Bitte hör nicht auf zu träumen

Matthew Tasa, Milan Martelli, Xavier Naidoo

Paroles Traduction

Bitte hör nicht auf zu träumen
Von einer besseren Welt
Fangen wir an aufzuräumen
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Bitte hör nicht auf zu träumen
Von einer besseren Welt
Fangen wir an aufzuräumen
Bau sie auf wie sie dir gefällt

Du bist die Zukunft
Du bist dein Glück
Du träumst uns in die höchsten Höhen
Und sicher auf den Boden zurück
Und ich bin für dich da
Du für mich
Seit deiner ersten Stunde glaube ich an dich

Bitte hör nicht auf zu träumen
Von einer besseren Welt
Fangen wir an aufzuräumen,
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Bitte hör nicht auf zu träumen
Von einer besseren Welt
Fangen wir an aufzuräumen
Bau sie auf wie sie dir gefällt

Du bist der Anfang
Du bist das licht
Die Wahrheit scheint in dein Gesicht
Du bist ein Helfer
Du bist ein Freund
Ich hab so oft von dir geträumt
Du bist der Anlass
Du bist der Grund
Du machst die kranken wieder gesund
Du musst nur lächeln
Und sagst dein Wort
Denn Kindermund
Tut Wahrheit kund

Bitte hör nicht auf zu träumen
Von einer besseren Welt
Fangen wir an aufzuräumen
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Bitte hör nicht auf zu träumen
Von einer besseren Welt
Fangen wir an aufzuräumen
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Bitte hör nicht auf zu träumen
Von einer besseren Welt
Fangen wir an aufzuräumen
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Bitte hör nicht auf zu träumen
Von einer besseren Welt
Fangen wir an aufzuräumen
Bau sie auf wie sie dir gefällt

Bitte hör nicht auf zu träumen
Von einer besseren Welt
Fangen wir an aufzuräumen
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Bitte hör nicht auf zu träumen
Von einer besseren Welt
Fangen wir an aufzuräumen
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Wie sie dir gefällt

Bitte hör nicht auf zu träumen
S'il te plaît, ne cesse pas de rêver
Von einer besseren Welt
D'un monde meilleur
Fangen wir an aufzuräumen
Commençons à nettoyer
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Construis-le comme tu l'aimes
Bitte hör nicht auf zu träumen
S'il te plaît, ne cesse pas de rêver
Von einer besseren Welt
D'un monde meilleur
Fangen wir an aufzuräumen
Commençons à nettoyer
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Construis-le comme tu l'aimes
Du bist die Zukunft
Tu es l'avenir
Du bist dein Glück
Tu es ton bonheur
Du träumst uns in die höchsten Höhen
Tu nous rêves dans les plus hauts sommets
Und sicher auf den Boden zurück
Et en sécurité sur le sol
Und ich bin für dich da
Et je suis là pour toi
Du für mich
Toi pour moi
Seit deiner ersten Stunde glaube ich an dich
Depuis ta première heure, je crois en toi
Bitte hör nicht auf zu träumen
S'il te plaît, ne cesse pas de rêver
Von einer besseren Welt
D'un monde meilleur
Fangen wir an aufzuräumen,
Commençons à nettoyer
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Construis-le comme tu l'aimes
Bitte hör nicht auf zu träumen
S'il te plaît, ne cesse pas de rêver
Von einer besseren Welt
D'un monde meilleur
Fangen wir an aufzuräumen
Commençons à nettoyer
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Construis-le comme tu l'aimes
Du bist der Anfang
Tu es le début
Du bist das licht
Tu es la lumière
Die Wahrheit scheint in dein Gesicht
La vérité brille sur ton visage
Du bist ein Helfer
Tu es un aidant
Du bist ein Freund
Tu es un ami
Ich hab so oft von dir geträumt
J'ai si souvent rêvé de toi
