Riqueza
Wesley Oliveira da Silva
Eh Caíque
Eh meu irmão, Safadão
E aí
A lição de hoje é a seguinte ó
Muitos preocupados com riqueza, poder
E acabam se esquecendo que na maioria das vezes
A maior riqueza está aqui ó, do nosso lado
Muitos querem ter riqueza e poder
Muitos querem ter o carro do ano
Eu só quero você iê iê
Iê iê iê, iê iê
Não é hipocrisia mas, nenhum diamante tem
Um brilho do sorriso dela
Acordando e dizendo "bom dia neném"
Investir em ações pra quê?
Meu investimento é você
Seu beijo é minha nota de cem
Pra que passaporte se eu já viajo o seu corpo inteiro
Dos pés a cabeça por onde eu passo carimbam com um beijo
Já sou milionário
E pra minha sorte, azar do ladrão
Eu não guardo em cofre
Guardo no coração
Se você que 'tá me ouvindo agora
Tem alguém que te faz bem
Você é milionário também
Se você que 'tá me ouvindo agora
Tem alguém que te faz bem
Você é milionário também
Muitos querem ter riqueza e poder
Muitos querem ter o carro do ano
Eu só quero você iê iê
Iê iê iê, iê iê
Não é hipocrisia, mas nenhum diamante tem
O brilho do sorriso dela
Acordando e dizendo "bom dia neném"
Investir em ações pra quê?
Meu investimento é você
Seu beijo é minha nota de cem
Pra que passaporte se eu já viajo o seu corpo inteiro
Dos pés a cabeça por onde eu passo carimbam com um beijo
Já sou milionário
E pra minha sorte, azar do ladrão
Eu não guardo em cofre
Eu guardo no coração
Se você que 'tá me ouvindo agora
Tem alguém que te faz bem
Você é milionário também
Pra que passaporte se eu já viajo o seu corpo inteiro
Dos pés a cabeça por onde eu passo carimbam com um beijo
Já sou milionário
E pra minha sorte, azar do ladrão
Eu não guardo em cofre
Eu guardo no coração
Se você que 'tá me ouvindo agora
Tem alguém que te faz bem
Você é milionário também
Se você que 'tá me ouvindo agora
Tem alguém que te faz bem
Você é milionário também
Se você que 'tá me ouvindo agora
Tem alguém que te faz bem
Você é milionário também
Eh Caíque
Eh Caíque
Eh meu irmão, Safadão
Eh mon frère, Safadão
E aí
Et alors
A lição de hoje é a seguinte ó
La leçon d'aujourd'hui est la suivante
Muitos preocupados com riqueza, poder
Beaucoup sont préoccupés par la richesse, le pouvoir
E acabam se esquecendo que na maioria das vezes
Et finissent par oublier que la plupart du temps
A maior riqueza está aqui ó, do nosso lado
La plus grande richesse est ici, à nos côtés
Muitos querem ter riqueza e poder
Beaucoup veulent avoir de la richesse et du pouvoir
Muitos querem ter o carro do ano
Beaucoup veulent avoir la voiture de l'année
Eu só quero você iê iê
Je ne veux que toi iê iê
Iê iê iê, iê iê
Iê iê iê, iê iê
Não é hipocrisia mas, nenhum diamante tem
Ce n'est pas de l'hypocrisie mais, aucun diamant n'a
Um brilho do sorriso dela
La brillance de son sourire
Acordando e dizendo "bom dia neném"
Se réveillant et disant "bonjour bébé"
Investir em ações pra quê?
Pourquoi investir dans des actions ?
