Long Way Home
Alida Garpestad, Alma Gudmundsdottir, David Speirs, Gianni Luminati, Lindsey Stirling, Marc Raymond Ernest Sibley, Nathan Cunningham, Sarah Blackwood
Let's take the long way home
Love is burning slowly
Down this country road, tonight
Make a left by the corner store
Go somewhere we've never been before, we
We got plenty of time
There's a place by the lemon trees
We can sit all night making memories
With the stars in our eyes
It's getting late
But I'm still wide awake
I just can't hit the brakes with you
Let's take the long way home
Love is burning slowly
Down this country road
Every moment's holy, baby
I've been waiting all my life
To waste my time on you
Take the long way home, tonight
Golden hour's afterglow
Fleetwood mac's on the radio
Singing sweet little lies
Seats' pulled back and the moon is low
Time moves fast but we take it slow
Now the world's outta sight
It's getting late
But I'm still wide awake
I just can't hit the brakes with you
Let's take the long way home
Love is burning slowly
Down this country road
Every moment's holy, baby
I've been waiting all my life
To waste my time on you
Take the long way home, tonight
Long way home
Gonna take the long way home
Gonna take the long way, tonight
Let's take the long way home
Love is burning slowly
Down this country road, tonight
Let's take the long way home
Prenons le chemin le plus long pour rentrer à la maison
Love is burning slowly
L'amour brûle lentement
Down this country road, tonight
Sur cette route de campagne, ce soir
Make a left by the corner store
Tourne à gauche au coin de l'épicerie
Go somewhere we've never been before, we
Allons quelque part où nous n'avons jamais été avant, nous
We got plenty of time
Nous avons beaucoup de temps
There's a place by the lemon trees
Il y a un endroit près des citronniers
We can sit all night making memories
Nous pouvons rester toute la nuit à créer des souvenirs
With the stars in our eyes
Avec les étoiles dans nos yeux
It's getting late
Il se fait tard
But I'm still wide awake
Mais je suis toujours bien éveillé
I just can't hit the brakes with you
Je ne peux tout simplement pas freiner avec toi
Let's take the long way home
Prenons le chemin le plus long pour rentrer à la maison
Love is burning slowly
L'amour brûle lentement
Down this country road
Sur cette route de campagne
Every moment's holy, baby
Chaque moment est sacré, bébé
I've been waiting all my life
J'ai attendu toute ma vie
To waste my time on you
Pour perdre mon temps avec toi
Take the long way home, tonight
Prenons le chemin le plus long pour rentrer à la maison, ce soir
Golden hour's afterglow
L'heure dorée après l'éclat
Fleetwood mac's on the radio
Fleetwood Mac à la radio
Singing sweet little lies
Chantant de doux petits mensonges
Seats' pulled back and the moon is low
Les sièges sont reculés et la lune est basse
Time moves fast but we take it slow
Le temps passe vite mais nous le prenons lentement
Now the world's outta sight
Maintenant le monde est hors de vue
It's getting late
Il se fait tard
But I'm still wide awake
Mais je suis toujours bien éveillé
I just can't hit the brakes with you
Je ne peux tout simplement pas freiner avec toi
Let's take the long way home
Prenons le chemin le plus long pour rentrer à la maison
Love is burning slowly
L'amour brûle lentement
Down this country road
Sur cette route de campagne
Every moment's holy, baby
Chaque moment est sacré, bébé
I've been waiting all my life
J'ai attendu toute ma vie
To waste my time on you
Pour perdre mon temps avec toi
Take the long way home, tonight
Prenons le chemin le plus long pour rentrer à la maison, ce soir
Long way home
Le chemin le plus long pour rentrer à la maison
Gonna take the long way home
Je vais prendre le chemin le plus long pour rentrer à la maison
Gonna take the long way, tonight
Je vais prendre le chemin le plus long, ce soir
Let's take the long way home
Prenons le chemin le plus long pour rentrer à la maison
Love is burning slowly
L'amour brûle lentement
Down this country road, tonight
Sur cette route de campagne, ce soir
Let's take the long way home
Vamos pegar o caminho mais longo para casa
Love is burning slowly
O amor está queimando lentamente
Down this country road, tonight
Nesta estrada do interior, esta noite
Make a left by the corner store
Vire à esquerda na loja de esquina
Go somewhere we've never been before, we
Vá para algum lugar onde nunca estivemos antes, nós
We got plenty of time
Nós temos muito tempo
There's a place by the lemon trees
Há um lugar perto das árvores de limão
We can sit all night making memories
Podemos sentar a noite toda fazendo memórias
With the stars in our eyes
Com as estrelas em nossos olhos
It's getting late
Está ficando tarde
But I'm still wide awake
Mas eu ainda estou bem acordado
I just can't hit the brakes with you
Eu simplesmente não consigo pisar nos freios com você
