Flower

BUMZU, S.COUPS (에스쿱스), WONWOO (원우), THE 8 (徐明浩), DINO (디노), Jeonghan (정한), SEUNGKWAN (승관), WOOZI (우지)

Paroles Traduction

[세븐틴 "Flower" 가사]

[Verse 1: Jeonghan, Seungkwan, THE 8, WONWOO]
내 숨이 있는 곳 있는 곳 (있는 곳)
네 향기로 난 숨을 쉰다
모질게 짙은 넌
내 가슴 깊이 파고 든다
세상에 가득 찬 거칠은 거짓은
오히려 나를 용감하게 만드는 걸
너라서 아무렇지 않아 (않아)
그래서 아무렇지 않아 (않아)
온통 주윈 너란 생각, uh, uh
내 머릿속에 깊이 뿌리 내려, uh, uh
아무리 줄기를 꺾는대도
비바람 불어서 흔들어대도
넌 이미 활짝 펴버린 내
Flower, uh, uh

[Pre-Chorus: Dino]
(Yeah, yeah) 어둠에 숨은 꽃
(Yeah, yeah) 가시가 피어서
(Yeah, yeah) 날 찌른대도
(Yeah, yeah)

[Chorus: Seungkwan, Jeonghan, WONWOO]
나를 알려준 나를 보여준
너는 나만의 꽃이니까
영원히 네가 내 맘에 핀다면 난
다쳐도 돼 다쳐도 돼
날 타고 흐르는 상처 자국은
너를 위해 있을 뿐이야
날카로운 너의 가시 나에게 줘
'Cause you're my flower

[Verse 2: Dino, THE 8]
Give me that
괜찮냐고 물어보지 마
너를 향한 맘이니까
내리는 비를 가려주려
내 등은 하늘을 향해
늘 꽃은 피고 지는 법 어째서
내게 넌 깊숙히 피고 있어 always
너에게 다가가면 상처 나겠지만
그래도 두 팔은 널 감싸 줄거야

[Pre-Chorus: WONWOO]
(Yeah, yeah) 어둠에 숨은 너
(Yeah, yeah) 가시가 피어서
(Yeah, yeah) 날 찌른대도
(Yeah,yeah)

[Chorus: Seungkwan, Jeonghan, WONWOO]
나를 알려준 나를 보여준
너는 나만의 꽃이니까
영원히 네가 내 맘에 핀다면 난
다쳐도 돼 다쳐도 돼
날 타고 흐르는 상처 자국은
너를 위해 있을 뿐이야
날카로운 너의 가시 나에게 줘
'Cause you're my flower

[Bridge: Jeonghan, S.Coups]
내 모든 상처의 흉터는 너라서 괜찮아
줄기로 몸을 타고 만개하라 더더
아름다움을 넌 만끽하다 더더
날카롭게 변해가며 가시돋아
찔러가도 너라면 나는 좋아

[Chorus: Seungkwan, Jeonghan, WONWOO]
나를 알려준 나를 보여준
너는 나의 유일한 이유
영원히 네가 날 기억한다면 난
다쳐도 돼 다쳐도 돼
너의 빛으로 새긴 마음은
나를 강하게 만드니까
날카로운 너의 가시 나에게 줘
'Cause you're my flower

[Verse 1: Jeonghan, Seungkwan, The8, Wonwoo]
Where my breath is (Where is)
I breath with your scent
You, who have harsh heavy scent
Penetrates deeply into my heart
Rough lies that filled the world
Just make me braver
It's nothing because it's you
It's nothing
The thought called 'you' is taking over, uh, uh
Deeply ingrained in my head, uh, uh
No matter how I snapped the stems
No matter how the rainy wind shakes it
You are already my fully bloomed
Flower, uh, uh

[Pre-Chorus: DINO]
(Yeah) A flower hidden in the dark
(Yeah) Although a thorn grows
(Yeah) Even if it pricks me
(Yeah)

[Chorus: Seungkwan, Jeonghan, Wonwoo]
The one who let me know and see myself
You're my only flower
If you'll eternally blossom in my heart
It's okay for me to get hurt
The wounds running around me
Exists only for you
Your sharp thorns, please give it to me
'Cause you're my flower

[Verse 2: DINO, The8]
Give me that
Don't ask if I'm okay
Since it's my heart that goes to you
To block the falling rain
My back faces the sky
Flowers always bloom and withers
But how come you bloom deeply inside me always
Although I'll get hurt if I get close to you
I'll still embrace you with my two arms

[Pre-Chorus: Wonwoo]
(Yeah) You, who's hidden in the dark
(Yeah) Although a thorn grows
(Yeah) Even if it pricks me
(Yeah)

