Sad Song
DAVID CARL IMMERMAN, KEVIN BARD, TRAVIS RANDALL CLARK
You and I, we're like fireworks and symphonies exploding in the sky
With you, I'm alive
Like all the missing pieces of my heart, they finally collide
So stop time right here in the moonlight
'Cause I don't ever wanna close my eyes
Without you, I feel broke
Like I'm half of a whole
Without you, I've got no hand to hold
Without you, I feel torn
Like a sail in a storm
Without you, I'm just a sad song
I'm just a sad song
With you, I fall
It's like I'm leaving all my past and silhouettes up on the wall
With you, I'm a beautiful mess
It's like we're standing hand and hand with all our fears up on the edge
So stop time right here in the moonlight
'Cause I don't ever wanna close my eyes
Without you, I feel broke
Like I'm half of a whole
Without you, I've got no hand to hold
Without you, I feel torn
Like a sail in a storm
Without you, I'm just a sad song
You're the perfect melody
The only harmony I wanna hear
You're my favourite part of me
With you standing next to me
I've got nothing to fear
Without you, I feel broke
Like I'm half of a whole
Without you, I've got no hand to hold
Without you, I feel torn
Like a sail in a storm
Without you, I'm just a sad song
Without you, I feel broke
Like I'm half of a whole
Without you, I've got no hand to hold
Without you, I feel torn
Like a sail in a storm
Without you, I'm just a sad song, I'm just a sad song
You and I, we're like fireworks and symphonies exploding in the sky
Toi et moi, nous sommes comme des feux d'artifice et des symphonies explosant dans le ciel
With you, I'm alive
Avec toi, je suis vivant
Like all the missing pieces of my heart, they finally collide
Comme toutes les pièces manquantes de mon cœur, elles entrent finalement en collision
So stop time right here in the moonlight
Alors arrête le temps ici dans le clair de lune
'Cause I don't ever wanna close my eyes
Car je ne veux jamais fermer les yeux
Without you, I feel broke
Sans toi, je me sens brisé
Like I'm half of a whole
Comme si je n'étais que la moitié d'un tout
Without you, I've got no hand to hold
Sans toi, je n'ai pas de main à tenir
Without you, I feel torn
Sans toi, je me sens déchiré
Like a sail in a storm
Comme une voile dans une tempête
Without you, I'm just a sad song
Sans toi, je ne suis qu'une triste chanson
I'm just a sad song
Je ne suis qu'une triste chanson
With you, I fall
Avec toi, je tombe
It's like I'm leaving all my past and silhouettes up on the wall
C'est comme si je laissais tout mon passé et mes silhouettes sur le mur
With you, I'm a beautiful mess
Avec toi, je suis un beau désordre
It's like we're standing hand and hand with all our fears up on the edge
C'est comme si nous étions debout, main dans la main, avec toutes nos peurs sur le bord
So stop time right here in the moonlight
Alors arrête le temps ici dans le clair de lune
'Cause I don't ever wanna close my eyes
Car je ne veux jamais fermer les yeux
Without you, I feel broke
Sans toi, je me sens brisé
Like I'm half of a whole
Comme si je n'étais que la moitié d'un tout
Without you, I've got no hand to hold
Sans toi, je n'ai pas de main à tenir
Without you, I feel torn
Sans toi, je me sens déchiré
Like a sail in a storm
Comme une voile dans une tempête
Without you, I'm just a sad song
Sans toi, je ne suis qu'une triste chanson
You're the perfect melody
Tu es la mélodie parfaite
The only harmony I wanna hear
La seule harmonie que je veux entendre
You're my favourite part of me
Tu es ma partie préférée de moi
With you standing next to me
Avec toi à côté de moi
I've got nothing to fear
Je n'ai rien à craindre
Without you, I feel broke
Sans toi, je me sens brisé
