Leonidas

Abchirou Abdou

Paroles Traduction

Le but c'est s'tirer ou alors j'vais tirer
Ne fais pas trop l'bonhomme
Y a des folles et y a même la coco
J'suis dans la ville, vend la came aux clodos
Han, et avec les potos, j'la ken, elle veut la photo
Et on traîne dans la zone, dans l'ghetto
Posé dans l'bendo, fumant le bédo
Han, han (han), Léonidas, 100 Blaze, gang zoner
Oh grr (han), pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah

Han, j'arrive du fond d'la classe avec un kalash et la panoplie
Si ça part en couilles c'est que toutes ces bitchs
Ont peut-être cru que j'allais pas rev'nir
Han, tell 'em we see (?), J'ai un six coups, t'as pas d'issues
(?), Prends ton bigo, tape mon bigo et j'débarque c'est sûr (oh grr, pah)
Tu veux faire le chaud, pourtant t'es comme ton canon, faux (ton canon, faux)
Et au tieks c'est sanglant boy, tu voudras faire le gros
Ev-everyday clout this up, y a trop d'buzz, je ne peux pas sortir
Hom-homie, j'ai qu'un seul gang
Mais quatre-cinq phones, je ne peux pas dormir, han

Le but c'est s'tirer ou alors j'vais tirer
Ne fais pas trop l'bonhomme (bonhomme)
Y a des folles et y a même la coco
J'suis dans la ville, vend la came aux clodos, han
Et avec les potos, j'la ken, elle veut la photo
Et on traîne dans la zone, dans l'ghetto
Posé dans l'bendo, fumant le bédo
Quiz, combien tu pèses dans l'bizz?
No offense but please, don't talk, bye bye no peace
J'rentre dans l'bendo, please
J'me demandais comment tu fais pour répondre aux cops quand ils veulent notre bizz'
Ils ont pétés la porte du fils, ah ouais, ouais, ouais
Freeze, I don't wanna try no peace, can't even try to go dumb indeed
That's war, my nigga, not peace, oh please
On porte nos deux couilles, pas d'faux (pas d'faux)
Faut stopper les fuites infos, no cap, no peace, oh please

Frappe Mohamed Salah, ça alors tu racontes des salades
Salope ça va salir tes sappes et ça va t'jeter loin de la falaise
T'appelles qui? J'le casse aussi
Et j'pars toucher c'que j'ai pris pour ta mort
J'vois qu'des p'tits, tu parles t'es cuit
Des balles qui s'perdent quand j'suis trop parano, han
Pilon chargé comme magot (comme magot), Leonidas c'est pas Thanos, han (Thanos)
Ils veulent jouer les Montana han, andale, négro vamos
Bitch I can't wife no bitch, and, I cannot switch my compo
Really in trouble, no love for the bitch, no condom, han

Le but c'est s'tirer ou alors j'vais tirer
Ne fais pas trop l'bonhomme
Y a des folles et y a même la coco
J'suis dans la ville, vend la came aux clodos, han
Et avec les potos, j'la ken, elle veut la photo
Et on traîne dans la zone, dans l'ghetto
Posé dans l'bendo, fumant le bédo
Quiz, combien tu pèses dans l'bizz?
No offense but please, don't talk, bye bye no peace
J'rentre dans l'bendo, please
J'me demandais comment tu fais pour répondre aux cops quand ils veulent notre bizz'
Ils ont pétés la porte du fils, ah ouais, ouais, ouais
Freeze, I don't wanna try no peace, can't even try to go dumb indeed
That's war, my nigga, not peace, oh please
On porte nos deux couilles, pas d'faux (pas d'faux)
Faut stopper les fuites infos, no cap, no peace, oh please

No cap, no peace, oh please, grr
I don't wanna try no peace, can't even try to go dumb indeed
Ils veulent jouer les Montana, han, andale, négro vamos
Ils veulent jouer les Montana, han, andale, négro vamos
Ils veulent jouer les Montana, han (pah) , andale, négro vamos
Oh grr pah

Le but c'est s'tirer ou alors j'vais tirer
O objetivo é fugir ou então vou atirar
Ne fais pas trop l'bonhomme
Não seja muito o bom homem
Y a des folles et y a même la coco
Há loucas e até mesmo a coca
J'suis dans la ville, vend la came aux clodos
Estou na cidade, vendendo drogas para os mendigos
Han, et avec les potos, j'la ken, elle veut la photo
Han, e com os amigos, eu a pego, ela quer a foto
Et on traîne dans la zone, dans l'ghetto
E andamos na zona, no gueto
Posé dans l'bendo, fumant le bédo
Relaxado no esconderijo, fumando maconha
Han, han (han), Léonidas, 100 Blaze, gang zoner
Han, han (han), Leonidas, 100 Blaze, gangue zoner
Oh grr (han), pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah
Oh grr (han), pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah
Han, j'arrive du fond d'la classe avec un kalash et la panoplie
Han, chego do fundo da classe com uma kalash e o kit completo
Si ça part en couilles c'est que toutes ces bitchs
Se tudo der errado é porque todas essas vadias
Ont peut-être cru que j'allais pas rev'nir
Talvez pensaram que eu não ia voltar
Han, tell 'em we see (?), J'ai un six coups, t'as pas d'issues
Han, diga a eles que vemos (?), Tenho um revólver de seis tiros, você não tem saída
(?), Prends ton bigo, tape mon bigo et j'débarque c'est sûr (oh grr, pah)
(?), Pegue seu celular, disque meu número e eu apareço com certeza (oh grr, pah)
Tu veux faire le chaud, pourtant t'es comme ton canon, faux (ton canon, faux)
Você quer bancar o valentão, mas você é como seu canhão, falso (seu canhão, falso)
Et au tieks c'est sanglant boy, tu voudras faire le gros
E no gueto é sangrento, garoto, você vai querer bancar o durão
Ev-everyday clout this up, y a trop d'buzz, je ne peux pas sortir
Ev-everyday clout this up, há muito buzz, não posso sair
Hom-homie, j'ai qu'un seul gang
Hom-homie, tenho apenas uma gangue
Mais quatre-cinq phones, je ne peux pas dormir, han
Mas quatro-cinco telefones, não consigo dormir, han
Le but c'est s'tirer ou alors j'vais tirer
O objetivo é fugir ou então vou atirar
Ne fais pas trop l'bonhomme (bonhomme)
Não seja muito o bom homem (bom homem)
Y a des folles et y a même la coco
Há loucas e até mesmo a coca
J'suis dans la ville, vend la came aux clodos, han
Estou na cidade, vendendo drogas para os mendigos, han
Et avec les potos, j'la ken, elle veut la photo
E com os amigos, eu a pego, ela quer a foto
Et on traîne dans la zone, dans l'ghetto
E andamos na zona, no gueto
Posé dans l'bendo, fumant le bédo
Relaxado no esconderijo, fumando maconha
Quiz, combien tu pèses dans l'bizz?
