Freedom [7" Version]
George Michael
Every day I hear a different story
People saying that you're no good for me
Saw your lover with another and she's makin' a fool of you, oh
If you love me, baby, you'd deny it
But you laugh and tell me I should try it
Tell me I'm a baby, and I don't understand
But you know that I'll forgive you
Just this once, twice, forever
'Cause baby, you could drag me to hell and back
Just as long as we're together
And you do
I don't want your freedom
I don't want to play around
I don't want nobody, baby
Part time love just brings me down
I don't need your freedom
Girl, all I want right now is you
Do, do, do
Whoa, oh, yeah
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Like a prisoner who has his own key
But I can't escape until you love me
I just go from day to day knowing all about the other boys
You take my hand and tell me I'm a fool to give you all that I do
I bet you someday, baby, someone says the same to you
But you know that I'll forgive you
Just this once, twice, forever
'Cause baby, you could drag me to hell and back
Just as long as we're together
And you do, oh
I don't want your freedom
I don't want to play around
I don't want nobody, baby
Part time love just brings me down
I don't want your freedom
Girl, all I want right now is you
Do, do, do
Can't you see you're hurtin' me?
Whoa, oh, yeah
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
You hurt me, baby, hurt me, baby
Oh
Do-do-do, do, do, do, do
Do-do-do, do, do, do, do
Do-do-do, do, do, do, do
Do-do-do, do, do, do, do
You hurt me, baby, hurt me, baby
But you know that I'll forgive you
Just this once, twice, forever
'Cause baby, you could drag me to hell and back
Just as long as we're together
And you do, oh
I don't want your freedom
I don't need to play around
I don't want nobody, baby
Part time love just brings me down
I don't want your freedom
I don't want to play around
I don't want nobody, baby
Part time love just brings me down
I don't want your (I don't want your)
I don't want your (I don't want your)
I don't want your (I don't want your)
I don't want your (I don't want your)
I don't want, yeah
Keep me touchin' you
Stay out the way
Whoa-oh-oh
Every day I hear a different story
Chaque jour, j'entends une histoire différente
People saying that you're no good for me
Les gens disent que tu n'es pas bon pour moi
Saw your lover with another and she's makin' a fool of you, oh
J'ai vu ton amoureux avec une autre et elle te fait passer pour un imbécile, oh
If you love me, baby, you'd deny it
Si tu m'aimes, bébé, tu le nierais
But you laugh and tell me I should try it
Mais tu ris et me dis que je devrais essayer
Tell me I'm a baby, and I don't understand
Tu me dis que je suis un bébé, et que je ne comprends pas
But you know that I'll forgive you
Mais tu sais que je te pardonnerai
Just this once, twice, forever
Juste cette fois, deux fois, pour toujours
'Cause baby, you could drag me to hell and back
Parce que bébé, tu pourrais me traîner en enfer et en revenir
Just as long as we're together
Tant que nous sommes ensemble
And you do
Et tu le fais
I don't want your freedom
Je ne veux pas de ta liberté
I don't want to play around
Je ne veux pas jouer
I don't want nobody, baby
Je ne veux personne, bébé
Part time love just brings me down
L'amour à temps partiel me déprime
I don't need your freedom
Je n'ai pas besoin de ta liberté
Girl, all I want right now is you
Fille, tout ce que je veux maintenant, c'est toi
Do, do, do
Do, do, do
Whoa, oh, yeah
Whoa, oh, ouais
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Like a prisoner who has his own key
Comme un prisonnier qui a sa propre clé
But I can't escape until you love me
Mais je ne peux pas m'échapper tant que tu ne m'aimes pas
I just go from day to day knowing all about the other boys
Je passe simplement de jour en jour en sachant tout sur les autres garçons
You take my hand and tell me I'm a fool to give you all that I do
Tu prends ma main et me dis que je suis un imbécile de te donner tout ce que je fais
I bet you someday, baby, someone says the same to you
Je parie que un jour, bébé, quelqu'un te dira la même chose
But you know that I'll forgive you
Mais tu sais que je te pardonnerai
Just this once, twice, forever
Juste cette fois, deux fois, pour toujours
'Cause baby, you could drag me to hell and back
Parce que bébé, tu pourrais me traîner en enfer et en revenir
Just as long as we're together
Tant que nous sommes ensemble
And you do, oh
Et tu le fais, oh
I don't want your freedom
Je ne veux pas de ta liberté
I don't want to play around
Je ne veux pas jouer
I don't want nobody, baby
Je ne veux personne, bébé
Part time love just brings me down
L'amour à temps partiel me déprime
I don't want your freedom
Je ne veux pas de ta liberté
Girl, all I want right now is you
Fille, tout ce que je veux maintenant, c'est toi
Do, do, do
Do, do, do
Can't you see you're hurtin' me?