Like I'm half of a whole
Comme si je n'étais que la moitié d'un tout
Without you, I've got no hand to hold
Sans toi, je n'ai pas de main à tenir
Without you, I feel torn
Sans toi, je me sens déchiré
Like a sail in a storm
Comme une voile dans une tempête
Without you, I'm just a sad song
Sans toi, je ne suis qu'une triste chanson
Without you, I feel broke
Sans toi, je me sens brisé
Like I'm half of a whole
Comme si je n'étais que la moitié d'un tout
Without you, I've got no hand to hold
Sans toi, je n'ai pas de main à tenir
Without you, I feel torn
Sans toi, je me sens déchiré
Like a sail in a storm
Comme une voile dans une tempête
Without you, I'm just a sad song, I'm just a sad song
Sans toi, je ne suis qu'une triste chanson, je ne suis qu'une triste chanson
You and I, we're like fireworks and symphonies exploding in the sky
Você e eu, somos como fogos de artifício e sinfonias explodindo no céu
With you, I'm alive
Com você, eu me sinto vivo
Like all the missing pieces of my heart, they finally collide
Como todas as peças faltantes do meu coração, elas finalmente colidem
So stop time right here in the moonlight
Então pare o tempo bem aqui na luz do luar
'Cause I don't ever wanna close my eyes
Porque eu nunca quero fechar meus olhos
Without you, I feel broke
Sem você, me sinto quebrado
Like I'm half of a whole
Como se eu fosse metade de um todo
Without you, I've got no hand to hold
Sem você, não tenho mão para segurar
Without you, I feel torn
Sem você, me sinto rasgado
Like a sail in a storm
Como uma vela em uma tempestade
Without you, I'm just a sad song
Sem você, eu sou apenas uma canção triste
I'm just a sad song
Eu sou apenas uma canção triste
With you, I fall
Com você, eu caio
It's like I'm leaving all my past and silhouettes up on the wall
É como se eu estivesse deixando todo o meu passado e silhuetas na parede
With you, I'm a beautiful mess
Com você, eu sou uma bela bagunça
It's like we're standing hand and hand with all our fears up on the edge
É como se estivéssemos de mãos dadas com todos os nossos medos à beira
So stop time right here in the moonlight
Então pare o tempo bem aqui na luz do luar
'Cause I don't ever wanna close my eyes
Porque eu nunca quero fechar meus olhos
Without you, I feel broke
Sem você, me sinto quebrado
Like I'm half of a whole
Como se eu fosse metade de um todo
Without you, I've got no hand to hold
Sem você, não tenho mão para segurar
Without you, I feel torn
Sem você, me sinto rasgado
Like a sail in a storm
Como uma vela em uma tempestade
Without you, I'm just a sad song
Sem você, eu sou apenas uma canção triste
You're the perfect melody
Você é a melodia perfeita
The only harmony I wanna hear
A única harmonia que quero ouvir
You're my favourite part of me
Você é minha parte favorita de mim
With you standing next to me
Com você ao meu lado
I've got nothing to fear
Não tenho nada a temer
Without you, I feel broke
Sem você, me sinto quebrado
Like I'm half of a whole
Como se eu fosse metade de um todo
Without you, I've got no hand to hold
Sem você, não tenho mão para segurar
Without you, I feel torn
Sem você, me sinto rasgado
Like a sail in a storm
Como uma vela em uma tempestade
Without you, I'm just a sad song
Sem você, eu sou apenas uma canção triste
Without you, I feel broke
Sem você, me sinto quebrado
Like I'm half of a whole
Como se eu fosse metade de um todo
Without you, I've got no hand to hold
Sem você, não tenho mão para segurar
Without you, I feel torn
Sem você, me sinto rasgado
Like a sail in a storm
Como uma vela em uma tempestade
Without you, I'm just a sad song, I'm just a sad song
Sem você, eu sou apenas uma canção triste, eu sou apenas uma canção triste.
