We Come Running
Andrew Lawrence Bloch, Edmond Thomas Dunne, Simon Katz, Samuel Martin, Matthew Squire
We come running
We come running
We come running
We come running
Under a pale blue sky
You never felt so cold
Another sleepless night
How could you ever let go
How do you recognize
The dirty face of gold
Behind that crooked line
Where you never knew you'd go
Headed for the open door
Tell me what you're waiting for
Look across the great divide
Soon they're gonna hear
The sound, the sound, the sound
When we come running
Never go where we belong
Echoes in the dead of dawn
Soon they're gonna know
The sound, the sound, the sound
When we come running
The sound, the sound, the sound
When we come running
When the worlds gone quiet
I see you dancing slow
Feeling satisfied
Where you never knew you'd go
Headed for the open door
Tell me what you're waiting for
Look across the great divide
Soon they're gonna hear
The sound, the sound, the sound
When we come running
Never go where we belong
Echoes in the dead of dawn
Soon they're gonna know
The sound, the sound, the sound
When we come running
The sound, the sound, the sound
When we come running
Days go by
Feeling broke and tired
Remember
Always remember
The sound, the sound, the sound
When we come running
The sound, the sound, the sound
When we come running
Headed for the open door
Tell me what you're waiting for
Look across the great divide
Soon they're gonna hear
The sound, the sound, the sound
When we come running
Never go where we belong
Echoes in the dead of dawn
Soon they're gonna know
The sound, the sound, the sound
When we come running
The sound, the sound, the sound
When we come running
We come running
Nous venons en courant
We come running
Nous venons en courant
We come running
Nous venons en courant
We come running
Nous venons en courant
Under a pale blue sky
Sous un ciel bleu pâle
You never felt so cold
Tu n'as jamais eu si froid
Another sleepless night
Une autre nuit sans sommeil
How could you ever let go
Comment as-tu pu lâcher prise
How do you recognize
Comment reconnais-tu
The dirty face of gold
Le visage sale de l'or
Behind that crooked line
Derrière cette ligne tordue
Where you never knew you'd go
Où tu ne savais jamais que tu irais
Headed for the open door
Dirigé vers la porte ouverte
Tell me what you're waiting for
Dis-moi ce que tu attends
Look across the great divide
Regarde de l'autre côté du grand fossé
Soon they're gonna hear
Bientôt ils vont entendre
The sound, the sound, the sound
Le son, le son, le son
When we come running
Quand nous venons en courant
Never go where we belong
Ne va jamais où nous appartenons
Echoes in the dead of dawn
Échos dans l'aube morte
Soon they're gonna know
Bientôt ils vont savoir
The sound, the sound, the sound
Le son, le son, le son
When we come running
Quand nous venons en courant
The sound, the sound, the sound
Le son, le son, le son
When we come running
Quand nous venons en courant
When the worlds gone quiet
Quand le monde est devenu silencieux
I see you dancing slow
Je te vois danser lentement
Feeling satisfied
Se sentir satisfait
Where you never knew you'd go
Où tu ne savais jamais que tu irais
Headed for the open door
Dirigé vers la porte ouverte
Tell me what you're waiting for
Dis-moi ce que tu attends
Look across the great divide
Regarde de l'autre côté du grand fossé
Soon they're gonna hear
Bientôt ils vont entendre
The sound, the sound, the sound
Le son, le son, le son
When we come running
Quand nous venons en courant
Never go where we belong
Ne va jamais où nous appartenons
Echoes in the dead of dawn
Échos dans l'aube morte
Soon they're gonna know
Bientôt ils vont savoir
The sound, the sound, the sound
Le son, le son, le son