Ne vois-tu pas que tu me fais mal ?
Whoa, oh, yeah
Whoa, oh, ouais
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
You hurt me, baby, hurt me, baby
Tu me fais mal, bébé, tu me fais mal, bébé
Oh
Oh
Do-do-do, do, do, do, do
Do-do-do, do, do, do, do
Do-do-do, do, do, do, do
Do-do-do, do, do, do, do
Do-do-do, do, do, do, do
Do-do-do, do, do, do, do
Do-do-do, do, do, do, do
Do-do-do, do, do, do, do
You hurt me, baby, hurt me, baby
Tu me fais mal, bébé, tu me fais mal, bébé
But you know that I'll forgive you
Mais tu sais que je te pardonnerai
Just this once, twice, forever
Juste cette fois, deux fois, pour toujours
'Cause baby, you could drag me to hell and back
Parce que bébé, tu pourrais me traîner en enfer et en revenir
Just as long as we're together
Tant que nous sommes ensemble
And you do, oh
Et tu le fais, oh
I don't want your freedom
Je ne veux pas de ta liberté
I don't need to play around
Je n'ai pas besoin de jouer
I don't want nobody, baby
Je ne veux personne, bébé
Part time love just brings me down
L'amour à temps partiel me déprime
I don't want your freedom
Je ne veux pas de ta liberté
I don't want to play around
Je ne veux pas jouer
I don't want nobody, baby
Je ne veux personne, bébé
Part time love just brings me down
L'amour à temps partiel me déprime
I don't want your (I don't want your)
Je ne veux pas de ton (Je ne veux pas de ton)
I don't want your (I don't want your)
Je ne veux pas de ton (Je ne veux pas de ton)
I don't want your (I don't want your)
Je ne veux pas de ton (Je ne veux pas de ton)
I don't want your (I don't want your)
Je ne veux pas de ton (Je ne veux pas de ton)
I don't want, yeah
Je ne veux pas, ouais
Keep me touchin' you
Garde-moi en contact avec toi
Stay out the way
Reste hors de portée
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Every day I hear a different story
Todos os dias eu ouço uma história diferente
People saying that you're no good for me
Pessoas dizendo que você não é bom para mim
Saw your lover with another and she's makin' a fool of you, oh
Vi seu amante com outra e ela está fazendo de você um bobo, oh
If you love me, baby, you'd deny it
Se você me ama, baby, você negaria
But you laugh and tell me I should try it
Mas você ri e me diz que eu deveria tentar
Tell me I'm a baby, and I don't understand
Diz que eu sou um bebê, e eu não entendo
But you know that I'll forgive you
Mas você sabe que eu vou te perdoar
Just this once, twice, forever
Só desta vez, duas vezes, para sempre
'Cause baby, you could drag me to hell and back
Porque baby, você poderia me arrastar para o inferno e de volta
Just as long as we're together
Contanto que estejamos juntos
And you do
E você faz
I don't want your freedom
Eu não quero sua liberdade
I don't want to play around
Eu não quero brincar por aí
I don't want nobody, baby
Eu não quero ninguém, baby
Part time love just brings me down
Amor de meio período só me deixa pra baixo
I don't need your freedom
Eu não preciso da sua liberdade
Girl, all I want right now is you
Garota, tudo que eu quero agora é você
Do, do, do
Do, do, do
Whoa, oh, yeah
Whoa, oh, yeah
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Like a prisoner who has his own key
Como um prisioneiro que tem sua própria chave
But I can't escape until you love me
Mas eu não posso escapar até que você me ame
I just go from day to day knowing all about the other boys
Eu só vou de dia para dia sabendo tudo sobre os outros garotos
You take my hand and tell me I'm a fool to give you all that I do
Você pega minha mão e me diz que eu sou um tolo por te dar tudo que eu faço
I bet you someday, baby, someone says the same to you
Aposto que algum dia, baby, alguém dirá o mesmo para você
But you know that I'll forgive you
Mas você sabe que eu vou te perdoar
Just this once, twice, forever
Só desta vez, duas vezes, para sempre
'Cause baby, you could drag me to hell and back
Porque baby, você poderia me arrastar para o inferno e de volta
Just as long as we're together
Contanto que estejamos juntos
And you do, oh
E você faz, oh
I don't want your freedom
Eu não quero sua liberdade
I don't want to play around
Eu não quero brincar por aí
I don't want nobody, baby
Eu não quero ninguém, baby
Part time love just brings me down
Amor de meio período só me deixa pra baixo
I don't want your freedom
Eu não quero sua liberdade
Girl, all I want right now is you
Garota, tudo que eu quero agora é você
Do, do, do
Do, do, do
Can't you see you're hurtin' me?