You and I, we're like fireworks and symphonies exploding in the sky
Tú y yo, somos como fuegos artificiales y sinfonías explotando en el cielo
With you, I'm alive
Contigo, estoy vivo
Like all the missing pieces of my heart, they finally collide
Como todas las piezas que faltan de mi corazón, al fin colisionan
So stop time right here in the moonlight
Así que detén el tiempo aquí en la luz de la luna
'Cause I don't ever wanna close my eyes
Porque nunca quiero cerrar mis ojos
Without you, I feel broke
Sin ti, me siento roto
Like I'm half of a whole
Como si fuera la mitad de todo
Without you, I've got no hand to hold
Sin ti, no tengo ninguna mano para agarrar
Without you, I feel torn
Sin ti, me siento rasgado
Like a sail in a storm
Como un velero en una tormenta
Without you, I'm just a sad song
Sin ti, soy solo una canción triste
I'm just a sad song
Soy solo una canción triste
With you, I fall
Sin ti, me caigo
It's like I'm leaving all my past and silhouettes up on the wall
Es como si estuviera dejando todo mi pasado y siluetas en la pared
With you, I'm a beautiful mess
Sin ti, soy un desastre hermoso
It's like we're standing hand and hand with all our fears up on the edge
Es como si estuviéramos parados mano y mano con todos nuestros miedos en el borde
So stop time right here in the moonlight
Así que detén el tiempo aquí en la luz de la luna
'Cause I don't ever wanna close my eyes
Porque nunca quiero cerrar mis ojos
Without you, I feel broke
Sin ti, me siento roto
Like I'm half of a whole
Como si fuera la mitad de todo
Without you, I've got no hand to hold
Sin ti, no tengo ninguna mano para agarrar
Without you, I feel torn
Sin ti, me siento rasgado
Like a sail in a storm
Como un velero en una tormenta
Without you, I'm just a sad song
Sin ti, soy solo una canción triste
You're the perfect melody
Eres la melodía perfecta
The only harmony I wanna hear
La única harmonía que quiero escuchar
You're my favourite part of me
Eres mi parte favorita de mí
With you standing next to me
Contigo parado a mi lado
I've got nothing to fear
No tengo nada que temer
Without you, I feel broke
Sin ti, me siento roto
Like I'm half of a whole
Como si fuera la mitad de todo
Without you, I've got no hand to hold
Sin ti, no tengo ninguna mano para agarrar
Without you, I feel torn
Sin ti, me siento rasgado
Like a sail in a storm
Como un velero en una tormenta
Without you, I'm just a sad song
Sin ti, soy solo una canción triste
Without you, I feel broke
Sin ti, me siento roto
Like I'm half of a whole
Como si fuera la mitad de todo
Without you, I've got no hand to hold
Sin ti, no tengo ninguna mano para agarrar
Without you, I feel torn
Sin ti, me siento rasgado
Like a sail in a storm
Como un velero en una tormenta
Without you, I'm just a sad song, I'm just a sad song
Sin ti, soy solo una canción triste, soy solo una canción triste
You and I, we're like fireworks and symphonies exploding in the sky
Du und ich, wir sind wie Feuerwerke und Sinfonien, die am Himmel explodieren
With you, I'm alive
Mit dir fühle ich mich lebendig
Like all the missing pieces of my heart, they finally collide
Als ob alle fehlenden Teile meines Herzens endlich zusammenstoßen
So stop time right here in the moonlight
Also halt die Zeit hier im Mondlicht an
'Cause I don't ever wanna close my eyes
Denn ich will meine Augen niemals schließen
Without you, I feel broke
Ohne dich fühle ich mich kaputt
Like I'm half of a whole
Als wäre ich nur die Hälfte eines Ganzen
Without you, I've got no hand to hold