Meu investimento é você
Mon investissement c'est toi
Seu beijo é minha nota de cem
Ton baiser est mon billet de cent
Pra que passaporte se eu já viajo o seu corpo inteiro
Pourquoi un passeport si je voyage déjà sur tout ton corps
Dos pés a cabeça por onde eu passo carimbam com um beijo
De la tête aux pieds, où que je passe, ils tamponnent avec un baiser
Já sou milionário
Je suis déjà millionnaire
E pra minha sorte, azar do ladrão
Et pour ma chance, malchance pour le voleur
Eu não guardo em cofre
Je ne garde pas dans un coffre
Guardo no coração
Je garde dans le cœur
Se você que 'tá me ouvindo agora
Si tu m'écoutes maintenant
Tem alguém que te faz bem
Et que tu as quelqu'un qui te fait du bien
Você é milionário também
Tu es aussi millionnaire
Se você que 'tá me ouvindo agora
Si tu m'écoutes maintenant
Tem alguém que te faz bem
Et que tu as quelqu'un qui te fait du bien
Você é milionário também
Tu es aussi millionnaire
Muitos querem ter riqueza e poder
Beaucoup veulent avoir de la richesse et du pouvoir
Muitos querem ter o carro do ano
Beaucoup veulent avoir la voiture de l'année
Eu só quero você iê iê
Je ne veux que toi iê iê
Iê iê iê, iê iê
Iê iê iê, iê iê
Não é hipocrisia, mas nenhum diamante tem
Ce n'est pas de l'hypocrisie, mais aucun diamant n'a
O brilho do sorriso dela
La brillance de son sourire
Acordando e dizendo "bom dia neném"
Se réveillant et disant "bonjour bébé"
Investir em ações pra quê?
Pourquoi investir dans des actions ?
Meu investimento é você
Mon investissement c'est toi
Seu beijo é minha nota de cem
Ton baiser est mon billet de cent
Pra que passaporte se eu já viajo o seu corpo inteiro
Pourquoi un passeport si je voyage déjà sur tout ton corps
Dos pés a cabeça por onde eu passo carimbam com um beijo
De la tête aux pieds, où que je passe, ils tamponnent avec un baiser
Já sou milionário
Je suis déjà millionnaire
E pra minha sorte, azar do ladrão
Et pour ma chance, malchance pour le voleur
Eu não guardo em cofre
Je ne garde pas dans un coffre
Eu guardo no coração
Je garde dans le cœur
Se você que 'tá me ouvindo agora
Si tu m'écoutes maintenant
Tem alguém que te faz bem
Et que tu as quelqu'un qui te fait du bien
Você é milionário também
Tu es aussi millionnaire
Pra que passaporte se eu já viajo o seu corpo inteiro
Pourquoi un passeport si je voyage déjà sur tout ton corps
Dos pés a cabeça por onde eu passo carimbam com um beijo
De la tête aux pieds, où que je passe, ils tamponnent avec un baiser
Já sou milionário
Je suis déjà millionnaire
E pra minha sorte, azar do ladrão
Et pour ma chance, malchance pour le voleur
Eu não guardo em cofre
Je ne garde pas dans un coffre
Eu guardo no coração
Je garde dans le cœur
Se você que 'tá me ouvindo agora
Si tu m'écoutes maintenant
Tem alguém que te faz bem
Et que tu as quelqu'un qui te fait du bien
Você é milionário também
Tu es aussi millionnaire
Se você que 'tá me ouvindo agora
Si tu m'écoutes maintenant
Tem alguém que te faz bem
Et que tu as quelqu'un qui te fait du bien
Você é milionário também
Tu es aussi millionnaire
Se você que 'tá me ouvindo agora
Si tu m'écoutes maintenant
Tem alguém que te faz bem
Et que tu as quelqu'un qui te fait du bien
Você é milionário também
Tu es aussi millionnaire
Eh Caíque
Hey Caíque
Eh meu irmão, Safadão
Hey my brother, Safadão
E aí
What's up
A lição de hoje é a seguinte ó
Today's lesson is this
Muitos preocupados com riqueza, poder
Many are worried about wealth, power
E acabam se esquecendo que na maioria das vezes
And they end up forgetting that most of the time
A maior riqueza está aqui ó, do nosso lado
The greatest wealth is right here, by our side
Muitos querem ter riqueza e poder
Many want to have wealth and power
Muitos querem ter o carro do ano
Many want to have the car of the year
Eu só quero você iê iê
I just want you yeah yeah
Iê iê iê, iê iê
Yeah yeah yeah, yeah yeah
Não é hipocrisia mas, nenhum diamante tem
It's not hypocrisy but, no diamond has
Um brilho do sorriso dela
The shine of her smile
Acordando e dizendo "bom dia neném"
Waking up and saying "good morning baby"
Investir em ações pra quê?
Why invest in stocks?