Quiz, quanto você pesa no negócio?
No offense but please, don't talk, bye bye no peace
Sem ofensa, mas por favor, não fale, tchau tchau sem paz
J'rentre dans l'bendo, please
Entro no esconderijo, por favor
J'me demandais comment tu fais pour répondre aux cops quand ils veulent notre bizz'
Estava me perguntando como você faz para responder aos policiais quando eles querem nosso negócio
Ils ont pétés la porte du fils, ah ouais, ouais, ouais
Eles arrombaram a porta do filho, ah sim, sim, sim
Freeze, I don't wanna try no peace, can't even try to go dumb indeed
Congele, eu não quero tentar nenhuma paz, nem mesmo tentar agir como um idiota
That's war, my nigga, not peace, oh please
Isso é guerra, meu mano, não é paz, por favor
On porte nos deux couilles, pas d'faux (pas d'faux)
Nós carregamos nossas duas bolas, sem falsidade (sem falsidade)
Faut stopper les fuites infos, no cap, no peace, oh please
Precisamos parar os vazamentos de informações, sem mentiras, sem paz, por favor
Frappe Mohamed Salah, ça alors tu racontes des salades
Bate como Mohamed Salah, então você está contando mentiras
Salope ça va salir tes sappes et ça va t'jeter loin de la falaise
Vadia, isso vai sujar suas roupas e vai te jogar longe do penhasco
T'appelles qui? J'le casse aussi
Quem você vai chamar? Eu também vou quebrá-lo
Et j'pars toucher c'que j'ai pris pour ta mort
E vou pegar o que peguei pela sua morte
J'vois qu'des p'tits, tu parles t'es cuit
Vejo apenas pequenos, você fala, você está frito
Des balles qui s'perdent quand j'suis trop parano, han
Balas que se perdem quando estou muito paranoico, han
Pilon chargé comme magot (comme magot), Leonidas c'est pas Thanos, han (Thanos)
Cigarro carregado como um tesouro (como um tesouro), Leonidas não é Thanos, han (Thanos)
Ils veulent jouer les Montana han, andale, négro vamos
Eles querem jogar como Montana han, andale, negro vamos
Bitch I can't wife no bitch, and, I cannot switch my compo
Vadia, eu não posso casar com nenhuma vadia, e, eu não posso mudar minha composição
Really in trouble, no love for the bitch, no condom, han
Realmente em apuros, sem amor pela vadia, sem camisinha, han
Le but c'est s'tirer ou alors j'vais tirer
O objetivo é fugir ou então vou atirar
Ne fais pas trop l'bonhomme
Não seja muito o bom homem
Y a des folles et y a même la coco
Há loucas e até mesmo a coca
J'suis dans la ville, vend la came aux clodos, han
Estou na cidade, vendendo drogas para os mendigos, han
Et avec les potos, j'la ken, elle veut la photo
E com os amigos, eu a pego, ela quer a foto
Et on traîne dans la zone, dans l'ghetto
E andamos na zona, no gueto
Posé dans l'bendo, fumant le bédo
Relaxado no esconderijo, fumando maconha
Quiz, combien tu pèses dans l'bizz?
Quiz, quanto você pesa no negócio?
