Be Water ;)
Youssouf Sy
There were some lines that express your philosophy
I don't know if you remember them or not?
Oh I remember that
I said, this is what it is okay
I said empty your mind, be formless, shapeless, like water
Now, you put water into a cup, it becomes the cup
You put water into a bottle, it becomes the bottle
You put it in a teapot it becomes the teapot
Now, water can flow or it can crash
Be water, my friend
Chap, chap, j'rentre dans la tchop, tchop, les bleus derrière nous veulent nous locked up
Six heures du matin, y a pas d'toc-toc, faire du sale pour soulever des tops, top
Comme Hitman, résous litiges, touche la famille, j'peux prendre cent piges
Faire des roros, au moins six zéros, graver un Z sur fufu comme Zorro
Chap, chap, j'rentre dans la tchop, tchop, les bleus derrière nous veulent nous locked up
Six heures du matin, y a pas d'toc-toc, faire du sale pour soulever des tops, top
Comme Hitman, résous litiges, touche la famille, j'peux prendre cent piges
Faire des roros, au moins six zéros, graver un Z sur fufu comme Zorro
Plus mal que d'peur, j'remplis sa sœur comme Swisher
Zuukoeur fly comme Peter, MMS winner, 667 vise cœur
J'prie pour Philippe Patek, j'prie pour les miens, pour les tiens et j'limite les fêtes
Dans ma tête, on est dix-sept, fuck call l'17
Au pire, j'sors l'arbalète et la machette
Winwin, ça dit quoi lou bess? Bientôt 600k, boy, j'vous laisse
BBC, Roadsta, Bapex, Rolex, Olav, Louis Vui' j'encaisse
Liasses violettes, kichta compacte, Tokarev TT33 comme Polak
Le Z, j'veux des parts chez Total, parts pour des Porsche, parts pour ti-par
Plus d'cœur, j'm'écœure, j'la baise, j'la vire comme videur
Zuukoeur fly comme Freezer, d'winter à winter, j'prie Dieu, j'ai plus d'peur
Dans un trou d'ver comme Titor John, lin dans mon sprite, sprite dans mon corps
Zuukoeur, dis-leur "be water", Master Lee disait "be water"
Plus d'cœur, j'm'écœure, j'la baise, j'la vire comme videur
Zuukoeur fly comme Freezer, d'winter à winter, j'prie Dieu, j'ai plus d'peur
Dans un trou d'ver comme Titor John, lin dans mon sprite, sprite dans mon corps
Zuukoeur, dis-leur "be water", Master Lee disait "be water"
Chap, chap, j'rentre dans la tchop, tchop, les bleus derrière nous veulent nous locked up
Six heures du matin, y a pas d'toc-toc, faire du sale pour soulever des tops, top
Comme Hitman, résous litiges, touche la famille, j'peux prendre cent piges
Faire des roros, au moins six zéros, graver un Z sur fufu comme Zorro
Chap, chap, j'rentre dans la tchop, tchop, les bleus derrière nous veulent nous locked up
Six heures du matin, y a pas d'toc-toc, faire du sale pour soulever des tops, top
Comme Hitman, résous litiges, touche la famille, j'peux prendre cent piges
Faire des roros, au moins six zéros, graver un Z sur fufu comme Zorro
Chap, chap, j'rentre dans la tchop, tchop, les bleus derrière nous veulent nous locked up
Six heures du matin, y a pas d'toc-toc, faire du sale pour soulever des tops, top
Comme Hitman, résous litiges, touche la famille, j'peux prendre cent piges
Faire des roros, au moins six zéros, graver un Z sur fufu comme Zorro
Le Z, Schumi
Be water, my friend
Sois Évian, mon frère
There were some lines that express your philosophy
Havia algumas linhas que expressam sua filosofia
I don't know if you remember them or not?
Eu não sei se você se lembra delas ou não?
