Delincuente
Diego Lopez Crespo, Hector Lopez Jimenez, Javier Garcia Gutierrez, Jean Viana, Llandel Veguilla Malave, Oscar Ortiz, Tiago Uriel Pacheco Lezcano
Tú ere' lo que yo buscaba
Era' la musa de lo que cantaba
Aunque ni siquiera cuenta me daba
Yeah, yeah, yeah
Es verda' que tengo un pasado
A lo mejor muy bien no me he portado
Y alguno' cora yo me he robado (yeah, yeah)
Pero aún así te doy nota
En la cara se te nota
Cuando me tiene' de frente
El tiempo se para, el mundo ni rota
Ya me lo habían dicho antes
Que te gustan los maleantes
Pero eso tiene arreglo
Si tú quieres puedo ser
Tu delincuente
Aunque no soy calle del todo
Ni siquiera tengo un apodo (yeah)
Tu delincuente
Aunque si te gusta pues jodo
Si tú quiere' un banco me robo (yeah)
Tu delincuente
Te juro que si fuese Frodo
Te daría el anillo y todo
Solo pa' que te sientas bien
Dios bendiga esa carita, amén
No quiero sonar charro, pero es que
Por ese booty yo me robo un banco
A ella no le gusta el dinero en blanco
Y-y cuando te lleve a tu casa en un Phantom
Dile a tu papá que solamente canto, oh-oh-ah-ah-ah
Ma', estoy preso como en Alcatra'
Por eso que tiene' allá atrá', tra, yeah
Como me conocen en to' lao'
Quiere que salgamo' enmascarao', waoh
Ven, voy a fuego con cualquiera que quiera darte
Robaría loto que tú quiera' pa' ir a buscarte
Y te doy diamantes y ceros
Siéndote sincero
Tengo mucho que perder, pero por ti me la juego
Tu delincuente
Aunque no soy calle del todo
Ni siquiera tengo un apodo (yeah)
Tu delincuente
Aunque si te gusta pues jodo
Si tú quiere' un banco me robo (yeah)
Tu delincuente
Te juro que si fuese Frodo
Te daría el anillo y todo
Solo pa' que te sientas bien
Dios bendiga esa carita, amén
No quiero sonar charro, pero es que
Resistencia
Square Houze
Quiero ser tu bandido, bebé, jaja
Tiago
El Capitán Yandel
Argentina, Puerto Rico
Tú ere' lo que yo buscaba
Tu étais ce que je cherchais
Era' la musa de lo que cantaba
Tu étais la muse de ce que je chantais
Aunque ni siquiera cuenta me daba
Même si je ne m'en rendais pas compte
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Es verda' que tengo un pasado
C'est vrai que j'ai un passé
A lo mejor muy bien no me he portado
Peut-être que je ne me suis pas très bien comporté
Y alguno' cora yo me he robado (yeah, yeah)
Et j'ai volé quelques cœurs (ouais, ouais)
Pero aún así te doy nota
Mais malgré tout, je te donne une note
En la cara se te nota
On peut le voir sur ton visage
Cuando me tiene' de frente
Quand tu es devant moi
El tiempo se para, el mundo ni rota
Le temps s'arrête, le monde ne tourne même pas
Ya me lo habían dicho antes
On me l'avait déjà dit avant
Que te gustan los maleantes
Que tu aimes les mauvais garçons
Pero eso tiene arreglo
Mais ça peut être arrangé
Si tú quieres puedo ser
Si tu veux, je peux être
Tu delincuente
Ton délinquant
Aunque no soy calle del todo
Même si je ne suis pas tout à fait de la rue
Ni siquiera tengo un apodo (yeah)
Je n'ai même pas de surnom (ouais)
Tu delincuente
Ton délinquant
Aunque si te gusta pues jodo
Mais si ça te plaît, alors je suis embêtant
Si tú quiere' un banco me robo (yeah)
Si tu veux, je peux voler une banque (ouais)
Tu delincuente
Ton délinquant
Te juro que si fuese Frodo
Je te jure que si j'étais Frodo
Te daría el anillo y todo
