Umbrella
Oluwatobi Wande Ojosipe
(Sideway) Iskaba
(Yo stone) You dun know
(Sak pase)
If you say make I stay for love, oh
I go stay for love oh
I go dey for you oh ooh oh
If you say make I stay for love oh
I go dey for love oh
I go die for you oh, ooh oh
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
You lock me down like Mandela (Mandela)
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
Don't wanna leave you, no, never
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
You lock me down like Mandela (Mandela)
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
Don't wanna leave you, no, never
And, every time I tell you say "I love you"
Yeah, you thinks I lie (you think say I dey lie)
Girl, I no fit hurt your soul (oh)
Girl, I no fit let you go (oh)
And, I promise to tell the world say I'll be your guy (say I'll be your guy)
Girl, I no fit let you go
Girl, I no fit hurt my soul, ooh
If you say make I stay for love oh
I go stay for love oh
I go dey for you oh, ooh oh
If you say make I stay for love oh
I go dey for love oh
I go die for you oh, ooh-oh
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
You lock me down like Mandela (Mandela)
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
Don't wanna leave you, no, never
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
You lock me down like Mandela (Mandela)
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
Don't wanna leave you, no, never (never oh)
Ayy, gbe, gbe, gbe
O ni ma ye, ye, ye
My body dey ge, ge
Tolulope mi, ma sa lo
I go buy you this skirt, skirt
I go buy you island, 'land
I go want you today, 'day
It don't really matter oh ooh
If you say make I stay for love oh
I go stay for love oh
I go dey for you oh, ooh-oh
If you say make I stay for love oh
I go dey for love oh
I go die for you oh, ooh oh
Umbrella (umbrella)
Mandela (Mandela)
Vanilla (vanilla)
No, never (never oh)
Umbrella (umbrella)
Mandela (Mandela)
Vanilla (vanilla)
No, never (never oh)
(If you say for love oh, for love oh, for love oh)
(Sideway) Iskaba
(Sideway) Iskaba
(Yo stone) You dun know
(Yo stone) Tu ne sais pas
(Sak pase)
(Sak pase)
If you say make I stay for love, oh
Si tu dis que je dois rester pour l'amour, oh
I go stay for love oh
Je resterai pour l'amour oh
I go dey for you oh ooh oh
Je serai là pour toi oh ooh oh
If you say make I stay for love oh
Si tu dis que je dois rester pour l'amour oh
I go dey for love oh
Je serai là pour l'amour oh
I go die for you oh, ooh oh
Je mourrai pour toi oh, ooh oh
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
Je suis dans ta pluie comme un parapluie (parapluie)
You lock me down like Mandela (Mandela)
Tu me retiens comme Mandela (Mandela)
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
Fille, tu es si douce comme la vanille (vanille)
Don't wanna leave you, no, never
Je ne veux pas te quitter, non, jamais
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
Je suis dans ta pluie comme un parapluie (parapluie)
You lock me down like Mandela (Mandela)
Tu me retiens comme Mandela (Mandela)
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
Fille, tu es si douce comme la vanille (vanille)
Don't wanna leave you, no, never
Je ne veux pas te quitter, non, jamais
And, every time I tell you say "I love you"
Et, chaque fois que je te dis "Je t'aime"
Yeah, you thinks I lie (you think say I dey lie)
Oui, tu penses que je mens (tu penses que je mens)
Girl, I no fit hurt your soul (oh)
Fille, je ne peux pas blesser ton âme (oh)
Girl, I no fit let you go (oh)
Fille, je ne peux pas te laisser partir (oh)
And, I promise to tell the world say I'll be your guy (say I'll be your guy)
Et, je promets de dire au monde que je serai ton homme (que je serai ton homme)
Girl, I no fit let you go
Fille, je ne peux pas te laisser partir
Girl, I no fit hurt my soul, ooh
Fille, je ne peux pas blesser mon âme, ooh
If you say make I stay for love oh
Si tu dis que je dois rester pour l'amour oh
I go stay for love oh
Je resterai pour l'amour oh
I go dey for you oh, ooh oh
Je serai là pour toi oh, ooh oh
If you say make I stay for love oh
Si tu dis que je dois rester pour l'amour oh
I go dey for love oh
Je serai là pour l'amour oh