[Chorus: Seungkwan, Jeonghan, Wonwoo]
The one who let me know and see myself
You're my only flower
If you'll eternally blossom in my heart
It's okay for me to get hurt
The wounds running around me
Exists only for you
Your sharp thorns, please give it to me
'Cause you're my flower

[Bridge: Jeonghan, S.Coups]
Because all my wound's scars are you, so it's fine
Follow the body by the stems and bloom more (More)
You enjoy the beauty more (More)
The sharpening thorns sprout
Even if it pricks me, I like it because it's you

[Chorus: Seungkwan, Jeonghan, Wonwoo]
The one who let me know and see myself
You are my only reason
If you'll remember me forever
Then it's okay for me to get hurt
My heart carved with your light
Only makes me stronger
Your sharp thorns, please give it to me
'Cause you're my flower

[Dize 1: Jeonghan, Seungkwan, The8, Wonwoo]
Nefesim nerede? (Nerede?)
Kokunla nefes alıyorum
Sert ve ağır bir kokuya sahip olan sen
Kalbimin derinlerine işledin
Dünyayı dolduran kaba yalanlar beni sadece daha da cesaretlendiriyor
Bu hiçbir şey, çünkü sen varsın
Bu hiçbir şey benim için
Düşüncelerim sen ile kaplandı
Kafamda diplere gömüldü
Her ne kadar sapları kırmış olsam da
Her ne kadar yağmurla, rüzgarla sallanmış olsa da
Sen benim tamamiyle açan çiçeğimsin

[Nakarat Öncesi: Dino]
(Evet) Karanlıkta gizlenmiş bir çiçek
(Evet) Bir diken büyüse de
(Evet) Bana batsa bile
(Evet)

[Nakarat: Seungkwan, Jeonghan, Wonwoo]
Kendimi tanımama ve görmeme olanak sağlayan tek kişi olan sen
Sen benim tek çiçeğimsin
Eğer sonsuza dek kalbimde çiçek açarsan
Canım acısa bile sorun olmaz
Etrafımda dolanan yaralar sadece senin için var
Keskin dikenlerini bana ver lütfen
Çünkü sen benim çiçeğimsin

[Dize 2: Dino, The8]
Onları bana ver
İyi miyim diye sorma
Kalbim sana ait olduğu sürece
Sırtım yağmuru engellemek için hep gökyüzüne bakıyor
Çiçekler hep açar ve solar
Ama sen neden içimin derinliklerinde hep açıyorsun?
Sana yaklaşarak canımı yakacak olsam da
Seni kollarımın arasına alıp kucaklayacağım

[Nakarat Öncesi: Wonwoo]
(Evet) Karanlıkta gizlenmiş bir çiçek
(Evet) Bir diken büyüse de
(Evet) Bana batsa bile
(Evet)

[Nakarat: Seungkwan, Jeonghan, Wonwoo]
Kendimi tanımama ve görmeme olanak sağlayan tek kişi olan sen
Sen benim tek çiçeğimsin
Eğer sonsuza dek kalbimde çiçek açarsan
Canım acısa bile sorun olmaz
Etrafımda dolanan yaralar sadece senin için var
Keskin dikenlerini bana ver lütfen
Çünkü sen benim çiçeğimsin

[Köprü: Jeonghan, S.Coups]
Yara izlerimin hepsi sensin, bu yüzden sorun değil
Vücudunu saplarınla takip et ve daha çok çiçek aç
Güzelliğin tadını daha fazla çıkar (Daha da fazla)
Keskin dikenlerinin sonunu getir
Bana batsa bile, sen olduğun için hoşuma gidiyor

[Nakarat: Seungkwan, Jeonghan, Wonwoo]
Kendimi tanımama ve görmeme olanak sağlayan tek kişi olan sen
Sen benim tek çiçeğimsin
Eğer sonsuza dek kalbimde çiçek açarsan
Canım acısa bile sorun olmaz
Etrafımda dolanan yaralar sadece senin için var
Keskin dikenlerini bana ver lütfen
Çünkü sen benim çiçeğimsin

Curiosités sur la chanson Flower de SEVENTEEN (세븐틴)

Quand la chanson “Flower” a-t-elle été lancée par SEVENTEEN (세븐틴)?
La chanson Flower a été lancée en 2017, sur l’album “TEEN, AGE”.
Qui a composé la chanson “Flower” de SEVENTEEN (세븐틴)?
La chanson “Flower” de SEVENTEEN (세븐틴) a été composée par BUMZU, S.COUPS (에스쿱스), WONWOO (원우), THE 8 (徐明浩), DINO (디노), Jeonghan (정한), SEUNGKWAN (승관), WOOZI (우지).

Chansons les plus populaires [artist_preposition] SEVENTEEN (세븐틴)

Autres artistes de