Não consegue ver que está me machucando?
Whoa, oh, yeah
Whoa, oh, yeah
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
You hurt me, baby, hurt me, baby
Você me machuca, baby, me machuca, baby
Oh
Oh
Do-do-do, do, do, do, do
Do-do-do, do, do, do, do
Do-do-do, do, do, do, do
Do-do-do, do, do, do, do
Do-do-do, do, do, do, do
Do-do-do, do, do, do, do
Do-do-do, do, do, do, do
Do-do-do, do, do, do, do
You hurt me, baby, hurt me, baby
Você me machuca, baby, me machuca, baby
But you know that I'll forgive you
Mas você sabe que eu vou te perdoar
Just this once, twice, forever
Só desta vez, duas vezes, para sempre
'Cause baby, you could drag me to hell and back
Porque baby, você poderia me arrastar para o inferno e de volta
Just as long as we're together
Contanto que estejamos juntos
And you do, oh
E você faz, oh
I don't want your freedom
Eu não quero sua liberdade
I don't need to play around
Eu não preciso brincar por aí
I don't want nobody, baby
Eu não quero ninguém, baby
Part time love just brings me down
Amor de meio período só me deixa pra baixo
I don't want your freedom
Eu não quero sua liberdade
I don't want to play around
Eu não quero brincar por aí
I don't want nobody, baby
Eu não quero ninguém, baby
Part time love just brings me down
Amor de meio período só me deixa pra baixo
I don't want your (I don't want your)
Eu não quero seu (Eu não quero seu)
I don't want your (I don't want your)
Eu não quero seu (Eu não quero seu)
I don't want your (I don't want your)
Eu não quero seu (Eu não quero seu)
I don't want your (I don't want your)
Eu não quero seu (Eu não quero seu)
I don't want, yeah
Eu não quero, yeah
Keep me touchin' you
Continue me tocando
Stay out the way
Fique fora do caminho
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Every day I hear a different story
Todos los días escucho una historia diferente
People saying that you're no good for me
Gente diciendo que no eres bueno para mí
Saw your lover with another and she's makin' a fool of you, oh
Vi a tu amante con otra y ella te está haciendo el tonto, oh
If you love me, baby, you'd deny it
Si me amaras, bebé, lo negarías
But you laugh and tell me I should try it
Pero te ríes y me dices que debería intentarlo
Tell me I'm a baby, and I don't understand
Dime que soy un bebé, y que no entiendo
But you know that I'll forgive you
Pero sabes que te perdonaré
Just this once, twice, forever
Solo esta vez, dos veces, siempre
'Cause baby, you could drag me to hell and back
Porque bebé, podrías arrastrarme al infierno y de vuelta
Just as long as we're together
Siempre y cuando estemos juntos
And you do
Y lo haces
I don't want your freedom
No quiero tu libertad
I don't want to play around
No quiero jugar
I don't want nobody, baby
No quiero a nadie, bebé
Part time love just brings me down
El amor a tiempo parcial solo me deprime
I don't need your freedom
No necesito tu libertad
Girl, all I want right now is you
Chica, todo lo que quiero ahora eres tú
Do, do, do
Do, do, do
Whoa, oh, yeah
Whoa, oh, sí
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Like a prisoner who has his own key
Como un prisionero que tiene su propia llave
But I can't escape until you love me
Pero no puedo escapar hasta que me ames
I just go from day to day knowing all about the other boys
Solo voy de día en día sabiendo todo sobre los otros chicos
You take my hand and tell me I'm a fool to give you all that I do
Tomas mi mano y me dices que soy un tonto por darte todo lo que hago
I bet you someday, baby, someone says the same to you
Apuesto a que algún día, bebé, alguien te dirá lo mismo
But you know that I'll forgive you
Pero sabes que te perdonaré
Just this once, twice, forever
Solo esta vez, dos veces, siempre
'Cause baby, you could drag me to hell and back
Porque bebé, podrías arrastrarme al infierno y de vuelta
Just as long as we're together
Siempre y cuando estemos juntos
And you do, oh
Y lo haces, oh
I don't want your freedom
No quiero tu libertad
I don't want to play around
No quiero jugar
I don't want nobody, baby
No quiero a nadie, bebé
Part time love just brings me down
El amor a tiempo parcial solo me deprime
I don't want your freedom
No quiero tu libertad
Girl, all I want right now is you
Chica, todo lo que quiero ahora eres tú
Do, do, do
Do, do, do
Can't you see you're hurtin' me?