I go die for you oh, ooh-oh
Je mourrai pour toi oh, ooh-oh
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
Je suis dans ta pluie comme un parapluie (parapluie)
You lock me down like Mandela (Mandela)
Tu me retiens comme Mandela (Mandela)
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
Fille, tu es si douce comme la vanille (vanille)
Don't wanna leave you, no, never
Je ne veux pas te quitter, non, jamais
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
Je suis dans ta pluie comme un parapluie (parapluie)
You lock me down like Mandela (Mandela)
Tu me retiens comme Mandela (Mandela)
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
Fille, tu es si douce comme la vanille (vanille)
Don't wanna leave you, no, never (never oh)
Je ne veux pas te quitter, non, jamais (jamais oh)
Ayy, gbe, gbe, gbe
Ayy, gbe, gbe, gbe
O ni ma ye, ye, ye
O ni ma ye, ye, ye
My body dey ge, ge
Mon corps dey ge, ge
Tolulope mi, ma sa lo
Tolulope mi, ma sa lo
I go buy you this skirt, skirt
Je vais t'acheter cette jupe, jupe
I go buy you island, 'land
Je vais t'acheter une île, 'île
I go want you today, 'day
Je te veux aujourd'hui, 'jour
It don't really matter oh ooh
Ça n'a pas vraiment d'importance oh ooh
If you say make I stay for love oh
Si tu dis que je dois rester pour l'amour oh
I go stay for love oh
Je resterai pour l'amour oh
I go dey for you oh, ooh-oh
Je serai là pour toi oh, ooh-oh
If you say make I stay for love oh
Si tu dis que je dois rester pour l'amour oh
I go dey for love oh
Je serai là pour l'amour oh
I go die for you oh, ooh oh
Je mourrai pour toi oh, ooh oh
Umbrella (umbrella)
Parapluie (parapluie)
Mandela (Mandela)
Mandela (Mandela)
Vanilla (vanilla)
Vanille (vanille)
No, never (never oh)
Non, jamais (jamais oh)
Umbrella (umbrella)
Parapluie (parapluie)
Mandela (Mandela)
Mandela (Mandela)
Vanilla (vanilla)
Vanille (vanille)
No, never (never oh)
Non, jamais (jamais oh)
(If you say for love oh, for love oh, for love oh)
(Si tu dis pour l'amour oh, pour l'amour oh, pour l'amour oh)
(Sideway) Iskaba
(Sideway) Iskaba
(Yo stone) You dun know
(Yo stone) Você não sabe
(Sak pase)
(Sak pase)
If you say make I stay for love, oh
Se você disser para eu ficar por amor, oh
I go stay for love oh
Eu vou ficar por amor oh
I go dey for you oh ooh oh
Eu vou estar com você oh ooh oh
If you say make I stay for love oh
Se você disser para eu ficar por amor oh
I go dey for love oh
Eu vou estar por amor oh
I go die for you oh, ooh oh
Eu vou morrer por você oh, ooh oh
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
Estou na sua chuva como um guarda-chuva (guarda-chuva)
You lock me down like Mandela (Mandela)
Você me prende como Mandela (Mandela)
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
Garota, você é tão doce como baunilha (baunilha)
Don't wanna leave you, no, never
Não quero te deixar, nunca
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
Estou na sua chuva como um guarda-chuva (guarda-chuva)
You lock me down like Mandela (Mandela)
Você me prende como Mandela (Mandela)
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
Garota, você é tão doce como baunilha (baunilha)
Don't wanna leave you, no, never
Não quero te deixar, nunca
And, every time I tell you say "I love you"
E, toda vez que eu te digo "eu te amo"
Yeah, you thinks I lie (you think say I dey lie)
Sim, você acha que eu minto (você acha que eu estou mentindo)
Girl, I no fit hurt your soul (oh)
Garota, eu não posso machucar sua alma (oh)
Girl, I no fit let you go (oh)
Garota, eu não posso te deixar ir (oh)
And, I promise to tell the world say I'll be your guy (say I'll be your guy)
E, eu prometo ao mundo que serei seu cara (digo que serei seu cara)
Girl, I no fit let you go
Garota, eu não posso te deixar ir
Girl, I no fit hurt my soul, ooh
Garota, eu não posso machucar minha alma, ooh
If you say make I stay for love oh
Se você disser para eu ficar por amor oh
I go stay for love oh
Eu vou ficar por amor oh
I go dey for you oh, ooh oh
Eu vou estar com você oh, ooh oh
If you say make I stay for love oh
Se você disser para eu ficar por amor oh
I go dey for love oh
Eu vou estar por amor oh
I go die for you oh, ooh-oh