Meu investimento é você
My investment is you
Seu beijo é minha nota de cem
Your kiss is my hundred dollar bill
Pra que passaporte se eu já viajo o seu corpo inteiro
Why need a passport if I already travel your whole body
Dos pés a cabeça por onde eu passo carimbam com um beijo
From head to toe wherever I go they stamp with a kiss
Já sou milionário
I'm already a millionaire
E pra minha sorte, azar do ladrão
And luckily for me, bad luck for the thief
Eu não guardo em cofre
I don't keep it in a safe
Guardo no coração
I keep it in my heart
Se você que 'tá me ouvindo agora
If you who are listening to me now
Tem alguém que te faz bem
Have someone who makes you feel good
Você é milionário também
You are a millionaire too
Se você que 'tá me ouvindo agora
If you who are listening to me now
Tem alguém que te faz bem
Have someone who makes you feel good
Você é milionário também
You are a millionaire too
Muitos querem ter riqueza e poder
Many want to have wealth and power
Muitos querem ter o carro do ano
Many want to have the car of the year
Eu só quero você iê iê
I just want you yeah yeah
Iê iê iê, iê iê
Yeah yeah yeah, yeah yeah
Não é hipocrisia, mas nenhum diamante tem
It's not hypocrisy, but no diamond has
O brilho do sorriso dela
The shine of her smile
Acordando e dizendo "bom dia neném"
Waking up and saying "good morning baby"
Investir em ações pra quê?
Why invest in stocks?
Meu investimento é você
My investment is you
Seu beijo é minha nota de cem
Your kiss is my hundred dollar bill
Pra que passaporte se eu já viajo o seu corpo inteiro
Why need a passport if I already travel your whole body
Dos pés a cabeça por onde eu passo carimbam com um beijo
From head to toe wherever I go they stamp with a kiss
Já sou milionário
I'm already a millionaire
E pra minha sorte, azar do ladrão
And luckily for me, bad luck for the thief
Eu não guardo em cofre
I don't keep it in a safe
Eu guardo no coração
I keep it in my heart
Se você que 'tá me ouvindo agora
If you who are listening to me now
Tem alguém que te faz bem
Have someone who makes you feel good
Você é milionário também
You are a millionaire too
Pra que passaporte se eu já viajo o seu corpo inteiro
Why need a passport if I already travel your whole body
Dos pés a cabeça por onde eu passo carimbam com um beijo
From head to toe wherever I go they stamp with a kiss
Já sou milionário
I'm already a millionaire
E pra minha sorte, azar do ladrão
And luckily for me, bad luck for the thief
Eu não guardo em cofre
I don't keep it in a safe
Eu guardo no coração
I keep it in my heart
Se você que 'tá me ouvindo agora
If you who are listening to me now
Tem alguém que te faz bem
Have someone who makes you feel good
Você é milionário também
You are a millionaire too
Se você que 'tá me ouvindo agora
If you who are listening to me now
Tem alguém que te faz bem
Have someone who makes you feel good
Você é milionário também
You are a millionaire too
Se você que 'tá me ouvindo agora
If you who are listening to me now
Tem alguém que te faz bem
Have someone who makes you feel good
Você é milionário também
You are a millionaire too
Eh Caíque
Eh Caíque
Eh meu irmão, Safadão
Eh mi hermano, Safadão
E aí
¿Y qué?
A lição de hoje é a seguinte ó
La lección de hoy es la siguiente
Muitos preocupados com riqueza, poder
Muchos preocupados por la riqueza, el poder
E acabam se esquecendo que na maioria das vezes
Y terminan olvidando que la mayoría de las veces
A maior riqueza está aqui ó, do nosso lado
La mayor riqueza está aquí, a nuestro lado
Muitos querem ter riqueza e poder
Muchos quieren tener riqueza y poder
Muitos querem ter o carro do ano
Muchos quieren tener el coche del año
Eu só quero você iê iê
Yo solo quiero a ti ie ie
Iê iê iê, iê iê
Ie ie ie, ie ie
Não é hipocrisia mas, nenhum diamante tem
No es hipocresía pero, ningún diamante tiene
Um brilho do sorriso dela
El brillo de su sonrisa
Acordando e dizendo "bom dia neném"
Despertando y diciendo "buenos días cariño"
Investir em ações pra quê?
¿Invertir en acciones para qué?