¿No ves que me estás lastimando?
Whoa, oh, yeah
Whoa, oh, sí
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
You hurt me, baby, hurt me, baby
Me lastimas, bebé, me lastimas, bebé
Oh
Oh
Do-do-do, do, do, do, do
Do-do-do, do, do, do, do
Do-do-do, do, do, do, do
Do-do-do, do, do, do, do
Do-do-do, do, do, do, do
Do-do-do, do, do, do, do
Do-do-do, do, do, do, do
Do-do-do, do, do, do, do
You hurt me, baby, hurt me, baby
Me lastimas, bebé, me lastimas, bebé
But you know that I'll forgive you
Pero sabes que te perdonaré
Just this once, twice, forever
Solo esta vez, dos veces, siempre
'Cause baby, you could drag me to hell and back
Porque bebé, podrías arrastrarme al infierno y de vuelta
Just as long as we're together
Siempre y cuando estemos juntos
And you do, oh
Y lo haces, oh
I don't want your freedom
No quiero tu libertad
I don't need to play around
No necesito jugar
I don't want nobody, baby
No quiero a nadie, bebé
Part time love just brings me down
El amor a tiempo parcial solo me deprime
I don't want your freedom
No quiero tu libertad
I don't want to play around
No quiero jugar
I don't want nobody, baby
No quiero a nadie, bebé
Part time love just brings me down
El amor a tiempo parcial solo me deprime
I don't want your (I don't want your)
No quiero tu (No quiero tu)
I don't want your (I don't want your)
No quiero tu (No quiero tu)
I don't want your (I don't want your)
No quiero tu (No quiero tu)
I don't want your (I don't want your)
No quiero tu (No quiero tu)
I don't want, yeah
No quiero, sí
Keep me touchin' you
Manténme tocándote
Stay out the way
Mantente fuera del camino
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Every day I hear a different story
Jeden Tag höre ich eine andere Geschichte
People saying that you're no good for me
Leute sagen, dass du nicht gut für mich bist
Saw your lover with another and she's makin' a fool of you, oh
Sah deinen Liebhaber mit einer anderen und sie macht dich zum Narren, oh
If you love me, baby, you'd deny it
Wenn du mich liebst, Baby, würdest du es leugnen
But you laugh and tell me I should try it
Aber du lachst und sagst mir, ich sollte es versuchen
Tell me I'm a baby, and I don't understand
Sag mir, ich sei ein Baby und ich würde es nicht verstehen
But you know that I'll forgive you
Aber du weißt, dass ich dir vergeben werde
Just this once, twice, forever
Nur dieses eine Mal, zweimal, für immer
'Cause baby, you could drag me to hell and back
Denn Baby, du könntest mich zur Hölle und zurück schleifen
Just as long as we're together
Solange wir nur zusammen sind
And you do
Und das tust du
I don't want your freedom
Ich will deine Freiheit nicht
I don't want to play around
Ich will nicht herumspielen
I don't want nobody, baby
Ich will niemanden, Baby
Part time love just brings me down
Teilzeitliebe bringt mich nur runter
I don't need your freedom
Ich brauche deine Freiheit nicht
Girl, all I want right now is you
Mädchen, alles was ich jetzt will, bist du
Do, do, do
Tu, tu, tu
Whoa, oh, yeah
Whoa, oh, ja
Do-do-do-do-do-do
Tu-tu-tu-tu-tu
Do-do-do-do-do-do
Tu-tu-tu-tu-tu
Like a prisoner who has his own key
Wie ein Gefangener, der seinen eigenen Schlüssel hat
But I can't escape until you love me
Aber ich kann nicht entkommen, bis du mich liebst
I just go from day to day knowing all about the other boys
Ich gehe einfach von Tag zu Tag und weiß alles über die anderen Jungs
You take my hand and tell me I'm a fool to give you all that I do
Du nimmst meine Hand und sagst mir, ich sei ein Narr, dir all das zu geben, was ich tue