Oh I remember that
Oh, eu me lembro disso
I said, this is what it is okay
Eu disse, é isso que é, ok
I said empty your mind, be formless, shapeless, like water
Eu disse, esvazie sua mente, seja sem forma, sem forma, como a água
Now, you put water into a cup, it becomes the cup
Agora, você coloca água em um copo, ela se torna o copo
You put water into a bottle, it becomes the bottle
Você coloca água em uma garrafa, ela se torna a garrafa
You put it in a teapot it becomes the teapot
Você a coloca em uma chaleira, ela se torna a chaleira
Now, water can flow or it can crash
Agora, a água pode fluir ou pode bater
Be water, my friend
Seja água, meu amigo
Chap, chap, j'rentre dans la tchop, tchop, les bleus derrière nous veulent nous locked up
Chap, chap, entro no tchop, tchop, os azuis atrás de nós querem nos trancar
Six heures du matin, y a pas d'toc-toc, faire du sale pour soulever des tops, top
Seis horas da manhã, não há toc-toc, fazer o sujo para levantar os tops, top
Comme Hitman, résous litiges, touche la famille, j'peux prendre cent piges
Como Hitman, resolvo litígios, toco a família, posso pegar cem anos
Faire des roros, au moins six zéros, graver un Z sur fufu comme Zorro
Fazer roros, pelo menos seis zeros, gravar um Z em fufu como Zorro
Chap, chap, j'rentre dans la tchop, tchop, les bleus derrière nous veulent nous locked up
Chap, chap, entro no tchop, tchop, os azuis atrás de nós querem nos trancar
Six heures du matin, y a pas d'toc-toc, faire du sale pour soulever des tops, top
Seis horas da manhã, não há toc-toc, fazer o sujo para levantar os tops, top
Comme Hitman, résous litiges, touche la famille, j'peux prendre cent piges
Como Hitman, resolvo litígios, toco a família, posso pegar cem anos
Faire des roros, au moins six zéros, graver un Z sur fufu comme Zorro
Fazer roros, pelo menos seis zeros, gravar um Z em fufu como Zorro
Plus mal que d'peur, j'remplis sa sœur comme Swisher
Mais mal do que medo, encho sua irmã como Swisher
Zuukoeur fly comme Peter, MMS winner, 667 vise cœur
Zuukoeur voa como Peter, MMS vencedor, 667 mira o coração
J'prie pour Philippe Patek, j'prie pour les miens, pour les tiens et j'limite les fêtes
Rezo para Philippe Patek, rezo para os meus, para os teus e limito as festas
Dans ma tête, on est dix-sept, fuck call l'17
Na minha cabeça, somos dezessete, foda-se ligar para o 17
Au pire, j'sors l'arbalète et la machette
No pior, tiro a besta e a faca
Winwin, ça dit quoi lou bess? Bientôt 600k, boy, j'vous laisse
Winwin, o que diz lou bess? Em breve 600k, rapazes, deixo-vos
BBC, Roadsta, Bapex, Rolex, Olav, Louis Vui' j'encaisse
BBC, Roadsta, Bapex, Rolex, Olav, Louis Vui' eu aceito
Liasses violettes, kichta compacte, Tokarev TT33 comme Polak
Notas violetas, kichta compacta, Tokarev TT33 como Polak
Le Z, j'veux des parts chez Total, parts pour des Porsche, parts pour ti-par
O Z, quero partes na Total, partes para Porsches, partes para ti-par
Plus d'cœur, j'm'écœure, j'la baise, j'la vire comme videur
Mais coração, me enojo, a fodo, a demito como segurança
Zuukoeur fly comme Freezer, d'winter à winter, j'prie Dieu, j'ai plus d'peur
Zuukoeur voa como Freezer, de inverno a inverno, rezo a Deus, não tenho mais medo
Dans un trou d'ver comme Titor John, lin dans mon sprite, sprite dans mon corps
Em um buraco de verme como Titor John, lin no meu sprite, sprite no meu corpo
Zuukoeur, dis-leur "be water", Master Lee disait "be water"
Zuukoeur, diga-lhes "seja água", Mestre Lee dizia "seja água"
Plus d'cœur, j'm'écœure, j'la baise, j'la vire comme videur
Mais coração, me enojo, a fodo, a demito como segurança
Zuukoeur fly comme Freezer, d'winter à winter, j'prie Dieu, j'ai plus d'peur
Zuukoeur voa como Freezer, de inverno a inverno, rezo a Deus, não tenho mais medo
Dans un trou d'ver comme Titor John, lin dans mon sprite, sprite dans mon corps