When we come running
Quand nous venons en courant
The sound, the sound, the sound
Le son, le son, le son
When we come running
Quand nous venons en courant
Days go by
Les jours passent
Feeling broke and tired
Se sentir cassé et fatigué
Remember
Souviens-toi
Always remember
Toujours se souvenir
The sound, the sound, the sound
Le son, le son, le son
When we come running
Quand nous venons en courant
The sound, the sound, the sound
Le son, le son, le son
When we come running
Quand nous venons en courant
Headed for the open door
Dirigé vers la porte ouverte
Tell me what you're waiting for
Dis-moi ce que tu attends
Look across the great divide
Regarde de l'autre côté du grand fossé
Soon they're gonna hear
Bientôt ils vont entendre
The sound, the sound, the sound
Le son, le son, le son
When we come running
Quand nous venons en courant
Never go where we belong
Ne va jamais où nous appartenons
Echoes in the dead of dawn
Échos dans l'aube morte
Soon they're gonna know
Bientôt ils vont savoir
The sound, the sound, the sound
Le son, le son, le son
When we come running
Quand nous venons en courant
The sound, the sound, the sound
Le son, le son, le son
When we come running
Quand nous venons en courant
We come running
Nós viemos correndo
We come running
Nós viemos correndo
We come running
Nós viemos correndo
We come running
Nós viemos correndo
Under a pale blue sky
Sob um céu azul pálido
You never felt so cold
Você nunca sentiu tanto frio
Another sleepless night
Outra noite sem dormir
How could you ever let go
Como você pôde deixar ir
How do you recognize
Como você reconhece
The dirty face of gold
O rosto sujo do ouro
Behind that crooked line
Atrás dessa linha torta
Where you never knew you'd go
Onde você nunca soube que iria
Headed for the open door
Indo para a porta aberta
Tell me what you're waiting for
Diga-me o que você está esperando
Look across the great divide
Olhe através da grande divisão
Soon they're gonna hear
Logo eles vão ouvir
The sound, the sound, the sound
O som, o som, o som
When we come running
Quando nós viemos correndo
Never go where we belong
Nunca vá onde pertencemos
Echoes in the dead of dawn
Ecos no morto da madrugada
Soon they're gonna know
Logo eles vão saber
The sound, the sound, the sound
O som, o som, o som
When we come running
Quando nós viemos correndo
The sound, the sound, the sound
O som, o som, o som
When we come running
Quando nós viemos correndo
When the worlds gone quiet
Quando o mundo ficou quieto
I see you dancing slow
Eu vejo você dançando devagar
Feeling satisfied
Sentindo-se satisfeito
Where you never knew you'd go
Onde você nunca soube que iria
Headed for the open door
Indo para a porta aberta
Tell me what you're waiting for
Diga-me o que você está esperando
Look across the great divide
Olhe através da grande divisão
Soon they're gonna hear
Logo eles vão ouvir
The sound, the sound, the sound
O som, o som, o som
When we come running
Quando nós viemos correndo
Never go where we belong
Nunca vá onde pertencemos
Echoes in the dead of dawn
Ecos no morto da madrugada
Soon they're gonna know
Logo eles vão saber
The sound, the sound, the sound
O som, o som, o som
When we come running
Quando nós viemos correndo
The sound, the sound, the sound
O som, o som, o som
When we come running
Quando nós viemos correndo
Days go by
Os dias passam
Feeling broke and tired
Sentindo-se quebrado e cansado
Remember
Lembre-se
Always remember
Sempre lembre-se
The sound, the sound, the sound
O som, o som, o som
When we come running
Quando nós viemos correndo
The sound, the sound, the sound
O som, o som, o som
When we come running
Quando nós viemos correndo
Headed for the open door
Indo para a porta aberta
Tell me what you're waiting for