Let's take the long way home
Vamos pegar o caminho mais longo para casa
Love is burning slowly
O amor está queimando lentamente
Down this country road
Nesta estrada do interior
Every moment's holy, baby
Cada momento é sagrado, baby
I've been waiting all my life
Eu estive esperando toda a minha vida
To waste my time on you
Para desperdiçar meu tempo com você
Take the long way home, tonight
Pegue o caminho mais longo para casa, esta noite
Golden hour's afterglow
O brilho dourado da hora
Fleetwood mac's on the radio
Fleetwood Mac está no rádio
Singing sweet little lies
Cantando doces pequenas mentiras
Seats' pulled back and the moon is low
Os assentos estão reclinados e a lua está baixa
Time moves fast but we take it slow
O tempo passa rápido, mas nós levamos devagar
Now the world's outta sight
Agora o mundo está fora de vista
It's getting late
Está ficando tarde
But I'm still wide awake
Mas eu ainda estou bem acordado
I just can't hit the brakes with you
Eu simplesmente não consigo pisar nos freios com você
Let's take the long way home
Vamos pegar o caminho mais longo para casa
Love is burning slowly
O amor está queimando lentamente
Down this country road
Nesta estrada do interior
Every moment's holy, baby
Cada momento é sagrado, baby
I've been waiting all my life
Eu estive esperando toda a minha vida
To waste my time on you
Para desperdiçar meu tempo com você
Take the long way home, tonight
Pegue o caminho mais longo para casa, esta noite
Long way home
Caminho mais longo para casa
Gonna take the long way home
Vou pegar o caminho mais longo para casa
Gonna take the long way, tonight
Vou pegar o caminho mais longo, esta noite
Let's take the long way home
Vamos pegar o caminho mais longo para casa
Love is burning slowly
O amor está queimando lentamente
Down this country road, tonight
Nesta estrada do interior, esta noite
Let's take the long way home
Tomemos el camino largo a casa
Love is burning slowly
El amor arde lentamente
Down this country road, tonight
Por esta carretera de campo, esta noche
Make a left by the corner store
Gira a la izquierda en la tienda de la esquina
Go somewhere we've never been before, we
Vamos a algún lugar donde nunca hemos estado antes, nosotros
We got plenty of time
Tenemos mucho tiempo
There's a place by the lemon trees
Hay un lugar junto a los limoneros
We can sit all night making memories
Podemos sentarnos toda la noche haciendo recuerdos
With the stars in our eyes
Con las estrellas en nuestros ojos
It's getting late
Se está haciendo tarde
But I'm still wide awake
Pero aún estoy completamente despierto
I just can't hit the brakes with you
Simplemente no puedo pisar los frenos contigo
Let's take the long way home
Tomemos el camino largo a casa
Love is burning slowly
El amor arde lentamente
Down this country road
Por esta carretera de campo
Every moment's holy, baby
Cada momento es sagrado, cariño
I've been waiting all my life
He estado esperando toda mi vida
To waste my time on you
Para perder mi tiempo contigo
Take the long way home, tonight
Tomemos el camino largo a casa, esta noche
Golden hour's afterglow
El resplandor de la hora dorada
Fleetwood mac's on the radio
Fleetwood Mac está en la radio
Singing sweet little lies
Cantando dulces mentirijillas
Seats' pulled back and the moon is low
Los asientos están reclinados y la luna está baja
Time moves fast but we take it slow
El tiempo se mueve rápido pero nosotros lo tomamos despacio
Now the world's outta sight
Ahora el mundo está fuera de vista
It's getting late
Se está haciendo tarde
But I'm still wide awake
Pero aún estoy completamente despierto
I just can't hit the brakes with you
Simplemente no puedo pisar los frenos contigo
Let's take the long way home
Tomemos el camino largo a casa
Love is burning slowly
El amor arde lentamente
Down this country road
Por esta carretera de campo
Every moment's holy, baby
Cada momento es sagrado, cariño
I've been waiting all my life
He estado esperando toda mi vida
To waste my time on you
Para perder mi tiempo contigo
Take the long way home, tonight
Tomemos el camino largo a casa, esta noche
Long way home
Camino largo a casa
Gonna take the long way home
Vamos a tomar el camino largo a casa
Gonna take the long way, tonight
Vamos a tomar el camino largo, esta noche
Let's take the long way home
Tomemos el camino largo a casa
Love is burning slowly
El amor arde lentamente
Down this country road, tonight
Por esta carretera de campo, esta noche
Let's take the long way home
Lass uns den langen Weg nach Hause nehmen
Love is burning slowly
Die Liebe brennt langsam
Down this country road, tonight
Auf dieser Landstraße, heute Nacht
Make a left by the corner store
Biege links ab an der Ecke des Ladens
Go somewhere we've never been before, we
Gehen wir irgendwohin, wo wir noch nie zuvor waren, wir
We got plenty of time