Em um buraco de verme como Titor John, lin no meu sprite, sprite no meu corpo
Zuukoeur, dis-leur "be water", Master Lee disait "be water"
Zuukoeur, diga-lhes "seja água", Mestre Lee dizia "seja água"
Chap, chap, j'rentre dans la tchop, tchop, les bleus derrière nous veulent nous locked up
Chap, chap, entro no tchop, tchop, os azuis atrás de nós querem nos trancar
Six heures du matin, y a pas d'toc-toc, faire du sale pour soulever des tops, top
Seis horas da manhã, não há toc-toc, fazer o sujo para levantar os tops, top
Comme Hitman, résous litiges, touche la famille, j'peux prendre cent piges
Como Hitman, resolvo litígios, toco a família, posso pegar cem anos
Faire des roros, au moins six zéros, graver un Z sur fufu comme Zorro
Fazer roros, pelo menos seis zeros, gravar um Z em fufu como Zorro
Chap, chap, j'rentre dans la tchop, tchop, les bleus derrière nous veulent nous locked up
Chap, chap, entro no tchop, tchop, os azuis atrás de nós querem nos trancar
Six heures du matin, y a pas d'toc-toc, faire du sale pour soulever des tops, top
Seis horas da manhã, não há toc-toc, fazer o sujo para levantar os tops, top
Comme Hitman, résous litiges, touche la famille, j'peux prendre cent piges
Como Hitman, resolvo litígios, toco a família, posso pegar cem anos
Faire des roros, au moins six zéros, graver un Z sur fufu comme Zorro
Fazer roros, pelo menos seis zeros, gravar um Z em fufu como Zorro
Chap, chap, j'rentre dans la tchop, tchop, les bleus derrière nous veulent nous locked up
Chap, chap, entro no tchop, tchop, os azuis atrás de nós querem nos trancar
Six heures du matin, y a pas d'toc-toc, faire du sale pour soulever des tops, top
Seis horas da manhã, não há toc-toc, fazer o sujo para levantar os tops, top
Comme Hitman, résous litiges, touche la famille, j'peux prendre cent piges
Como Hitman, resolvo litígios, toco a família, posso pegar cem anos
Faire des roros, au moins six zéros, graver un Z sur fufu comme Zorro
Fazer roros, pelo menos seis zeros, gravar um Z em fufu como Zorro
Le Z, Schumi
O Z, Schumi
Be water, my friend
Seja água, meu amigo
Sois Évian, mon frère
Seja Évian, meu irmão
There were some lines that express your philosophy
Había algunas líneas que expresan tu filosofía
I don't know if you remember them or not?
¿No sé si las recuerdas o no?
Oh I remember that
Oh, yo recuerdo eso
I said, this is what it is okay
Dije, esto es lo que es, está bien
I said empty your mind, be formless, shapeless, like water
Dije vacía tu mente, sé sin forma, sin forma, como el agua
Now, you put water into a cup, it becomes the cup
Ahora, pones agua en una taza, se convierte en la taza
You put water into a bottle, it becomes the bottle
Pones agua en una botella, se convierte en la botella
You put it in a teapot it becomes the teapot
La pones en una tetera, se convierte en la tetera
Now, water can flow or it can crash
Ahora, el agua puede fluir o puede estrellarse
Be water, my friend
Sé agua, mi amigo
Chap, chap, j'rentre dans la tchop, tchop, les bleus derrière nous veulent nous locked up
Chap, chap, entro en la tchop, tchop, los azules detrás de nosotros quieren encerrarnos
Six heures du matin, y a pas d'toc-toc, faire du sale pour soulever des tops, top
Seis de la mañana, no hay golpes en la puerta, hacer cosas sucias para levantar los tops, top
Comme Hitman, résous litiges, touche la famille, j'peux prendre cent piges
Como Hitman, resuelvo disputas, toco la familia, puedo tomar cien años
Faire des roros, au moins six zéros, graver un Z sur fufu comme Zorro
Hacer roros, al menos seis ceros, grabar una Z en fufu como Zorro
Chap, chap, j'rentre dans la tchop, tchop, les bleus derrière nous veulent nous locked up
Chap, chap, entro en la tchop, tchop, los azules detrás de nosotros quieren encerrarnos