Meu investimento é você
Mi inversión eres tú
Seu beijo é minha nota de cem
Tu beso es mi billete de cien
Pra que passaporte se eu já viajo o seu corpo inteiro
¿Para qué pasaporte si ya viajo por todo tu cuerpo?
Dos pés a cabeça por onde eu passo carimbam com um beijo
De pies a cabeza, donde paso sellan con un beso
Já sou milionário
Ya soy millonario
E pra minha sorte, azar do ladrão
Y para mi suerte, mala suerte para el ladrón
Eu não guardo em cofre
No guardo en caja fuerte
Guardo no coração
Guardo en el corazón
Se você que 'tá me ouvindo agora
Si tú que me estás escuchando ahora
Tem alguém que te faz bem
Tienes a alguien que te hace bien
Você é milionário também
Tú también eres millonario
Se você que 'tá me ouvindo agora
Si tú que me estás escuchando ahora
Tem alguém que te faz bem
Tienes a alguien que te hace bien
Você é milionário também
Tú también eres millonario
Muitos querem ter riqueza e poder
Muchos quieren tener riqueza y poder
Muitos querem ter o carro do ano
Muchos quieren tener el coche del año
Eu só quero você iê iê
Yo solo quiero a ti ie ie
Iê iê iê, iê iê
Ie ie ie, ie ie
Não é hipocrisia, mas nenhum diamante tem
No es hipocresía, pero ningún diamante tiene
O brilho do sorriso dela
El brillo de su sonrisa
Acordando e dizendo "bom dia neném"
Despertando y diciendo "buenos días cariño"
Investir em ações pra quê?
¿Invertir en acciones para qué?
Meu investimento é você
Mi inversión eres tú
Seu beijo é minha nota de cem
Tu beso es mi billete de cien
Pra que passaporte se eu já viajo o seu corpo inteiro
¿Para qué pasaporte si ya viajo por todo tu cuerpo?
Dos pés a cabeça por onde eu passo carimbam com um beijo
De pies a cabeza, donde paso sellan con un beso
Já sou milionário
Ya soy millonario
E pra minha sorte, azar do ladrão
Y para mi suerte, mala suerte para el ladrón
Eu não guardo em cofre
No guardo en caja fuerte
Eu guardo no coração
Guardo en el corazón
Se você que 'tá me ouvindo agora
Si tú que me estás escuchando ahora
Tem alguém que te faz bem
Tienes a alguien que te hace bien
Você é milionário também
Tú también eres millonario
Pra que passaporte se eu já viajo o seu corpo inteiro
¿Para qué pasaporte si ya viajo por todo tu cuerpo?
Dos pés a cabeça por onde eu passo carimbam com um beijo
De pies a cabeza, donde paso sellan con un beso
Já sou milionário
Ya soy millonario
E pra minha sorte, azar do ladrão
Y para mi suerte, mala suerte para el ladrón
Eu não guardo em cofre
No guardo en caja fuerte
Eu guardo no coração
Guardo en el corazón
Se você que 'tá me ouvindo agora
Si tú que me estás escuchando ahora
Tem alguém que te faz bem
Tienes a alguien que te hace bien
Você é milionário também
Tú también eres millonario
Se você que 'tá me ouvindo agora
Si tú que me estás escuchando ahora
Tem alguém que te faz bem
Tienes a alguien que te hace bien
Você é milionário também
Tú también eres millonario
Se você que 'tá me ouvindo agora
Si tú que me estás escuchando ahora
Tem alguém que te faz bem
Tienes a alguien que te hace bien
Você é milionário também
Tú también eres millonario
Eh Caíque
Eh Caíque
Eh meu irmão, Safadão
Eh mio fratello, Safadão
E aí
E allora
A lição de hoje é a seguinte ó
La lezione di oggi è la seguente
Muitos preocupados com riqueza, poder
Molti sono preoccupati per la ricchezza, il potere
E acabam se esquecendo que na maioria das vezes
E finiscono per dimenticare che nella maggior parte dei casi
A maior riqueza está aqui ó, do nosso lado
La più grande ricchezza è qui, al nostro fianco
Muitos querem ter riqueza e poder
Molti vogliono avere ricchezza e potere
Muitos querem ter o carro do ano
Molti vogliono avere l'auto dell'anno
Eu só quero você iê iê
Io voglio solo te iê iê
Iê iê iê, iê iê
Iê iê iê, iê iê
Não é hipocrisia mas, nenhum diamante tem
Non è ipocrisia ma, nessun diamante ha
Um brilho do sorriso dela
La brillantezza del suo sorriso
Acordando e dizendo "bom dia neném"
Svegliandosi e dicendo "buongiorno tesoro"
Investir em ações pra quê?