No offense but please, don't talk, bye bye no peace
Sem ofensa, mas por favor, não fale, tchau tchau sem paz
J'rentre dans l'bendo, please
Entro no esconderijo, por favor
J'me demandais comment tu fais pour répondre aux cops quand ils veulent notre bizz'
Estava me perguntando como você faz para responder aos policiais quando eles querem nosso negócio
Ils ont pétés la porte du fils, ah ouais, ouais, ouais
Eles arrombaram a porta do filho, ah sim, sim, sim
Freeze, I don't wanna try no peace, can't even try to go dumb indeed
Congele, eu não quero tentar nenhuma paz, nem mesmo tentar agir como um idiota
That's war, my nigga, not peace, oh please
Isso é guerra, meu mano, não é paz, por favor
On porte nos deux couilles, pas d'faux (pas d'faux)
Nós carregamos nossas duas bolas, sem falsidade (sem falsidade)
Faut stopper les fuites infos, no cap, no peace, oh please
Precisamos parar os vazamentos de informações, sem mentiras, sem paz, por favor
No cap, no peace, oh please, grr
Sem mentiras, sem paz, por favor, grr
I don't wanna try no peace, can't even try to go dumb indeed
Eu não quero tentar nenhuma paz, nem mesmo tentar agir como um idiota
Ils veulent jouer les Montana, han, andale, négro vamos
Eles querem jogar como Montana, han, andale, negro vamos
Ils veulent jouer les Montana, han, andale, négro vamos
Eles querem jogar como Montana, han, andale, negro vamos
Ils veulent jouer les Montana, han (pah) , andale, négro vamos
Eles querem jogar como Montana, han (pah), andale, negro vamos
Oh grr pah
Oh grr pah
Le but c'est s'tirer ou alors j'vais tirer
The goal is to get out or I'm going to shoot
Ne fais pas trop l'bonhomme
Don't act too tough
Y a des folles et y a même la coco
There are crazy people and even cocaine
J'suis dans la ville, vend la came aux clodos
I'm in the city, selling drugs to the homeless
Han, et avec les potos, j'la ken, elle veut la photo
Yeah, and with the guys, I fuck her, she wants the photo
Et on traîne dans la zone, dans l'ghetto
And we hang out in the area, in the ghetto
Posé dans l'bendo, fumant le bédo
Chilling in the trap house, smoking weed
Han, han (han), Léonidas, 100 Blaze, gang zoner
Yeah, yeah (yeah), Leonidas, 100 Blaze, gang zone
Oh grr (han), pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah
Oh grr (yeah), pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah
Han, j'arrive du fond d'la classe avec un kalash et la panoplie
Yeah, I come from the back of the class with a Kalashnikov and the gear
Si ça part en couilles c'est que toutes ces bitchs
If it goes wrong it's because all these bitches
Ont peut-être cru que j'allais pas rev'nir
Maybe thought I wasn't going to come back
Han, tell 'em we see (?), J'ai un six coups, t'as pas d'issues
Yeah, tell 'em we see (?), I have a six-shooter, you have no way out
(?), Prends ton bigo, tape mon bigo et j'débarque c'est sûr (oh grr, pah)
(?), Take your phone, dial my number and I'll definitely show up (oh grr, pah)
Tu veux faire le chaud, pourtant t'es comme ton canon, faux (ton canon, faux)
You want to act tough, yet you're like your gun, fake (your gun, fake)
Et au tieks c'est sanglant boy, tu voudras faire le gros
And in the hood it's bloody boy, you'll want to act big
Ev-everyday clout this up, y a trop d'buzz, je ne peux pas sortir
Ev-everyday clout this up, there's too much buzz, I can't go out
Hom-homie, j'ai qu'un seul gang
Hom-homie, I only have one gang
Mais quatre-cinq phones, je ne peux pas dormir, han
But four-five phones, I can't sleep, yeah
Le but c'est s'tirer ou alors j'vais tirer
The goal is to get out or I'm going to shoot
Ne fais pas trop l'bonhomme (bonhomme)
Don't act too tough (tough)
Y a des folles et y a même la coco
There are crazy people and even cocaine
J'suis dans la ville, vend la came aux clodos, han
I'm in the city, selling drugs to the homeless, yeah
Et avec les potos, j'la ken, elle veut la photo
And with the guys, I fuck her, she wants the photo
Et on traîne dans la zone, dans l'ghetto
And we hang out in the area, in the ghetto
Posé dans l'bendo, fumant le bédo
Chilling in the trap house, smoking weed
Quiz, combien tu pèses dans l'bizz?
Quiz, how much do you weigh in the biz?
No offense but please, don't talk, bye bye no peace
No offense but please, don't talk, bye bye no peace
J'rentre dans l'bendo, please
I enter the trap house, please
J'me demandais comment tu fais pour répondre aux cops quand ils veulent notre bizz'
I was wondering how you manage to answer the cops when they want our biz'
Ils ont pétés la porte du fils, ah ouais, ouais, ouais
They broke the son's door, oh yeah, yeah, yeah
Freeze, I don't wanna try no peace, can't even try to go dumb indeed
Freeze, I don't wanna try no peace, can't even try to go dumb indeed
That's war, my nigga, not peace, oh please
That's war, my nigga, not peace, oh please
On porte nos deux couilles, pas d'faux (pas d'faux)
We carry our two balls, no fakes (no fakes)
Faut stopper les fuites infos, no cap, no peace, oh please
Need to stop the info leaks, no cap, no peace, oh please
Frappe Mohamed Salah, ça alors tu racontes des salades
Hit like Mohamed Salah, so you're telling lies
Salope ça va salir tes sappes et ça va t'jeter loin de la falaise
Bitch it's going to dirty your clothes and it's going to throw you far from the cliff
T'appelles qui? J'le casse aussi
Who are you calling? I'll break him too
Et j'pars toucher c'que j'ai pris pour ta mort
And I leave to collect what I took for your death
J'vois qu'des p'tits, tu parles t'es cuit
I only see little ones, you talk you're cooked
Des balles qui s'perdent quand j'suis trop parano, han
Bullets that get lost when I'm too paranoid, yeah
Pilon chargé comme magot (comme magot), Leonidas c'est pas Thanos, han (Thanos)
Joint loaded like a stash (like a stash), Leonidas is not Thanos, yeah (Thanos)
Ils veulent jouer les Montana han, andale, négro vamos
They want to play Montana yeah, andale, negro vamos
Bitch I can't wife no bitch, and, I cannot switch my compo
Bitch I can't wife no bitch, and, I cannot switch my compo
Really in trouble, no love for the bitch, no condom, han
Really in trouble, no love for the bitch, no condom, yeah
Le but c'est s'tirer ou alors j'vais tirer
The goal is to get out or I'm going to shoot
Ne fais pas trop l'bonhomme
Don't act too tough
Y a des folles et y a même la coco
There are crazy people and even cocaine
J'suis dans la ville, vend la came aux clodos, han
I'm in the city, selling drugs to the homeless, yeah
Et avec les potos, j'la ken, elle veut la photo
And with the guys, I fuck her, she wants the photo
Et on traîne dans la zone, dans l'ghetto
And we hang out in the area, in the ghetto
Posé dans l'bendo, fumant le bédo
Chilling in the trap house, smoking weed
Quiz, combien tu pèses dans l'bizz?