Six heures du matin, y a pas d'toc-toc, faire du sale pour soulever des tops, top
Seis de la mañana, no hay golpes en la puerta, hacer cosas sucias para levantar los tops, top
Comme Hitman, résous litiges, touche la famille, j'peux prendre cent piges
Como Hitman, resuelvo disputas, toco la familia, puedo tomar cien años
Faire des roros, au moins six zéros, graver un Z sur fufu comme Zorro
Hacer roros, al menos seis ceros, grabar una Z en fufu como Zorro
Plus mal que d'peur, j'remplis sa sœur comme Swisher
Más miedo que miedo, lleno a su hermana como Swisher
Zuukoeur fly comme Peter, MMS winner, 667 vise cœur
Zuukoeur vuela como Peter, MMS ganador, 667 apunta al corazón
J'prie pour Philippe Patek, j'prie pour les miens, pour les tiens et j'limite les fêtes
Rezo por Philippe Patek, rezo por los míos, por los tuyos y limito las fiestas
Dans ma tête, on est dix-sept, fuck call l'17
En mi cabeza, somos diecisiete, joder llama al 17
Au pire, j'sors l'arbalète et la machette
En el peor de los casos, saco la ballesta y la machete
Winwin, ça dit quoi lou bess? Bientôt 600k, boy, j'vous laisse
Winwin, ¿qué tal lou bess? Pronto 600k, chicos, os dejo
BBC, Roadsta, Bapex, Rolex, Olav, Louis Vui' j'encaisse
BBC, Roadsta, Bapex, Rolex, Olav, Louis Vui' cobro
Liasses violettes, kichta compacte, Tokarev TT33 comme Polak
Fajos violetas, kichta compacta, Tokarev TT33 como Polak
Le Z, j'veux des parts chez Total, parts pour des Porsche, parts pour ti-par
El Z, quiero partes en Total, partes para Porsche, partes para ti-par
Plus d'cœur, j'm'écœure, j'la baise, j'la vire comme videur
Más corazón, me asqueo, la follo, la echo como a un portero
Zuukoeur fly comme Freezer, d'winter à winter, j'prie Dieu, j'ai plus d'peur
Zuukoeur vuela como Freezer, de invierno a invierno, rezo a Dios, ya no tengo miedo
Dans un trou d'ver comme Titor John, lin dans mon sprite, sprite dans mon corps
En un agujero de gusano como Titor John, lino en mi sprite, sprite en mi cuerpo
Zuukoeur, dis-leur "be water", Master Lee disait "be water"
Zuukoeur, diles "be water", Master Lee decía "be water"
Plus d'cœur, j'm'écœure, j'la baise, j'la vire comme videur
Más corazón, me asqueo, la follo, la echo como a un portero
Zuukoeur fly comme Freezer, d'winter à winter, j'prie Dieu, j'ai plus d'peur
Zuukoeur vuela como Freezer, de invierno a invierno, rezo a Dios, ya no tengo miedo
Dans un trou d'ver comme Titor John, lin dans mon sprite, sprite dans mon corps
En un agujero de gusano como Titor John, lino en mi sprite, sprite en mi cuerpo
Zuukoeur, dis-leur "be water", Master Lee disait "be water"
Zuukoeur, diles "be water", Master Lee decía "be water"
Chap, chap, j'rentre dans la tchop, tchop, les bleus derrière nous veulent nous locked up
Chap, chap, entro en la tchop, tchop, los azules detrás de nosotros quieren encerrarnos
Six heures du matin, y a pas d'toc-toc, faire du sale pour soulever des tops, top
Seis de la mañana, no hay golpes en la puerta, hacer cosas sucias para levantar los tops, top
Comme Hitman, résous litiges, touche la famille, j'peux prendre cent piges
Como Hitman, resuelvo disputas, toco la familia, puedo tomar cien años
Faire des roros, au moins six zéros, graver un Z sur fufu comme Zorro
Hacer roros, al menos seis ceros, grabar una Z en fufu como Zorro
Chap, chap, j'rentre dans la tchop, tchop, les bleus derrière nous veulent nous locked up
Chap, chap, entro en la tchop, tchop, los azules detrás de nosotros quieren encerrarnos
Six heures du matin, y a pas d'toc-toc, faire du sale pour soulever des tops, top
Seis de la mañana, no hay golpes en la puerta, hacer cosas sucias para levantar los tops, top
Comme Hitman, résous litiges, touche la famille, j'peux prendre cent piges
Como Hitman, resuelvo disputas, toco la familia, puedo tomar cien años