Ohne dich habe ich keine Hand zum Halten
Without you, I feel torn
Ohne dich fühle ich mich zerrissen
Like a sail in a storm
Wie ein Segel in einem Sturm
Without you, I'm just a sad song
Ohne dich bin ich nur ein trauriges Lied
I'm just a sad song
Ich bin nur ein trauriges Lied
With you, I fall
Mit dir falle ich
It's like I'm leaving all my past and silhouettes up on the wall
Es ist, als würde ich meine Vergangenheit und Silhouetten an der Wand hinter mir lassen
With you, I'm a beautiful mess
Mit dir bin ich ein wunderschönes Durcheinander
It's like we're standing hand and hand with all our fears up on the edge
Es ist, als würden wir Hand in Hand mit all unseren Ängsten am Abgrund stehen
So stop time right here in the moonlight
Also halt die Zeit hier im Mondlicht an
'Cause I don't ever wanna close my eyes
Denn ich will meine Augen niemals schließen
Without you, I feel broke
Ohne dich fühle ich mich kaputt
Like I'm half of a whole
Als wäre ich nur die Hälfte eines Ganzen
Without you, I've got no hand to hold
Ohne dich habe ich keine Hand zum Halten
Without you, I feel torn
Ohne dich fühle ich mich zerrissen
Like a sail in a storm
Wie ein Segel in einem Sturm
Without you, I'm just a sad song
Ohne dich bin ich nur ein trauriges Lied
You're the perfect melody
Du bist die perfekte Melodie
The only harmony I wanna hear
Die einzige Harmonie, die ich hören will
You're my favourite part of me
Du bist mein Lieblingsteil von mir
With you standing next to me
Mit dir neben mir
I've got nothing to fear
Habe ich nichts zu befürchten
Without you, I feel broke
Ohne dich fühle ich mich kaputt
Like I'm half of a whole
Als wäre ich nur die Hälfte eines Ganzen
Without you, I've got no hand to hold
Ohne dich habe ich keine Hand zum Halten
Without you, I feel torn
Ohne dich fühle ich mich zerrissen
Like a sail in a storm
Wie ein Segel in einem Sturm
Without you, I'm just a sad song
Ohne dich bin ich nur ein trauriges Lied
Without you, I feel broke
Ohne dich fühle ich mich kaputt
Like I'm half of a whole
Als wäre ich nur die Hälfte eines Ganzen
Without you, I've got no hand to hold
Ohne dich habe ich keine Hand zum Halten
Without you, I feel torn
Ohne dich fühle ich mich zerrissen
Like a sail in a storm
Wie ein Segel in einem Sturm
Without you, I'm just a sad song, I'm just a sad song
Ohne dich bin ich nur ein trauriges Lied, ich bin nur ein trauriges Lied
You and I, we're like fireworks and symphonies exploding in the sky
Tu ed io, siamo come fuochi d'artificio e sinfonie che esplodono nel cielo
With you, I'm alive
Con te, sono vivo
Like all the missing pieces of my heart, they finally collide
Come tutti i pezzi mancanti del mio cuore, finalmente si scontrano
So stop time right here in the moonlight
Quindi fermiamo il tempo proprio qui al chiaro di luna
'Cause I don't ever wanna close my eyes
Perché non voglio mai chiudere i miei occhi
Without you, I feel broke
Senza di te, mi sento spezzato
Like I'm half of a whole
Come se fossi metà di un tutto
Without you, I've got no hand to hold
Senza di te, non ho una mano da tenere
Without you, I feel torn
Senza di te, mi sento strappato
Like a sail in a storm
Come una vela in una tempesta
Without you, I'm just a sad song
Senza di te, sono solo una canzone triste
I'm just a sad song
Sono solo una canzone triste
With you, I fall
Con te, cado
It's like I'm leaving all my past and silhouettes up on the wall
È come se stessi lasciando tutto il mio passato e le silhouette sul muro
With you, I'm a beautiful mess
Con te, sono un bellissimo disastro
