RELOJES REVENTADOS
Alejo Nahuel Acosta Migliarini
YSY A
Oniria shot
Uh-ah
Yeah, yeah
El tiempo se me escurre por las manos
¿Cuánto pierdo? ¿Cuánto gano?
¿Qué es tarde o es temprano?
Ysy no insiste en lo hablado
Otra vez reloje' reventados
Al igual que todo' estos estadios
Da igual al lugar al que llegamos
Mi equipo para la hazaña armado
No hay na' complicado
Ysy A re drogado o no
Tiene un flow más que renovado
La misión celestial
La agitan un mar de fiele' desquiciados
Mientras nado
Pido un plato por bocado, postre helado
Enamorado de hacer esta shit
Como si ayer hubiese empezado
Reloje' engrasado', diamantes rosado'
No llego tarde a ningún ritmo
Aunque en el pasado ante' de estar pegado
Para mí siempre fue lo mismo
YSYSMO, la definición más humilde de egocentrismo
El tiempo dará la razón de que entre ellos
Y yo siempre hubo un abismo
Oh, Dios
¿Cuánto tiempo queda pa' cumplir
Lo que me dicta el corazón?
Oh, Dios
¿Cuánto más me queda pa' cumplir con tu misión?
El tiempo se me escurre por las mano' (woh)
¿Cuánto pierdo pero cuánto gano? (Woh)
Otra vez reloje' reventados (woh)
El tiempo se me escurre por las mano'
¿Qué es tarde o qué es temprano?
El tiempo se me escurre por las mano', yeah
El tiempo se me escurre por las mano', yeah, yeah
El tiempo se me escurre por las mano', yeah
El tiempo se me escurre por las mano'
¿Qué es tarde o es temprano?
Minuto' se queman, cancelo la cena
Reservo decena', meciendo mecena'
Deseando consegui' una seda
No hay seca que Dios no conceda
Tu Dios no me ceba
Misiones así parecen imposible por fuera
Difícil lo que era, defiendo mi suelo
Mi sueño y mis año' con esta bandera
Segunda no queda
Tengo este flow que parece que es de un maleficio
YSYSMO es algo sobrenatural
Está haciendo temblar edificios
Causando dramas edilicios
Esperen que lo llamo al sirio
Y a domicilio le damo' igual que al inicio
Si total acá el tiempo se me escurre por las mano', oh, eh
¿Cuánto pierdo pero cuánto gano? Oh, eh
¿Qué es tarde o es temprano? Oh, eh
Otra vez reloje' reventados
Al igual que todo' estos estadios
El tiempo se me escurre por las mano' (woh, oh, oh)
¿Cuánto pierdo pero cuánto gano? (Woh, oh, oh)
El tiempo se me escurre por las mano' (woh, oh, oh)
Otra vez relojes reventado'
Al igual que todo' estos estadio'
El tiempo se me escurre por las mano' (woh, oh, oh)
¿Cuánto pierdo pero cuánto gano? (Woh, oh, eh)
El tiempo se me escurre por las mano' (woh, oh, oh)
Otra vez relojes reventado'
Al igual que todo' estos estadio'
Porque el tiempo se me escurre por las mano'
YSY A
YSY A
Oniria shot
Tir d'Oniria
Uh-ah
Uh-ah
Yeah, yeah
Ouais, ouais
El tiempo se me escurre por las manos
Le temps me glisse entre les mains
¿Cuánto pierdo? ¿Cuánto gano?
Combien je perds ? Combien je gagne ?
¿Qué es tarde o es temprano?
Est-ce tard ou est-ce tôt ?
Ysy no insiste en lo hablado
Ysy n'insiste pas sur ce qui a été dit
Otra vez reloje' reventados
Encore une fois, des montres éclatées
Al igual que todo' estos estadios
Tout comme tous ces stades
Da igual al lugar al que llegamos
Peu importe l'endroit où nous arrivons
Mi equipo para la hazaña armado
Mon équipe est prête pour l'exploit
No hay na' complicado
Il n'y a rien de compliqué
Ysy A re drogado o no
Ysy A drogué ou non
Tiene un flow más que renovado
A un flow plus que renouvelé
La misión celestial
La mission céleste
La agitan un mar de fiele' desquiciados
Agitée par une mer de fidèles déchaînés
Mientras nado
Pendant que je nage
Pido un plato por bocado, postre helado
Je demande une assiette par bouchée, dessert glacé
Enamorado de hacer esta shit
Amoureux de faire cette merde
Como si ayer hubiese empezado
Comme si j'avais commencé hier
Reloje' engrasado', diamantes rosado'
Montres graissées, diamants roses
No llego tarde a ningún ritmo
Je ne suis jamais en retard pour aucun rythme
Aunque en el pasado ante' de estar pegado
Même dans le passé avant d'être collé
Para mí siempre fue lo mismo
Pour moi, c'était toujours la même chose
YSYSMO, la definición más humilde de egocentrismo
YSYSMO, la définition la plus humble de l'égocentrisme
El tiempo dará la razón de que entre ellos
Le temps donnera raison à ce qu'entre eux
Y yo siempre hubo un abismo
Et moi, il y a toujours eu un abîme
Oh, Dios
Oh, Dieu
¿Cuánto tiempo queda pa' cumplir
Combien de temps reste-t-il pour accomplir
Lo que me dicta el corazón?
Ce que mon cœur me dicte ?
Oh, Dios
Oh, Dieu
¿Cuánto más me queda pa' cumplir con tu misión?
Combien de temps me reste-t-il pour accomplir ta mission ?
El tiempo se me escurre por las mano' (woh)
Le temps me glisse entre les mains (woh)
¿Cuánto pierdo pero cuánto gano? (Woh)
Combien je perds mais combien je gagne ? (Woh)
Otra vez reloje' reventados (woh)
Encore une fois, des montres éclatées (woh)
El tiempo se me escurre por las mano'
Le temps me glisse entre les mains
¿Qué es tarde o qué es temprano?
Est-ce tard ou est-ce tôt ?
El tiempo se me escurre por las mano', yeah
Le temps me glisse entre les mains, ouais
El tiempo se me escurre por las mano', yeah, yeah
Le temps me glisse entre les mains, ouais, ouais
El tiempo se me escurre por las mano', yeah
Le temps me glisse entre les mains, ouais
El tiempo se me escurre por las mano'
Le temps me glisse entre les mains
¿Qué es tarde o es temprano?
Est-ce tard ou est-ce tôt ?
Minuto' se queman, cancelo la cena
Les minutes brûlent, j'annule le dîner
Reservo decena', meciendo mecena'
Je réserve des dizaines, je berce des berceuses
Deseando consegui' una seda
En espérant obtenir une soie
No hay seca que Dios no conceda
Il n'y a pas de sécheresse que Dieu ne concède pas
Tu Dios no me ceba
Ton Dieu ne me nourrit pas
Misiones así parecen imposible por fuera
Des missions comme celle-ci semblent impossibles de l'extérieur
Difícil lo que era, defiendo mi suelo
Ce qui était difficile, je défends mon sol
Mi sueño y mis año' con esta bandera
Mon rêve et mes années avec ce drapeau
Segunda no queda
Il n'y a pas de seconde chance
Tengo este flow que parece que es de un maleficio
J'ai ce flow qui semble être d'une malédiction
YSYSMO es algo sobrenatural
YSYSMO est quelque chose de surnaturel
Está haciendo temblar edificios
Il fait trembler les bâtiments
Causando dramas edilicios
Causer des drames de construction
Esperen que lo llamo al sirio
Attendez que j'appelle le Syrien
Y a domicilio le damo' igual que al inicio
Et à domicile, on donne comme au début
Si total acá el tiempo se me escurre por las mano', oh, eh
Si après tout ici le temps me glisse entre les mains, oh, eh
¿Cuánto pierdo pero cuánto gano? Oh, eh
Combien je perds mais combien je gagne ? Oh, eh
¿Qué es tarde o es temprano? Oh, eh
Est-ce tard ou est-ce tôt ? Oh, eh
Otra vez reloje' reventados
Encore une fois, des montres éclatées
Al igual que todo' estos estadios
Tout comme tous ces stades
El tiempo se me escurre por las mano' (woh, oh, oh)
Le temps me glisse entre les mains (woh, oh, oh)
¿Cuánto pierdo pero cuánto gano? (Woh, oh, oh)
Combien je perds mais combien je gagne ? (Woh, oh, oh)
El tiempo se me escurre por las mano' (woh, oh, oh)
Le temps me glisse entre les mains (woh, oh, oh)
Otra vez relojes reventado'
Encore une fois, des montres éclatées
Al igual que todo' estos estadio'
Tout comme tous ces stades
El tiempo se me escurre por las mano' (woh, oh, oh)
Le temps me glisse entre les mains (woh, oh, oh)
¿Cuánto pierdo pero cuánto gano? (Woh, oh, eh)
Combien je perds mais combien je gagne ? (Woh, oh, eh)
El tiempo se me escurre por las mano' (woh, oh, oh)
Le temps me glisse entre les mains (woh, oh, oh)
Otra vez relojes reventado'
Encore une fois, des montres éclatées
Al igual que todo' estos estadio'
Tout comme tous ces stades
Porque el tiempo se me escurre por las mano'
Parce que le temps me glisse entre les mains
YSY A
YSY A
Oniria shot
Tiro Oniria
Uh-ah
Uh-ah
Yeah, yeah
Sim, sim
El tiempo se me escurre por las manos
O tempo escorre pelas minhas mãos
¿Cuánto pierdo? ¿Cuánto gano?
Quanto eu perco? Quanto eu ganho?
¿Qué es tarde o es temprano?
É tarde ou é cedo?
Ysy no insiste en lo hablado
Ysy não insiste no que foi dito
Otra vez reloje' reventados
Relógios estourados novamente
Al igual que todo' estos estadios
Assim como todos esses estádios
Da igual al lugar al que llegamos
Não importa o lugar que chegamos
Mi equipo para la hazaña armado
Minha equipe armada para a façanha
No hay na' complicado
Não há nada complicado
Ysy A re drogado o no
Ysy A drogado ou não
Tiene un flow más que renovado
Tem um flow mais que renovado
La misión celestial
A missão celestial
La agitan un mar de fiele' desquiciados
Agitada por um mar de fiéis desequilibrados
Mientras nado
Enquanto eu nado
Pido un plato por bocado, postre helado
Peço um prato por mordida, sobremesa gelada
Enamorado de hacer esta shit
Apaixonado por fazer essa merda
Como si ayer hubiese empezado
Como se tivesse começado ontem
Reloje' engrasado', diamantes rosado'
Relógios lubrificados, diamantes rosados
No llego tarde a ningún ritmo
Não chego tarde a nenhum ritmo
Aunque en el pasado ante' de estar pegado
Mesmo no passado antes de estar colado
Para mí siempre fue lo mismo
Para mim sempre foi a mesma coisa
YSYSMO, la definición más humilde de egocentrismo
YSYSMO, a definição mais humilde de egocentrismo
El tiempo dará la razón de que entre ellos
O tempo dará razão de que entre eles
Y yo siempre hubo un abismo
E eu sempre houve um abismo
Oh, Dios
Oh, Deus
¿Cuánto tiempo queda pa' cumplir
Quanto tempo resta para cumprir
Lo que me dicta el corazón?
O que meu coração me diz?
Oh, Dios
Oh, Deus
¿Cuánto más me queda pa' cumplir con tu misión?
Quanto mais me resta para cumprir sua missão?
El tiempo se me escurre por las mano' (woh)
O tempo escorre pelas minhas mãos (woh)
¿Cuánto pierdo pero cuánto gano? (Woh)
Quanto eu perco mas quanto eu ganho? (Woh)
Otra vez reloje' reventados (woh)
Relógios estourados novamente (woh)
El tiempo se me escurre por las mano'
O tempo escorre pelas minhas mãos
¿Qué es tarde o qué es temprano?
É tarde ou é cedo?
El tiempo se me escurre por las mano', yeah
O tempo escorre pelas minhas mãos, yeah
El tiempo se me escurre por las mano', yeah, yeah
O tempo escorre pelas minhas mãos, yeah, yeah
El tiempo se me escurre por las mano', yeah
O tempo escorre pelas minhas mãos, yeah
El tiempo se me escurre por las mano'
O tempo escorre pelas minhas mãos
¿Qué es tarde o es temprano?
É tarde ou é cedo?
Minuto' se queman, cancelo la cena
Minutos queimam, cancelo o jantar
Reservo decena', meciendo mecena'
Reservo dezenas, balançando berços
Deseando consegui' una seda
Desejando conseguir uma seda
No hay seca que Dios no conceda
Não há seca que Deus não conceda
Tu Dios no me ceba
Seu Deus não me engorda
Misiones así parecen imposible por fuera
Missões assim parecem impossíveis por fora
Difícil lo que era, defiendo mi suelo
Difícil o que era, defendo meu chão
Mi sueño y mis año' con esta bandera
Meu sonho e meus anos com esta bandeira
Segunda no queda
Não há segunda chance
Tengo este flow que parece que es de un maleficio
Tenho esse flow que parece ser de uma maldição
YSYSMO es algo sobrenatural
YSYSMO é algo sobrenatural
Está haciendo temblar edificios
Está fazendo tremer edifícios
Causando dramas edilicios
Causando dramas edilícios
Esperen que lo llamo al sirio
Esperem que eu chame o sírio
Y a domicilio le damo' igual que al inicio
E em domicílio damos igual ao início
Si total acá el tiempo se me escurre por las mano', oh, eh
Se afinal aqui o tempo escorre pelas minhas mãos, oh, eh
¿Cuánto pierdo pero cuánto gano? Oh, eh
Quanto eu perco mas quanto eu ganho? Oh, eh
¿Qué es tarde o es temprano? Oh, eh
É tarde ou é cedo? Oh, eh
Otra vez reloje' reventados
Relógios estourados novamente
Al igual que todo' estos estadios
Assim como todos esses estádios
El tiempo se me escurre por las mano' (woh, oh, oh)
O tempo escorre pelas minhas mãos (woh, oh, oh)
¿Cuánto pierdo pero cuánto gano? (Woh, oh, oh)
Quanto eu perco mas quanto eu ganho? (Woh, oh, oh)
El tiempo se me escurre por las mano' (woh, oh, oh)
O tempo escorre pelas minhas mãos (woh, oh, oh)
Otra vez relojes reventado'
Relógios estourados novamente
Al igual que todo' estos estadio'
Assim como todos esses estádios
El tiempo se me escurre por las mano' (woh, oh, oh)
O tempo escorre pelas minhas mãos (woh, oh, oh)
¿Cuánto pierdo pero cuánto gano? (Woh, oh, eh)
Quanto eu perco mas quanto eu ganho? (Woh, oh, eh)
El tiempo se me escurre por las mano' (woh, oh, oh)
O tempo escorre pelas minhas mãos (woh, oh, oh)
Otra vez relojes reventado'
Relógios estourados novamente
Al igual que todo' estos estadio'
Assim como todos esses estádios
Porque el tiempo se me escurre por las mano'
Porque o tempo escorre pelas minhas mãos
YSY A
YSY A
Oniria shot
Oniria shot
Uh-ah
Uh-ah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
El tiempo se me escurre por las manos
Time slips through my hands
¿Cuánto pierdo? ¿Cuánto gano?
How much do I lose? How much do I gain?
¿Qué es tarde o es temprano?
Is it late or is it early?
Ysy no insiste en lo hablado
Ysy doesn't insist on what's been said
Otra vez reloje' reventados
Again, watches are blown up
Al igual que todo' estos estadios
Just like all these stadiums
Da igual al lugar al que llegamos
It doesn't matter where we arrive
Mi equipo para la hazaña armado
My team is armed for the feat
No hay na' complicado
There's nothing complicated
Ysy A re drogado o no
Ysy A, high or not
Tiene un flow más que renovado
Has a more than renewed flow
La misión celestial
The celestial mission
La agitan un mar de fiele' desquiciados
They shake it, a sea of crazed faithful
Mientras nado
While I swim
Pido un plato por bocado, postre helado
I ask for a dish per bite, ice cream dessert
Enamorado de hacer esta shit
In love with doing this shit
Como si ayer hubiese empezado
As if it had started yesterday
Reloje' engrasado', diamantes rosado'
Greased watches, pink diamonds
No llego tarde a ningún ritmo
I'm not late to any rhythm
Aunque en el pasado ante' de estar pegado
Even in the past before being stuck
Para mí siempre fue lo mismo
For me it was always the same
YSYSMO, la definición más humilde de egocentrismo
YSYSMO, the humblest definition of egocentrism
El tiempo dará la razón de que entre ellos
Time will prove that between them
Y yo siempre hubo un abismo
And me there was always an abyss
Oh, Dios
Oh, God
¿Cuánto tiempo queda pa' cumplir
How much time is left to fulfill
Lo que me dicta el corazón?
What my heart dictates?
Oh, Dios
Oh, God
¿Cuánto más me queda pa' cumplir con tu misión?
How much more do I have to fulfill your mission?
El tiempo se me escurre por las mano' (woh)
Time slips through my hands (woh)
¿Cuánto pierdo pero cuánto gano? (Woh)
How much do I lose but how much do I gain? (Woh)
Otra vez reloje' reventados (woh)
Again, watches are blown up (woh)
El tiempo se me escurre por las mano'
Time slips through my hands
¿Qué es tarde o qué es temprano?
Is it late or is it early?
El tiempo se me escurre por las mano', yeah
Time slips through my hands, yeah
El tiempo se me escurre por las mano', yeah, yeah
Time slips through my hands, yeah, yeah
El tiempo se me escurre por las mano', yeah
Time slips through my hands, yeah
El tiempo se me escurre por las mano'
Time slips through my hands
¿Qué es tarde o es temprano?
Is it late or is it early?
Minuto' se queman, cancelo la cena
Minutes burn, I cancel dinner
Reservo decena', meciendo mecena'
I reserve dozens, rocking cradles
Deseando consegui' una seda
Wishing to get a silk
No hay seca que Dios no conceda
There is no drought that God does not grant
Tu Dios no me ceba
Your God does not bait me
Misiones así parecen imposible por fuera
Missions like this seem impossible from the outside
Difícil lo que era, defiendo mi suelo
What was difficult, I defend my ground
Mi sueño y mis año' con esta bandera
My dream and my years with this flag
Segunda no queda
There is no second left
Tengo este flow que parece que es de un maleficio
I have this flow that seems like a curse
YSYSMO es algo sobrenatural
YSYSMO is something supernatural
Está haciendo temblar edificios
It's shaking buildings
Causando dramas edilicios
Causing building dramas
Esperen que lo llamo al sirio
Wait, I'll call the Syrian
Y a domicilio le damo' igual que al inicio
And we give it to him at home just like at the beginning
Si total acá el tiempo se me escurre por las mano', oh, eh
If after all here time slips through my hands, oh, eh
¿Cuánto pierdo pero cuánto gano? Oh, eh
How much do I lose but how much do I gain? Oh, eh
¿Qué es tarde o es temprano? Oh, eh
Is it late or is it early? Oh, eh
Otra vez reloje' reventados
Again, watches are blown up
Al igual que todo' estos estadios
Just like all these stadiums
El tiempo se me escurre por las mano' (woh, oh, oh)
Time slips through my hands (woh, oh, oh)
¿Cuánto pierdo pero cuánto gano? (Woh, oh, oh)
How much do I lose but how much do I gain? (Woh, oh, oh)
El tiempo se me escurre por las mano' (woh, oh, oh)
Time slips through my hands (woh, oh, oh)
Otra vez relojes reventado'
Again, watches are blown up
Al igual que todo' estos estadio'
Just like all these stadiums
El tiempo se me escurre por las mano' (woh, oh, oh)
Time slips through my hands (woh, oh, oh)
¿Cuánto pierdo pero cuánto gano? (Woh, oh, eh)
How much do I lose but how much do I gain? (Woh, oh, eh)
El tiempo se me escurre por las mano' (woh, oh, oh)
Time slips through my hands (woh, oh, oh)
Otra vez relojes reventado'
Again, watches are blown up
Al igual que todo' estos estadio'
Just like all these stadiums
Porque el tiempo se me escurre por las mano'
Because time slips through my hands
YSY A
YSY A
Oniria shot
Oniria Schuss
Uh-ah
Uh-ah
Yeah, yeah
Ja, ja
El tiempo se me escurre por las manos
Die Zeit rutscht mir durch die Hände
¿Cuánto pierdo? ¿Cuánto gano?
Wie viel verliere ich? Wie viel gewinne ich?
¿Qué es tarde o es temprano?
Ist es spät oder früh?
Ysy no insiste en lo hablado
Ysy besteht nicht auf dem Gesagten
Otra vez reloje' reventados
Wieder zerbrochene Uhren
Al igual que todo' estos estadios
Genauso wie all diese Stadien
Da igual al lugar al que llegamos
Es ist egal, wohin wir kommen
Mi equipo para la hazaña armado
Mein Team ist für die Heldentat bewaffnet
No hay na' complicado
Es gibt nichts Kompliziertes
Ysy A re drogado o no
Ysy A, ob high oder nicht
Tiene un flow más que renovado
Hat einen mehr als erneuerten Flow
La misión celestial
Die himmlische Mission
La agitan un mar de fiele' desquiciados
Sie schütteln ein Meer von verrückten Gläubigen
Mientras nado
Während ich schwimme
Pido un plato por bocado, postre helado
Ich bestelle einen Teller pro Bissen, Eiscreme zum Nachtisch
Enamorado de hacer esta shit
Verliebt in das Machen dieser Scheiße
Como si ayer hubiese empezado
Als hätte ich gestern erst angefangen
Reloje' engrasado', diamantes rosado'
Geschmierte Uhren, rosa Diamanten
No llego tarde a ningún ritmo
Ich komme nie zu spät zu irgendeinem Rhythmus
Aunque en el pasado ante' de estar pegado
Obwohl ich in der Vergangenheit vor dem Durchbruch stand
Para mí siempre fue lo mismo
Für mich war es immer das Gleiche
YSYSMO, la definición más humilde de egocentrismo
YSYSMO, die bescheidenste Definition von Egozentrik
El tiempo dará la razón de que entre ellos
Die Zeit wird beweisen, dass zwischen ihnen
Y yo siempre hubo un abismo
Und mir gab es immer einen Abgrund
Oh, Dios
Oh, Gott
¿Cuánto tiempo queda pa' cumplir
Wie viel Zeit bleibt, um zu erfüllen
Lo que me dicta el corazón?
Was mein Herz mir sagt?
Oh, Dios
Oh, Gott
¿Cuánto más me queda pa' cumplir con tu misión?
Wie viel mehr bleibt mir, um deine Mission zu erfüllen?
El tiempo se me escurre por las mano' (woh)
Die Zeit rutscht mir durch die Hände (woh)
¿Cuánto pierdo pero cuánto gano? (Woh)
Wie viel verliere ich, aber wie viel gewinne ich? (Woh)
Otra vez reloje' reventados (woh)
Wieder zerbrochene Uhren (woh)
El tiempo se me escurre por las mano'
Die Zeit rutscht mir durch die Hände
¿Qué es tarde o qué es temprano?
Ist es spät oder ist es früh?
El tiempo se me escurre por las mano', yeah
Die Zeit rutscht mir durch die Hände, ja
El tiempo se me escurre por las mano', yeah, yeah
Die Zeit rutscht mir durch die Hände, ja, ja
El tiempo se me escurre por las mano', yeah
Die Zeit rutscht mir durch die Hände, ja
El tiempo se me escurre por las mano'
Die Zeit rutscht mir durch die Hände
¿Qué es tarde o es temprano?
Ist es spät oder ist es früh?
Minuto' se queman, cancelo la cena
Minuten verbrennen, ich sage das Abendessen ab
Reservo decena', meciendo mecena'
Ich reserviere Dutzende, wiege Mäzene
Deseando consegui' una seda
Wünsche mir, Seide zu bekommen
No hay seca que Dios no conceda
Es gibt keine Dürre, die Gott nicht gewährt
Tu Dios no me ceba
Dein Gott füttert mich nicht
Misiones así parecen imposible por fuera
Missionen wie diese scheinen von außen unmöglich
Difícil lo que era, defiendo mi suelo
Schwierig, was es war, ich verteidige mein Land
Mi sueño y mis año' con esta bandera
Meinen Traum und meine Jahre mit dieser Flagge
Segunda no queda
Es gibt keine zweite
Tengo este flow que parece que es de un maleficio
Ich habe diesen Flow, der wie ein Fluch zu sein scheint
YSYSMO es algo sobrenatural
YSYSMO ist etwas Übernatürliches
Está haciendo temblar edificios
Es bringt Gebäude zum Beben
Causando dramas edilicios
Verursacht bauliche Dramen
Esperen que lo llamo al sirio
Warten Sie, ich rufe den Syrer an
Y a domicilio le damo' igual que al inicio
Und wir liefern es zu Hause genauso wie am Anfang
Si total acá el tiempo se me escurre por las mano', oh, eh
Denn hier rutscht mir die Zeit durch die Hände, oh, eh
¿Cuánto pierdo pero cuánto gano? Oh, eh
Wie viel verliere ich, aber wie viel gewinne ich? Oh, eh
¿Qué es tarde o es temprano? Oh, eh
Ist es spät oder ist es früh? Oh, eh
Otra vez reloje' reventados
Wieder zerbrochene Uhren
Al igual que todo' estos estadios
Genauso wie all diese Stadien
El tiempo se me escurre por las mano' (woh, oh, oh)
Die Zeit rutscht mir durch die Hände (woh, oh, oh)
¿Cuánto pierdo pero cuánto gano? (Woh, oh, oh)
Wie viel verliere ich, aber wie viel gewinne ich? (Woh, oh, oh)
El tiempo se me escurre por las mano' (woh, oh, oh)
Die Zeit rutscht mir durch die Hände (woh, oh, oh)
Otra vez relojes reventado'
Wieder zerbrochene Uhren
Al igual que todo' estos estadio'
Genauso wie all diese Stadien
El tiempo se me escurre por las mano' (woh, oh, oh)
Die Zeit rutscht mir durch die Hände (woh, oh, oh)
¿Cuánto pierdo pero cuánto gano? (Woh, oh, eh)
Wie viel verliere ich, aber wie viel gewinne ich? (Woh, oh, eh)
El tiempo se me escurre por las mano' (woh, oh, oh)
Die Zeit rutscht mir durch die Hände (woh, oh, oh)
Otra vez relojes reventado'
Wieder zerbrochene Uhren
Al igual que todo' estos estadio'
Genauso wie all diese Stadien
Porque el tiempo se me escurre por las mano'
Denn die Zeit rutscht mir durch die Hände
YSY A
YSY A
Oniria shot
Colpo di Oniria
Uh-ah
Uh-ah
Yeah, yeah
Sì, sì
El tiempo se me escurre por las manos
Il tempo mi scivola tra le mani
¿Cuánto pierdo? ¿Cuánto gano?
Quanto perdo? Quanto guadagno?
¿Qué es tarde o es temprano?
È tardi o è presto?
Ysy no insiste en lo hablado
Ysy non insiste su ciò che è stato detto
Otra vez reloje' reventados
Ancora una volta orologi esplosi
Al igual que todo' estos estadios
Come tutti questi stadi
Da igual al lugar al que llegamos
Non importa il posto in cui arriviamo
Mi equipo para la hazaña armado
La mia squadra è pronta per l'impresa
No hay na' complicado
Non c'è niente di complicato
Ysy A re drogado o no
Ysy A drogato o no
Tiene un flow más que renovado
Ha un flow più che rinnovato
La misión celestial
La missione celestiale
La agitan un mar de fiele' desquiciados
La agitano un mare di fedeli impazziti
Mientras nado
Mentre nuoto
Pido un plato por bocado, postre helado
Chiedo un piatto per boccone, dessert gelato
Enamorado de hacer esta shit
Innamorato di fare questa merda
Como si ayer hubiese empezado
Come se avessi iniziato ieri
Reloje' engrasado', diamantes rosado'
Orologi ingrassati, diamanti rosa
No llego tarde a ningún ritmo
Non arrivo mai in ritardo a nessun ritmo
Aunque en el pasado ante' de estar pegado
Anche se in passato prima di essere attaccato
Para mí siempre fue lo mismo
Per me è sempre stato lo stesso
YSYSMO, la definición más humilde de egocentrismo
YSYSMO, la definizione più umile di egocentrismo
El tiempo dará la razón de que entre ellos
Il tempo darà ragione che tra loro
Y yo siempre hubo un abismo
E io c'è sempre stato un abisso
Oh, Dios
Oh, Dio
¿Cuánto tiempo queda pa' cumplir
Quanto tempo rimane per compiere
Lo que me dicta el corazón?
Ciò che mi detta il cuore?
Oh, Dios
Oh, Dio
¿Cuánto más me queda pa' cumplir con tu misión?
Quanto mi rimane per compiere la tua missione?
El tiempo se me escurre por las mano' (woh)
Il tempo mi scivola tra le mani (woh)
¿Cuánto pierdo pero cuánto gano? (Woh)
Quanto perdo ma quanto guadagno? (Woh)
Otra vez reloje' reventados (woh)
Ancora una volta orologi esplosi (woh)
El tiempo se me escurre por las mano'
Il tempo mi scivola tra le mani
¿Qué es tarde o qué es temprano?
È tardi o è presto?
El tiempo se me escurre por las mano', yeah
Il tempo mi scivola tra le mani, sì
El tiempo se me escurre por las mano', yeah, yeah
Il tempo mi scivola tra le mani, sì, sì
El tiempo se me escurre por las mano', yeah
Il tempo mi scivola tra le mani, sì
El tiempo se me escurre por las mano'
Il tempo mi scivola tra le mani
¿Qué es tarde o es temprano?
È tardi o è presto?
Minuto' se queman, cancelo la cena
I minuti bruciano, cancello la cena
Reservo decena', meciendo mecena'
Riservo decine, cullando mecene
Deseando consegui' una seda
Desiderando ottenere una seta
No hay seca que Dios no conceda
Non c'è siccità che Dio non conceda
Tu Dios no me ceba
Il tuo Dio non mi attira
Misiones así parecen imposible por fuera
Missioni così sembrano impossibili dall'esterno
Difícil lo que era, defiendo mi suelo
Difendo il mio terreno
Mi sueño y mis año' con esta bandera
Il mio sogno e i miei anni con questa bandiera
Segunda no queda
Non c'è un secondo posto
Tengo este flow que parece que es de un maleficio
Ho questo flow che sembra maledetto
YSYSMO es algo sobrenatural
YSYSMO è qualcosa di soprannaturale
Está haciendo temblar edificios
Sta facendo tremare gli edifici
Causando dramas edilicios
Causando drammi edilizi
Esperen que lo llamo al sirio
Aspetta che chiamo il siriano
Y a domicilio le damo' igual que al inicio
E a domicilio gli diamo come all'inizio
Si total acá el tiempo se me escurre por las mano', oh, eh
Dopotutto qui il tempo mi scivola tra le mani, oh, eh
¿Cuánto pierdo pero cuánto gano? Oh, eh
Quanto perdo ma quanto guadagno? Oh, eh
¿Qué es tarde o es temprano? Oh, eh
È tardi o è presto? Oh, eh
Otra vez reloje' reventados
Ancora una volta orologi esplosi
Al igual que todo' estos estadios
Come tutti questi stadi
El tiempo se me escurre por las mano' (woh, oh, oh)
Il tempo mi scivola tra le mani (woh, oh, oh)
¿Cuánto pierdo pero cuánto gano? (Woh, oh, oh)
Quanto perdo ma quanto guadagno? (Woh, oh, oh)
El tiempo se me escurre por las mano' (woh, oh, oh)
Il tempo mi scivola tra le mani (woh, oh, oh)
Otra vez relojes reventado'
Ancora una volta orologi esplosi
Al igual que todo' estos estadio'
Come tutti questi stadi
El tiempo se me escurre por las mano' (woh, oh, oh)
Il tempo mi scivola tra le mani (woh, oh, oh)
¿Cuánto pierdo pero cuánto gano? (Woh, oh, eh)
Quanto perdo ma quanto guadagno? (Woh, oh, eh)
El tiempo se me escurre por las mano' (woh, oh, oh)
Il tempo mi scivola tra le mani (woh, oh, oh)
Otra vez relojes reventado'
Ancora una volta orologi esplosi
Al igual que todo' estos estadio'
Come tutti questi stadi
Porque el tiempo se me escurre por las mano'
Perché il tempo mi scivola tra le mani