Faire des roros, au moins six zéros, graver un Z sur fufu comme Zorro
Hacer roros, al menos seis ceros, grabar una Z en fufu como Zorro
Chap, chap, j'rentre dans la tchop, tchop, les bleus derrière nous veulent nous locked up
Chap, chap, entro en la tchop, tchop, los azules detrás de nosotros quieren encerrarnos
Six heures du matin, y a pas d'toc-toc, faire du sale pour soulever des tops, top
Seis de la mañana, no hay golpes en la puerta, hacer cosas sucias para levantar los tops, top
Comme Hitman, résous litiges, touche la famille, j'peux prendre cent piges
Como Hitman, resuelvo disputas, toco la familia, puedo tomar cien años
Faire des roros, au moins six zéros, graver un Z sur fufu comme Zorro
Hacer roros, al menos seis ceros, grabar una Z en fufu como Zorro
Le Z, Schumi
El Z, Schumi
Be water, my friend
Be water, my friend
Sois Évian, mon frère
Sé Evian, mi hermano
There were some lines that express your philosophy
Es gab einige Zeilen, die deine Philosophie ausdrücken
I don't know if you remember them or not?
Ich weiß nicht, ob du dich an sie erinnerst oder nicht?
Oh I remember that
Oh, ich erinnere mich daran
I said, this is what it is okay
Ich sagte, das ist es, okay
I said empty your mind, be formless, shapeless, like water
Ich sagte, leere deinen Geist, sei formlos, gestaltlos, wie Wasser
Now, you put water into a cup, it becomes the cup
Jetzt, wenn du Wasser in eine Tasse gibst, wird es zur Tasse
You put water into a bottle, it becomes the bottle
Du gibst Wasser in eine Flasche, es wird zur Flasche
You put it in a teapot it becomes the teapot
Du gibst es in eine Teekanne, es wird zur Teekanne
Now, water can flow or it can crash
Jetzt kann Wasser fließen oder es kann krachen
Be water, my friend
Sei Wasser, mein Freund
Chap, chap, j'rentre dans la tchop, tchop, les bleus derrière nous veulent nous locked up
Chap, chap, ich gehe in den Tchop, Tchop, die Polizisten hinter uns wollen uns einsperren
Six heures du matin, y a pas d'toc-toc, faire du sale pour soulever des tops, top
Sechs Uhr morgens, es gibt kein Klopfen, schmutzige Dinge tun, um Tops zu heben, top
Comme Hitman, résous litiges, touche la famille, j'peux prendre cent piges
Wie Hitman, löse Streitigkeiten, berühre die Familie, ich könnte hundert Jahre bekommen
Faire des roros, au moins six zéros, graver un Z sur fufu comme Zorro
Verdiene Geld, mindestens sechs Nullen, gravieren ein Z auf Fufu wie Zorro
Chap, chap, j'rentre dans la tchop, tchop, les bleus derrière nous veulent nous locked up
Chap, chap, ich gehe in den Tchop, Tchop, die Polizisten hinter uns wollen uns einsperren
Six heures du matin, y a pas d'toc-toc, faire du sale pour soulever des tops, top
Sechs Uhr morgens, es gibt kein Klopfen, schmutzige Dinge tun, um Tops zu heben, top
Comme Hitman, résous litiges, touche la famille, j'peux prendre cent piges
Wie Hitman, löse Streitigkeiten, berühre die Familie, ich könnte hundert Jahre bekommen
Faire des roros, au moins six zéros, graver un Z sur fufu comme Zorro
Verdiene Geld, mindestens sechs Nullen, gravieren ein Z auf Fufu wie Zorro
Plus mal que d'peur, j'remplis sa sœur comme Swisher
Mehr Angst als Furcht, ich fülle ihre Schwester wie Swisher
Zuukoeur fly comme Peter, MMS winner, 667 vise cœur
Zuukoeur fliegt wie Peter, MMS Gewinner, 667 zielt auf das Herz
J'prie pour Philippe Patek, j'prie pour les miens, pour les tiens et j'limite les fêtes
Ich bete für Philippe Patek, ich bete für meine, für deine und ich begrenze die Feiern
Dans ma tête, on est dix-sept, fuck call l'17
In meinem Kopf sind wir siebzehn, fuck call the 17
Au pire, j'sors l'arbalète et la machette
Im schlimmsten Fall hole ich die Armbrust und das Machete heraus
Winwin, ça dit quoi lou bess? Bientôt 600k, boy, j'vous laisse
Winwin, was sagt Lou Bess? Bald 600k, Jungs, ich lasse euch