Wir haben viel Zeit
There's a place by the lemon trees
Es gibt einen Ort bei den Zitronenbäumen
We can sit all night making memories
Wir können die ganze Nacht sitzen und Erinnerungen machen
With the stars in our eyes
Mit den Sternen in unseren Augen
It's getting late
Es wird spät
But I'm still wide awake
Aber ich bin immer noch hellwach
I just can't hit the brakes with you
Ich kann einfach nicht bremsen mit dir
Let's take the long way home
Lass uns den langen Weg nach Hause nehmen
Love is burning slowly
Die Liebe brennt langsam
Down this country road
Auf dieser Landstraße
Every moment's holy, baby
Jeder Moment ist heilig, Baby
I've been waiting all my life
Ich habe mein ganzes Leben gewartet
To waste my time on you
Um meine Zeit mit dir zu verschwenden
Take the long way home, tonight
Nehmen wir den langen Weg nach Hause, heute Nacht
Golden hour's afterglow
Die goldene Stunde nach dem Leuchten
Fleetwood mac's on the radio
Fleetwood Mac ist im Radio
Singing sweet little lies
Singen süße kleine Lügen
Seats' pulled back and the moon is low
Die Sitze sind zurückgezogen und der Mond ist niedrig
Time moves fast but we take it slow
Die Zeit vergeht schnell, aber wir nehmen es langsam
Now the world's outta sight
Jetzt ist die Welt außer Sicht
It's getting late
Es wird spät
But I'm still wide awake
Aber ich bin immer noch hellwach
I just can't hit the brakes with you
Ich kann einfach nicht bremsen mit dir
Let's take the long way home
Lass uns den langen Weg nach Hause nehmen
Love is burning slowly
Die Liebe brennt langsam
Down this country road
Auf dieser Landstraße
Every moment's holy, baby
Jeder Moment ist heilig, Baby
I've been waiting all my life
Ich habe mein ganzes Leben gewartet
To waste my time on you
Um meine Zeit mit dir zu verschwenden
Take the long way home, tonight
Nehmen wir den langen Weg nach Hause, heute Nacht
Long way home
Langer Weg nach Hause
Gonna take the long way home
Wir werden den langen Weg nach Hause nehmen
Gonna take the long way, tonight
Wir werden den langen Weg nehmen, heute Nacht
Let's take the long way home
Lass uns den langen Weg nach Hause nehmen
Love is burning slowly
Die Liebe brennt langsam
Down this country road, tonight
Auf dieser Landstraße, heute Nacht
Let's take the long way home
Prendiamo la strada più lunga per tornare a casa
Love is burning slowly
L'amore brucia lentamente
Down this country road, tonight
Su questa strada di campagna, stasera
Make a left by the corner store
Gira a sinistra al negozio d'angolo
Go somewhere we've never been before, we
Andiamo da qualche parte dove non siamo mai stati prima, noi
We got plenty of time
Abbiamo un sacco di tempo
There's a place by the lemon trees
C'è un posto vicino agli alberi di limone
We can sit all night making memories
Possiamo sederci tutta la notte a fare ricordi
With the stars in our eyes
Con le stelle nei nostri occhi
It's getting late
Sta diventando tardi
But I'm still wide awake
Ma sono ancora sveglio
I just can't hit the brakes with you
Non riesco a frenare con te
Let's take the long way home
Prendiamo la strada più lunga per tornare a casa
Love is burning slowly
L'amore brucia lentamente
Down this country road
Su questa strada di campagna
Every moment's holy, baby
Ogni momento è sacro, baby
I've been waiting all my life
Ho aspettato tutta la mia vita
To waste my time on you
Per sprecare il mio tempo con te
Take the long way home, tonight
Prendiamo la strada più lunga per tornare a casa, stasera
Golden hour's afterglow
L'ora dorata è al tramonto
Fleetwood mac's on the radio
Fleetwood mac è alla radio
Singing sweet little lies
Cantando dolci piccole bugie
Seats' pulled back and the moon is low
I sedili sono tirati indietro e la luna è bassa
Time moves fast but we take it slow
Il tempo scorre veloce ma noi lo prendiamo con calma
Now the world's outta sight
Ora il mondo è fuori vista
It's getting late
Sta diventando tardi
But I'm still wide awake
Ma sono ancora sveglio
I just can't hit the brakes with you
Non riesco a frenare con te
Let's take the long way home
Prendiamo la strada più lunga per tornare a casa
Love is burning slowly
L'amore brucia lentamente
Down this country road
Su questa strada di campagna
Every moment's holy, baby
Ogni momento è sacro, baby
I've been waiting all my life
Ho aspettato tutta la mia vita
To waste my time on you
Per sprecare il mio tempo con te
Take the long way home, tonight
Prendiamo la strada più lunga per tornare a casa, stasera
Long way home
Strada più lunga per tornare a casa
Gonna take the long way home
Prenderò la strada più lunga per tornare a casa
Gonna take the long way, tonight
Prenderò la strada più lunga, stasera
Let's take the long way home
Prendiamo la strada più lunga per tornare a casa
Love is burning slowly
L'amore brucia lentamente
Down this country road, tonight
Su questa strada di campagna, stasera