It's like we're standing hand and hand with all our fears up on the edge
È come se stessimo in piedi mano nella mano con tutte le nostre paure sull'orlo
So stop time right here in the moonlight
Quindi fermiamo il tempo proprio qui al chiaro di luna
'Cause I don't ever wanna close my eyes
Perché non voglio mai chiudere i miei occhi
Without you, I feel broke
Senza di te, mi sento spezzato
Like I'm half of a whole
Come se fossi metà di un tutto
Without you, I've got no hand to hold
Senza di te, non ho una mano da tenere
Without you, I feel torn
Senza di te, mi sento strappato
Like a sail in a storm
Come una vela in una tempesta
Without you, I'm just a sad song
Senza di te, sono solo una canzone triste
You're the perfect melody
Sei la melodia perfetta
The only harmony I wanna hear
L'unica armonia che voglio sentire
You're my favourite part of me
Sei la mia parte preferita di me
With you standing next to me
Con te accanto a me
I've got nothing to fear
Non ho nulla da temere
Without you, I feel broke
Senza di te, mi sento spezzato
Like I'm half of a whole
Come se fossi metà di un tutto
Without you, I've got no hand to hold
Senza di te, non ho una mano da tenere
Without you, I feel torn
Senza di te, mi sento strappato
Like a sail in a storm
Come una vela in una tempesta
Without you, I'm just a sad song
Senza di te, sono solo una canzone triste
Without you, I feel broke
Senza di te, mi sento spezzato
Like I'm half of a whole
Come se fossi metà di un tutto
Without you, I've got no hand to hold
Senza di te, non ho una mano da tenere
Without you, I feel torn
Senza di te, mi sento strappato
Like a sail in a storm
Come una vela in una tempesta
Without you, I'm just a sad song, I'm just a sad song
Senza di te, sono solo una canzone triste, sono solo una canzone triste
You and I, we're like fireworks and symphonies exploding in the sky
Kau dan aku, kita bagaikan kembang api dan simfoni yang meledak di langit
With you, I'm alive
Denganmu, aku merasa hidup
Like all the missing pieces of my heart, they finally collide
Seperti semua kepingan hatiku yang hilang, akhirnya mereka bertemu
So stop time right here in the moonlight
Jadi hentikan waktu di sini di bawah sinar bulan
'Cause I don't ever wanna close my eyes
Karena aku tak ingin pernah menutup mataku
Without you, I feel broke
Tanpamu, aku merasa hancur
Like I'm half of a whole
Seperti separuh dari sebuah kesatuan
Without you, I've got no hand to hold
Tanpamu, aku tak punya tangan untuk dipegang
Without you, I feel torn
Tanpamu, aku merasa terkoyak
Like a sail in a storm
Seperti layar di tengah badai
Without you, I'm just a sad song
Tanpamu, aku hanya sebuah lagu sedih
I'm just a sad song
Aku hanya sebuah lagu sedih
With you, I fall
Denganmu, aku jatuh
It's like I'm leaving all my past and silhouettes up on the wall
Seolah-olah aku meninggalkan semua masa laluku dan siluet di dinding
With you, I'm a beautiful mess
Denganmu, aku berantakan namun indah
It's like we're standing hand and hand with all our fears up on the edge
Seolah-olah kita berdiri berdampingan dengan semua ketakutan kita di tepi jurang
So stop time right here in the moonlight
Jadi hentikan waktu di sini di bawah sinar bulan
'Cause I don't ever wanna close my eyes
Karena aku tak ingin pernah menutup mataku
Without you, I feel broke
Tanpamu, aku merasa hancur
Like I'm half of a whole
Seperti separuh dari sebuah kesatuan
Without you, I've got no hand to hold
Tanpamu, aku tak punya tangan untuk dipegang
Without you, I feel torn
Tanpamu, aku merasa terkoyak