BBC, Roadsta, Bapex, Rolex, Olav, Louis Vui' j'encaisse
BBC, Roadsta, Bapex, Rolex, Olav, Louis Vui' ich kassiere
Liasses violettes, kichta compacte, Tokarev TT33 comme Polak
Lila Bündel, kompakte Kichta, Tokarev TT33 wie Polak
Le Z, j'veux des parts chez Total, parts pour des Porsche, parts pour ti-par
Das Z, ich will Anteile bei Total, Anteile für Porsche, Anteile für Ti-Par
Plus d'cœur, j'm'écœure, j'la baise, j'la vire comme videur
Kein Herz mehr, ich ekel mich, ich ficke sie, ich werfe sie raus wie einen Türsteher
Zuukoeur fly comme Freezer, d'winter à winter, j'prie Dieu, j'ai plus d'peur
Zuukoeur fliegt wie Freezer, von Winter zu Winter, ich bete zu Gott, ich habe keine Angst mehr
Dans un trou d'ver comme Titor John, lin dans mon sprite, sprite dans mon corps
In einem Wurmloch wie Titor John, Leinen in meinem Sprite, Sprite in meinem Körper
Zuukoeur, dis-leur "be water", Master Lee disait "be water"
Zuukoeur, sag ihnen „sei Wasser“, Meister Lee sagte „sei Wasser“
Plus d'cœur, j'm'écœure, j'la baise, j'la vire comme videur
Kein Herz mehr, ich ekel mich, ich ficke sie, ich werfe sie raus wie einen Türsteher
Zuukoeur fly comme Freezer, d'winter à winter, j'prie Dieu, j'ai plus d'peur
Zuukoeur fliegt wie Freezer, von Winter zu Winter, ich bete zu Gott, ich habe keine Angst mehr
Dans un trou d'ver comme Titor John, lin dans mon sprite, sprite dans mon corps
In einem Wurmloch wie Titor John, Leinen in meinem Sprite, Sprite in meinem Körper
Zuukoeur, dis-leur "be water", Master Lee disait "be water"
Zuukoeur, sag ihnen „sei Wasser“, Meister Lee sagte „sei Wasser“
Chap, chap, j'rentre dans la tchop, tchop, les bleus derrière nous veulent nous locked up
Chap, chap, ich gehe in den Tchop, Tchop, die Polizisten hinter uns wollen uns einsperren
Six heures du matin, y a pas d'toc-toc, faire du sale pour soulever des tops, top
Sechs Uhr morgens, es gibt kein Klopfen, schmutzige Dinge tun, um Tops zu heben, top
Comme Hitman, résous litiges, touche la famille, j'peux prendre cent piges
Wie Hitman, löse Streitigkeiten, berühre die Familie, ich könnte hundert Jahre bekommen
Faire des roros, au moins six zéros, graver un Z sur fufu comme Zorro
Verdiene Geld, mindestens sechs Nullen, gravieren ein Z auf Fufu wie Zorro
Chap, chap, j'rentre dans la tchop, tchop, les bleus derrière nous veulent nous locked up
Chap, chap, ich gehe in den Tchop, Tchop, die Polizisten hinter uns wollen uns einsperren
Six heures du matin, y a pas d'toc-toc, faire du sale pour soulever des tops, top
Sechs Uhr morgens, es gibt kein Klopfen, schmutzige Dinge tun, um Tops zu heben, top
Comme Hitman, résous litiges, touche la famille, j'peux prendre cent piges
Wie Hitman, löse Streitigkeiten, berühre die Familie, ich könnte hundert Jahre bekommen
Faire des roros, au moins six zéros, graver un Z sur fufu comme Zorro
Verdiene Geld, mindestens sechs Nullen, gravieren ein Z auf Fufu wie Zorro
Chap, chap, j'rentre dans la tchop, tchop, les bleus derrière nous veulent nous locked up
Chap, chap, ich gehe in den Tchop, Tchop, die Polizisten hinter uns wollen uns einsperren
Six heures du matin, y a pas d'toc-toc, faire du sale pour soulever des tops, top
Sechs Uhr morgens, es gibt kein Klopfen, schmutzige Dinge tun, um Tops zu heben, top
Comme Hitman, résous litiges, touche la famille, j'peux prendre cent piges
Wie Hitman, löse Streitigkeiten, berühre die Familie, ich könnte hundert Jahre bekommen
Faire des roros, au moins six zéros, graver un Z sur fufu comme Zorro
Verdiene Geld, mindestens sechs Nullen, gravieren ein Z auf Fufu wie Zorro
Le Z, Schumi
Das Z, Schumi
Be water, my friend
Sei Wasser, mein Freund
Sois Évian, mon frère
Sei Evian, mein Bruder
There were some lines that express your philosophy
C'erano alcune frasi che esprimono la tua filosofia
I don't know if you remember them or not?