I bet you someday, baby, someone says the same to you
Ich wette, eines Tages, Baby, sagt jemand dasselbe zu dir
But you know that I'll forgive you
Aber du weißt, dass ich dir vergeben werde
Just this once, twice, forever
Nur dieses eine Mal, zweimal, für immer
'Cause baby, you could drag me to hell and back
Denn Baby, du könntest mich zur Hölle und zurück schleifen
Just as long as we're together
Solange wir nur zusammen sind
And you do, oh
Und das tust du, oh
I don't want your freedom
Ich will deine Freiheit nicht
I don't want to play around
Ich will nicht herumspielen
I don't want nobody, baby
Ich will niemanden, Baby
Part time love just brings me down
Teilzeitliebe bringt mich nur runter
I don't want your freedom
Ich will deine Freiheit nicht
Girl, all I want right now is you
Mädchen, alles was ich jetzt will, bist du
Do, do, do
Tu, tu, tu
Can't you see you're hurtin' me?
Kannst du nicht sehen, dass du mich verletzt?
Whoa, oh, yeah
Whoa, oh, ja
Do-do-do-do-do-do
Tu-tu-tu-tu-tu
Do-do-do-do-do-do
Tu-tu-tu-tu-tu
You hurt me, baby, hurt me, baby
Du verletzt mich, Baby, verletzt mich, Baby
Oh
Oh
Do-do-do, do, do, do, do
Tu-tu-tu, tu, tu, tu, tu
Do-do-do, do, do, do, do
Tu-tu-tu, tu, tu, tu, tu
Do-do-do, do, do, do, do
Tu-tu-tu, tu, tu, tu, tu
Do-do-do, do, do, do, do
Tu-tu-tu, tu, tu, tu, tu
You hurt me, baby, hurt me, baby
Du verletzt mich, Baby, verletzt mich, Baby
But you know that I'll forgive you
Aber du weißt, dass ich dir vergeben werde
Just this once, twice, forever
Nur dieses eine Mal, zweimal, für immer
'Cause baby, you could drag me to hell and back
Denn Baby, du könntest mich zur Hölle und zurück schleifen
Just as long as we're together
Solange wir nur zusammen sind
And you do, oh
Und das tust du, oh
I don't want your freedom
Ich will deine Freiheit nicht
I don't need to play around
Ich brauche nicht herumzuspielen
I don't want nobody, baby
Ich will niemanden, Baby
Part time love just brings me down
Teilzeitliebe bringt mich nur runter
I don't want your freedom
Ich will deine Freiheit nicht
I don't want to play around
Ich will nicht herumspielen
I don't want nobody, baby
Ich will niemanden, Baby
Part time love just brings me down
Teilzeitliebe bringt mich nur runter
I don't want your (I don't want your)
Ich will deine (Ich will deine nicht)
I don't want your (I don't want your)
Ich will deine (Ich will deine nicht)
I don't want your (I don't want your)
Ich will deine (Ich will deine nicht)
I don't want your (I don't want your)
Ich will deine (Ich will deine nicht)
I don't want, yeah
Ich will nicht, ja
Keep me touchin' you
Lass mich dich berühren
Stay out the way
Bleib aus dem Weg
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Every day I hear a different story
Ogni giorno sento una storia diversa
People saying that you're no good for me
La gente dice che non sei buono per me
Saw your lover with another and she's makin' a fool of you, oh
Ho visto il tuo amante con un'altra e lei ti sta facendo fare la figura dello stupido, oh
If you love me, baby, you'd deny it
Se mi amassi, baby, lo negheresti
But you laugh and tell me I should try it
Ma tu ridi e mi dici che dovrei provarci
Tell me I'm a baby, and I don't understand
Mi dici che sono un bambino, e non capisco
But you know that I'll forgive you
Ma sai che ti perdonerò
Just this once, twice, forever
Solo questa volta, due volte, per sempre
'Cause baby, you could drag me to hell and back
Perché baby, potresti trascinarmi all'inferno e ritorno