Like a sail in a storm
Seperti layar di tengah badai
Without you, I'm just a sad song
Tanpamu, aku hanya sebuah lagu sedih
You're the perfect melody
Kau adalah melodi yang sempurna
The only harmony I wanna hear
Satu-satunya harmoni yang ingin kudengar
You're my favourite part of me
Kau bagian favoritku dari diriku
With you standing next to me
Denganmu berdiri di sisiku
I've got nothing to fear
Aku tak takut apa pun
Without you, I feel broke
Tanpamu, aku merasa hancur
Like I'm half of a whole
Seperti separuh dari sebuah kesatuan
Without you, I've got no hand to hold
Tanpamu, aku tak punya tangan untuk dipegang
Without you, I feel torn
Tanpamu, aku merasa terkoyak
Like a sail in a storm
Seperti layar di tengah badai
Without you, I'm just a sad song
Tanpamu, aku hanya sebuah lagu sedih
Without you, I feel broke
Tanpamu, aku merasa hancur
Like I'm half of a whole
Seperti separuh dari sebuah kesatuan
Without you, I've got no hand to hold
Tanpamu, aku tak punya tangan untuk dipegang
Without you, I feel torn
Tanpamu, aku merasa terkoyak
Like a sail in a storm
Seperti layar di tengah badai
Without you, I'm just a sad song, I'm just a sad song
Tanpamu, aku hanya sebuah lagu sedih, aku hanya sebuah lagu sedih
You and I, we're like fireworks and symphonies exploding in the sky
คุณกับฉัน เหมือนดอกไม้ไฟและบทเพลงที่ระเบิดอยู่บนท้องฟ้า
With you, I'm alive
กับคุณ ฉันรู้สึกมีชีวิต
Like all the missing pieces of my heart, they finally collide
เหมือนชิ้นส่วนที่หายไปของหัวใจฉัน พวกมันได้ปะทะกันในที่สุด
So stop time right here in the moonlight
ดังนั้นจงหยุดเวลาไว้ที่นี่ในแสงจันทร์
'Cause I don't ever wanna close my eyes
เพราะฉันไม่ต้องการจะหลับตาเลย
Without you, I feel broke
โดยไม่มีคุณ ฉันรู้สึกแตกสลาย
Like I'm half of a whole
เหมือนฉันเป็นแค่ครึ่งหนึ่งของสิ่งทั้งหมด
Without you, I've got no hand to hold
โดยไม่มีคุณ ฉันไม่มีมือให้จับ
Without you, I feel torn
โดยไม่มีคุณ ฉันรู้สึกขาดแคลน
Like a sail in a storm
เหมือนใบเรือในพายุ
Without you, I'm just a sad song
โดยไม่มีคุณ ฉันเป็นเพียงเพลงเศร้า
I'm just a sad song
ฉันเป็นเพียงเพลงเศร้า
With you, I fall
กับคุณ ฉันตก
It's like I'm leaving all my past and silhouettes up on the wall
เหมือนฉันกำลังทิ้งอดีตและเงาที่ติดอยู่บนผนัง
With you, I'm a beautiful mess
กับคุณ ฉันเป็นความยุ่งเหยิงที่สวยงาม
It's like we're standing hand and hand with all our fears up on the edge
เหมือนเรายืนจับมือกันพร้อมกับความกลัวที่อยู่บนขอบ
So stop time right here in the moonlight
ดังนั้นจงหยุดเวลาไว้ที่นี่ในแสงจันทร์
'Cause I don't ever wanna close my eyes
เพราะฉันไม่ต้องการจะหลับตาเลย
Without you, I feel broke
โดยไม่มีคุณ ฉันรู้สึกแตกสลาย
Like I'm half of a whole
เหมือนฉันเป็นแค่ครึ่งหนึ่งของสิ่งทั้งหมด
Without you, I've got no hand to hold
โดยไม่มีคุณ ฉันไม่มีมือให้จับ
Without you, I feel torn
โดยไม่มีคุณ ฉันรู้สึกขาดแคลน
Like a sail in a storm
เหมือนใบเรือในพายุ
Without you, I'm just a sad song
โดยไม่มีคุณ ฉันเป็นเพียงเพลงเศร้า
You're the perfect melody
คุณคือทำนองเพลงที่สมบูรณ์แบบ
The only harmony I wanna hear
เสียงประสานเดียวที่ฉันอยากได้ยิน
You're my favourite part of me
คุณคือส่วนที่ฉันชื่นชอบที่สุดของฉัน
With you standing next to me
กับคุณยืนอยู่ข้างๆ ฉัน
I've got nothing to fear
ฉันไม่มีอะไรต้องกลัว
Without you, I feel broke
โดยไม่มีคุณ ฉันรู้สึกแตกสลาย
Like I'm half of a whole
เหมือนฉันเป็นแค่ครึ่งหนึ่งของสิ่งทั้งหมด
Without you, I've got no hand to hold
โดยไม่มีคุณ ฉันไม่มีมือให้จับ
Without you, I feel torn
โดยไม่มีคุณ ฉันรู้สึกขาดแคลน
Like a sail in a storm
เหมือนใบเรือในพายุ
Without you, I'm just a sad song
โดยไม่มีคุณ ฉันเป็นเพียงเพลงเศร้า