Quiz, how much do you weigh in the biz?
No offense but please, don't talk, bye bye no peace
No offense but please, don't talk, bye bye no peace
J'rentre dans l'bendo, please
I enter the trap house, please
J'me demandais comment tu fais pour répondre aux cops quand ils veulent notre bizz'
I was wondering how you manage to answer the cops when they want our biz'
Ils ont pétés la porte du fils, ah ouais, ouais, ouais
They broke the son's door, oh yeah, yeah, yeah
Freeze, I don't wanna try no peace, can't even try to go dumb indeed
Freeze, I don't wanna try no peace, can't even try to go dumb indeed
That's war, my nigga, not peace, oh please
That's war, my nigga, not peace, oh please
On porte nos deux couilles, pas d'faux (pas d'faux)
We carry our two balls, no fakes (no fakes)
Faut stopper les fuites infos, no cap, no peace, oh please
Need to stop the info leaks, no cap, no peace, oh please
No cap, no peace, oh please, grr
No cap, no peace, oh please, grr
I don't wanna try no peace, can't even try to go dumb indeed
I don't wanna try no peace, can't even try to go dumb indeed
Ils veulent jouer les Montana, han, andale, négro vamos
They want to play Montana, yeah, andale, negro vamos
Ils veulent jouer les Montana, han, andale, négro vamos
They want to play Montana, yeah, andale, negro vamos
Ils veulent jouer les Montana, han (pah) , andale, négro vamos
They want to play Montana, yeah (pah), andale, negro vamos
Oh grr pah
Oh grr pah
Le but c'est s'tirer ou alors j'vais tirer
El objetivo es escapar o voy a disparar
Ne fais pas trop l'bonhomme
No actúes demasiado como el hombre fuerte
Y a des folles et y a même la coco
Hay locas y hasta cocaína
J'suis dans la ville, vend la came aux clodos
Estoy en la ciudad, vendiendo droga a los vagabundos
Han, et avec les potos, j'la ken, elle veut la photo
Han, y con los amigos, la follo, ella quiere la foto
Et on traîne dans la zone, dans l'ghetto
Y nos arrastramos por la zona, en el gueto
Posé dans l'bendo, fumant le bédo
Relajado en el escondite, fumando hierba
Han, han (han), Léonidas, 100 Blaze, gang zoner
Han, han (han), Leónidas, 100 Blaze, pandilla de la zona
Oh grr (han), pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah
Oh grr (han), pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah
Han, j'arrive du fond d'la classe avec un kalash et la panoplie
Han, llego desde el fondo de la clase con un kalash y el equipo
Si ça part en couilles c'est que toutes ces bitchs
Si se va todo al carajo es porque todas estas perras
Ont peut-être cru que j'allais pas rev'nir
Quizás pensaron que no iba a volver
Han, tell 'em we see (?), J'ai un six coups, t'as pas d'issues
Han, diles que vemos (?), Tengo un revólver de seis tiros, no tienes salida
(?), Prends ton bigo, tape mon bigo et j'débarque c'est sûr (oh grr, pah)
(?), Toma tu móvil, marca mi número y seguro que aparezco (oh grr, pah)
Tu veux faire le chaud, pourtant t'es comme ton canon, faux (ton canon, faux)
Quieres actuar el valiente, sin embargo eres como tu cañón, falso (tu cañón, falso)
Et au tieks c'est sanglant boy, tu voudras faire le gros
Y en el barrio es sangriento chico, querrás actuar el grande
Ev-everyday clout this up, y a trop d'buzz, je ne peux pas sortir
Ev-everyday clout this up, hay demasiado ruido, no puedo salir
Hom-homie, j'ai qu'un seul gang
Hom-homie, solo tengo una pandilla
Mais quatre-cinq phones, je ne peux pas dormir, han
Pero cuatro-cinco teléfonos, no puedo dormir, han
Le but c'est s'tirer ou alors j'vais tirer
El objetivo es escapar o voy a disparar
Ne fais pas trop l'bonhomme (bonhomme)
No actúes demasiado como el hombre fuerte (hombre fuerte)
Y a des folles et y a même la coco
Hay locas y hasta cocaína
J'suis dans la ville, vend la came aux clodos, han
Estoy en la ciudad, vendiendo droga a los vagabundos, han
Et avec les potos, j'la ken, elle veut la photo
Y con los amigos, la follo, ella quiere la foto
Et on traîne dans la zone, dans l'ghetto
Y nos arrastramos por la zona, en el gueto
Posé dans l'bendo, fumant le bédo
Relajado en el escondite, fumando hierba
Quiz, combien tu pèses dans l'bizz?