Du bist der Anlass
Tu es la raison
Du bist der Grund
Tu es la cause
Du machst die kranken wieder gesund
Tu rends les malades à nouveau en bonne santé
Du musst nur lächeln
Tu n'as qu'à sourire
Und sagst dein Wort
Et dire ton mot
Denn Kindermund
Car la bouche des enfants
Tut Wahrheit kund
Dit la vérité
Bitte hör nicht auf zu träumen
S'il te plaît, ne cesse pas de rêver
Von einer besseren Welt
D'un monde meilleur
Fangen wir an aufzuräumen
Commençons à nettoyer
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Construis-le comme tu l'aimes
Bitte hör nicht auf zu träumen
S'il te plaît, ne cesse pas de rêver
Von einer besseren Welt
D'un monde meilleur
Fangen wir an aufzuräumen
Commençons à nettoyer
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Construis-le comme tu l'aimes
Bitte hör nicht auf zu träumen
S'il te plaît, ne cesse pas de rêver
Von einer besseren Welt
D'un monde meilleur
Fangen wir an aufzuräumen
Commençons à nettoyer
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Construis-le comme tu l'aimes
Bitte hör nicht auf zu träumen
S'il te plaît, ne cesse pas de rêver
Von einer besseren Welt
D'un monde meilleur
Fangen wir an aufzuräumen
Commençons à nettoyer
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Construis-le comme tu l'aimes
Bitte hör nicht auf zu träumen
S'il te plaît, ne cesse pas de rêver
Von einer besseren Welt
D'un monde meilleur
Fangen wir an aufzuräumen
Commençons à nettoyer
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Construis-le comme tu l'aimes
Bitte hör nicht auf zu träumen
S'il te plaît, ne cesse pas de rêver
Von einer besseren Welt
D'un monde meilleur
Fangen wir an aufzuräumen
Commençons à nettoyer
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Construis-le comme tu l'aimes
Wie sie dir gefällt
Comme tu l'aimes
Bitte hör nicht auf zu träumen
Por favor, não pare de sonhar
Von einer besseren Welt
Com um mundo melhor
Fangen wir an aufzuräumen
Vamos começar a limpar
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Construa-o como você gosta
Bitte hör nicht auf zu träumen
Por favor, não pare de sonhar
Von einer besseren Welt
Com um mundo melhor
Fangen wir an aufzuräumen
Vamos começar a limpar
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Construa-o como você gosta
Du bist die Zukunft
Você é o futuro
Du bist dein Glück
Você é a sua felicidade
Du träumst uns in die höchsten Höhen
Você nos sonha nas alturas
Und sicher auf den Boden zurück
E seguro de volta ao chão
Und ich bin für dich da
E eu estou aqui para você
Du für mich
Você para mim
Seit deiner ersten Stunde glaube ich an dich
Desde a sua primeira hora, eu acredito em você
Bitte hör nicht auf zu träumen
Por favor, não pare de sonhar
Von einer besseren Welt
Com um mundo melhor
Fangen wir an aufzuräumen,
Vamos começar a limpar
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Construa-o como você gosta
Bitte hör nicht auf zu träumen
Por favor, não pare de sonhar
Von einer besseren Welt
Com um mundo melhor
Fangen wir an aufzuräumen
Vamos começar a limpar
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Construa-o como você gosta
Du bist der Anfang
Você é o começo
Du bist das licht
Você é a luz
Die Wahrheit scheint in dein Gesicht
A verdade brilha em seu rosto
Du bist ein Helfer
Você é um ajudante
Du bist ein Freund
Você é um amigo
Ich hab so oft von dir geträumt
Eu sonhei com você tantas vezes
Du bist der Anlass
Você é a razão
Du bist der Grund
Você é a causa
Du machst die kranken wieder gesund
Você cura os doentes
Du musst nur lächeln
Você só precisa sorrir
Und sagst dein Wort
E dizer sua palavra
Denn Kindermund
Porque a boca de uma criança
Tut Wahrheit kund
Fala a verdade
Bitte hör nicht auf zu träumen
Por favor, não pare de sonhar
Von einer besseren Welt
Com um mundo melhor
Fangen wir an aufzuräumen
Vamos começar a limpar
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Construa-o como você gosta
Bitte hör nicht auf zu träumen
Por favor, não pare de sonhar
Von einer besseren Welt
Com um mundo melhor
Fangen wir an aufzuräumen
Vamos começar a limpar
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Construa-o como você gosta
Bitte hör nicht auf zu träumen
Por favor, não pare de sonhar
Von einer besseren Welt
Com um mundo melhor
Fangen wir an aufzuräumen
Vamos começar a limpar
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Construa-o como você gosta
Bitte hör nicht auf zu träumen
Por favor, não pare de sonhar
Von einer besseren Welt
Com um mundo melhor
Fangen wir an aufzuräumen
Vamos começar a limpar
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Construa-o como você gosta
Bitte hör nicht auf zu träumen
Por favor, não pare de sonhar
Von einer besseren Welt
Com um mundo melhor
Fangen wir an aufzuräumen
Vamos começar a limpar
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Construa-o como você gosta
Bitte hör nicht auf zu träumen
Por favor, não pare de sonhar
Von einer besseren Welt
Com um mundo melhor
Fangen wir an aufzuräumen
Vamos começar a limpar
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Construa-o como você gosta
Wie sie dir gefällt
Como você gosta
Bitte hör nicht auf zu träumen
Please don't stop dreaming
Von einer besseren Welt
Of a better world
Fangen wir an aufzuräumen
Let's start cleaning up
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Build it as you like
Bitte hör nicht auf zu träumen
Please don't stop dreaming
Von einer besseren Welt
Of a better world
Fangen wir an aufzuräumen
Let's start cleaning up
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Build it as you like
Du bist die Zukunft
You are the future
Du bist dein Glück
You are your luck
Du träumst uns in die höchsten Höhen
You dream us to the highest heights
Und sicher auf den Boden zurück
And safely back to the ground
Und ich bin für dich da
And I am there for you
Du für mich
You for me
Seit deiner ersten Stunde glaube ich an dich
Since your first hour, I believe in you
Bitte hör nicht auf zu träumen
Please don't stop dreaming
Von einer besseren Welt
Of a better world
Fangen wir an aufzuräumen,
Let's start cleaning up
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Build it as you like
Bitte hör nicht auf zu träumen
Please don't stop dreaming
Von einer besseren Welt
Of a better world
Fangen wir an aufzuräumen
Let's start cleaning up
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Build it as you like
Du bist der Anfang
You are the beginning
Du bist das licht
You are the light
Die Wahrheit scheint in dein Gesicht
The truth shines in your face
Du bist ein Helfer
You are a helper
Du bist ein Freund
You are a friend
Ich hab so oft von dir geträumt
I have dreamed of you so often
Du bist der Anlass
You are the reason
Du bist der Grund
You are the cause
Du machst die kranken wieder gesund
You make the sick healthy again
Du musst nur lächeln
You just have to smile
Und sagst dein Wort
And say your word
Denn Kindermund
Because children's mouth
Tut Wahrheit kund
Speaks the truth
Bitte hör nicht auf zu träumen
Please don't stop dreaming
Von einer besseren Welt
Of a better world
Fangen wir an aufzuräumen
Let's start cleaning up
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Build it as you like
Bitte hör nicht auf zu träumen
Please don't stop dreaming
Von einer besseren Welt
Of a better world
Fangen wir an aufzuräumen
Let's start cleaning up
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Build it as you like
Bitte hör nicht auf zu träumen
Please don't stop dreaming
Von einer besseren Welt
Of a better world
Fangen wir an aufzuräumen
Let's start cleaning up
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Build it as you like
Bitte hör nicht auf zu träumen
Please don't stop dreaming
Von einer besseren Welt
Of a better world
Fangen wir an aufzuräumen
Let's start cleaning up
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Build it as you like
Bitte hör nicht auf zu träumen
Please don't stop dreaming
Von einer besseren Welt
Of a better world
Fangen wir an aufzuräumen
Let's start cleaning up
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Build it as you like
Bitte hör nicht auf zu träumen
Please don't stop dreaming
Von einer besseren Welt
Of a better world
Fangen wir an aufzuräumen
Let's start cleaning up
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Build it as you like
Wie sie dir gefällt
As you like it
Bitte hör nicht auf zu träumen
Por favor, no dejes de soñar
Von einer besseren Welt
Con un mundo mejor
Fangen wir an aufzuräumen
Empecemos a limpiar
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Constrúyelo como te guste
Bitte hör nicht auf zu träumen
Por favor, no dejes de soñar
Von einer besseren Welt
Con un mundo mejor
Fangen wir an aufzuräumen
Empecemos a limpiar
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Constrúyelo como te guste
Du bist die Zukunft
Eres el futuro
Du bist dein Glück
Eres tu felicidad
Du träumst uns in die höchsten Höhen
Nos sueñas en las alturas
Und sicher auf den Boden zurück
Y seguro en el suelo de vuelta
Und ich bin für dich da
Y yo estoy aquí para ti
Du für mich
Tú para mí
Seit deiner ersten Stunde glaube ich an dich
Desde tu primera hora, creo en ti
Bitte hör nicht auf zu träumen
Por favor, no dejes de soñar
Von einer besseren Welt
Con un mundo mejor
Fangen wir an aufzuräumen,
Empecemos a limpiar,
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Constrúyelo como te guste
Bitte hör nicht auf zu träumen
Por favor, no dejes de soñar
Von einer besseren Welt
Con un mundo mejor
Fangen wir an aufzuräumen
Empecemos a limpiar
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Constrúyelo como te guste
Du bist der Anfang
Eres el comienzo
Du bist das licht
Eres la luz
Die Wahrheit scheint in dein Gesicht
La verdad brilla en tu rostro
Du bist ein Helfer
Eres un ayudante
Du bist ein Freund
Eres un amigo
Ich hab so oft von dir geträumt
He soñado contigo tantas veces
Du bist der Anlass
Eres la razón
Du bist der Grund
Eres la causa
Du machst die kranken wieder gesund
Haces a los enfermos sanar
Du musst nur lächeln
Solo tienes que sonreír
Und sagst dein Wort
Y decir tu palabra
Denn Kindermund
Porque la boca del niño
Tut Wahrheit kund
Habla la verdad
Bitte hör nicht auf zu träumen
Por favor, no dejes de soñar
Von einer besseren Welt
Con un mundo mejor
Fangen wir an aufzuräumen
Empecemos a limpiar
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Constrúyelo como te guste
Bitte hör nicht auf zu träumen
Por favor, no dejes de soñar
Von einer besseren Welt
Con un mundo mejor
Fangen wir an aufzuräumen