Non so se te le ricordi o no?
Oh I remember that
Oh, me le ricordo
I said, this is what it is okay
Ho detto, è così, va bene
I said empty your mind, be formless, shapeless, like water
Ho detto svuota la tua mente, sii senza forma, senza forma, come l'acqua
Now, you put water into a cup, it becomes the cup
Ora, metti l'acqua in una tazza, diventa la tazza
You put water into a bottle, it becomes the bottle
Metti l'acqua in una bottiglia, diventa la bottiglia
You put it in a teapot it becomes the teapot
La metti in una teiera diventa la teiera
Now, water can flow or it can crash
Ora, l'acqua può fluire o può schiantarsi
Be water, my friend
Sii acqua, amico mio
Chap, chap, j'rentre dans la tchop, tchop, les bleus derrière nous veulent nous locked up
Chap, chap, entro nel tchop, tchop, i poliziotti dietro di noi vogliono rinchiuderci
Six heures du matin, y a pas d'toc-toc, faire du sale pour soulever des tops, top
Sei del mattino, non c'è nessun toc-toc, fare cose sporche per sollevare i top, top
Comme Hitman, résous litiges, touche la famille, j'peux prendre cent piges
Come Hitman, risolvo litigi, tocco la famiglia, posso prendere cento anni
Faire des roros, au moins six zéros, graver un Z sur fufu comme Zorro
Fare dei soldi, almeno sei zeri, incidere una Z su fufu come Zorro
Chap, chap, j'rentre dans la tchop, tchop, les bleus derrière nous veulent nous locked up
Chap, chap, entro nel tchop, tchop, i poliziotti dietro di noi vogliono rinchiuderci
Six heures du matin, y a pas d'toc-toc, faire du sale pour soulever des tops, top
Sei del mattino, non c'è nessun toc-toc, fare cose sporche per sollevare i top, top
Comme Hitman, résous litiges, touche la famille, j'peux prendre cent piges
Come Hitman, risolvo litigi, tocco la famiglia, posso prendere cento anni
Faire des roros, au moins six zéros, graver un Z sur fufu comme Zorro
Fare dei soldi, almeno sei zeri, incidere una Z su fufu come Zorro
Plus mal que d'peur, j'remplis sa sœur comme Swisher
Più male che paura, riempio sua sorella come Swisher
Zuukoeur fly comme Peter, MMS winner, 667 vise cœur
Zuukoeur vola come Peter, MMS vincitore, 667 mira al cuore
J'prie pour Philippe Patek, j'prie pour les miens, pour les tiens et j'limite les fêtes
Prego per Philippe Patek, prego per i miei, per i tuoi e limito le feste
Dans ma tête, on est dix-sept, fuck call l'17
Nella mia testa, siamo diciassette, fottiti chiamando il 17
Au pire, j'sors l'arbalète et la machette
Al massimo, tiro fuori la balestra e la machete
Winwin, ça dit quoi lou bess? Bientôt 600k, boy, j'vous laisse
Winwin, cosa dice lou bess? Presto 600k, ragazzi, vi lascio
BBC, Roadsta, Bapex, Rolex, Olav, Louis Vui' j'encaisse
BBC, Roadsta, Bapex, Rolex, Olav, Louis Vui' incasso
Liasses violettes, kichta compacte, Tokarev TT33 comme Polak
Mazzi viola, kichta compatta, Tokarev TT33 come Polak
Le Z, j'veux des parts chez Total, parts pour des Porsche, parts pour ti-par
Il Z, voglio delle quote in Total, quote per delle Porsche, quote per ti-par
Plus d'cœur, j'm'écœure, j'la baise, j'la vire comme videur