Quiz, ¿cuánto pesas en el negocio?
No offense but please, don't talk, bye bye no peace
No offense but please, don't talk, bye bye no peace
J'rentre dans l'bendo, please
Entro en el escondite, por favor
J'me demandais comment tu fais pour répondre aux cops quand ils veulent notre bizz'
Me preguntaba cómo haces para responder a los policías cuando quieren nuestro negocio
Ils ont pétés la porte du fils, ah ouais, ouais, ouais
Han roto la puerta del hijo, ah sí, sí, sí
Freeze, I don't wanna try no peace, can't even try to go dumb indeed
Freeze, I don't wanna try no peace, can't even try to go dumb indeed
That's war, my nigga, not peace, oh please
That's war, my nigga, not peace, oh please
On porte nos deux couilles, pas d'faux (pas d'faux)
Llevamos nuestros dos cojones, no falsos (no falsos)
Faut stopper les fuites infos, no cap, no peace, oh please
Hay que detener las filtraciones de información, no cap, no peace, oh please
Frappe Mohamed Salah, ça alors tu racontes des salades
Golpea como Mohamed Salah, vaya, estás contando mentiras
Salope ça va salir tes sappes et ça va t'jeter loin de la falaise
Perra, va a ensuciar tu ropa y te va a tirar lejos del acantilado
T'appelles qui? J'le casse aussi
¿A quién llamas? También lo rompo
Et j'pars toucher c'que j'ai pris pour ta mort
Y me voy a cobrar lo que he tomado por tu muerte
J'vois qu'des p'tits, tu parles t'es cuit
Solo veo a pequeños, hablas estás cocido
Des balles qui s'perdent quand j'suis trop parano, han
Balas que se pierden cuando estoy demasiado paranoico, han
Pilon chargé comme magot (comme magot), Leonidas c'est pas Thanos, han (Thanos)
Porro cargado como un tesoro (como un tesoro), Leonidas no es Thanos, han (Thanos)
Ils veulent jouer les Montana han, andale, négro vamos
Quieren jugar a ser Montana han, andale, negro vamos
Bitch I can't wife no bitch, and, I cannot switch my compo
Bitch I can't wife no bitch, and, I cannot switch my compo
Really in trouble, no love for the bitch, no condom, han
Really in trouble, no love for the bitch, no condom, han
Le but c'est s'tirer ou alors j'vais tirer
El objetivo es escapar o voy a disparar
Ne fais pas trop l'bonhomme
No actúes demasiado como el hombre fuerte
Y a des folles et y a même la coco
Hay locas y hasta cocaína
J'suis dans la ville, vend la came aux clodos, han
Estoy en la ciudad, vendiendo droga a los vagabundos, han
Et avec les potos, j'la ken, elle veut la photo
Y con los amigos, la follo, ella quiere la foto
Et on traîne dans la zone, dans l'ghetto
Y nos arrastramos por la zona, en el gueto
Posé dans l'bendo, fumant le bédo
Relajado en el escondite, fumando hierba
Quiz, combien tu pèses dans l'bizz?
Quiz, ¿cuánto pesas en el negocio?
No offense but please, don't talk, bye bye no peace
No offense but please, don't talk, bye bye no peace
J'rentre dans l'bendo, please
Entro en el escondite, por favor
J'me demandais comment tu fais pour répondre aux cops quand ils veulent notre bizz'
Me preguntaba cómo haces para responder a los policías cuando quieren nuestro negocio
Ils ont pétés la porte du fils, ah ouais, ouais, ouais
Han roto la puerta del hijo, ah sí, sí, sí
Freeze, I don't wanna try no peace, can't even try to go dumb indeed
Freeze, I don't wanna try no peace, can't even try to go dumb indeed
That's war, my nigga, not peace, oh please
That's war, my nigga, not peace, oh please
On porte nos deux couilles, pas d'faux (pas d'faux)
Llevamos nuestros dos cojones, no falsos (no falsos)
Faut stopper les fuites infos, no cap, no peace, oh please
Hay que detener las filtraciones de información, no cap, no peace, oh please
No cap, no peace, oh please, grr
No cap, no peace, oh please, grr
I don't wanna try no peace, can't even try to go dumb indeed
I don't wanna try no peace, can't even try to go dumb indeed
Ils veulent jouer les Montana, han, andale, négro vamos
Quieren jugar a ser Montana, han, andale, negro vamos
Ils veulent jouer les Montana, han, andale, négro vamos
Quieren jugar a ser Montana, han, andale, negro vamos
Ils veulent jouer les Montana, han (pah) , andale, négro vamos
Quieren jugar a ser Montana, han (pah) , andale, negro vamos
Oh grr pah
Oh grr pah
Le but c'est s'tirer ou alors j'vais tirer
Das Ziel ist es, abzuhauen oder ich werde schießen
Ne fais pas trop l'bonhomme
Spiel nicht den starken Mann
Y a des folles et y a même la coco
Es gibt Verrückte und sogar Kokain
J'suis dans la ville, vend la came aux clodos
Ich bin in der Stadt, verkaufe Drogen an die Obdachlosen
Han, et avec les potos, j'la ken, elle veut la photo
Han, und mit den Kumpels, ich ficke sie, sie will ein Foto
Et on traîne dans la zone, dans l'ghetto
Und wir hängen in der Zone, im Ghetto
Posé dans l'bendo, fumant le bédo
Entspannt im Versteck, rauchend das Gras
Han, han (han), Léonidas, 100 Blaze, gang zoner
Han, han (han), Leonidas, 100 Blaze, Gang Zoner