Empecemos a limpiar
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Constrúyelo como te guste
Bitte hör nicht auf zu träumen
Por favor, no dejes de soñar
Von einer besseren Welt
Con un mundo mejor
Fangen wir an aufzuräumen
Empecemos a limpiar
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Constrúyelo como te guste
Bitte hör nicht auf zu träumen
Por favor, no dejes de soñar
Von einer besseren Welt
Con un mundo mejor
Fangen wir an aufzuräumen
Empecemos a limpiar
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Constrúyelo como te guste
Bitte hör nicht auf zu träumen
Por favor, no dejes de soñar
Von einer besseren Welt
Con un mundo mejor
Fangen wir an aufzuräumen
Empecemos a limpiar
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Constrúyelo como te guste
Bitte hör nicht auf zu träumen
Por favor, no dejes de soñar
Von einer besseren Welt
Con un mundo mejor
Fangen wir an aufzuräumen
Empecemos a limpiar
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Constrúyelo como te guste
Wie sie dir gefällt
Como te guste
Bitte hör nicht auf zu träumen
Per favore non smettere di sognare
Von einer besseren Welt
Di un mondo migliore
Fangen wir an aufzuräumen
Cominciamo a mettere in ordine
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Costruiscilo come ti piace
Bitte hör nicht auf zu träumen
Per favore non smettere di sognare
Von einer besseren Welt
Di un mondo migliore
Fangen wir an aufzuräumen
Cominciamo a mettere in ordine
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Costruiscilo come ti piace
Du bist die Zukunft
Tu sei il futuro
Du bist dein Glück
Tu sei la tua fortuna
Du träumst uns in die höchsten Höhen
Ci sogni nelle vette più alte
Und sicher auf den Boden zurück
E sicuri sul terreno
Und ich bin für dich da
E io sono qui per te
Du für mich
Tu per me
Seit deiner ersten Stunde glaube ich an dich
Dalla tua prima ora credo in te
Bitte hör nicht auf zu träumen
Per favore non smettere di sognare
Von einer besseren Welt
Di un mondo migliore
Fangen wir an aufzuräumen,
Cominciamo a mettere in ordine
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Costruiscilo come ti piace
Bitte hör nicht auf zu träumen
Per favore non smettere di sognare
Von einer besseren Welt
Di un mondo migliore
Fangen wir an aufzuräumen
Cominciamo a mettere in ordine
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Costruiscilo come ti piace
Du bist der Anfang
Tu sei l'inizio
Du bist das licht
Tu sei la luce
Die Wahrheit scheint in dein Gesicht
La verità brilla sul tuo viso
Du bist ein Helfer
Tu sei un aiutante
Du bist ein Freund
Tu sei un amico
Ich hab so oft von dir geträumt
Ho sognato di te così tante volte
Du bist der Anlass
Tu sei il motivo
Du bist der Grund
Tu sei la ragione
Du machst die kranken wieder gesund
Rendi di nuovo sani i malati
Du musst nur lächeln
Devi solo sorridere
Und sagst dein Wort
E dire la tua parola
Denn Kindermund
Perché la bocca dei bambini
Tut Wahrheit kund
Dichiara la verità
Bitte hör nicht auf zu träumen
Per favore non smettere di sognare
Von einer besseren Welt
Di un mondo migliore
Fangen wir an aufzuräumen
Cominciamo a mettere in ordine
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Costruiscilo come ti piace
Bitte hör nicht auf zu träumen
Per favore non smettere di sognare
Von einer besseren Welt
Di un mondo migliore
Fangen wir an aufzuräumen
Cominciamo a mettere in ordine
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Costruiscilo come ti piace
Bitte hör nicht auf zu träumen
Per favore non smettere di sognare
Von einer besseren Welt
Di un mondo migliore
Fangen wir an aufzuräumen
Cominciamo a mettere in ordine
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Costruiscilo come ti piace
Bitte hör nicht auf zu träumen
Per favore non smettere di sognare
Von einer besseren Welt
Di un mondo migliore
Fangen wir an aufzuräumen
Cominciamo a mettere in ordine
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Costruiscilo come ti piace
Bitte hör nicht auf zu träumen
Per favore non smettere di sognare
Von einer besseren Welt
Di un mondo migliore
Fangen wir an aufzuräumen
Cominciamo a mettere in ordine
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Costruiscilo come ti piace
Bitte hör nicht auf zu träumen
Per favore non smettere di sognare
Von einer besseren Welt
Di un mondo migliore
Fangen wir an aufzuräumen
Cominciamo a mettere in ordine
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Costruiscilo come ti piace
Wie sie dir gefällt
Come ti piace
Bitte hör nicht auf zu träumen
Tolong jangan berhenti bermimpi
Von einer besseren Welt
Tentang dunia yang lebih baik
Fangen wir an aufzuräumen
Mari kita mulai membersihkan
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Bangunlah seperti yang kamu inginkan
Bitte hör nicht auf zu träumen
Tolong jangan berhenti bermimpi
Von einer besseren Welt
Tentang dunia yang lebih baik
Fangen wir an aufzuräumen
Mari kita mulai membersihkan
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Bangunlah seperti yang kamu inginkan
Du bist die Zukunft
Kamu adalah masa depan
Du bist dein Glück
Kamu adalah kebahagiaanmu
Du träumst uns in die höchsten Höhen
Kamu memimpikan kita ke puncak tertinggi
Und sicher auf den Boden zurück
Dan kembali aman ke tanah
Und ich bin für dich da
Dan aku ada untukmu
Du für mich
Kamu untukku
Seit deiner ersten Stunde glaube ich an dich
Sejak jam pertamamu, aku percaya padamu
Bitte hör nicht auf zu träumen
Tolong jangan berhenti bermimpi
Von einer besseren Welt
Tentang dunia yang lebih baik
Fangen wir an aufzuräumen,
Mari kita mulai membersihkan,
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Bangunlah seperti yang kamu inginkan
Bitte hör nicht auf zu träumen
Tolong jangan berhenti bermimpi
Von einer besseren Welt
Tentang dunia yang lebih baik
Fangen wir an aufzuräumen
Mari kita mulai membersihkan
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Bangunlah seperti yang kamu inginkan
Du bist der Anfang
Kamu adalah permulaan
Du bist das licht
Kamu adalah cahaya
Die Wahrheit scheint in dein Gesicht
Kebenaran bersinar di wajahmu
Du bist ein Helfer
Kamu adalah seorang penolong
Du bist ein Freund
Kamu adalah seorang teman
Ich hab so oft von dir geträumt
Aku sering bermimpi tentangmu
Du bist der Anlass
Kamu adalah alasan
Du bist der Grund
Kamu adalah dasar
Du machst die kranken wieder gesund
Kamu membuat yang sakit menjadi sehat lagi
Du musst nur lächeln
Kamu hanya perlu tersenyum
Und sagst dein Wort
Dan ucapkan kata-katamu
Denn Kindermund
Karena mulut anak
Tut Wahrheit kund
Mengungkapkan kebenaran
Bitte hör nicht auf zu träumen
Tolong jangan berhenti bermimpi
Von einer besseren Welt
Tentang dunia yang lebih baik
Fangen wir an aufzuräumen
Mari kita mulai membersihkan
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Bangunlah seperti yang kamu inginkan
Bitte hör nicht auf zu träumen
Tolong jangan berhenti bermimpi
Von einer besseren Welt
Tentang dunia yang lebih baik
Fangen wir an aufzuräumen
Mari kita mulai membersihkan
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Bangunlah seperti yang kamu inginkan
Bitte hör nicht auf zu träumen
Tolong jangan berhenti bermimpi
Von einer besseren Welt
Tentang dunia yang lebih baik
Fangen wir an aufzuräumen
Mari kita mulai membersihkan
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Bangunlah seperti yang kamu inginkan
Bitte hör nicht auf zu träumen
Tolong jangan berhenti bermimpi
Von einer besseren Welt
Tentang dunia yang lebih baik
Fangen wir an aufzuräumen
Mari kita mulai membersihkan
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Bangunlah seperti yang kamu inginkan
Bitte hör nicht auf zu träumen
Tolong jangan berhenti bermimpi
Von einer besseren Welt
Tentang dunia yang lebih baik
Fangen wir an aufzuräumen
Mari kita mulai membersihkan
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Bangunlah seperti yang kamu inginkan
Bitte hör nicht auf zu träumen
Tolong jangan berhenti bermimpi
Von einer besseren Welt
Tentang dunia yang lebih baik
Fangen wir an aufzuräumen
Mari kita mulai membersihkan
Bau sie auf wie sie dir gefällt
Bangunlah seperti yang kamu inginkan
Wie sie dir gefällt
Seperti yang kamu inginkan
Bitte hör nicht auf zu träumen
โปรดอย่าหยุดฝัน
Von einer besseren Welt
ถึงโลกที่ดีกว่า
Fangen wir an aufzuräumen
เรามาเริ่มทำความสะอาดกันเถอะ
Bau sie auf wie sie dir gefällt
สร้างมันขึ้นมาตามที่คุณต้องการ
Bitte hör nicht auf zu träumen
โปรดอย่าหยุดฝัน
Von einer besseren Welt
ถึงโลกที่ดีกว่า
Fangen wir an aufzuräumen
เรามาเริ่มทำความสะอาดกันเถอะ
Bau sie auf wie sie dir gefällt
สร้างมันขึ้นมาตามที่คุณต้องการ
Du bist die Zukunft
คุณคืออนาคต
Du bist dein Glück
คุณคือความสุขของคุณ
Du träumst uns in die höchsten Höhen
คุณฝันพาเราไปสู่จุดสูงสุด
Und sicher auf den Boden zurück
และปลอดภัยกลับสู่พื้นดิน
Und ich bin für dich da
และฉันอยู่ที่นี่เพื่อคุณ
Du für mich
คุณเพื่อฉัน
Seit deiner ersten Stunde glaube ich an dich
ตั้งแต่ชั่วโมงแรกของคุณ ฉันเชื่อในคุณ
Bitte hör nicht auf zu träumen
โปรดอย่าหยุดฝัน
Von einer besseren Welt
ถึงโลกที่ดีกว่า
Fangen wir an aufzuräumen,
เรามาเริ่มทำความสะอาดกันเถอะ
Bau sie auf wie sie dir gefällt
สร้างมันขึ้นมาตามที่คุณต้องการ
Bitte hör nicht auf zu träumen
โปรดอย่าหยุดฝัน
Von einer besseren Welt
ถึงโลกที่ดีกว่า
Fangen wir an aufzuräumen
เรามาเริ่มทำความสะอาดกันเถอะ
Bau sie auf wie sie dir gefällt
สร้างมันขึ้นมาตามที่คุณต้องการ
Du bist der Anfang
คุณคือจุดเริ่มต้น
Du bist das licht
คุณคือแสงสว่าง
Die Wahrheit scheint in dein Gesicht
ความจริงส่องแสงในใบหน้าของคุณ
Du bist ein Helfer
คุณเป็นผู้ช่วย
Du bist ein Freund
คุณเป็นเพื่อน
Ich hab so oft von dir geträumt
ฉันฝันถึงคุณบ่อยครั้ง
Du bist der Anlass
คุณคือเหตุผล
Du bist der Grund
คุณคือสาเหตุ
Du machst die kranken wieder gesund
คุณทำให้คนป่วยหายดี
Du musst nur lächeln
คุณแค่ยิ้ม
Und sagst dein Wort
และพูดคำของคุณ
Denn Kindermund
เพราะปากเด็ก
Tut Wahrheit kund
บอกความจริง
Bitte hör nicht auf zu träumen
โปรดอย่าหยุดฝัน
Von einer besseren Welt
ถึงโลกที่ดีกว่า
Fangen wir an aufzuräumen
เรามาเริ่มทำความสะอาดกันเถอะ
Bau sie auf wie sie dir gefällt
สร้างมันขึ้นมาตามที่คุณต้องการ
Bitte hör nicht auf zu träumen
โปรดอย่าหยุดฝัน
Von einer besseren Welt
ถึงโลกที่ดีกว่า
Fangen wir an aufzuräumen
เรามาเริ่มทำความสะอาดกันเถอะ
Bau sie auf wie sie dir gefällt
สร้างมันขึ้นมาตามที่คุณต้องการ
Bitte hör nicht auf zu träumen
โปรดอย่าหยุดฝัน
Von einer besseren Welt
ถึงโลกที่ดีกว่า
Fangen wir an aufzuräumen
เรามาเริ่มทำความสะอาดกันเถอะ
Bau sie auf wie sie dir gefällt
สร้างมันขึ้นมาตามที่คุณต้องการ
Bitte hör nicht auf zu träumen
โปรดอย่าหยุดฝัน
Von einer besseren Welt