Eu vou morrer por você oh, ooh-oh
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
Estou na sua chuva como um guarda-chuva (guarda-chuva)
You lock me down like Mandela (Mandela)
Você me prende como Mandela (Mandela)
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
Garota, você é tão doce como baunilha (baunilha)
Don't wanna leave you, no, never
Não quero te deixar, nunca
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
Estou na sua chuva como um guarda-chuva (guarda-chuva)
You lock me down like Mandela (Mandela)
Você me prende como Mandela (Mandela)
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
Garota, você é tão doce como baunilha (baunilha)
Don't wanna leave you, no, never (never oh)
Não quero te deixar, nunca (nunca oh)
Ayy, gbe, gbe, gbe
Ayy, gbe, gbe, gbe
O ni ma ye, ye, ye
O ni ma ye, ye, ye
My body dey ge, ge
Meu corpo dey ge, ge
Tolulope mi, ma sa lo
Tolulope mi, ma sa lo
I go buy you this skirt, skirt
Eu vou comprar essa saia para você, saia
I go buy you island, 'land
Eu vou comprar uma ilha para você, 'ilha
I go want you today, 'day
Eu quero você hoje, 'hoje
It don't really matter oh ooh
Não importa realmente oh ooh
If you say make I stay for love oh
Se você disser para eu ficar por amor oh
I go stay for love oh
Eu vou ficar por amor oh
I go dey for you oh, ooh-oh
Eu vou estar com você oh, ooh-oh
If you say make I stay for love oh
Se você disser para eu ficar por amor oh
I go dey for love oh
Eu vou estar por amor oh
I go die for you oh, ooh oh
Eu vou morrer por você oh, ooh oh
Umbrella (umbrella)
Guarda-chuva (guarda-chuva)
Mandela (Mandela)
Mandela (Mandela)
Vanilla (vanilla)
Baunilha (baunilha)
No, never (never oh)
Não, nunca (nunca oh)
Umbrella (umbrella)
Guarda-chuva (guarda-chuva)
Mandela (Mandela)
Mandela (Mandela)
Vanilla (vanilla)
Baunilha (baunilha)
No, never (never oh)
Não, nunca (nunca oh)
(If you say for love oh, for love oh, for love oh)
(Se você disser por amor oh, por amor oh, por amor oh)
(Sideway) Iskaba
(Sideway) Iskaba
(Yo stone) You dun know
(Yo stone) Ya lo sabes
(Sak pase)
(Sak pase)
If you say make I stay for love, oh
Si dices que me quede por amor, oh
I go stay for love oh
Me quedaré por amor, oh
I go dey for you oh ooh oh
Estaré ahí para ti, oh ooh oh
If you say make I stay for love oh
Si dices que me quede por amor, oh
I go dey for love oh
Estaré por amor, oh
I go die for you oh, ooh oh
Moriré por ti, oh, ooh oh
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
Estoy en tu lluvia como un paraguas (paraguas)
You lock me down like Mandela (Mandela)
Me tienes encerrado como a Mandela (Mandela)
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
Chica, eres tan dulce como la vainilla (vainilla)
Don't wanna leave you, no, never
No quiero dejarte, no, nunca
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
Estoy en tu lluvia como un paraguas (paraguas)
You lock me down like Mandela (Mandela)
Me tienes encerrado como a Mandela (Mandela)
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
Chica, eres tan dulce como la vainilla (vainilla)
Don't wanna leave you, no, never
No quiero dejarte, no, nunca
And, every time I tell you say "I love you"
Y, cada vez que te digo "te amo"
Yeah, you thinks I lie (you think say I dey lie)
Sí, piensas que miento (piensas que estoy mintiendo)
Girl, I no fit hurt your soul (oh)
Chica, no puedo lastimar tu alma (oh)
Girl, I no fit let you go (oh)
Chica, no puedo dejarte ir (oh)
And, I promise to tell the world say I'll be your guy (say I'll be your guy)
Y, prometo decirle al mundo que seré tu chico (que seré tu chico)
Girl, I no fit let you go
Chica, no puedo dejarte ir
Girl, I no fit hurt my soul, ooh
Chica, no puedo lastimar mi alma, ooh
If you say make I stay for love oh
Si dices que me quede por amor, oh
I go stay for love oh
Me quedaré por amor, oh
I go dey for you oh, ooh oh
Estaré ahí para ti, oh, ooh oh
If you say make I stay for love oh
Si dices que me quede por amor, oh
I go dey for love oh
Estaré por amor, oh
I go die for you oh, ooh-oh
Moriré por ti, oh, ooh-oh
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
Estoy en tu lluvia como un paraguas (paraguas)
You lock me down like Mandela (Mandela)