Oh grr (han), pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah
Oh grr (han), pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah
Han, j'arrive du fond d'la classe avec un kalash et la panoplie
Han, ich komme aus der hintersten Reihe der Klasse mit einer Kalaschnikow und dem ganzen Equipment
Si ça part en couilles c'est que toutes ces bitchs
Wenn es schief geht, dann weil all diese Schlampen
Ont peut-être cru que j'allais pas rev'nir
Vielleicht dachten, dass ich nicht zurückkommen würde
Han, tell 'em we see (?), J'ai un six coups, t'as pas d'issues
Han, sag ihnen, wir sehen (?), Ich habe einen Sechsschüsser, du hast keine Auswege
(?), Prends ton bigo, tape mon bigo et j'débarque c'est sûr (oh grr, pah)
(?), Nimm dein Handy, wähle meine Nummer und ich komme sicher (oh grr, pah)
Tu veux faire le chaud, pourtant t'es comme ton canon, faux (ton canon, faux)
Du willst den starken Mann spielen, doch du bist wie dein Lauf, falsch (dein Lauf, falsch)
Et au tieks c'est sanglant boy, tu voudras faire le gros
Und im Ghetto ist es blutig, Junge, du willst den großen Mann spielen
Ev-everyday clout this up, y a trop d'buzz, je ne peux pas sortir
Ev-everyday clout this up, es gibt zu viel Buzz, ich kann nicht rausgehen
Hom-homie, j'ai qu'un seul gang
Hom-homie, ich habe nur eine Gang
Mais quatre-cinq phones, je ne peux pas dormir, han
Aber vier-fünf Telefone, ich kann nicht schlafen, han
Le but c'est s'tirer ou alors j'vais tirer
Das Ziel ist es, abzuhauen oder ich werde schießen
Ne fais pas trop l'bonhomme (bonhomme)
Spiel nicht den starken Mann (starken Mann)
Y a des folles et y a même la coco
Es gibt Verrückte und sogar Kokain
J'suis dans la ville, vend la came aux clodos, han
Ich bin in der Stadt, verkaufe Drogen an die Obdachlosen, han
Et avec les potos, j'la ken, elle veut la photo
Und mit den Kumpels, ich ficke sie, sie will ein Foto
Et on traîne dans la zone, dans l'ghetto
Und wir hängen in der Zone, im Ghetto
Posé dans l'bendo, fumant le bédo
Entspannt im Versteck, rauchend das Gras
Quiz, combien tu pèses dans l'bizz?
Quiz, wie viel wiegst du im Geschäft?
No offense but please, don't talk, bye bye no peace
Keine Beleidigung, aber bitte, rede nicht, Tschüss Tschüss kein Frieden
J'rentre dans l'bendo, please
Ich gehe ins Versteck, bitte
J'me demandais comment tu fais pour répondre aux cops quand ils veulent notre bizz'
Ich habe mich gefragt, wie du den Cops antwortest, wenn sie unser Geschäft wollen
Ils ont pétés la porte du fils, ah ouais, ouais, ouais
Sie haben die Tür des Sohnes eingetreten, ah ja, ja, ja
Freeze, I don't wanna try no peace, can't even try to go dumb indeed
Freeze, ich will keinen Frieden versuchen, kann nicht mal versuchen, dumm zu sein
That's war, my nigga, not peace, oh please
Das ist Krieg, mein Nigga, kein Frieden, oh bitte
On porte nos deux couilles, pas d'faux (pas d'faux)
Wir tragen unsere beiden Eier, keine Fälschungen (keine Fälschungen)
Faut stopper les fuites infos, no cap, no peace, oh please
Wir müssen die Informationslecks stoppen, kein Cap, kein Frieden, oh bitte
Frappe Mohamed Salah, ça alors tu racontes des salades
Schlag Mohamed Salah, du erzählst Salate
Salope ça va salir tes sappes et ça va t'jeter loin de la falaise
Schlampe, das wird deine Klamotten schmutzig machen und dich weit von der Klippe werfen
T'appelles qui? J'le casse aussi
Wen rufst du an? Ich breche ihn auch
Et j'pars toucher c'que j'ai pris pour ta mort
Und ich gehe, um das zu holen, was ich für deinen Tod genommen habe
J'vois qu'des p'tits, tu parles t'es cuit
Ich sehe nur Kleine, du redest, du bist erledigt
Des balles qui s'perdent quand j'suis trop parano, han
Kugeln, die sich verirren, wenn ich zu paranoid bin, han
Pilon chargé comme magot (comme magot), Leonidas c'est pas Thanos, han (Thanos)
Joint geladen wie ein Schatz (wie ein Schatz), Leonidas ist nicht Thanos, han (Thanos)
Ils veulent jouer les Montana han, andale, négro vamos
Sie wollen die Montana spielen, han, andale, Neger vamos
Bitch I can't wife no bitch, and, I cannot switch my compo
Bitch, ich kann keine Schlampe heiraten, und, ich kann meine Komposition nicht ändern
Really in trouble, no love for the bitch, no condom, han
Wirklich in Schwierigkeiten, keine Liebe für die Schlampe, kein Kondom, han
Le but c'est s'tirer ou alors j'vais tirer
Das Ziel ist es, abzuhauen oder ich werde schießen
Ne fais pas trop l'bonhomme
Spiel nicht den starken Mann
Y a des folles et y a même la coco
Es gibt Verrückte und sogar Kokain
J'suis dans la ville, vend la came aux clodos, han
Ich bin in der Stadt, verkaufe Drogen an die Obdachlosen, han
Et avec les potos, j'la ken, elle veut la photo
Und mit den Kumpels, ich ficke sie, sie will ein Foto
Et on traîne dans la zone, dans l'ghetto
Und wir hängen in der Zone, im Ghetto
Posé dans l'bendo, fumant le bédo
Entspannt im Versteck, rauchend das Gras
Quiz, combien tu pèses dans l'bizz?
