눈 Snow
내일 아침 하얀 눈이 쌓여 있었으면 해요
그럼 따뜻한 차를 한 잔 내려드릴게요
계속 내 옆에만 있어 주면 돼요
약속해요
눈이 올까요 우리 자는 동안에
눈이 올까요 그대 감은 눈 위에
눈이 올까요 아침 커튼을 열면 눈이 올까요
서두르지 마요 못다 한 얘기가 있어요
잠이 들고 나면 오늘은 어제가 되어 버려요
계속 내 곁에만 있어 주면 돼요
약속했죠
눈이 올까요 우리 자는 동안에
눈이 올까요 그대 감은 눈 위에
눈이 올까요 아침 커튼을 열면 눈이 올까요
잘 봐요
밖이 유난히 하얗네요
눈, 눈이 와요
눈, 눈이 와요
눈이 와요
눈이 와요
창밖에도 눈이 와요
어제 우리 말한 대로
차를 한 잔 내려드릴게요
[Couplet 1: Zion.T]
J'espère que la neige blanche sera là demain matin
Alors je te ferai un thé chaud
Continue de rester à mes côtés
Promet le moi
[Refrain: Zion.T]
Va-t-il neiger ?
Pendant que nous dormons
Va-t-il neiger ?
Sur nos yeux fermés
Va-t-il neiger ?
Pendant que nous tirons les rideaux du matin
Va-t-il neiger ?
[Couplet 2: Lee Moon Sae]
Ne te dépêche pas, il y a encore des choses que jе ne t’ai pas dites
Après nous être еndormis, aujourd'hui deviendra hier
Continue de rester à mes côtés
Promet le moi
[Refrain: Lee Moon Sae, Zion.T, Zion.T & Lee Moon Sae]
Va-t-il neiger ?
Pendant que nous dormons
Va-t-il neiger ?
Sur nos yeux fermés
Va-t-il neiger ?
Pendant que nous tirons les rideaux du matin
Va-t-il neiger ?
[Couplet 3: Zion.T, Zion.T & Lee Moon Sae]
Regarde bien, c'est tout blanc dehors
La neige
Il neige
La neige
Il neige
Il neige
Il neige
Il neige dehors
Tout comme nous l’avions dit hier
Je vais te faire un thé chaud
[Verse 1: Zion.T]
I hope the white snow will pile up tomorrow morning
Then I'll make you a warm cup of tea
Just keep staying by my side
Promise me
[Refrain: Zion.T]
Will it snow ?
While we're sleeping
Will it snow ?
On top of our closed eyes
Will it snow ?
While we draw back the morning curtain
Will it snow ?
[Verse 2: Lee Moon Sae]
Don't rush, there is some things I haven't told you yet
After we fall asleep, today will become yesterday
Just keep staying by my side
Promise me
[Chorus: Lee Moon Sae, Zion.T, Zion.T & Lee Moon Sae]
Will it snow ?
While we're sleeping
Will it snow ?
On top of our closed eyes
Will it snow ?
While we draw back the morning curtain
Will it snow ?
[Verse 3: Zion.T, Zion.T & Lee Moon Sae]
Look closely, it's so white outside
Snow
It's snowing
Snow
It's snowing
It's snowing
It's snowing
It's snowing outside
Just like we said yesterday
I'll make you a warm cup of tea