Più cuore, mi disgusta, la scopo, la caccio via come un buttafuori
Zuukoeur fly comme Freezer, d'winter à winter, j'prie Dieu, j'ai plus d'peur
Zuukoeur vola come Freezer, da inverno a inverno, prego Dio, non ho più paura
Dans un trou d'ver comme Titor John, lin dans mon sprite, sprite dans mon corps
In un buco di verme come Titor John, lino nel mio sprite, sprite nel mio corpo
Zuukoeur, dis-leur "be water", Master Lee disait "be water"
Zuukoeur, dì loro "sii acqua", Master Lee diceva "sii acqua"
Plus d'cœur, j'm'écœure, j'la baise, j'la vire comme videur
Più cuore, mi disgusta, la scopo, la caccio via come un buttafuori
Zuukoeur fly comme Freezer, d'winter à winter, j'prie Dieu, j'ai plus d'peur
Zuukoeur vola come Freezer, da inverno a inverno, prego Dio, non ho più paura
Dans un trou d'ver comme Titor John, lin dans mon sprite, sprite dans mon corps
In un buco di verme come Titor John, lino nel mio sprite, sprite nel mio corpo
Zuukoeur, dis-leur "be water", Master Lee disait "be water"
Zuukoeur, dì loro "sii acqua", Master Lee diceva "sii acqua"
Chap, chap, j'rentre dans la tchop, tchop, les bleus derrière nous veulent nous locked up
Chap, chap, entro nel tchop, tchop, i poliziotti dietro di noi vogliono rinchiuderci
Six heures du matin, y a pas d'toc-toc, faire du sale pour soulever des tops, top
Sei del mattino, non c'è nessun toc-toc, fare cose sporche per sollevare i top, top
Comme Hitman, résous litiges, touche la famille, j'peux prendre cent piges
Come Hitman, risolvo litigi, tocco la famiglia, posso prendere cento anni
Faire des roros, au moins six zéros, graver un Z sur fufu comme Zorro
Fare dei soldi, almeno sei zeri, incidere una Z su fufu come Zorro
Chap, chap, j'rentre dans la tchop, tchop, les bleus derrière nous veulent nous locked up
Chap, chap, entro nel tchop, tchop, i poliziotti dietro di noi vogliono rinchiuderci
Six heures du matin, y a pas d'toc-toc, faire du sale pour soulever des tops, top
Sei del mattino, non c'è nessun toc-toc, fare cose sporche per sollevare i top, top
Comme Hitman, résous litiges, touche la famille, j'peux prendre cent piges
Come Hitman, risolvo litigi, tocco la famiglia, posso prendere cento anni
Faire des roros, au moins six zéros, graver un Z sur fufu comme Zorro
Fare dei soldi, almeno sei zeri, incidere una Z su fufu come Zorro
Chap, chap, j'rentre dans la tchop, tchop, les bleus derrière nous veulent nous locked up
Chap, chap, entro nel tchop, tchop, i poliziotti dietro di noi vogliono rinchiuderci
Six heures du matin, y a pas d'toc-toc, faire du sale pour soulever des tops, top
Sei del mattino, non c'è nessun toc-toc, fare cose sporche per sollevare i top, top
Comme Hitman, résous litiges, touche la famille, j'peux prendre cent piges
Come Hitman, risolvo litigi, tocco la famiglia, posso prendere cento anni
Faire des roros, au moins six zéros, graver un Z sur fufu comme Zorro
Fare dei soldi, almeno sei zeri, incidere una Z su fufu come Zorro
Le Z, Schumi
Il Z, Schumi
Be water, my friend
Sii acqua, amico mio
Sois Évian, mon frère
Sii Evian, fratello mio