Quiz, wie viel wiegst du im Geschäft?
No offense but please, don't talk, bye bye no peace
Keine Beleidigung, aber bitte, rede nicht, Tschüss Tschüss kein Frieden
J'rentre dans l'bendo, please
Ich gehe ins Versteck, bitte
J'me demandais comment tu fais pour répondre aux cops quand ils veulent notre bizz'
Ich habe mich gefragt, wie du den Cops antwortest, wenn sie unser Geschäft wollen
Ils ont pétés la porte du fils, ah ouais, ouais, ouais
Sie haben die Tür des Sohnes eingetreten, ah ja, ja, ja
Freeze, I don't wanna try no peace, can't even try to go dumb indeed
Freeze, ich will keinen Frieden versuchen, kann nicht mal versuchen, dumm zu sein
That's war, my nigga, not peace, oh please
Das ist Krieg, mein Nigga, kein Frieden, oh bitte
On porte nos deux couilles, pas d'faux (pas d'faux)
Wir tragen unsere beiden Eier, keine Fälschungen (keine Fälschungen)
Faut stopper les fuites infos, no cap, no peace, oh please
Wir müssen die Informationslecks stoppen, kein Cap, kein Frieden, oh bitte
No cap, no peace, oh please, grr
Kein Cap, kein Frieden, oh bitte, grr
I don't wanna try no peace, can't even try to go dumb indeed
Ich will keinen Frieden versuchen, kann nicht mal versuchen, dumm zu sein
Ils veulent jouer les Montana, han, andale, négro vamos
Sie wollen die Montana spielen, han, andale, Neger vamos
Ils veulent jouer les Montana, han, andale, négro vamos
Sie wollen die Montana spielen, han, andale, Neger vamos
Ils veulent jouer les Montana, han (pah) , andale, négro vamos
Sie wollen die Montana spielen, han (pah) , andale, Neger vamos
Oh grr pah
Oh grr pah
Le but c'est s'tirer ou alors j'vais tirer
L'obiettivo è scappare o allora sparare
Ne fais pas trop l'bonhomme
Non fare troppo l'uomo
Y a des folles et y a même la coco
Ci sono delle pazze e c'è anche la coca
J'suis dans la ville, vend la came aux clodos
Sono in città, vendo la roba ai barboni
Han, et avec les potos, j'la ken, elle veut la photo
Han, e con gli amici, la scopo, vuole la foto
Et on traîne dans la zone, dans l'ghetto
E ci trasciniamo nella zona, nel ghetto
Posé dans l'bendo, fumant le bédo
Rilassato nel nascondiglio, fumando l'erba
Han, han (han), Léonidas, 100 Blaze, gang zoner
Han, han (han), Leonidas, 100 Blaze, gang zoner
Oh grr (han), pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah
Oh grr (han), pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah
Han, j'arrive du fond d'la classe avec un kalash et la panoplie
Han, arrivo dal fondo della classe con un kalash e l'attrezzatura
Si ça part en couilles c'est que toutes ces bitchs
Se va a rotoli è perché tutte queste troie
Ont peut-être cru que j'allais pas rev'nir
Forse hanno pensato che non sarei tornato
Han, tell 'em we see (?), J'ai un six coups, t'as pas d'issues
Han, dì loro che vediamo (?), Ho un sei colpi, non hai vie d'uscita
(?), Prends ton bigo, tape mon bigo et j'débarque c'est sûr (oh grr, pah)
(?), Prendi il tuo telefono, digita il mio numero e arrivo di sicuro (oh grr, pah)
Tu veux faire le chaud, pourtant t'es comme ton canon, faux (ton canon, faux)
Vuoi fare il duro, eppure sei come il tuo cannone, falso (il tuo cannone, falso)
Et au tieks c'est sanglant boy, tu voudras faire le gros
E nel quartiere è sanguinoso ragazzo, vorrai fare il grosso
Ev-everyday clout this up, y a trop d'buzz, je ne peux pas sortir
Ev-everyday clout this up, c'è troppo buzz, non posso uscire
Hom-homie, j'ai qu'un seul gang
Amico, ho solo una gang
Mais quatre-cinq phones, je ne peux pas dormir, han
Ma quattro-cinque telefoni, non riesco a dormire, han
Le but c'est s'tirer ou alors j'vais tirer
L'obiettivo è scappare o allora sparare
Ne fais pas trop l'bonhomme (bonhomme)
Non fare troppo l'uomo (uomo)
Y a des folles et y a même la coco
Ci sono delle pazze e c'è anche la coca
J'suis dans la ville, vend la came aux clodos, han
Sono in città, vendo la roba ai barboni, han
Et avec les potos, j'la ken, elle veut la photo
E con gli amici, la scopo, vuole la foto
Et on traîne dans la zone, dans l'ghetto
E ci trasciniamo nella zona, nel ghetto
Posé dans l'bendo, fumant le bédo
Rilassato nel nascondiglio, fumando l'erba
Quiz, combien tu pèses dans l'bizz?