Just as long as we're together
Purché stiamo insieme
And you do
E lo fai
I don't want your freedom
Non voglio la tua libertà
I don't want to play around
Non voglio giocare
I don't want nobody, baby
Non voglio nessuno, baby
Part time love just brings me down
L'amore a tempo parziale mi deprime
I don't need your freedom
Non ho bisogno della tua libertà
Girl, all I want right now is you
Ragazza, tutto ciò che voglio adesso sei tu
Do, do, do
Do, do, do
Whoa, oh, yeah
Whoa, oh, sì
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Like a prisoner who has his own key
Come un prigioniero che ha la sua chiave
But I can't escape until you love me
Ma non posso scappare finché non mi ami
I just go from day to day knowing all about the other boys
Vado solo di giorno in giorno sapendo tutto sugli altri ragazzi
You take my hand and tell me I'm a fool to give you all that I do
Prendi la mia mano e mi dici che sono uno sciocco a darti tutto quello che faccio
I bet you someday, baby, someone says the same to you
Scommetto che un giorno, baby, qualcuno dirà la stessa cosa a te
But you know that I'll forgive you
Ma sai che ti perdonerò
Just this once, twice, forever
Solo questa volta, due volte, per sempre
'Cause baby, you could drag me to hell and back
Perché baby, potresti trascinarmi all'inferno e ritorno
Just as long as we're together
Purché stiamo insieme
And you do, oh
E lo fai, oh
I don't want your freedom
Non voglio la tua libertà
I don't want to play around
Non voglio giocare
I don't want nobody, baby
Non voglio nessuno, baby
Part time love just brings me down
L'amore a tempo parziale mi deprime
I don't want your freedom
Non voglio la tua libertà
Girl, all I want right now is you
Ragazza, tutto ciò che voglio adesso sei tu
Do, do, do
Do, do, do
Can't you see you're hurtin' me?
Non vedi che mi stai ferendo?
Whoa, oh, yeah
Whoa, oh, sì
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
You hurt me, baby, hurt me, baby
Mi hai ferito, baby, mi hai ferito, baby
Oh
Oh
Do-do-do, do, do, do, do
Do-do-do, do, do, do, do
Do-do-do, do, do, do, do
Do-do-do, do, do, do, do
Do-do-do, do, do, do, do
Do-do-do, do, do, do, do
Do-do-do, do, do, do, do
Do-do-do, do, do, do, do
You hurt me, baby, hurt me, baby
Mi hai ferito, baby, mi hai ferito, baby
But you know that I'll forgive you
Ma sai che ti perdonerò
Just this once, twice, forever
Solo questa volta, due volte, per sempre
'Cause baby, you could drag me to hell and back
Perché baby, potresti trascinarmi all'inferno e ritorno
Just as long as we're together
Purché stiamo insieme
And you do, oh
E lo fai, oh
I don't want your freedom
Non voglio la tua libertà
I don't need to play around
Non ho bisogno di giocare
I don't want nobody, baby
Non voglio nessuno, baby
Part time love just brings me down
L'amore a tempo parziale mi deprime
I don't want your freedom
Non voglio la tua libertà
I don't want to play around
Non voglio giocare
I don't want nobody, baby
Non voglio nessuno, baby
Part time love just brings me down
L'amore a tempo parziale mi deprime
I don't want your (I don't want your)
Non voglio il tuo (non voglio il tuo)
I don't want your (I don't want your)
Non voglio il tuo (non voglio il tuo)
I don't want your (I don't want your)
Non voglio il tuo (non voglio il tuo)
I don't want your (I don't want your)
Non voglio il tuo (non voglio il tuo)
I don't want, yeah
Non voglio, sì
Keep me touchin' you
Tienimi in contatto con te
Stay out the way
Stai fuori dal modo
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh