Used to Love You
BRIAN WARFIELD, MAC ROBINSON, YUNALIS ZARA'AI, JHENE CHILOMBO
I wonder if you think about me
Now that you're out there on your own
You made it seem so easy
I wanna be just like you
I wonder if your heart is healing
You're going out so often now
I see the boys are helping you out
Are they just like you?
No regrets, no looking back now
Never left, you let me back down, no, no, no
Used to love you, used to care
But no more
I used to love you, used to care
But no more
I used to love you, used to care
But no more
I'm better than before
I can never understand why
I'm depending on a guy
To make me feel like I was special
I am special when I'm mine
Keep running on in circles
I was such a slave for love
Now that I know better, I know better of my worth
I was young and I was foolish
Giving up my heart so easy to someone who didn't love me like I do
I was young and I was foolish
All I needed was my spirit and someone will come and love me like I do
No regrets, no looking back now
Never left, you let me back down, no, no, no
Used to love you, used to care
But no more
I used to love you, used to care
But no more
I used to love you, used to care
But no more
I'm better than before
Used to love you
I used to love you
Used to love you
Used to love you
Used to love you, used to care
But no more
I used to love you, used to care
But no more
I used to love you, used to care
But no more
I'm better than before
I wonder if you think about me
Je me demande si tu penses à moi
Now that you're out there on your own
Maintenant que tu es là-bas tout seul
You made it seem so easy
Tu as fait semblant que c'était si facile
I wanna be just like you
Je veux être juste comme toi
I wonder if your heart is healing
Je me demande si ton cœur est en train de guérir
You're going out so often now
Tu sors si souvent maintenant
I see the boys are helping you out
Je vois que les garçons t'aident
Are they just like you?
Sont-ils juste comme toi?
No regrets, no looking back now
Pas de regrets, pas de retour en arrière maintenant
Never left, you let me back down, no, no, no
Jamais parti, tu m'as laissé tomber, non, non, non
Used to love you, used to care
J'avais l'habitude de t'aimer, de m'inquiéter
But no more
Mais plus maintenant
I used to love you, used to care
J'avais l'habitude de t'aimer, de m'inquiéter
But no more
Mais plus maintenant
I used to love you, used to care
J'avais l'habitude de t'aimer, de m'inquiéter
But no more
Mais plus maintenant
I'm better than before
Je suis mieux qu'avant
I can never understand why
Je ne comprendrai jamais pourquoi
I'm depending on a guy
Je dépendais d'un gars
To make me feel like I was special
Pour me faire sentir spéciale
I am special when I'm mine
Je suis spéciale quand je suis à moi
Keep running on in circles
Je continue à tourner en rond
I was such a slave for love
J'étais une telle esclave de l'amour
Now that I know better, I know better of my worth
Maintenant que je sais mieux, je connais mieux ma valeur
I was young and I was foolish
J'étais jeune et j'étais stupide
Giving up my heart so easy to someone who didn't love me like I do
Donnant mon cœur si facilement à quelqu'un qui ne m'aimait pas comme je le fais
I was young and I was foolish
J'étais jeune et j'étais stupide
All I needed was my spirit and someone will come and love me like I do
Tout ce dont j'avais besoin était mon esprit et quelqu'un viendra et m'aimera comme je le fais
No regrets, no looking back now
Pas de regrets, pas de retour en arrière maintenant
Never left, you let me back down, no, no, no
Jamais parti, tu m'as laissé tomber, non, non, non
Used to love you, used to care
J'avais l'habitude de t'aimer, de m'inquiéter
But no more
Mais plus maintenant
I used to love you, used to care
J'avais l'habitude de t'aimer, de m'inquiéter
But no more
Mais plus maintenant
I used to love you, used to care
J'avais l'habitude de t'aimer, de m'inquiéter
But no more
Mais plus maintenant
I'm better than before
Je suis mieux qu'avant
Used to love you
J'avais l'habitude de t'aimer
I used to love you
J'avais l'habitude de t'aimer
Used to love you
J'avais l'habitude de t'aimer
Used to love you
J'avais l'habitude de t'aimer
Used to love you, used to care
J'avais l'habitude de t'aimer, de m'inquiéter
But no more
Mais plus maintenant
I used to love you, used to care
J'avais l'habitude de t'aimer, de m'inquiéter
But no more
Mais plus maintenant
I used to love you, used to care
J'avais l'habitude de t'aimer, de m'inquiéter
But no more
Mais plus maintenant
I'm better than before
Je suis mieux qu'avant
I wonder if you think about me
Eu me pergunto se você pensa em mim
Now that you're out there on your own
Agora que você está por aí sozinho
You made it seem so easy
Você fez parecer tão fácil
I wanna be just like you
Eu quero ser exatamente como você
I wonder if your heart is healing
Eu me pergunto se seu coração está se curando
You're going out so often now
Você está saindo tão frequentemente agora
I see the boys are helping you out
Eu vejo que os meninos estão te ajudando
Are they just like you?
Eles são exatamente como você?
No regrets, no looking back now
Sem arrependimentos, sem olhar para trás agora
Never left, you let me back down, no, no, no
Nunca saí, você me deixou desistir, não, não, não
Used to love you, used to care
Costumava te amar, costumava me importar
But no more
Mas não mais
I used to love you, used to care
Costumava te amar, costumava me importar
But no more
Mas não mais
I used to love you, used to care
Costumava te amar, costumava me importar
But no more
Mas não mais
I'm better than before
Estou melhor do que antes
I can never understand why
Eu nunca consigo entender por quê
I'm depending on a guy
Estou dependendo de um cara
To make me feel like I was special
Para me fazer sentir especial
I am special when I'm mine
Eu sou especial quando sou minha
Keep running on in circles
Continuo correndo em círculos
I was such a slave for love
Eu era uma escrava do amor
Now that I know better, I know better of my worth
Agora que eu sei melhor, eu sei o meu valor
I was young and I was foolish
Eu era jovem e era tola
Giving up my heart so easy to someone who didn't love me like I do
Entregando meu coração tão facilmente para alguém que não me amava como eu
I was young and I was foolish
Eu era jovem e era tola
All I needed was my spirit and someone will come and love me like I do
Tudo que eu precisava era do meu espírito e alguém virá e me amará como eu
No regrets, no looking back now
Sem arrependimentos, sem olhar para trás agora
Never left, you let me back down, no, no, no
Nunca saí, você me deixou desistir, não, não, não
Used to love you, used to care
Costumava te amar, costumava me importar
But no more
Mas não mais
I used to love you, used to care
Costumava te amar, costumava me importar
But no more
Mas não mais
I used to love you, used to care
Costumava te amar, costumava me importar
But no more
Mas não mais
I'm better than before
Estou melhor do que antes
Used to love you
Costumava te amar
I used to love you
Eu costumava te amar
Used to love you
Costumava te amar
Used to love you
Costumava te amar
Used to love you, used to care
Costumava te amar, costumava me importar
But no more
Mas não mais
I used to love you, used to care
Costumava te amar, costumava me importar
But no more
Mas não mais
I used to love you, used to care
Costumava te amar, costumava me importar
But no more
Mas não mais
I'm better than before
Estou melhor do que antes
I wonder if you think about me
Me pregunto si piensas en mí
Now that you're out there on your own
Ahora que estás allí por tu cuenta
You made it seem so easy
Lo hiciste parecer tan fácil
I wanna be just like you
Quiero ser justo como tú
I wonder if your heart is healing
Me pregunto si tu corazón se está curando
You're going out so often now
Sales tan a menudo ahora
I see the boys are helping you out
Veo que los chicos te están ayudando
Are they just like you?
¿Son ellos como tú?
No regrets, no looking back now
Sin remordimientos, sin mirar atrás ahora
Never left, you let me back down, no, no, no
Nunca te fuiste, me dejaste caer, no, no, no
Used to love you, used to care
Solía amarte, solía importarme
But no more
Pero ya no
I used to love you, used to care
Solía amarte, solía importarme
But no more
Pero ya no
I used to love you, used to care
Solía amarte, solía importarme
But no more
Pero ya no
I'm better than before
Estoy mejor que antes
I can never understand why
Nunca puedo entender por qué
I'm depending on a guy
Dependo de un chico
To make me feel like I was special
Para hacerme sentir especial
I am special when I'm mine
Soy especial cuando soy mía
Keep running on in circles
Sigo corriendo en círculos
I was such a slave for love
Era una esclava del amor
Now that I know better, I know better of my worth
Ahora que sé mejor, conozco mejor mi valor
I was young and I was foolish
Era joven e ingenua
Giving up my heart so easy to someone who didn't love me like I do
Entregando mi corazón tan fácilmente a alguien que no me amaba como yo
I was young and I was foolish
Era joven e ingenua
All I needed was my spirit and someone will come and love me like I do
Todo lo que necesitaba era mi espíritu y alguien vendrá y me amará como yo
No regrets, no looking back now
Sin remordimientos, sin mirar atrás ahora
Never left, you let me back down, no, no, no
Nunca te fuiste, me dejaste caer, no, no, no
Used to love you, used to care
Solía amarte, solía importarme
But no more
Pero ya no
I used to love you, used to care
Solía amarte, solía importarme
But no more
Pero ya no
I used to love you, used to care
Solía amarte, solía importarme
But no more
Pero ya no
I'm better than before
Estoy mejor que antes
Used to love you
Solía amarte
I used to love you
Solía amarte
Used to love you
Solía amarte
Used to love you
Solía amarte
Used to love you, used to care
Solía amarte, solía importarme
But no more
Pero ya no
I used to love you, used to care
Solía amarte, solía importarme
But no more
Pero ya no
I used to love you, used to care
Solía amarte, solía importarme
But no more
Pero ya no
I'm better than before
Estoy mejor que antes
I wonder if you think about me
Ich frage mich, ob du an mich denkst
Now that you're out there on your own
Jetzt, wo du dort draußen auf dich allein gestellt bist
You made it seem so easy
Du hast es so einfach erscheinen lassen
I wanna be just like you
Ich möchte genau wie du sein
I wonder if your heart is healing
Ich frage mich, ob dein Herz heilt
You're going out so often now
Du gehst jetzt so oft aus
I see the boys are helping you out
Ich sehe, die Jungs helfen dir
Are they just like you?
Sind sie genau wie du?
No regrets, no looking back now
Keine Reue, kein Zurückblicken jetzt
Never left, you let me back down, no, no, no
Nie gegangen, du hast mich enttäuscht, nein, nein, nein
Used to love you, used to care
Ich liebte dich, es war mir wichtig
But no more
Aber nicht mehr
I used to love you, used to care
Ich liebte dich, es war mir wichtig
But no more
Aber nicht mehr
I used to love you, used to care
Ich liebte dich, es war mir wichtig
But no more
Aber nicht mehr
I'm better than before
Ich bin besser als zuvor
I can never understand why
Ich kann nie verstehen, warum
I'm depending on a guy
Ich von einem Kerl abhängig bin
To make me feel like I was special
Um mich besonders zu fühlen
I am special when I'm mine
Ich bin besonders, wenn ich mir gehöre
Keep running on in circles
Immer im Kreis laufen
I was such a slave for love
Ich war so eine Sklavin der Liebe
Now that I know better, I know better of my worth
Jetzt, wo ich es besser weiß, kenne ich meinen Wert
I was young and I was foolish
Ich war jung und ich war dumm
Giving up my heart so easy to someone who didn't love me like I do
Gab mein Herz so leicht an jemanden, der mich nicht liebte, wie ich es tue
I was young and I was foolish
Ich war jung und ich war dumm
All I needed was my spirit and someone will come and love me like I do
Alles, was ich brauchte, war mein Geist und jemand wird kommen und mich lieben, wie ich es tue
No regrets, no looking back now
Keine Reue, kein Zurückblicken jetzt
Never left, you let me back down, no, no, no
Nie gegangen, du hast mich enttäuscht, nein, nein, nein
Used to love you, used to care
Ich liebte dich, es war mir wichtig
But no more
Aber nicht mehr
I used to love you, used to care
Ich liebte dich, es war mir wichtig
But no more
Aber nicht mehr
I used to love you, used to care
Ich liebte dich, es war mir wichtig
But no more
Aber nicht mehr
I'm better than before
Ich bin besser als zuvor
Used to love you
Ich liebte dich
I used to love you
Ich liebte dich
Used to love you
Ich liebte dich
Used to love you
Ich liebte dich
Used to love you, used to care
Ich liebte dich, es war mir wichtig
But no more
Aber nicht mehr
I used to love you, used to care
Ich liebte dich, es war mir wichtig
But no more
Aber nicht mehr
I used to love you, used to care
Ich liebte dich, es war mir wichtig
But no more
Aber nicht mehr
I'm better than before
Ich bin besser als zuvor
I wonder if you think about me
Mi chiedo se pensi a me
Now that you're out there on your own
Ora che sei là fuori da solo
You made it seem so easy
Lo facevi sembrare così facile
I wanna be just like you
Voglio essere proprio come te
I wonder if your heart is healing
Mi chiedo se il tuo cuore si sta rimarginando
You're going out so often now
Ora esci così spesso
I see the boys are helping you out
Vedo che i ragazzi ti stanno aiutando
Are they just like you?
Sono proprio come te?
No regrets, no looking back now
Nessun rimpianto, non guardare indietro ora
Never left, you let me back down, no, no, no
Non sei mai andato via, mi hai lasciato cadere, no, no, no
Used to love you, used to care
Ti amavo, mi importava
But no more
Ma non più
I used to love you, used to care
Ti amavo, mi importava
But no more
Ma non più
I used to love you, used to care
Ti amavo, mi importava
But no more
Ma non più
I'm better than before
Sono meglio di prima
I can never understand why
Non capirò mai perché
I'm depending on a guy
Dipendo da un ragazzo
To make me feel like I was special
Per farmi sentire speciale
I am special when I'm mine
Sono speciale quando sono mia
Keep running on in circles
Continuo a girare in cerchio
I was such a slave for love
Ero così schiava dell'amore
Now that I know better, I know better of my worth
Ora che so meglio, conosco meglio il mio valore
I was young and I was foolish
Ero giovane e stavo facendo lo stupido
Giving up my heart so easy to someone who didn't love me like I do
Dando il mio cuore così facilmente a qualcuno che non mi amava come faccio io
I was young and I was foolish
Ero giovane e stavo facendo lo stupido
All I needed was my spirit and someone will come and love me like I do
Tutto ciò di cui avevo bisogno era il mio spirito e qualcuno verrà e mi amerà come faccio io
No regrets, no looking back now
Nessun rimpianto, non guardare indietro ora
Never left, you let me back down, no, no, no
Non sei mai andato via, mi hai lasciato cadere, no, no, no
Used to love you, used to care
Ti amavo, mi importava
But no more
Ma non più
I used to love you, used to care
Ti amavo, mi importava
But no more
Ma non più
I used to love you, used to care
Ti amavo, mi importava
But no more
Ma non più
I'm better than before
Sono meglio di prima
Used to love you
Ti amavo
I used to love you
Ti amavo
Used to love you
Ti amavo
Used to love you
Ti amavo
Used to love you, used to care
Ti amavo, mi importava
But no more
Ma non più
I used to love you, used to care
Ti amavo, mi importava
But no more
Ma non più
I used to love you, used to care
Ti amavo, mi importava
But no more
Ma non più
I'm better than before
Sono meglio di prima
I wonder if you think about me
Saya bertanya-tanya apakah kamu memikirkan saya
Now that you're out there on your own
Sekarang kamu sudah mandiri
You made it seem so easy
Kamu membuatnya terlihat begitu mudah
I wanna be just like you
Saya ingin menjadi seperti kamu
I wonder if your heart is healing
Saya bertanya-tanya apakah hatimu sedang sembuh
You're going out so often now
Kamu sering keluar sekarang
I see the boys are helping you out
Saya lihat para pria membantumu
Are they just like you?
Apakah mereka seperti kamu?
No regrets, no looking back now
Tidak ada penyesalan, tidak menoleh ke belakang lagi
Never left, you let me back down, no, no, no
Tidak pernah pergi, kamu membiarkan saya kecewa, tidak, tidak, tidak
Used to love you, used to care
Dulu mencintaimu, dulu peduli
But no more
Tapi tidak lagi
I used to love you, used to care
Dulu mencintaimu, dulu peduli
But no more
Tapi tidak lagi
I used to love you, used to care
Dulu mencintaimu, dulu peduli
But no more
Tapi tidak lagi
I'm better than before
Saya lebih baik dari sebelumnya
I can never understand why
Saya tidak pernah mengerti mengapa
I'm depending on a guy
Saya bergantung pada seorang pria
To make me feel like I was special
Untuk membuat saya merasa spesial
I am special when I'm mine
Saya spesial ketika saya milik saya sendiri
Keep running on in circles
Terus berlari dalam lingkaran
I was such a slave for love
Saya adalah budak cinta
Now that I know better, I know better of my worth
Sekarang saya tahu lebih baik, saya tahu nilai diri saya
I was young and I was foolish
Saya masih muda dan bodoh
Giving up my heart so easy to someone who didn't love me like I do
Memberikan hati saya begitu mudah kepada seseorang yang tidak mencintai saya seperti saya mencintai
I was young and I was foolish
Saya masih muda dan bodoh
All I needed was my spirit and someone will come and love me like I do
Yang saya butuhkan adalah semangat saya dan seseorang akan datang dan mencintai saya seperti saya mencintai
No regrets, no looking back now
Tidak ada penyesalan, tidak menoleh ke belakang lagi
Never left, you let me back down, no, no, no
Tidak pernah pergi, kamu membiarkan saya kecewa, tidak, tidak, tidak
Used to love you, used to care
Dulu mencintaimu, dulu peduli
But no more
Tapi tidak lagi
I used to love you, used to care
Dulu mencintaimu, dulu peduli
But no more
Tapi tidak lagi
I used to love you, used to care
Dulu mencintaimu, dulu peduli
But no more
Tapi tidak lagi
I'm better than before
Saya lebih baik dari sebelumnya
Used to love you
Dulu mencintaimu
I used to love you
Dulu mencintaimu
Used to love you
Dulu mencintaimu
Used to love you
Dulu mencintaimu
Used to love you, used to care
Dulu mencintaimu, dulu peduli
But no more
Tapi tidak lagi
I used to love you, used to care
Dulu mencintaimu, dulu peduli
But no more
Tapi tidak lagi
I used to love you, used to care
Dulu mencintaimu, dulu peduli
But no more
Tapi tidak lagi
I'm better than before
Saya lebih baik dari sebelumnya
I wonder if you think about me
ฉันสงสัยว่าเธอคิดถึงฉันบ้างไหม
Now that you're out there on your own
ตอนนี้ที่เธออยู่ตัวคนเดียว
You made it seem so easy
เธอทำให้มันดูเหมือนง่ายมาก
I wanna be just like you
ฉันอยากจะเป็นเหมือนเธอ
I wonder if your heart is healing
ฉันสงสัยว่าหัวใจของเธอกำลังหายดีหรือเปล่า
You're going out so often now
เธอออกไปบ่อยมากตอนนี้
I see the boys are helping you out
ฉันเห็นว่าพวกผู้ชายช่วยเธอ
Are they just like you?
พวกเขาเหมือนเธอไหม?
No regrets, no looking back now
ไม่เสียใจ, ไม่มองย้อนกลับไปอีกต่อไป
Never left, you let me back down, no, no, no
ไม่เคยจากไป, เธอทำให้ฉันผิดหวัง, ไม่, ไม่, ไม่
Used to love you, used to care
เคยรักเธอ, เคยแคร์
But no more
แต่ไม่อีกต่อไป
I used to love you, used to care
เคยรักเธอ, เคยแคร์
But no more
แต่ไม่อีกต่อไป
I used to love you, used to care
เคยรักเธอ, เคยแคร์
But no more
แต่ไม่อีกต่อไป
I'm better than before
ฉันดีกว่าเดิม
I can never understand why
ฉันไม่เข้าใจเลยว่าทำไม
I'm depending on a guy
ฉันต้องพึ่งพาผู้ชาย
To make me feel like I was special
ทำให้ฉันรู้สึกว่าฉันพิเศษ
I am special when I'm mine
ฉันพิเศษเมื่อฉันเป็นของฉันเอง
Keep running on in circles
วนเวียนไปมา
I was such a slave for love
ฉันเป็นทาสของความรัก
Now that I know better, I know better of my worth
ตอนนี้ที่ฉันรู้ดีขึ้น, ฉันรู้คุณค่าของตัวเอง
I was young and I was foolish
ฉันยังเด็กและโง่
Giving up my heart so easy to someone who didn't love me like I do
ยอมใจง่ายๆ ให้กับคนที่ไม่รักฉันเหมือนที่ฉันรักเขา
I was young and I was foolish
ฉันยังเด็กและโง่
All I needed was my spirit and someone will come and love me like I do
ที่ฉันต้องการก็แค่จิตวิญญาณของฉันและมีคนมารักฉันเหมือนที่ฉันรัก
No regrets, no looking back now
ไม่เสียใจ, ไม่มองย้อนกลับไปอีกต่อไป
Never left, you let me back down, no, no, no
ไม่เคยจากไป, เธอทำให้ฉันผิดหวัง, ไม่, ไม่, ไม่
Used to love you, used to care
เคยรักเธอ, เคยแคร์
But no more
แต่ไม่อีกต่อไป
I used to love you, used to care
เคยรักเธอ, เคยแคร์
But no more
แต่ไม่อีกต่อไป
I used to love you, used to care
เคยรักเธอ, เคยแคร์
But no more
แต่ไม่อีกต่อไป
I'm better than before
ฉันดีกว่าเดิม
Used to love you
เคยรักเธอ
I used to love you
เคยรักเธอ
Used to love you
เคยรักเธอ
Used to love you
เคยรักเธอ
Used to love you, used to care
เคยรักเธอ, เคยแคร์
But no more
แต่ไม่อีกต่อไป
I used to love you, used to care
เคยรักเธอ, เคยแคร์
But no more
แต่ไม่อีกต่อไป
I used to love you, used to care
เคยรักเธอ, เคยแคร์
But no more
แต่ไม่อีกต่อไป
I'm better than before
ฉันดีกว่าเดิม
I wonder if you think about me
我想知道你是否还会想起我
Now that you're out there on your own
现在你独自在外
You made it seem so easy
你让一切看起来那么容易
I wanna be just like you
我想变得像你一样
I wonder if your heart is healing
我想知道你的心是否在愈合
You're going out so often now
你现在经常出去
I see the boys are helping you out
我看到那些男孩们在帮助你
Are they just like you?
他们是不是也像你？
No regrets, no looking back now
不后悔，不再回头
Never left, you let me back down, no, no, no
从未离开，你让我失望了，不，不，不
Used to love you, used to care
曾经爱过你，曾经在乎
But no more
但现在不再
I used to love you, used to care
曾经爱过你，曾经在乎
But no more
但现在不再
I used to love you, used to care
曾经爱过你，曾经在乎
But no more
但现在不再
I'm better than before
我比以前更好了
I can never understand why
我永远无法理解为什么
I'm depending on a guy
我依赖一个男人
To make me feel like I was special
让我感觉自己很特别
I am special when I'm mine
当我属于自己时，我就是特别的
Keep running on in circles
不断地打转
I was such a slave for love
我曾是爱情的奴隶
Now that I know better, I know better of my worth
现在我更了解自己的价值
I was young and I was foolish
我年轻且愚蠢
Giving up my heart so easy to someone who didn't love me like I do
轻易地交出我的心给一个不爱我如我自爱的人
I was young and I was foolish
我年轻且愚蠢
All I needed was my spirit and someone will come and love me like I do
我所需要的只是我的精神，总会有人来爱我如我自爱
No regrets, no looking back now
不后悔，不再回头
Never left, you let me back down, no, no, no
从未离开，你让我失望了，不，不，不
Used to love you, used to care
曾经爱过你，曾经在乎
But no more
但现在不再
I used to love you, used to care
曾经爱过你，曾经在乎
But no more
但现在不再
I used to love you, used to care
曾经爱过你，曾经在乎
But no more
但现在不再
I'm better than before
我比以前更好了
Used to love you
曾经爱过你
I used to love you
我曾经爱过你
Used to love you
曾经爱过你
Used to love you
曾经爱过你
Used to love you, used to care
曾经爱过你，曾经在乎
But no more
但现在不再
I used to love you, used to care
曾经爱过你，曾经在乎
But no more
但现在不再
I used to love you, used to care
曾经爱过你，曾经在乎
But no more
但现在不再
I'm better than before
我比以前更好了