ถึงโลกที่ดีกว่า
Fangen wir an aufzuräumen
เรามาเริ่มทำความสะอาดกันเถอะ
Bau sie auf wie sie dir gefällt
สร้างมันขึ้นมาตามที่คุณต้องการ
Bitte hör nicht auf zu träumen
โปรดอย่าหยุดฝัน
Von einer besseren Welt
ถึงโลกที่ดีกว่า
Fangen wir an aufzuräumen
เรามาเริ่มทำความสะอาดกันเถอะ
Bau sie auf wie sie dir gefällt
สร้างมันขึ้นมาตามที่คุณต้องการ
Bitte hör nicht auf zu träumen
โปรดอย่าหยุดฝัน
Von einer besseren Welt
ถึงโลกที่ดีกว่า
Fangen wir an aufzuräumen
เรามาเริ่มทำความสะอาดกันเถอะ
Bau sie auf wie sie dir gefällt
สร้างมันขึ้นมาตามที่คุณต้องการ
Wie sie dir gefällt
ตามที่คุณต้องการ
Bitte hör nicht auf zu träumen
请不要停止梦想
Von einer besseren Welt
梦想一个更美好的世界
Fangen wir an aufzuräumen
让我们开始整理
Bau sie auf wie sie dir gefällt
按照你的喜好来建造它
Bitte hör nicht auf zu träumen
请不要停止梦想
Von einer besseren Welt
梦想一个更美好的世界
Fangen wir an aufzuräumen
让我们开始整理
Bau sie auf wie sie dir gefällt
按照你的喜好来建造它
Du bist die Zukunft
你是未来
Du bist dein Glück
你是你的幸运
Du träumst uns in die höchsten Höhen
你将我们梦到最高处
Und sicher auf den Boden zurück
并安全返回地面
Und ich bin für dich da
我会在那里支持你
Du für mich
你也支持我
Seit deiner ersten Stunde glaube ich an dich
从你出生的那一刻起我就相信你
Bitte hör nicht auf zu träumen
请不要停止梦想
Von einer besseren Welt
梦想一个更美好的世界
Fangen wir an aufzuräumen,
让我们开始整理
Bau sie auf wie sie dir gefällt
按照你的喜好来建造它
Bitte hör nicht auf zu träumen
请不要停止梦想
Von einer besseren Welt
梦想一个更美好的世界
Fangen wir an aufzuräumen
让我们开始整理
Bau sie auf wie sie dir gefällt
按照你的喜好来建造它
Du bist der Anfang
你是开始
Du bist das licht
你是光明
Die Wahrheit scheint in dein Gesicht
真理在你的脸上闪耀
Du bist ein Helfer
你是帮助者
Du bist ein Freund
你是朋友
Ich hab so oft von dir geträumt
我经常梦见你
Du bist der Anlass
你是动机
Du bist der Grund
你是理由
Du machst die kranken wieder gesund
你让病人再次康复
Du musst nur lächeln
你只需微笑
Und sagst dein Wort
并说出你的话
Denn Kindermund
因为孩童的口
Tut Wahrheit kund
能说出真理
Bitte hör nicht auf zu träumen
请不要停止梦想
Von einer besseren Welt
梦想一个更美好的世界
Fangen wir an aufzuräumen
让我们开始整理
Bau sie auf wie sie dir gefällt
按照你的喜好来建造它
Bitte hör nicht auf zu träumen
请不要停止梦想
Von einer besseren Welt
梦想一个更美好的世界
Fangen wir an aufzuräumen
让我们开始整理
Bau sie auf wie sie dir gefällt
按照你的喜好来建造它
Bitte hör nicht auf zu träumen
请不要停止梦想
Von einer besseren Welt
梦想一个更美好的世界
Fangen wir an aufzuräumen
让我们开始整理
Bau sie auf wie sie dir gefällt
按照你的喜好来建造它
Bitte hör nicht auf zu träumen
请不要停止梦想
Von einer besseren Welt
梦想一个更美好的世界
Fangen wir an aufzuräumen
让我们开始整理
Bau sie auf wie sie dir gefällt
按照你的喜好来建造它
Bitte hör nicht auf zu träumen
请不要停止梦想
Von einer besseren Welt
梦想一个更美好的世界
Fangen wir an aufzuräumen
让我们开始整理
Bau sie auf wie sie dir gefällt
按照你的喜好来建造它
Bitte hör nicht auf zu träumen
请不要停止梦想
Von einer besseren Welt
梦想一个更美好的世界
Fangen wir an aufzuräumen
让我们开始整理
Bau sie auf wie sie dir gefällt
按照你的喜好来建造它
Wie sie dir gefällt
按照你的喜好

Curiosités sur la chanson Bitte hör nicht auf zu träumen de Xavier Naidoo

Sur quels albums la chanson “Bitte hör nicht auf zu träumen” a-t-elle été lancée par Xavier Naidoo?
Xavier Naidoo a lancé la chanson sur les albums “Alles Kann Besser Werden” en 2009, “Alles Kann Besser Werden Live” en 2010, “Bitte Hör Nicht Auf Zu Träumen - Wild Vor Wut” en 2010, “Dank Fuers Zuheoren” en 2012, et “Tanzmusik [Xavier Lebt Hier Nicht Mehr]” en 2014.
Qui a composé la chanson “Bitte hör nicht auf zu träumen” de Xavier Naidoo?
La chanson “Bitte hör nicht auf zu träumen” de Xavier Naidoo a été composée par Matthew Tasa, Milan Martelli, Xavier Naidoo.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Xavier Naidoo

Autres artistes de Soul pop