Investire in azioni per cosa?
Meu investimento é você
Il mio investimento sei tu
Seu beijo é minha nota de cem
Il tuo bacio è la mia banconota da cento
Pra que passaporte se eu já viajo o seu corpo inteiro
Perché ho bisogno di un passaporto se viaggio già tutto il tuo corpo
Dos pés a cabeça por onde eu passo carimbam com um beijo
Dai piedi alla testa, ovunque io passi, mi sigillano con un bacio
Já sou milionário
Sono già milionario
E pra minha sorte, azar do ladrão
E per la mia fortuna, sfortuna del ladro
Eu não guardo em cofre
Non lo tengo in una cassaforte
Guardo no coração
Lo tengo nel cuore
Se você que 'tá me ouvindo agora
Se tu che mi stai ascoltando ora
Tem alguém que te faz bem
Hai qualcuno che ti fa stare bene
Você é milionário também
Anche tu sei un milionario
Se você que 'tá me ouvindo agora
Se tu che mi stai ascoltando ora
Tem alguém que te faz bem
Hai qualcuno che ti fa stare bene
Você é milionário também
Anche tu sei un milionario
Muitos querem ter riqueza e poder
Molti vogliono avere ricchezza e potere
Muitos querem ter o carro do ano
Molti vogliono avere l'auto dell'anno
Eu só quero você iê iê
Io voglio solo te iê iê
Iê iê iê, iê iê
Iê iê iê, iê iê
Não é hipocrisia, mas nenhum diamante tem
Non è ipocrisia, ma nessun diamante ha
O brilho do sorriso dela
La brillantezza del suo sorriso
Acordando e dizendo "bom dia neném"
Svegliandosi e dicendo "buongiorno tesoro"
Investir em ações pra quê?
Investire in azioni per cosa?
Meu investimento é você
Il mio investimento sei tu
Seu beijo é minha nota de cem
Il tuo bacio è la mia banconota da cento
Pra que passaporte se eu já viajo o seu corpo inteiro
Perché ho bisogno di un passaporto se viaggio già tutto il tuo corpo
Dos pés a cabeça por onde eu passo carimbam com um beijo
Dai piedi alla testa, ovunque io passi, mi sigillano con un bacio
Já sou milionário
Sono già milionario
E pra minha sorte, azar do ladrão
E per la mia fortuna, sfortuna del ladro
Eu não guardo em cofre
Non lo tengo in una cassaforte
Eu guardo no coração
Lo tengo nel cuore
Se você que 'tá me ouvindo agora
Se tu che mi stai ascoltando ora
Tem alguém que te faz bem
Hai qualcuno che ti fa stare bene
Você é milionário também
Anche tu sei un milionario
Pra que passaporte se eu já viajo o seu corpo inteiro
Perché ho bisogno di un passaporto se viaggio già tutto il tuo corpo
Dos pés a cabeça por onde eu passo carimbam com um beijo
Dai piedi alla testa, ovunque io passi, mi sigillano con un bacio
Já sou milionário
Sono già milionario
E pra minha sorte, azar do ladrão
E per la mia fortuna, sfortuna del ladro
Eu não guardo em cofre
Non lo tengo in una cassaforte
Eu guardo no coração
Lo tengo nel cuore
Se você que 'tá me ouvindo agora
Se tu che mi stai ascoltando ora
Tem alguém que te faz bem
Hai qualcuno che ti fa stare bene
Você é milionário também
Anche tu sei un milionario
Se você que 'tá me ouvindo agora
Se tu che mi stai ascoltando ora
Tem alguém que te faz bem
Hai qualcuno che ti fa stare bene
Você é milionário também
Anche tu sei un milionario
Se você que 'tá me ouvindo agora
Se tu che mi stai ascoltando ora
Tem alguém que te faz bem
Hai qualcuno che ti fa stare bene
Você é milionário também
Anche tu sei un milionario