Without you, I feel broke
โดยไม่มีคุณ ฉันรู้สึกแตกสลาย
Like I'm half of a whole
เหมือนฉันเป็นแค่ครึ่งหนึ่งของสิ่งทั้งหมด
Without you, I've got no hand to hold
โดยไม่มีคุณ ฉันไม่มีมือให้จับ
Without you, I feel torn
โดยไม่มีคุณ ฉันรู้สึกขาดแคลน
Like a sail in a storm
เหมือนใบเรือในพายุ
Without you, I'm just a sad song, I'm just a sad song
โดยไม่มีคุณ ฉันเป็นเพียงเพลงเศร้า, ฉันเป็นเพียงเพลงเศร้า
You and I, we're like fireworks and symphonies exploding in the sky
你和我，就像天空中爆炸的烟花和交响乐
With you, I'm alive
有了你，我感觉活了
Like all the missing pieces of my heart, they finally collide
就像我心中所有缺失的碎片，终于碰撞在一起
So stop time right here in the moonlight
所以在月光下停止时间
'Cause I don't ever wanna close my eyes
因为我永远不想闭上眼睛
Without you, I feel broke
没有你，我感觉破碎
Like I'm half of a whole
就像是半个整体
Without you, I've got no hand to hold
没有你，我没有手可以握
Without you, I feel torn
没有你，我感觉撕裂
Like a sail in a storm
就像风暴中的帆
Without you, I'm just a sad song
没有你，我只是一首悲伤的歌
I'm just a sad song
我只是一首悲伤的歌
With you, I fall
有了你，我坠落
It's like I'm leaving all my past and silhouettes up on the wall
就像我把所有过去和墙上的剪影留在身后
With you, I'm a beautiful mess
有了你，我是美丽的混乱
It's like we're standing hand and hand with all our fears up on the edge
就像我们手牵手站在恐惧的边缘
So stop time right here in the moonlight
所以在月光下停止时间
'Cause I don't ever wanna close my eyes
因为我永远不想闭上眼睛
Without you, I feel broke
没有你，我感觉破碎
Like I'm half of a whole
就像是半个整体
Without you, I've got no hand to hold
没有你，我没有手可以握
Without you, I feel torn
没有你，我感觉撕裂
Like a sail in a storm
就像风暴中的帆
Without you, I'm just a sad song
没有你，我只是一首悲伤的歌
You're the perfect melody
你是完美的旋律
The only harmony I wanna hear
是我想听的唯一和声
You're my favourite part of me
你是我最爱的一部分
With you standing next to me
有你在我身边
I've got nothing to fear
我无所畏惧
Without you, I feel broke
没有你，我感觉破碎
Like I'm half of a whole
就像是半个整体
Without you, I've got no hand to hold
没有你，我没有手可以握
Without you, I feel torn
没有你，我感觉撕裂
Like a sail in a storm
就像风暴中的帆
Without you, I'm just a sad song
没有你，我只是一首悲伤的歌
Without you, I feel broke
没有你，我感觉破碎
Like I'm half of a whole
就像是半个整体
Without you, I've got no hand to hold
没有你，我没有手可以握
Without you, I feel torn
没有你，我感觉撕裂
Like a sail in a storm
就像风暴中的帆
Without you, I'm just a sad song, I'm just a sad song
没有你，我只是一首悲伤的歌，我只是一首悲伤的歌
[Куплет 1: We The Kings]
Ты, и я
Мы как взрывы и мелодия
Мы - танец в небесах
С тобой, я живой
Кусочки сердца воедино
Собрались по одному
[Предприпев: We The Kings]
Пусть время замрёт лунной ночью
Ведь не хочу я закрывать глаза
[Припев: We The Kings]
Без тебя, я не тот
Я лишь часть от всего
Без тебя, нет руки, чтоб держать
Без тебя, словно шторм
В океане моём
Без тебя, все песни печальны
Все песни печальны
[Куплет 2: Elena Coats]
С тобой, как сон
Лишь силуэтом на стене осталось прошлое моё
С тобой, я сама не своя
И мы стоим, рука в руке, все наши страхи позабыв
[Предприпев: Elena Coats]
Пусть время замрёт лунной ночью
Ведь не хочу я закрывать глаза
[Припев: We The Kings]
Без тебя, я не тот
Я лишь часть от всего
Без тебя, нет руки, чтоб держать
Без тебя, словно шторм
В океане моём
Без тебя, все песни печальны
[Куплет 3: We The Kings & Elena Coats]
Мы как та мелодия
Идеально сыграны
Слушать позволь
Половинка любимая
Когда рядом со мною ты
Ничего не боюсь
[Припев: We The Kings & Elena Coats]
Без тебя, я не тот
Я лишь часть от всего
Без тебя, нет руки, чтоб держать
Без тебя, словно шторм
В океане моём
Без тебя (Да все песни печальны)
Без тебя, я не тот
Я лишь часть от всего
Без тебя, нет руки, чтоб держать
Без тебя, словно шторм
В океане моём
Без тебя, все песни печальны
Все песни печальны