Diga-me o que você está esperando
Look across the great divide
Olhe através da grande divisão
Soon they're gonna hear
Logo eles vão ouvir
The sound, the sound, the sound
O som, o som, o som
When we come running
Quando nós viemos correndo
Never go where we belong
Nunca vá onde pertencemos
Echoes in the dead of dawn
Ecos no morto da madrugada
Soon they're gonna know
Logo eles vão saber
The sound, the sound, the sound
O som, o som, o som
When we come running
Quando nós viemos correndo
The sound, the sound, the sound
O som, o som, o som
When we come running
Quando nós viemos correndo
We come running
Venimos corriendo
We come running
Venimos corriendo
We come running
Venimos corriendo
We come running
Venimos corriendo
Under a pale blue sky
Bajo un cielo azul pálido
You never felt so cold
Nunca te has sentido tan frío
Another sleepless night
Otra noche sin dormir
How could you ever let go
Cómo pudiste dejarlo ir
How do you recognize
Cómo reconoces
The dirty face of gold
La cara sucia del oro
Behind that crooked line
Detrás de esa línea torcida
Where you never knew you'd go
Donde nunca supiste que irías
Headed for the open door
Dirigido hacia la puerta abierta
Tell me what you're waiting for
Dime qué estás esperando
Look across the great divide
Mira al otro lado de la gran división
Soon they're gonna hear
Pronto van a escuchar
The sound, the sound, the sound
El sonido, el sonido, el sonido
When we come running
Cuando venimos corriendo
Never go where we belong
Nunca vayas donde pertenecemos
Echoes in the dead of dawn
Ecos en el amanecer muerto
Soon they're gonna know
Pronto van a saber
The sound, the sound, the sound
El sonido, el sonido, el sonido
When we come running
Cuando venimos corriendo
The sound, the sound, the sound
El sonido, el sonido, el sonido
When we come running
Cuando venimos corriendo
When the worlds gone quiet
Cuando el mundo se ha quedado en silencio
I see you dancing slow
Te veo bailando despacio
Feeling satisfied
Sintiéndote satisfecho
Where you never knew you'd go
Donde nunca supiste que irías
Headed for the open door
Dirigido hacia la puerta abierta
Tell me what you're waiting for
Dime qué estás esperando
Look across the great divide
Mira al otro lado de la gran división
Soon they're gonna hear
Pronto van a escuchar
The sound, the sound, the sound
El sonido, el sonido, el sonido
When we come running
Cuando venimos corriendo
Never go where we belong
Nunca vayas donde pertenecemos
Echoes in the dead of dawn
Ecos en el amanecer muerto
Soon they're gonna know
Pronto van a saber
The sound, the sound, the sound
El sonido, el sonido, el sonido
When we come running
Cuando venimos corriendo
The sound, the sound, the sound
El sonido, el sonido, el sonido
When we come running
Cuando venimos corriendo
Days go by
Los días pasan
Feeling broke and tired
Sintiéndote roto y cansado
Remember
Recuerda
Always remember
Siempre recuerda
The sound, the sound, the sound
El sonido, el sonido, el sonido
When we come running
Cuando venimos corriendo
The sound, the sound, the sound
El sonido, el sonido, el sonido
When we come running
Cuando venimos corriendo
Headed for the open door
Dirigido hacia la puerta abierta
Tell me what you're waiting for
Dime qué estás esperando
Look across the great divide
Mira al otro lado de la gran división
Soon they're gonna hear
Pronto van a escuchar
The sound, the sound, the sound
El sonido, el sonido, el sonido
When we come running
Cuando venimos corriendo
Never go where we belong
Nunca vayas donde pertenecemos
Echoes in the dead of dawn
Ecos en el amanecer muerto
Soon they're gonna know
Pronto van a saber
The sound, the sound, the sound
El sonido, el sonido, el sonido
When we come running
Cuando venimos corriendo
The sound, the sound, the sound
El sonido, el sonido, el sonido
When we come running
Cuando venimos corriendo
We come running
Wir kommen rennend
We come running
Wir kommen rennend
We come running
Wir kommen rennend
We come running
Wir kommen rennend
Under a pale blue sky
Unter einem blassen blauen Himmel
You never felt so cold
Du hast dich noch nie so kalt gefühlt
Another sleepless night
Eine weitere schlaflose Nacht
How could you ever let go
Wie konntest du jemals loslassen
How do you recognize
Wie erkennst du
The dirty face of gold
Das schmutzige Gesicht von Gold
Behind that crooked line
Hinter dieser krummen Linie
Where you never knew you'd go
Wo du nie wusstest, dass du hingehen würdest
Headed for the open door
Auf dem Weg zur offenen Tür
Tell me what you're waiting for
Sag mir, worauf du wartest
Look across the great divide
Blick über die große Kluft
Soon they're gonna hear
Bald werden sie hören
The sound, the sound, the sound
Den Klang, den Klang, den Klang
When we come running
Wenn wir kommen rennend
Never go where we belong
Geh nie dorthin, wo wir hingehören
Echoes in the dead of dawn
Echos in der Totenstille der Morgendämmerung
Soon they're gonna know
Bald werden sie es wissen
The sound, the sound, the sound
Den Klang, den Klang, den Klang
When we come running
Wenn wir kommen rennend
The sound, the sound, the sound
Den Klang, den Klang, den Klang
When we come running
Wenn wir kommen rennend
When the worlds gone quiet
Wenn die Welt still geworden ist
I see you dancing slow
Ich sehe dich langsam tanzen
Feeling satisfied
Sich zufrieden fühlen
Where you never knew you'd go
Wo du nie wusstest, dass du hingehen würdest
Headed for the open door
Auf dem Weg zur offenen Tür
Tell me what you're waiting for
Sag mir, worauf du wartest
Look across the great divide
Blick über die große Kluft
Soon they're gonna hear
Bald werden sie hören
The sound, the sound, the sound
Den Klang, den Klang, den Klang
When we come running
Wenn wir kommen rennend
Never go where we belong
Geh nie dorthin, wo wir hingehören
Echoes in the dead of dawn
Echos in der Totenstille der Morgendämmerung
Soon they're gonna know
Bald werden sie es wissen
The sound, the sound, the sound
Den Klang, den Klang, den Klang
When we come running
Wenn wir kommen rennend
The sound, the sound, the sound
Den Klang, den Klang, den Klang
When we come running
Wenn wir kommen rennend
Days go by
Die Tage vergehen
Feeling broke and tired
Sich gebrochen und müde fühlen
Remember
Erinnere dich
Always remember
Immer erinnern
The sound, the sound, the sound
Den Klang, den Klang, den Klang
When we come running
Wenn wir kommen rennend
The sound, the sound, the sound
Den Klang, den Klang, den Klang
When we come running
Wenn wir kommen rennend
Headed for the open door
Auf dem Weg zur offenen Tür
Tell me what you're waiting for
Sag mir, worauf du wartest
Look across the great divide
Blick über die große Kluft
Soon they're gonna hear
Bald werden sie hören
The sound, the sound, the sound
Den Klang, den Klang, den Klang
When we come running
Wenn wir kommen rennend
Never go where we belong
Geh nie dorthin, wo wir hingehören
Echoes in the dead of dawn
Echos in der Totenstille der Morgendämmerung
Soon they're gonna know
Bald werden sie es wissen
The sound, the sound, the sound
Den Klang, den Klang, den Klang
When we come running
Wenn wir kommen rennend
The sound, the sound, the sound
Den Klang, den Klang, den Klang
When we come running
Wenn wir kommen rennend
We come running
Veniamo correndo
We come running
Veniamo correndo
We come running
Veniamo correndo
We come running
Veniamo correndo
Under a pale blue sky
Sotto un pallido cielo blu
You never felt so cold
Non hai mai sentito tanto freddo
Another sleepless night
Un'altra notte insonne
How could you ever let go
Come potresti mai lasciare andare
How do you recognize
Come riconosci
The dirty face of gold
La sporca faccia dell'oro
Behind that crooked line
Dietro quella linea storta
Where you never knew you'd go
Dove non sapevi mai che saresti andato
Headed for the open door
Diretto verso la porta aperta
Tell me what you're waiting for
Dimmi cosa stai aspettando
Look across the great divide
Guarda oltre il grande divario
Soon they're gonna hear
Presto sentiranno
The sound, the sound, the sound
Il suono, il suono, il suono
When we come running
Quando veniamo correndo
Never go where we belong
Non andiamo mai dove apparteniamo
Echoes in the dead of dawn
Echi nell'alba morta
Soon they're gonna know
Presto sapranno
The sound, the sound, the sound
Il suono, il suono, il suono
When we come running
Quando veniamo correndo
The sound, the sound, the sound
Il suono, il suono, il suono
When we come running
Quando veniamo correndo
When the worlds gone quiet
Quando il mondo è diventato silenzioso
I see you dancing slow
Ti vedo danzare lentamente
Feeling satisfied
Sentendoti soddisfatto
Where you never knew you'd go
Dove non sapevi mai che saresti andato
Headed for the open door
Diretto verso la porta aperta
Tell me what you're waiting for
Dimmi cosa stai aspettando
Look across the great divide
Guarda oltre il grande divario
Soon they're gonna hear
Presto sentiranno
The sound, the sound, the sound
Il suono, il suono, il suono
When we come running
Quando veniamo correndo
Never go where we belong
Non andiamo mai dove apparteniamo
Echoes in the dead of dawn
Echi nell'alba morta
Soon they're gonna know
Presto sapranno
The sound, the sound, the sound
Il suono, il suono, il suono
When we come running
Quando veniamo correndo
The sound, the sound, the sound
Il suono, il suono, il suono
When we come running
Quando veniamo correndo
Days go by
I giorni passano
Feeling broke and tired
Sentendosi rotti e stanchi
Remember
Ricorda
Always remember
Ricorda sempre
The sound, the sound, the sound
Il suono, il suono, il suono
When we come running
Quando veniamo correndo
The sound, the sound, the sound
Il suono, il suono, il suono
When we come running
Quando veniamo correndo
Headed for the open door
Diretto verso la porta aperta
Tell me what you're waiting for
Dimmi cosa stai aspettando
Look across the great divide
Guarda oltre il grande divario
Soon they're gonna hear
Presto sentiranno
The sound, the sound, the sound
Il suono, il suono, il suono
When we come running
Quando veniamo correndo
Never go where we belong
Non andiamo mai dove apparteniamo
Echoes in the dead of dawn
Echi nell'alba morta
Soon they're gonna know
Presto sapranno
The sound, the sound, the sound
Il suono, il suono, il suono
When we come running
Quando veniamo correndo
The sound, the sound, the sound
Il suono, il suono, il suono
When we come running
Quando veniamo correndo
We come running
Kami datang berlari
We come running
Kami datang berlari
We come running
Kami datang berlari
We come running
Kami datang berlari
Under a pale blue sky
Di bawah langit biru pucat
You never felt so cold
Kamu belum pernah merasa sebegitu dingin
Another sleepless night
Malam tanpa tidur lagi
How could you ever let go
Bagaimana bisa kamu melepaskannya
How do you recognize
Bagaimana kamu mengenali
The dirty face of gold
Wajah kotor dari emas
Behind that crooked line
Di balik garis yang bengkok itu
Where you never knew you'd go
Di mana kamu tidak pernah tahu kamu akan pergi
Headed for the open door
Menuju pintu yang terbuka
Tell me what you're waiting for
Katakan padaku apa yang kamu tunggu
Look across the great divide
Lihatlah melintasi jurang besar
Soon they're gonna hear
Segera mereka akan mendengar
The sound, the sound, the sound
Suara, suara, suara
When we come running
Saat kami datang berlari
Never go where we belong
Tidak pernah pergi ke tempat kami seharusnya
Echoes in the dead of dawn
Gema di fajar yang mati
Soon they're gonna know
Segera mereka akan tahu
The sound, the sound, the sound
Suara, suara, suara
When we come running
Saat kami datang berlari
The sound, the sound, the sound
Suara, suara, suara
When we come running
Saat kami datang berlari
When the worlds gone quiet
Ketika dunia menjadi sunyi
I see you dancing slow
Aku melihatmu menari pelan
Feeling satisfied
Merasa puas
Where you never knew you'd go
Di tempat kamu tidak pernah tahu kamu akan pergi
Headed for the open door
Menuju pintu yang terbuka
Tell me what you're waiting for
Katakan padaku apa yang kamu tunggu
Look across the great divide
Lihatlah melintasi jurang besar
Soon they're gonna hear
Segera mereka akan mendengar
The sound, the sound, the sound
Suara, suara, suara
When we come running
Saat kami datang berlari
Never go where we belong
Tidak pernah pergi ke tempat kami seharusnya
Echoes in the dead of dawn
Gema di fajar yang mati
Soon they're gonna know
Segera mereka akan tahu
The sound, the sound, the sound
Suara, suara, suara
When we come running
Saat kami datang berlari
The sound, the sound, the sound
Suara, suara, suara
When we come running
Saat kami datang berlari
Days go by
Hari berlalu
Feeling broke and tired
Merasa patah dan lelah
Remember
Ingatlah
Always remember
Selalu ingat
The sound, the sound, the sound
Suara, suara, suara
When we come running
Saat kami datang berlari
The sound, the sound, the sound
Suara, suara, suara
When we come running
Saat kami datang berlari
Headed for the open door
Menuju pintu yang terbuka
Tell me what you're waiting for
Katakan padaku apa yang kamu tunggu
Look across the great divide
Lihatlah melintasi jurang besar
Soon they're gonna hear
Segera mereka akan mendengar
The sound, the sound, the sound
Suara, suara, suara
When we come running
Saat kami datang berlari
Never go where we belong
Tidak pernah pergi ke tempat kami seharusnya
Echoes in the dead of dawn
Gema di fajar yang mati
Soon they're gonna know
Segera mereka akan tahu
The sound, the sound, the sound
Suara, suara, suara
When we come running
Saat kami datang berlari
The sound, the sound, the sound
Suara, suara, suara
When we come running
Saat kami datang berlari
We come running
เราวิ่งมา
We come running
เราวิ่งมา
We come running
เราวิ่งมา
We come running
เราวิ่งมา
Under a pale blue sky
ใต้ท้องฟ้าสีฟ้าอ่อน
You never felt so cold
คุณไม่เคยรู้สึกหนาวเย็นเช่นนี้มาก่อน
Another sleepless night
อีกคืนหนึ่งที่ไม่ได้นอน
How could you ever let go
คุณจะปล่อยวางได้อย่างไร
How do you recognize
คุณจะรู้จักได้อย่างไร
The dirty face of gold
ใบหน้าสกปรกของทองคำ
Behind that crooked line
อยู่ข้างหลังเส้นที่บิดเบี้ยวนั้น
Where you never knew you'd go
ที่คุณไม่เคยรู้ว่าคุณจะไป
Headed for the open door
กำลังมุ่งหน้าไปที่ประตูที่เปิดอยู่
Tell me what you're waiting for
บอกฉันสิ คุณกำลังรออะไรอยู่
Look across the great divide
มองข้ามความแตกต่างอันยิ่งใหญ่
Soon they're gonna hear
เร็วๆ นี้พวกเขาจะได้ยิน
The sound, the sound, the sound
เสียง, เสียง, เสียง
When we come running
เมื่อเราวิ่งมา
Never go where we belong
ไม่เคยไปที่ที่เราควรจะอยู่
Echoes in the dead of dawn
เสียงสะท้อนในยามรุ่งอรุณ
Soon they're gonna know
เร็วๆ นี้พวกเขาจะรู้
The sound, the sound, the sound
เสียง, เสียง, เสียง
When we come running
เมื่อเราวิ่งมา
The sound, the sound, the sound
เสียง, เสียง, เสียง
When we come running
เมื่อเราวิ่งมา
When the worlds gone quiet
เมื่อโลกเงียบสงัด
I see you dancing slow
ฉันเห็นคุณเต้นอย่างช้าๆ
Feeling satisfied
รู้สึกพอใจ
Where you never knew you'd go
ที่คุณไม่เคยรู้ว่าคุณจะไป
Headed for the open door
กำลังมุ่งหน้าไปที่ประตูที่เปิดอยู่
Tell me what you're waiting for
บอกฉันสิ คุณกำลังรออะไรอยู่
Look across the great divide
มองข้ามความแตกต่างอันยิ่งใหญ่
Soon they're gonna hear
เร็วๆ นี้พวกเขาจะได้ยิน
The sound, the sound, the sound
เสียง, เสียง, เสียง
When we come running
เมื่อเราวิ่งมา
Never go where we belong
ไม่เคยไปที่ที่เราควรจะอยู่
Echoes in the dead of dawn
เสียงสะท้อนในยามรุ่งอรุณ
Soon they're gonna know
เร็วๆ นี้พวกเขาจะรู้
The sound, the sound, the sound
เสียง, เสียง, เสียง
When we come running
เมื่อเราวิ่งมา
The sound, the sound, the sound
เสียง, เสียง, เสียง
When we come running
เมื่อเราวิ่งมา
Days go by
วันผ่านไป
Feeling broke and tired
รู้สึกหมดแรงและเหนื่อยล้า
Remember
จำไว้
Always remember
จำเสมอ
The sound, the sound, the sound
เสียง, เสียง, เสียง
When we come running
เมื่อเราวิ่งมา
The sound, the sound, the sound
เสียง, เสียง, เสียง
When we come running
เมื่อเราวิ่งมา
Headed for the open door
กำลังมุ่งหน้าไปที่ประตูที่เปิดอยู่
Tell me what you're waiting for
บอกฉันสิ คุณกำลังรออะไรอยู่
Look across the great divide
มองข้ามความแตกต่างอันยิ่งใหญ่
Soon they're gonna hear
เร็วๆ นี้พวกเขาจะได้ยิน
The sound, the sound, the sound
เสียง, เสียง, เสียง
When we come running
เมื่อเราวิ่งมา
Never go where we belong
ไม่เคยไปที่ที่เราควรจะอยู่
Echoes in the dead of dawn
เสียงสะท้อนในยามรุ่งอรุณ
Soon they're gonna know
เร็วๆ นี้พวกเขาจะรู้
The sound, the sound, the sound
เสียง, เสียง, เสียง
When we come running
เมื่อเราวิ่งมา
The sound, the sound, the sound
เสียง, เสียง, เสียง
When we come running
เมื่อเราวิ่งมา
We come running
我们奔跑而来
We come running
我们奔跑而来
We come running
我们奔跑而来
We come running
我们奔跑而来
Under a pale blue sky
在苍白的蓝天下
You never felt so cold
你从未感觉如此寒冷
Another sleepless night
又一个不眠之夜
How could you ever let go
你怎能放手
How do you recognize
你如何识别
The dirty face of gold
那金子的肮脏面孔
Behind that crooked line
在那歪曲的线条后面
Where you never knew you'd go
你从未知晓你会去向何方
Headed for the open door
前往敞开的门
Tell me what you're waiting for
告诉我你在等什么
Look across the great divide
眺望伟大的分界线
Soon they're gonna hear
很快他们将会听见
The sound, the sound, the sound
声音，声音，声音
When we come running
当我们奔跑而来
Never go where we belong
永远不去我们应属之地
Echoes in the dead of dawn
黎明死寂中的回声
Soon they're gonna know
很快他们将会知道
The sound, the sound, the sound
声音，声音，声音
When we come running
当我们奔跑而来
The sound, the sound, the sound
声音，声音，声音
When we come running
当我们奔跑而来
When the worlds gone quiet
当世界变得寂静
I see you dancing slow
我看见你慢慢跳舞
Feeling satisfied
感到满足
Where you never knew you'd go
在你从未知晓你会去的地方
Headed for the open door
前往敞开的门
Tell me what you're waiting for
告诉我你在等什么
Look across the great divide
眺望伟大的分界线
Soon they're gonna hear
很快他们将会听见
The sound, the sound, the sound
声音，声音，声音
When we come running
当我们奔跑而来
Never go where we belong
永远不去我们应属之地
Echoes in the dead of dawn
黎明死寂中的回声
Soon they're gonna know
很快他们将会知道
The sound, the sound, the sound
声音，声音，声音
When we come running
当我们奔跑而来
The sound, the sound, the sound
声音，声音，声音
When we come running
当我们奔跑而来
Days go by
日子一天天过去
Feeling broke and tired
感觉破碎且疲惫
Remember
记住
Always remember
永远记住
The sound, the sound, the sound
声音，声音，声音
When we come running
当我们奔跑而来
The sound, the sound, the sound
声音，声音，声音
When we come running
当我们奔跑而来
Headed for the open door
前往敞开的门
Tell me what you're waiting for
告诉我你在等什么
Look across the great divide
眺望伟大的分界线
Soon they're gonna hear
很快他们将会听见
The sound, the sound, the sound
声音，声音，声音
When we come running
当我们奔跑而来
Never go where we belong
永远不去我们应属之地
Echoes in the dead of dawn
黎明死寂中的回声
Soon they're gonna know
很快他们将会知道
The sound, the sound, the sound
声音，声音，声音
When we come running
当我们奔跑而来
The sound, the sound, the sound
声音，声音，声音
When we come running
当我们奔跑而来