Post Scriptum

[Intro]
13 Janvier 2003
À Paris, Studio Bana Kin

[Couplet 1 : Philo]
Chers parents j'aurais voulu vous voir au moins une fois par an
Ça fait plus de 20 ans qu'on est séparés par cet océan
Plus de 20 ans qu'j'pense à vous, en regardant
Cette photo vieillit par le temps, conservée dans ce cadran
T'es trop sensible m'man, surtout n'ai pas de chagrin
Pa' dis lui qu'j'vais bien et salue les frangins
Cédric et Serge, j'espère qu'ils se portent bien
Dis-leur que moi je cherche toujours à remplir mon porte-bien
J'ai des news des petites sœurs, Caroline et Samantha à Londres
J'les surveille pour ne pas que dans la débauche elles sombrent
J'voulais vous dire, soyez fiers de moi
J'ai pas poursuivi mes études, mais au studio j'suis un roi
J'en veux plus à oncle et tante qu'ont fait de mon enfance un enfer
J'les remercie aujourd'hui, ils ont fait de moi un homme fort
Et en affaire dans ce bizz, j'me débrouille comme je peux
Dans ce bizz trop d'jaloux mais ils ne me font pas peur
J'ai l'cœur solide mais nombre de fois j'aurais pu craquer
Mal tourner, mal entouré, dans l'crack j'aurais pu tomber
J'voulais juste vous dire : soyez fiers de moi
Je n'me drogue pas, ne bois pas, ne fume pas
Et j'ai la foi en c'que j'fais sinon qui l'aura à ma place
J'ai la foi en c'que je fais, en Afrique ils voudraient être à ma place
P.S. : J'voulais juste vous dire : soyez fiers de moi

[Couplet 2 : Youssoupha]
Mon cher Joe, j'espère qu'ça gaze mon gadjo
Moi j'suis toujours sur l'asphalte, t'es toujours pas fat comme Fat Joe
J'galère pour les mêmes gadjis, mêmes gadgets
J'ai l'air con à me contenter du même gâchis, des mêmes gâchettes
Si les gars achètent mon disque, ça sera strass, paillettes
Sinon ça sera un vigile Z de plus à La Fayette
J'suis faya à force de pointer à la fac
J'suis désappointé, fuck ce bonheur qui n'arrive pas à point
Et dire que je crie à l'aide
J't'imagine en train de rire de mes soucis de parisien d'merde
J'suis pas à plaindre et rien qu'je braille
Si ça ce trouve de ton côté, ça fait trois jours que t'as pas trouvé de graille
J'ai beaucoup gagné, mais j'ai perdu une seule chose en venant en France
La faculté d'réaliser ma chance, malchance
Je voudrais que tu vienne en bise à, Paris, parce que vis-à-vis de toi, j'me dois d'te trouver un visa
Des nouvelles me parviennent plus comme des flashs
On pourra causer plus longuement quand j'aurais une nouvelle puce falsche
Passe le bonjour aux enfants du quartier Kigoma
Et ceux du quartier Kilosa jusqu'à Dodoma
P.S. j'ai fondé un groupe avec des amis, ça s'appelle Bana Kin
Donc fais attention, ça se trouve bientôt on va être dans l'secteur
À bientôt..

[Couplet 3 : Kozi]
Chère maman, fais bien attention à cette lettre
J'suis plus le même Ziko mais certes
Toi au bled, moi en France et sincèrement quand j'y pense
Ça m'donne des chagrins chi choumi shika
Mes larmes coulent goutte à goutte comme le crachin
Car on n's'est pas vu depuis des années
Parmi mes frères et sœurs j'suis l’aîné
Tu comptes sur moi sans doute
La famille en France me met dans l'doute
Et me prennent pour un loup borné de ndoki
C'est c'qu'ils disent des Muluba
Face à ça, j'met les barres sur les T
Mère, tu pries pour moi, normal que j'sois en sûreté
Je souffre, me kolela te
Trop d'soucis qui font na zolaga te
J’espère venir à Kin', kana te
À propos d'ma meuf, j'suis plus avec
Toutes façons un jour fallait bien qu'ce soit gâté
Pendant un mois j'me suis écarté d'mes potes
J’espère t'enrichir d'la musique
Mais pour l'instant j'ai pas encore la côte
La vie ici pour moi c'est pas la joie
Mais heureusement que James nkanda nkanda
Petit bourgeois me conseille
Mon cœur saigne car j'me sens seul
Si ce n'est Trésor, Mouagi, Boskeman, Fabios et Ngudji qui viennent me guider
J'ai grandi, plus personne peut me gronder
Petites sœurs, Volie, Magali
P.S. : Vous me manquez

[Couplet 4 : Star]
Chère Somalie, repense et c'est avec un grand plaisir que je
Saisis ce stylo pour te libérer ces quelques mots
J’espère pour nous que la guerre n'a pas brûler tes nerfs
Tu sais, j'ai trop souffert de la gloire perdue d'nos pères
Frères de sang, frères éternels
Loin des yeux, près du cœur, sous le même ciel
J'maudis le sort qui nous éloigne, j'prie le ciel
Pour que Dieu, le Père nous épargne et mec
On m'a dit que t'as laché l'unif, qu'tu sors des notes de ta guitare désormais derrière la son-mai
On m'a dit que cette maison est vide
Que peu à peu les gens qu'on aime disparaissent avant de voir vieillesse
Avant que passe leur temps, avant que naissent leurs mômes
Combien sacrifient jeunesse ? De notre enfance
Rappelle-toi de nos rêves
La route est longue, longue, non je n'veux pas que tu crèves
Non ! Ici je survis, je fais d'la 'zik de temps en temps
Ma pique implique mes valeurs optiques
J'éduque, j'suis sur un solo
Quelques morceaux qu'je peaufine
En attendant entend ma voix sur l'album de Bana Kin

[Outro]
Embrasse Marie-Louise pour moi, Clémentine
Salue les potes, les frères
Dedesapo, Mbogna, Mangala
Tout le monde, quoi
P.S. : J'ai un dièse là pour ton visa, j'suis en train voir
Ben, j'te tiendrai au courant en temps venu
Sinon t'as le bonjour du général Philo, Citizen
De bébé Ziko, de Mike le Génie et tout le staff Bana Kin
Signé Star Madlib