Me tienes encerrado como a Mandela (Mandela)
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
Chica, eres tan dulce como la vainilla (vainilla)
Don't wanna leave you, no, never
No quiero dejarte, no, nunca
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
Estoy en tu lluvia como un paraguas (paraguas)
You lock me down like Mandela (Mandela)
Me tienes encerrado como a Mandela (Mandela)
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
Chica, eres tan dulce como la vainilla (vainilla)
Don't wanna leave you, no, never (never oh)
No quiero dejarte, no, nunca (nunca oh)
Ayy, gbe, gbe, gbe
Ayy, gbe, gbe, gbe
O ni ma ye, ye, ye
O ni ma ye, ye, ye
My body dey ge, ge
Mi cuerpo dey ge, ge
Tolulope mi, ma sa lo
Tolulope mi, ma sa lo
I go buy you this skirt, skirt
Te compraré esta falda, falda
I go buy you island, 'land
Te compraré una isla, 'isla
I go want you today, 'day
Te deseo hoy, 'hoy
It don't really matter oh ooh
Realmente no importa oh ooh
If you say make I stay for love oh
Si dices que me quede por amor, oh
I go stay for love oh
Me quedaré por amor, oh
I go dey for you oh, ooh-oh
Estaré ahí para ti, oh, ooh-oh
If you say make I stay for love oh
Si dices que me quede por amor, oh
I go dey for love oh
Estaré por amor, oh
I go die for you oh, ooh oh
Moriré por ti, oh, ooh oh
Umbrella (umbrella)
Paraguas (paraguas)
Mandela (Mandela)
Mandela (Mandela)
Vanilla (vanilla)
Vainilla (vainilla)
No, never (never oh)
No, nunca (nunca oh)
Umbrella (umbrella)
Paraguas (paraguas)
Mandela (Mandela)
Mandela (Mandela)
Vanilla (vanilla)
Vainilla (vainilla)
No, never (never oh)
No, nunca (nunca oh)
(If you say for love oh, for love oh, for love oh)
(Si dices por amor oh, por amor oh, por amor oh)
(Sideway) Iskaba
(Sideway) Iskaba
(Yo stone) You dun know
(Yo Stein) Du weißt schon
(Sak pase)
(Sak pase)
If you say make I stay for love, oh
Wenn du sagst, ich soll aus Liebe bleiben, oh
I go stay for love oh
Ich werde aus Liebe bleiben, oh
I go dey for you oh ooh oh
Ich werde für dich da sein, oh ooh oh
If you say make I stay for love oh
Wenn du sagst, ich soll aus Liebe bleiben, oh
I go dey for love oh
Ich werde aus Liebe bleiben, oh
I go die for you oh, ooh oh
Ich werde für dich sterben, oh, ooh oh
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
Ich bin in deinem Regen wie ein Regenschirm (Regenschirm)
You lock me down like Mandela (Mandela)
Du sperrst mich ein wie Mandela (Mandela)
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
Mädchen, du bist so süß wie Vanille (Vanille)
Don't wanna leave you, no, never
Ich will dich nie verlassen, nein, niemals
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
Ich bin in deinem Regen wie ein Regenschirm (Regenschirm)
You lock me down like Mandela (Mandela)
Du sperrst mich ein wie Mandela (Mandela)
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
Mädchen, du bist so süß wie Vanille (Vanille)
Don't wanna leave you, no, never
Ich will dich nie verlassen, nein, niemals
And, every time I tell you say "I love you"
Und jedes Mal, wenn ich dir sage „Ich liebe dich“
Yeah, you thinks I lie (you think say I dey lie)
Ja, du denkst, ich lüge (du denkst, ich lüge)
Girl, I no fit hurt your soul (oh)
Mädchen, ich kann deine Seele nicht verletzen (oh)
Girl, I no fit let you go (oh)
Mädchen, ich kann dich nicht gehen lassen (oh)
And, I promise to tell the world say I'll be your guy (say I'll be your guy)
Und ich verspreche, der Welt zu sagen, dass ich dein Kerl sein werde (sagen, dass ich dein Kerl sein werde)
Girl, I no fit let you go
Mädchen, ich kann dich nicht gehen lassen
Girl, I no fit hurt my soul, ooh
Mädchen, ich kann meine Seele nicht verletzen, ooh
If you say make I stay for love oh
Wenn du sagst, ich soll aus Liebe bleiben, oh
I go stay for love oh
Ich werde aus Liebe bleiben, oh
I go dey for you oh, ooh oh
Ich werde für dich da sein, oh, ooh oh
If you say make I stay for love oh
Wenn du sagst, ich soll aus Liebe bleiben, oh
I go dey for love oh
Ich werde aus Liebe bleiben, oh
I go die for you oh, ooh-oh
Ich werde für dich sterben, oh, ooh-oh
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
Ich bin in deinem Regen wie ein Regenschirm (Regenschirm)
You lock me down like Mandela (Mandela)
Du sperrst mich ein wie Mandela (Mandela)
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
Mädchen, du bist so süß wie Vanille (Vanille)
Don't wanna leave you, no, never
Ich will dich nie verlassen, nein, niemals
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
Ich bin in deinem Regen wie ein Regenschirm (Regenschirm)
You lock me down like Mandela (Mandela)
Du sperrst mich ein wie Mandela (Mandela)
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
Mädchen, du bist so süß wie Vanille (Vanille)
Don't wanna leave you, no, never (never oh)
Ich will dich nie verlassen, nein, niemals (niemals oh)
Ayy, gbe, gbe, gbe
Ayy, gbe, gbe, gbe
O ni ma ye, ye, ye
O ni ma ye, ye, ye
My body dey ge, ge
Mein Körper dey ge, ge
Tolulope mi, ma sa lo
Tolulope mi, ma sa lo
I go buy you this skirt, skirt
Ich werde dir diesen Rock kaufen, Rock
I go buy you island, 'land
Ich werde dir eine Insel kaufen, 'land
I go want you today, 'day
Ich will dich heute, 'day
It don't really matter oh ooh
Es ist wirklich egal oh ooh
If you say make I stay for love oh
Wenn du sagst, ich soll aus Liebe bleiben, oh
I go stay for love oh
Ich werde aus Liebe bleiben, oh
I go dey for you oh, ooh-oh
Ich werde für dich da sein, oh, ooh-oh
If you say make I stay for love oh
Wenn du sagst, ich soll aus Liebe bleiben, oh
I go dey for love oh
Ich werde aus Liebe bleiben, oh
I go die for you oh, ooh oh
Ich werde für dich sterben, oh, ooh oh
Umbrella (umbrella)
Regenschirm (Regenschirm)
Mandela (Mandela)
Mandela (Mandela)
Vanilla (vanilla)
Vanille (Vanille)
No, never (never oh)
Nein, niemals (niemals oh)
Umbrella (umbrella)
Regenschirm (Regenschirm)
Mandela (Mandela)
Mandela (Mandela)
Vanilla (vanilla)
Vanille (Vanille)
No, never (never oh)
Nein, niemals (niemals oh)
(If you say for love oh, for love oh, for love oh)
(Wenn du sagst, aus Liebe oh, aus Liebe oh, aus Liebe oh)
(Sideway) Iskaba
(Sideway) Iskaba
(Yo stone) You dun know
(Yo stone) Tu non sai
(Sak pase)
(Sak pase)
If you say make I stay for love, oh
Se dici che dovrei restare per amore, oh
I go stay for love oh
Resterò per amore oh
I go dey for you oh ooh oh
Sarò sempre lì per te oh ooh oh
If you say make I stay for love oh
Se dici che dovrei restare per amore oh
I go dey for love oh
Sarò sempre lì per amore oh
I go die for you oh, ooh oh
Morirò per te oh, ooh oh
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
Sono nella tua pioggia come un ombrello (ombrello)
You lock me down like Mandela (Mandela)
Mi hai imprigionato come Mandela (Mandela)
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
Ragazza, sei dolce come la vaniglia (vaniglia)
Don't wanna leave you, no, never
Non voglio lasciarti, no, mai
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
Sono nella tua pioggia come un ombrello (ombrello)
You lock me down like Mandela (Mandela)
Mi hai imprigionato come Mandela (Mandela)
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
Ragazza, sei dolce come la vaniglia (vaniglia)
Don't wanna leave you, no, never
Non voglio lasciarti, no, mai
And, every time I tell you say "I love you"
E, ogni volta che ti dico "Ti amo"
Yeah, you thinks I lie (you think say I dey lie)
Sì, pensi che menta (pensi che stia mentendo)
Girl, I no fit hurt your soul (oh)
Ragazza, non posso ferire la tua anima (oh)
Girl, I no fit let you go (oh)
Ragazza, non posso lasciarti andare (oh)
And, I promise to tell the world say I'll be your guy (say I'll be your guy)
E, prometto di dire al mondo che sarò il tuo ragazzo (dirò che sarò il tuo ragazzo)
Girl, I no fit let you go
Ragazza, non posso lasciarti andare
Girl, I no fit hurt my soul, ooh
Ragazza, non posso ferire la mia anima, ooh
If you say make I stay for love oh
Se dici che dovrei restare per amore oh
I go stay for love oh
Resterò per amore oh
I go dey for you oh, ooh oh
Sarò sempre lì per te oh, ooh oh
If you say make I stay for love oh
Se dici che dovrei restare per amore oh
I go dey for love oh
Sarò sempre lì per amore oh
I go die for you oh, ooh-oh
Morirò per te oh, ooh-oh
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
Sono nella tua pioggia come un ombrello (ombrello)
You lock me down like Mandela (Mandela)
Mi hai imprigionato come Mandela (Mandela)
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
Ragazza, sei dolce come la vaniglia (vaniglia)
Don't wanna leave you, no, never
Non voglio lasciarti, no, mai
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
Sono nella tua pioggia come un ombrello (ombrello)
You lock me down like Mandela (Mandela)
Mi hai imprigionato come Mandela (Mandela)
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
Ragazza, sei dolce come la vaniglia (vaniglia)
Don't wanna leave you, no, never (never oh)
Non voglio lasciarti, no, mai (mai oh)
Ayy, gbe, gbe, gbe
Ayy, gbe, gbe, gbe
O ni ma ye, ye, ye
O ni ma ye, ye, ye
My body dey ge, ge
Il mio corpo dey ge, ge
Tolulope mi, ma sa lo
Tolulope mi, ma sa lo
I go buy you this skirt, skirt
Ti comprerò questa gonna, gonna
I go buy you island, 'land
Ti comprerò un'isola, 'isola
I go want you today, 'day
Ti vorrò oggi, 'oggi
It don't really matter oh ooh
Non importa davvero oh ooh
If you say make I stay for love oh
Se dici che dovrei restare per amore oh
I go stay for love oh
Resterò per amore oh
I go dey for you oh, ooh-oh
Sarò sempre lì per te oh, ooh-oh
If you say make I stay for love oh
Se dici che dovrei restare per amore oh
I go dey for love oh
Sarò sempre lì per amore oh
I go die for you oh, ooh oh
Morirò per te oh, ooh oh
Umbrella (umbrella)
Ombrello (ombrello)
Mandela (Mandela)
Mandela (Mandela)
Vanilla (vanilla)
Vaniglia (vaniglia)
No, never (never oh)
No, mai (mai oh)
Umbrella (umbrella)
Ombrello (ombrello)
Mandela (Mandela)
Mandela (Mandela)
Vanilla (vanilla)
Vaniglia (vaniglia)
No, never (never oh)
No, mai (mai oh)
(If you say for love oh, for love oh, for love oh)
(Se dici per amore oh, per amore oh, per amore oh)
(Sideway) Iskaba
(Sideway) Iskaba
(Yo stone) You dun know
(Yo stone) Kamu tidak tahu
(Sak pase)
(Sak pase)
If you say make I stay for love, oh
Jika kamu bilang aku harus tinggal demi cinta, oh
I go stay for love oh
Aku akan tinggal demi cinta oh
I go dey for you oh ooh oh
Aku akan ada untukmu oh ooh oh
If you say make I stay for love oh
Jika kamu bilang aku harus tinggal demi cinta oh
I go dey for love oh
Aku akan ada demi cinta oh
I go die for you oh, ooh oh
Aku akan mati untukmu oh, ooh oh
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
Aku ada di hujanmu seperti payung (payung)
You lock me down like Mandela (Mandela)
Kamu mengunci aku seperti Mandela (Mandela)
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
Gadis, kamu manis seperti vanila (vanila)
Don't wanna leave you, no, never
Tidak ingin meninggalkanmu, tidak, tidak pernah
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
Aku ada di hujanmu seperti payung (payung)
You lock me down like Mandela (Mandela)
Kamu mengunci aku seperti Mandela (Mandela)
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
Gadis, kamu manis seperti vanila (vanila)
Don't wanna leave you, no, never
Tidak ingin meninggalkanmu, tidak, tidak pernah
And, every time I tell you say "I love you"
Dan, setiap kali aku bilang "Aku mencintaimu"
Yeah, you thinks I lie (you think say I dey lie)
Ya, kamu pikir aku berbohong (kamu pikir aku berbohong)
Girl, I no fit hurt your soul (oh)
Gadis, aku tidak bisa menyakiti jiwamu (oh)
Girl, I no fit let you go (oh)
Gadis, aku tidak bisa membiarkanmu pergi (oh)
And, I promise to tell the world say I'll be your guy (say I'll be your guy)
Dan, aku berjanji untuk memberitahu dunia bahwa aku akan menjadi pria untukmu (aku akan menjadi pria untukmu)
Girl, I no fit let you go
Gadis, aku tidak bisa membiarkanmu pergi
Girl, I no fit hurt my soul, ooh
Gadis, aku tidak bisa menyakiti jiwaku, ooh
If you say make I stay for love oh
Jika kamu bilang aku harus tinggal demi cinta oh
I go stay for love oh
Aku akan tinggal demi cinta oh
I go dey for you oh, ooh oh
Aku akan ada untukmu oh, ooh oh
If you say make I stay for love oh
Jika kamu bilang aku harus tinggal demi cinta oh
I go dey for love oh
Aku akan ada demi cinta oh
I go die for you oh, ooh-oh
Aku akan mati untukmu oh, ooh-oh
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
Aku ada di hujanmu seperti payung (payung)
You lock me down like Mandela (Mandela)
Kamu mengunci aku seperti Mandela (Mandela)
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
Gadis, kamu manis seperti vanila (vanila)
Don't wanna leave you, no, never
Tidak ingin meninggalkanmu, tidak, tidak pernah
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
Aku ada di hujanmu seperti payung (payung)
You lock me down like Mandela (Mandela)
Kamu mengunci aku seperti Mandela (Mandela)
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
Gadis, kamu manis seperti vanila (vanila)
Don't wanna leave you, no, never (never oh)
Tidak ingin meninggalkanmu, tidak, tidak pernah (tidak pernah oh)
Ayy, gbe, gbe, gbe
Ayy, gbe, gbe, gbe
O ni ma ye, ye, ye
O ni ma ye, ye, ye
My body dey ge, ge
Tubuhku dey ge, ge
Tolulope mi, ma sa lo
Tolulope mi, ma sa lo
I go buy you this skirt, skirt
Aku akan membelikanmu rok ini, rok
I go buy you island, 'land
Aku akan membelikanmu pulau, 'land
I go want you today, 'day
Aku menginginkanmu hari ini, 'hari
It don't really matter oh ooh
Itu tidak benar-benar penting oh ooh
If you say make I stay for love oh
Jika kamu bilang aku harus tinggal demi cinta oh
I go stay for love oh
Aku akan tinggal demi cinta oh
I go dey for you oh, ooh-oh
Aku akan ada untukmu oh, ooh-oh
If you say make I stay for love oh
Jika kamu bilang aku harus tinggal demi cinta oh
I go dey for love oh
Aku akan ada demi cinta oh
I go die for you oh, ooh oh
Aku akan mati untukmu oh, ooh oh
Umbrella (umbrella)
Payung (payung)
Mandela (Mandela)
Mandela (Mandela)
Vanilla (vanilla)
Vanila (vanila)
No, never (never oh)
Tidak, tidak pernah (tidak pernah oh)
Umbrella (umbrella)
Payung (payung)
Mandela (Mandela)
Mandela (Mandela)
Vanilla (vanilla)
Vanila (vanila)
No, never (never oh)
Tidak, tidak pernah (tidak pernah oh)
(If you say for love oh, for love oh, for love oh)
(Jika kamu bilang demi cinta oh, demi cinta oh, demi cinta oh)
(Sideway) Iskaba
(Sideway) Iskaba
(Yo stone) You dun know
(Yo stone) คุณไม่รู้
(Sak pase)
(Sak pase)
If you say make I stay for love, oh
ถ้าคุณบอกให้ฉันอยู่เพื่อรัก, โอ้
I go stay for love oh
ฉันจะอยู่เพื่อรัก โอ้
I go dey for you oh ooh oh
ฉันจะอยู่เพื่อคุณ โอ้ โอ้ โอ้
If you say make I stay for love oh
ถ้าคุณบอกให้ฉันอยู่เพื่อรัก โอ้
I go dey for love oh
ฉันจะอยู่เพื่อรัก โอ้
I go die for you oh, ooh oh
ฉันจะตายเพื่อคุณ โอ้, โอ้ โอ้
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
ฉันอยู่ในฝนของคุณเหมือนร่ม (ร่ม)
You lock me down like Mandela (Mandela)
คุณล็อคฉันลงเหมือนแมนเดลา (แมนเดลา)
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
เธอหวานเหมือนวานิลลา (วานิลลา)
Don't wanna leave you, no, never
ไม่ต้องการที่จะทิ้งคุณ, ไม่, ไม่เคย
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
ฉันอยู่ในฝนของคุณเหมือนร่ม (ร่ม)
You lock me down like Mandela (Mandela)
คุณล็อคฉันลงเหมือนแมนเดลา (แมนเดลา)
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
เธอหวานเหมือนวานิลลา (วานิลลา)
Don't wanna leave you, no, never
ไม่ต้องการที่จะทิ้งคุณ, ไม่, ไม่เคย
And, every time I tell you say "I love you"
และ, ทุกครั้งที่ฉันบอกคุณว่า "ฉันรักคุณ"
Yeah, you thinks I lie (you think say I dey lie)
ใช่, คุณคิดว่าฉันโกหก (คุณคิดว่าฉันโกหก)
Girl, I no fit hurt your soul (oh)
เธอ, ฉันไม่สามารถทำให้หัวใจของคุณเจ็บปวด (โอ้)
Girl, I no fit let you go (oh)
เธอ, ฉันไม่สามารถทิ้งคุณไป (โอ้)
And, I promise to tell the world say I'll be your guy (say I'll be your guy)
และ, ฉันสัญญาว่าจะบอกโลกว่าฉันจะเป็นผู้ชายของคุณ (ฉันจะเป็นผู้ชายของคุณ)
Girl, I no fit let you go
เธอ, ฉันไม่สามารถทิ้งคุณไป
Girl, I no fit hurt my soul, ooh
เธอ, ฉันไม่สามารถทำให้หัวใจของฉันเจ็บปวด, โอ้
If you say make I stay for love oh
ถ้าคุณบอกให้ฉันอยู่เพื่อรัก โอ้
I go stay for love oh
ฉันจะอยู่เพื่อรัก โอ้
I go dey for you oh, ooh oh
ฉันจะอยู่เพื่อคุณ โอ้, โอ้ โอ้
If you say make I stay for love oh
ถ้าคุณบอกให้ฉันอยู่เพื่อรัก โอ้
I go dey for love oh
ฉันจะอยู่เพื่อรัก โอ้
I go die for you oh, ooh-oh
ฉันจะตายเพื่อคุณ โอ้, โอ้-โอ้
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
ฉันอยู่ในฝนของคุณเหมือนร่ม (ร่ม)
You lock me down like Mandela (Mandela)
คุณล็อคฉันลงเหมือนแมนเดลา (แมนเดลา)
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
เธอหวานเหมือนวานิลลา (วานิลลา)
Don't wanna leave you, no, never
ไม่ต้องการที่จะทิ้งคุณ, ไม่, ไม่เคย
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
ฉันอยู่ในฝนของคุณเหมือนร่ม (ร่ม)
You lock me down like Mandela (Mandela)
คุณล็อคฉันลงเหมือนแมนเดลา (แมนเดลา)
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
เธอหวานเหมือนวานิลลา (วานิลลา)
Don't wanna leave you, no, never (never oh)
ไม่ต้องการที่จะทิ้งคุณ, ไม่, ไม่เคย (ไม่เคย โอ้)
Ayy, gbe, gbe, gbe
Ayy, gbe, gbe, gbe
O ni ma ye, ye, ye
O ni ma ye, ye, ye
My body dey ge, ge
My body dey ge, ge
Tolulope mi, ma sa lo
Tolulope mi, ma sa lo
I go buy you this skirt, skirt
ฉันจะซื้อกระโปรงนี้ให้คุณ, กระโปรง
I go buy you island, 'land
ฉันจะซื้อเกาะให้คุณ, 'เกาะ
I go want you today, 'day
ฉันต้องการคุณวันนี้, 'วันนี้
It don't really matter oh ooh
มันไม่สำคัญจริงๆ โอ้ โอ้
If you say make I stay for love oh
ถ้าคุณบอกให้ฉันอยู่เพื่อรัก โอ้
I go stay for love oh
ฉันจะอยู่เพื่อรัก โอ้
I go dey for you oh, ooh-oh
ฉันจะอยู่เพื่อคุณ โอ้, โอ้-โอ้
If you say make I stay for love oh
ถ้าคุณบอกให้ฉันอยู่เพื่อรัก โอ้
I go dey for love oh
ฉันจะอยู่เพื่อรัก โอ้
I go die for you oh, ooh oh
ฉันจะตายเพื่อคุณ โอ้, โอ้ โอ้
Umbrella (umbrella)
ร่ม (ร่ม)
Mandela (Mandela)
แมนเดลา (แมนเดลา)
Vanilla (vanilla)
วานิลลา (วานิลลา)
No, never (never oh)
ไม่, ไม่เคย (ไม่เคย โอ้)
Umbrella (umbrella)
ร่ม (ร่ม)
Mandela (Mandela)
แมนเดลา (แมนเดลา)
Vanilla (vanilla)
วานิลลา (วานิลลา)
No, never (never oh)
ไม่, ไม่เคย (ไม่เคย โอ้)
(If you say for love oh, for love oh, for love oh)
(ถ้าคุณบอกเพื่อรัก โอ้, เพื่อรัก โอ้, เพื่อรัก โอ้)
(Sideway) Iskaba
（Sideway）Iskaba
(Yo stone) You dun know
（Yo stone）你不知道
(Sak pase)
（Sak pase）
If you say make I stay for love, oh
如果你说让我为了爱留下，哦
I go stay for love oh
我会为了爱留下，哦
I go dey for you oh ooh oh
我会一直在你身边，哦哦哦
If you say make I stay for love oh
如果你说让我为了爱留下，哦
I go dey for love oh
我会为了爱留下，哦
I go die for you oh, ooh oh
我会为你死去，哦哦哦
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
我在你的雨中像伞（伞）
You lock me down like Mandela (Mandela)
你把我锁住像曼德拉（曼德拉）
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
女孩，你甜得像香草（香草）
Don't wanna leave you, no, never
不想离开你，永远不
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
我在你的雨中像伞（伞）
You lock me down like Mandela (Mandela)
你把我锁住像曼德拉（曼德拉）
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
女孩，你甜得像香草（香草）
Don't wanna leave you, no, never
不想离开你，永远不
And, every time I tell you say "I love you"
每次我告诉你“我爱你”
Yeah, you thinks I lie (you think say I dey lie)
是的，你认为我在撒谎（你认为我在撒谎）
Girl, I no fit hurt your soul (oh)
女孩，我不能伤害你的灵魂（哦）
Girl, I no fit let you go (oh)
女孩，我不能让你走（哦）
And, I promise to tell the world say I'll be your guy (say I'll be your guy)
我承诺告诉全世界我会是你的男人（我会是你的男人）
Girl, I no fit let you go
女孩，我不能让你走
Girl, I no fit hurt my soul, ooh
女孩，我不能伤害我的灵魂，哦
If you say make I stay for love oh
如果你说让我为了爱留下，哦
I go stay for love oh
我会为了爱留下，哦
I go dey for you oh, ooh oh
我会一直在你身边，哦哦哦
If you say make I stay for love oh
如果你说让我为了爱留下，哦
I go dey for love oh
我会为了爱留下，哦
I go die for you oh, ooh-oh
我会为你死去，哦哦哦
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
我在你的雨中像伞（伞）
You lock me down like Mandela (Mandela)
你把我锁住像曼德拉（曼德拉）
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
女孩，你甜得像香草（香草）
Don't wanna leave you, no, never
不想离开你，永远不
I'm in yo' rain like umbrella (umbrella)
我在你的雨中像伞（伞）
You lock me down like Mandela (Mandela)
你把我锁住像曼德拉（曼德拉）
Girl, you so sweet like vanilla (vanilla)
女孩，你甜得像香草（香草）
Don't wanna leave you, no, never (never oh)
不想离开你，永远不（永远不哦）
Ayy, gbe, gbe, gbe
啊，gbe，gbe，gbe
O ni ma ye, ye, ye
O ni ma ye，ye，ye
My body dey ge, ge
我的身体在ge，ge
Tolulope mi, ma sa lo
Tolulope mi，ma sa lo
I go buy you this skirt, skirt
我会给你买这条裙子，裙子
I go buy you island, 'land
我会给你买岛屿，'land
I go want you today, 'day
我今天想要你，'day
It don't really matter oh ooh
这真的不重要哦哦
If you say make I stay for love oh
如果你说让我为了爱留下，哦
I go stay for love oh
我会为了爱留下，哦
I go dey for you oh, ooh-oh
我会一直在你身边，哦哦哦
If you say make I stay for love oh
如果你说让我为了爱留下，哦
I go dey for love oh
我会为了爱留下，哦
I go die for you oh, ooh oh
我会为你死去，哦哦哦
Umbrella (umbrella)
伞（伞）
Mandela (Mandela)
曼德拉（曼德拉）
Vanilla (vanilla)
香草（香草）
No, never (never oh)
不，永远不（永远不哦）
Umbrella (umbrella)
伞（伞）
Mandela (Mandela)
曼德拉（曼德拉）
Vanilla (vanilla)
香草（香草）
No, never (never oh)
不，永远不（永远不哦）
(If you say for love oh, for love oh, for love oh)
（如果你说为了爱，为了爱，为了爱）