuo veleno, sono la tua cura
And I'm your favorite kinda sad
E sono il tuo tipo preferito di tristezza
Got you right then, messed you up
Ti ho preso subito, ti ho rovinato
Took a good heart, made it bad
Ho preso un cuore buono, l'ho reso cattivo
You hate that you need me 'cause I keep you breathing
Odi il fatto che tu abbia bisogno di me perché ti tengo in vita
Just enough to keep you broken
Giusto abbastanza per tenerti spezzato
The worst of the worst but you still put me first
Il peggiore dei peggiori ma tu mi metti sempre al primo posto
'Cause I'm everything you know
Perché sono tutto quello che conosci
Who you gonna love, who you gonna love?
Chi amerai, chi amerai?
If I'm a diamond in the sea that's only rough
Se sono un diamante nel mare che è solo grezzo
Who you gonna love, who you gonna love, love, love?
Chi amerai, chi amerai, amore, amore?
Oh, we both know that you won't be giving up
Oh, sappiamo entrambi che non rinuncerai
Who you gonna love?
Chi amerai?
Who you gonna love?
Chi amerai?
Who you gonna love?
Chi amerai?
Who you gonna love, who you gonna love?
Chi amerai, chi amerai?
If I'm a diamond in the sea that's only rough
Se sono un diamante nel mare che è solo grezzo
Who you gonna love, who you gonna love, love, love?
Chi amerai, chi amerai, amore, amore?
Oh, we both know that you won't be giving up
Oh, sappiamo entrambi che non rinuncerai
Who you gonna love?
Chi amerai?
Give you comfort, take your mind
Ti do conforto, ti tolgo la mente
When I'm crawling on your skin
Quando striscio sulla tua pelle
Why you running? You can't hide
Perché stai correndo? Non puoi nasconderti
'Cause I know you'll give in
Perché so che cederai
You hate that you need me 'cause I keep you breathing
Odi il fatto che tu abbia bisogno di me perché ti tengo in vita
Just enough to keep you broken
Giusto abbastanza per tenerti spezzato
The worst of the worst but you still put me first
Il peggiore dei peggiori ma tu mi metti sempre al primo posto
'Cause I'm everything you know
Perché sono tutto quello che conosci
Who you gonna love, who you gonna love?
Chi amerai, chi amerai?
If I'm a diamond in the sea that's only rough
Se sono un diamante nel mare che è solo grezzo
Who you gonna love, who you gonna love, love, love?
Chi amerai, chi amerai, amore, amore?
Oh, we both know that you won't be giving up
Oh, sappiamo entrambi che non rinuncerai
Who you gonna love?
Chi amerai?
Who you gonna love?
Chi amerai?
Who you gonna love?
Chi amerai?
Who you gonna love, who you gonna love?
Chi amerai, chi amerai?
If I'm a diamond in the sea that's only rough
Se sono un diamante nel mare che è solo grezzo
Who you gonna love, who you gonna love, love, love?
Chi amerai, chi amerai, amore, amore?
Oh, we both know that you won't be giving up
Oh, sappiamo entrambi che non rinuncerai
Who you gonna love?
Chi amerai?