Je te donnerais l'anneau et tout
Solo pa' que te sientas bien
Juste pour que tu te sentes bien
Dios bendiga esa carita, amén
Que Dieu bénisse ce petit visage, amen
No quiero sonar charro, pero es que
Je ne veux pas paraître prétentieux, mais c'est que
Por ese booty yo me robo un banco
Pour ce butin, je volerais une banque
A ella no le gusta el dinero en blanco
Elle n'aime pas l'argent propre
Y-y cuando te lleve a tu casa en un Phantom
Et quand je te ramènerai chez toi dans une Phantom
Dile a tu papá que solamente canto, oh-oh-ah-ah-ah
Dis à ton père que je ne fais que chanter, oh-oh-ah-ah-ah
Ma', estoy preso como en Alcatra'
Maman, je suis enfermé comme à Alcatraz
Por eso que tiene' allá atrá', tra, yeah
À cause de ce que tu as là derrière, tra, ouais
Como me conocen en to' lao'
Comme ils me connaissent partout
Quiere que salgamo' enmascarao', waoh
Elle veut qu'on sorte masqués, waoh
Ven, voy a fuego con cualquiera que quiera darte
Viens, je suis prêt à me battre avec quiconque veut te faire du mal
Robaría loto que tú quiera' pa' ir a buscarte
Je volerais le loto que tu veux pour aller te chercher
Y te doy diamantes y ceros
Et je te donnerais des diamants et des zéros
Siéndote sincero
En étant sincère
Tengo mucho que perder, pero por ti me la juego
J'ai beaucoup à perdre, mais pour toi je prends le risque
Tu delincuente
Ton délinquant
Aunque no soy calle del todo
Même si je ne suis pas tout à fait de la rue
Ni siquiera tengo un apodo (yeah)
Je n'ai même pas de surnom (ouais)
Tu delincuente
Ton délinquant
Aunque si te gusta pues jodo
Mais si ça te plaît, alors je suis embêtant
Si tú quiere' un banco me robo (yeah)
Si tu veux, je peux voler une banque (ouais)
Tu delincuente
Ton délinquant
Te juro que si fuese Frodo
Je te jure que si j'étais Frodo
Te daría el anillo y todo
Je te donnerais l'anneau et tout
Solo pa' que te sientas bien
Juste pour que tu te sentes bien
Dios bendiga esa carita, amén
Que Dieu bénisse ce petit visage, amen
No quiero sonar charro, pero es que
Je ne veux pas paraître prétentieux, mais c'est que
Resistencia
Résistance
Square Houze
Square Houze
Quiero ser tu bandido, bebé, jaja
Je veux être ton bandit, bébé, haha
Tiago
Tiago
El Capitán Yandel
Le Capitaine Yandel
Argentina, Puerto Rico
Argentine, Porto Rico
Tú ere' lo que yo buscaba
Tu eras o que eu procurava
Era' la musa de lo que cantaba
Eras a musa do que eu cantava
Aunque ni siquiera cuenta me daba
Embora eu nem percebesse
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Es verda' que tengo un pasado
É verdade que eu tenho um passado
A lo mejor muy bien no me he portado
Talvez eu não tenha me comportado muito bem
Y alguno' cora yo me he robado (yeah, yeah)
E alguns corações eu roubei (yeah, yeah)
Pero aún así te doy nota
Mas ainda assim eu te dou nota
En la cara se te nota
Dá para ver no seu rosto
Cuando me tiene' de frente
Quando você está na minha frente
El tiempo se para, el mundo ni rota
O tempo para, o mundo nem gira
Ya me lo habían dicho antes
Já me disseram antes
Que te gustan los maleantes
Que você gosta dos malandros
Pero eso tiene arreglo
Mas isso pode ser resolvido
Si tú quieres puedo ser
Se você quiser, eu posso ser
Tu delincuente
Seu delinquente
Aunque no soy calle del todo
Embora eu não seja totalmente de rua
Ni siquiera tengo un apodo (yeah)
Nem mesmo tenho um apelido (yeah)
Tu delincuente
Seu delinquente
Aunque si te gusta pues jodo
Mas se você gosta, então eu estrago
Si tú quiere' un banco me robo (yeah)
Se você quiser, eu roubo um banco (yeah)
Tu delincuente
Seu delinquente
Te juro que si fuese Frodo
Eu juro que se eu fosse Frodo
Te daría el anillo y todo
Eu te daria o anel e tudo
Solo pa' que te sientas bien
Só para você se sentir bem
Dios bendiga esa carita, amén
Deus abençoe esse rostinho, amém
No quiero sonar charro, pero es que
Eu não quero parecer chato, mas é que
Por ese booty yo me robo un banco
Por esse bumbum eu roubo um banco
A ella no le gusta el dinero en blanco
Ela não gosta de dinheiro limpo
Y-y cuando te lleve a tu casa en un Phantom
E-e quando eu te levar para casa em um Phantom
Dile a tu papá que solamente canto, oh-oh-ah-ah-ah
Diga ao seu pai que eu só canto, oh-oh-ah-ah-ah
Ma', estoy preso como en Alcatra'
Mãe, estou preso como em Alcatraz
Por eso que tiene' allá atrá', tra, yeah
Por causa do que você tem lá atrás, tra, yeah
Como me conocen en to' lao'
Como eles me conhecem em todos os lugares
Quiere que salgamo' enmascarao', waoh
Ela quer que saiamos mascarados, waoh
Ven, voy a fuego con cualquiera que quiera darte
Venha, eu vou com tudo contra qualquer um que queira te dar
Robaría loto que tú quiera' pa' ir a buscarte
Eu roubaria a loteria que você quer para ir te buscar
Y te doy diamantes y ceros
E eu te dou diamantes e zeros
Siéndote sincero
Sendo sincero
Tengo mucho que perder, pero por ti me la juego
Eu tenho muito a perder, mas por você eu arrisco
Tu delincuente
Seu delinquente
Aunque no soy calle del todo
Embora eu não seja totalmente de rua
Ni siquiera tengo un apodo (yeah)
Nem mesmo tenho um apelido (yeah)
Tu delincuente
Seu delinquente
Aunque si te gusta pues jodo
Mas se você gosta, então eu estrago
Si tú quiere' un banco me robo (yeah)
Se você quiser, eu roubo um banco (yeah)
Tu delincuente
Seu delinquente
Te juro que si fuese Frodo
Eu juro que se eu fosse Frodo
Te daría el anillo y todo
Eu te daria o anel e tudo
Solo pa' que te sientas bien
Só para você se sentir bem
Dios bendiga esa carita, amén
Deus abençoe esse rostinho, amém
No quiero sonar charro, pero es que
Eu não quero parecer chato, mas é que
Resistencia
Resistência
Square Houze
Square Houze
Quiero ser tu bandido, bebé, jaja
Quero ser seu bandido, bebê, haha
Tiago
Tiago
El Capitán Yandel
O Capitão Yandel
Argentina, Puerto Rico
Argentina, Porto Rico
Tú ere' lo que yo buscaba
You're what I was looking for
Era' la musa de lo que cantaba
You were the muse of what I sang
Aunque ni siquiera cuenta me daba
Even though I didn't even realize it
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Es verda' que tengo un pasado
It's true that I have a past
A lo mejor muy bien no me he portado
Maybe I haven't behaved very well
Y alguno' cora yo me he robado (yeah, yeah)
And I've stolen some hearts (yeah, yeah)
Pero aún así te doy nota
But still I give you a note
En la cara se te nota
It shows on your face
Cuando me tiene' de frente
When you have me in front of you
El tiempo se para, el mundo ni rota
Time stops, the world doesn't even rotate
Ya me lo habían dicho antes
I had been told before
Que te gustan los maleantes
That you like the bad guys
Pero eso tiene arreglo
But that can be fixed
Si tú quieres puedo ser
If you want I can be
Tu delincuente
Your criminal
Aunque no soy calle del todo
Even though I'm not completely street
Ni siquiera tengo un apodo (yeah)
I don't even have a nickname (yeah)
Tu delincuente
Your criminal
Aunque si te gusta pues jodo
Even if you like it, I mess up
Si tú quiere' un banco me robo (yeah)
If you want, I'll rob a bank (yeah)
Tu delincuente
Your criminal
Te juro que si fuese Frodo
I swear if I were Frodo
Te daría el anillo y todo
I would give you the ring and everything
Solo pa' que te sientas bien
Just so you feel good
Dios bendiga esa carita, amén
God bless that little face, amen
No quiero sonar charro, pero es que
I don't want to sound cheesy, but it's just that
Por ese booty yo me robo un banco
For that booty, I would rob a bank
A ella no le gusta el dinero en blanco
She doesn't like clean money
Y-y cuando te lleve a tu casa en un Phantom
And when I take you home in a Phantom
Dile a tu papá que solamente canto, oh-oh-ah-ah-ah
Tell your dad that I only sing, oh-oh-ah-ah-ah
Ma', estoy preso como en Alcatra'
Mom, I'm trapped like in Alcatraz
Por eso que tiene' allá atrá', tra, yeah
For what you have back there, tra, yeah
Como me conocen en to' lao'
As they know me everywhere
Quiere que salgamo' enmascarao', waoh
She wants us to go out masked, waoh
Ven, voy a fuego con cualquiera que quiera darte
Come, I'm on fire with anyone who wants to give you
Robaría loto que tú quiera' pa' ir a buscarte
I would steal the lottery that you want to go find you
Y te doy diamantes y ceros
And I give you diamonds and zeros
Siéndote sincero
Being sincere
Tengo mucho que perder, pero por ti me la juego
I have a lot to lose, but for you I play it
Tu delincuente
Your criminal
Aunque no soy calle del todo
Even though I'm not completely street
Ni siquiera tengo un apodo (yeah)
I don't even have a nickname (yeah)
Tu delincuente
Your criminal
Aunque si te gusta pues jodo
Even if you like it, I mess up
Si tú quiere' un banco me robo (yeah)
If you want, I'll rob a bank (yeah)
Tu delincuente
Your criminal
Te juro que si fuese Frodo
I swear if I were Frodo
Te daría el anillo y todo
I would give you the ring and everything
Solo pa' que te sientas bien
Just so you feel good
Dios bendiga esa carita, amén
God bless that little face, amen
No quiero sonar charro, pero es que
I don't want to sound cheesy, but it's just that
Resistencia
Resistance
Square Houze
Square Houze
Quiero ser tu bandido, bebé, jaja
I want to be your bandit, baby, haha
Tiago
Tiago
El Capitán Yandel
Captain Yandel
Argentina, Puerto Rico
Argentina, Puerto Rico
Tú ere' lo que yo buscaba
Du bist das, was ich gesucht habe
Era' la musa de lo que cantaba
Du warst die Muse dessen, was ich sang
Aunque ni siquiera cuenta me daba
Obwohl ich es nicht einmal bemerkte
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Es verda' que tengo un pasado
Es ist wahr, dass ich eine Vergangenheit habe
A lo mejor muy bien no me he portado
Vielleicht habe ich mich nicht sehr gut verhalten
Y alguno' cora yo me he robado (yeah, yeah)
Und einige Herzen habe ich gestohlen (ja, ja)
Pero aún así te doy nota
Aber trotzdem gebe ich dir Noten
En la cara se te nota
Es ist offensichtlich in deinem Gesicht
Cuando me tiene' de frente
Wenn du mir gegenüberstehst
El tiempo se para, el mundo ni rota
Die Zeit steht still, die Welt dreht sich nicht
Ya me lo habían dicho antes
Mir wurde schon vorher gesagt
Que te gustan los maleantes
Dass du die Bösewichte magst
Pero eso tiene arreglo
Aber das kann behoben werden
Si tú quieres puedo ser
Wenn du willst, kann ich sein
Tu delincuente
Dein Verbrecher
Aunque no soy calle del todo
Obwohl ich nicht ganz von der Straße bin
Ni siquiera tengo un apodo (yeah)
Ich habe nicht einmal einen Spitznamen (ja)
Tu delincuente
Dein Verbrecher
Aunque si te gusta pues jodo
Aber wenn es dir gefällt, dann verdammt
Si tú quiere' un banco me robo (yeah)
Wenn du willst, raube ich eine Bank aus (ja)
Tu delincuente
Dein Verbrecher
Te juro que si fuese Frodo
Ich schwöre, wenn ich Frodo wäre
Te daría el anillo y todo
Ich würde dir den Ring und alles geben
Solo pa' que te sientas bien
Nur damit du dich gut fühlst
Dios bendiga esa carita, amén
Gott segne dieses kleine Gesicht, Amen
No quiero sonar charro, pero es que
Ich will nicht prahlerisch klingen, aber
Por ese booty yo me robo un banco
Für diesen Hintern würde ich eine Bank ausrauben
A ella no le gusta el dinero en blanco
Sie mag kein weißes Geld
Y-y cuando te lleve a tu casa en un Phantom
Und wenn ich dich in einem Phantom nach Hause bringe
Dile a tu papá que solamente canto, oh-oh-ah-ah-ah
Sag deinem Vater, dass ich nur singe, oh-oh-ah-ah-ah
Ma', estoy preso como en Alcatra'
Mama, ich bin eingesperrt wie in Alcatraz
Por eso que tiene' allá atrá', tra, yeah
Wegen dem, was du da hinten hast, tra, ja
Como me conocen en to' lao'
Wie sie mich überall kennen
Quiere que salgamo' enmascarao', waoh
Sie will, dass wir maskiert rausgehen, waoh
Ven, voy a fuego con cualquiera que quiera darte
Komm, ich gehe mit Feuer gegen jeden, der dir wehtun will
Robaría loto que tú quiera' pa' ir a buscarte
Ich würde das Lotto ausrauben, das du willst, um dich zu suchen
Y te doy diamantes y ceros
Und ich gebe dir Diamanten und Nullen
Siéndote sincero
Um ehrlich zu sein
Tengo mucho que perder, pero por ti me la juego
Ich habe viel zu verlieren, aber ich würde es für dich riskieren
Tu delincuente
Dein Verbrecher
Aunque no soy calle del todo
Obwohl ich nicht ganz von der Straße bin
Ni siquiera tengo un apodo (yeah)
Ich habe nicht einmal einen Spitznamen (ja)
Tu delincuente
Dein Verbrecher
Aunque si te gusta pues jodo
Aber wenn es dir gefällt, dann verdammt
Si tú quiere' un banco me robo (yeah)
Wenn du willst, raube ich eine Bank aus (ja)
Tu delincuente
Dein Verbrecher
Te juro que si fuese Frodo
Ich schwöre, wenn ich Frodo wäre
Te daría el anillo y todo
Ich würde dir den Ring und alles geben
Solo pa' que te sientas bien
Nur damit du dich gut fühlst
Dios bendiga esa carita, amén
Gott segne dieses kleine Gesicht, Amen
No quiero sonar charro, pero es que
Ich will nicht prahlerisch klingen, aber
Resistencia
Widerstand
Square Houze
Square Houze
Quiero ser tu bandido, bebé, jaja
Ich will dein Bandit sein, Baby, haha
Tiago
Tiago
El Capitán Yandel
Der Kapitän Yandel
Argentina, Puerto Rico
Argentinien, Puerto Rico
Tú ere' lo que yo buscaba
Tu sei quello che cercavo
Era' la musa de lo que cantaba
Eri la musa di ciò che cantavo
Aunque ni siquiera cuenta me daba
Anche se non me ne rendevo conto
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Es verda' que tengo un pasado
È vero che ho un passato
A lo mejor muy bien no me he portado
Forse non mi sono comportato molto bene
Y alguno' cora yo me he robado (yeah, yeah)
E ho rubato qualche cuore (yeah, yeah)
Pero aún así te doy nota
Ma nonostante ciò ti do una nota
En la cara se te nota
Si vede sul tuo viso
Cuando me tiene' de frente
Quando mi hai di fronte
El tiempo se para, el mundo ni rota
Il tempo si ferma, il mondo non gira
Ya me lo habían dicho antes
Me l'avevano già detto prima
Que te gustan los maleantes
Che ti piacciono i malfattori
Pero eso tiene arreglo
Ma questo può essere risolto
Si tú quieres puedo ser
Se vuoi posso essere
Tu delincuente
Il tuo delinquente
Aunque no soy calle del todo
Anche se non sono del tutto di strada
Ni siquiera tengo un apodo (yeah)
Non ho nemmeno un soprannome (yeah)
Tu delincuente
Il tuo delinquente
Aunque si te gusta pues jodo
Anche se ti piace allora rompo
Si tú quiere' un banco me robo (yeah)
Se vuoi posso rubare una banca (yeah)
Tu delincuente
Il tuo delinquente
Te juro que si fuese Frodo
Ti giuro che se fossi Frodo
Te daría el anillo y todo
Ti darei l'anello e tutto
Solo pa' que te sientas bien
Solo per farti sentire bene
Dios bendiga esa carita, amén
Dio benedica quel visino, amen
No quiero sonar charro, pero es que
Non voglio sembrare sgradevole, ma è che
Por ese booty yo me robo un banco
Per quel bottino ruberei una banca
A ella no le gusta el dinero en blanco
A lei non piace il denaro pulito
Y-y cuando te lleve a tu casa en un Phantom
E quando ti porto a casa in una Phantom
Dile a tu papá que solamente canto, oh-oh-ah-ah-ah
Dì a tuo padre che canto solo, oh-oh-ah-ah-ah
Ma', estoy preso como en Alcatra'
Mamma, sono imprigionato come ad Alcatraz
Por eso que tiene' allá atrá', tra, yeah
Per quello che hai lì dietro, tra, yeah
Como me conocen en to' lao'
Come mi conoscono ovunque
Quiere que salgamo' enmascarao', waoh
Vuole che usciamo mascherati, waoh
Ven, voy a fuego con cualquiera que quiera darte
Vieni, vado a fuoco con chiunque voglia darti
Robaría loto que tú quiera' pa' ir a buscarte
Ruberei la lotteria che vuoi per venire a cercarti
Y te doy diamantes y ceros
E ti do diamanti e zeri
Siéndote sincero
Essendo sincero
Tengo mucho que perder, pero por ti me la juego
Ho molto da perdere, ma per te rischio
Tu delincuente
Il tuo delinquente
Aunque no soy calle del todo
Anche se non sono del tutto di strada
Ni siquiera tengo un apodo (yeah)
Non ho nemmeno un soprannome (yeah)
Tu delincuente
Il tuo delinquente
Aunque si te gusta pues jodo
Anche se ti piace allora rompo
Si tú quiere' un banco me robo (yeah)
Se vuoi posso rubare una banca (yeah)
Tu delincuente
Il tuo delinquente
Te juro que si fuese Frodo
Ti giuro che se fossi Frodo
Te daría el anillo y todo
Ti darei l'anello e tutto
Solo pa' que te sientas bien
Solo per farti sentire bene
Dios bendiga esa carita, amén
Dio benedica quel visino, amen
No quiero sonar charro, pero es que
Non voglio sembrare sgradevole, ma è che
Resistencia
Resistenza
Square Houze
Square Houze
Quiero ser tu bandido, bebé, jaja
Voglio essere il tuo bandito, baby, haha
Tiago
Tiago
El Capitán Yandel
Il Capitano Yandel
Argentina, Puerto Rico
Argentina, Porto Rico