Quiz, quanto pesi nel business?
No offense but please, don't talk, bye bye no peace
Nessuna offesa ma per favore, non parlare, ciao ciao niente pace
J'rentre dans l'bendo, please
Entro nel nascondiglio, per favore
J'me demandais comment tu fais pour répondre aux cops quand ils veulent notre bizz'
Mi chiedevo come fai a rispondere ai poliziotti quando vogliono il nostro business
Ils ont pétés la porte du fils, ah ouais, ouais, ouais
Hanno sfondato la porta del figlio, ah sì, sì, sì
Freeze, I don't wanna try no peace, can't even try to go dumb indeed
Freeze, non voglio provare nessuna pace, non riesco nemmeno a fare lo stupido davvero
That's war, my nigga, not peace, oh please
Questa è guerra, amico mio, non pace, oh per favore
On porte nos deux couilles, pas d'faux (pas d'faux)
Portiamo le nostre due palle, niente falso (niente falso)
Faut stopper les fuites infos, no cap, no peace, oh please
Bisogna fermare le perdite di informazioni, no cap, no peace, oh please
Frappe Mohamed Salah, ça alors tu racontes des salades
Colpisci come Mohamed Salah, allora dici delle bugie
Salope ça va salir tes sappes et ça va t'jeter loin de la falaise
Troia, sporcherà i tuoi vestiti e ti getterà lontano dalla scogliera
T'appelles qui? J'le casse aussi
Chi chiami? Lo rompo anche
Et j'pars toucher c'que j'ai pris pour ta mort
E vado a prendere quello che ho preso per la tua morte
J'vois qu'des p'tits, tu parles t'es cuit
Vedo solo dei piccoli, parli sei cotto
Des balles qui s'perdent quand j'suis trop parano, han
Pallottole che si perdono quando sono troppo paranoico, han
Pilon chargé comme magot (comme magot), Leonidas c'est pas Thanos, han (Thanos)
Pilon carico come un magot (come un magot), Leonidas non è Thanos, han (Thanos)
Ils veulent jouer les Montana han, andale, négro vamos
Vogliono giocare a fare i Montana han, andale, negro vamos
Bitch I can't wife no bitch, and, I cannot switch my compo
Bitch non posso sposare nessuna troia, e, non posso cambiare la mia squadra
Really in trouble, no love for the bitch, no condom, han
Davvero nei guai, nessun amore per la troia, niente preservativo, han
Le but c'est s'tirer ou alors j'vais tirer
L'obiettivo è scappare o allora sparare
Ne fais pas trop l'bonhomme
Non fare troppo l'uomo
Y a des folles et y a même la coco
Ci sono delle pazze e c'è anche la coca
J'suis dans la ville, vend la came aux clodos, han
Sono in città, vendo la roba ai barboni, han
Et avec les potos, j'la ken, elle veut la photo
E con gli amici, la scopo, vuole la foto
Et on traîne dans la zone, dans l'ghetto
E ci trasciniamo nella zona, nel ghetto
Posé dans l'bendo, fumant le bédo
Rilassato nel nascondiglio, fumando l'erba
Quiz, combien tu pèses dans l'bizz?
Quiz, quanto pesi nel business?
No offense but please, don't talk, bye bye no peace
Nessuna offesa ma per favore, non parlare, ciao ciao niente pace
J'rentre dans l'bendo, please
Entro nel nascondiglio, per favore
J'me demandais comment tu fais pour répondre aux cops quand ils veulent notre bizz'
Mi chiedevo come fai a rispondere ai poliziotti quando vogliono il nostro business
Ils ont pétés la porte du fils, ah ouais, ouais, ouais
Hanno sfondato la porta del figlio, ah sì, sì, sì
Freeze, I don't wanna try no peace, can't even try to go dumb indeed
Freeze, non voglio provare nessuna pace, non riesco nemmeno a fare lo stupido davvero
That's war, my nigga, not peace, oh please
Questa è guerra, amico mio, non pace, oh per favore
On porte nos deux couilles, pas d'faux (pas d'faux)
Portiamo le nostre due palle, niente falso (niente falso)
Faut stopper les fuites infos, no cap, no peace, oh please
Bisogna fermare le perdite di informazioni, no cap, no peace, oh please
No cap, no peace, oh please, grr
No cap, no peace, oh please, grr
I don't wanna try no peace, can't even try to go dumb indeed
Non voglio provare nessuna pace, non riesco nemmeno a fare lo stupido davvero
Ils veulent jouer les Montana, han, andale, négro vamos
Vogliono giocare a fare i Montana, han, andale, negro vamos
Ils veulent jouer les Montana, han, andale, négro vamos
Vogliono giocare a fare i Montana, han, andale, negro vamos
Ils veulent jouer les Montana, han (pah) , andale, négro vamos
Vogliono giocare a fare i Montana, han (pah) , andale, negro vamos
Oh grr pah
Oh grr pah

Curiosités sur la chanson Leonidas de 100 Blaze

Qui a composé la chanson “Leonidas” de 100 Blaze?
La chanson “Leonidas” de 100 Blaze a été composée par Abchirou Abdou.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] 100 Blaze

Autres artistes de French rap