Simple

원영헌 (Won Young Heon), 동네형 (Dong Nae Hyeong), WOOZI (우지)

Paroles Traduction

[세븐틴 "Simple" 가사]

[Verse]
오늘의 마지막 이 길에 서 있다
매일은 이렇게, ooh-ooh
드넓은 세상엔
난 먼지만도 못한 걸 잘 알고 있지만

[Pre-Chorus]
쉬운 일 하나 없는
출구 없는 미로인듯한 세상

[Chorus]
행복은 그냥 말만 있는 거고
모두가 원하는 dream일뿐이라고
말도 안 되는 얘긴걸 (Yeah)
믿고 싶지도 않아서 (Yeah)
Yeah, I just want it simple, simple (Ooh)
나를 숨쉬게 하는 모든 것이
그저 간단했으면 해
내게서 멀리 더 멀리
더 보이지 않을 때까지
I call you, baby (Yeah)
Baby’s called my happiness (Yeah)
Yeah I just want it simple, simple
I want it simple

[Instrumental]

[Pre-Chorus]
쉬운 일 하나 없는
출구 없는 미로인 듯한 이 세상

[Chorus]
행복은 그냥 말만 있는 거고
모두가 원하는 dream일뿐이라고
말도 안 되는 얘긴걸 (Yeah)
믿고 싶지도 않아서 (Yeah)
Yeah I just want it simple, simple (Ooh)
나를 숨쉬게 하는 모든 것이
그저 간단했으면 해
내게서 멀리 더 멀리
더 보이지 않을 때까지
I call you, baby (Yeah)
Baby’s called my happiness (Yeah)
Yeah I just want it simple, simple
I want it simple

[Bridge]
Hmm, I want it simple, yeah
내가 틀린 거라고 (Yeah) 모두가 말해도
이 밤이 지나면 함께 웃을 수 있길

[Chorus]
나를 숨쉬게 하는 모든 것이
그저 간단했으면 해
내게서 멀리 더 멀리
더 보이지 않을 때까지
I call you, baby (Yeah)
Baby’s called my happiness (Yeah)
Yeah I just want it simple, simple
I want it simple
Ooh-ooh, I want it simple, oh, yeah
I want it simple

[Verse]
I'm standing on the last road for today
It’s like this every day, ooh-ooh
In this big world
I know I’m like a particle of dust

[Pre-Chorus]
Nothing is easy
In this exit-less, maze-like world

[Chorus]
Happiness is only a word
It's just a dream that everyone wants
But that doesn't make sense (Yeah)
I don't even wanna believe that (Yeah)
Yeah, I just want it simple, simple (Ooh)
Everything that makes me breathe
I want it to be simple
Until it goes far far away
Until I can't see
I call you, baby (Yeah)
Baby's called my happiness (Yeah)
Yeah, I just want it simple, simple
I want it simple

[Instrumental]

[Pre-Chorus]
Nothing is easy
In this exit-less, maze-like world

[Chorus]
Happiness is only a word
It's just a dream that everyone wants
But that doesn't make sense (Yeah)
I don't even wanna believe that (Yeah)
Yeah, I just want it simple, simple (Ooh)
Everything that makes me breathe
I want it to be simple
Until it goes far far away
Until I can't see
I call you, baby (Yeah)
Baby's called my happiness (Yeah)
Yeah, I just want it simple, simple
I want it simple

[Bridge]
Hmm, I want it simple, yeah
Even if everyone (Yeah) says I'm wrong
I hope we can all smile when the night is over

[Chorus]
Everything that makes me breathe
I want it to be simple
Until it goes far far away
Until I can't see
I call you, baby (Yeah)
Baby's called my happiness (Yeah)
Yeah, I just want it simple, simple
I want it simple
Ooh-ooh, I want it simple, oh, yeah
I want it simple

[Dize 1: Wonwoo, Vernon]
Sonu göremiyorum, sorular devam edip duruyor
Kendime soruyorum tekrar ve tekrar
Eğer bu şeylere dayanabilirsem, sanki hiçbir şeylermiş gibi konuşabilirim, değil mi?
İçimde tuttuğum, beni üzen sırları dinleyecek tek bir insanın olmamasının gerçeği çok zor
Bu acı gerçek beni ağlatıyor
Sonu göremiyorum
Yatakta gözlerimi ne zaman açsam
Yer çekimine meydan okuyan rüyamdan çıkamıyorum
Sabah mı şu an? Yoksa akşam mı? Onu bile bilmiyorum
Lavaboda yüzümdeki bulanıklığı yıkarken
Her şey aynı kalıyor
Aynadan bakıyorum birkaç gündür yüzümde duran makyajıma
Cildim mahvolmuş ve hedefimi kaybetmişim
Gözaltlarım gün geçtikçe morlaşıyor

[Nakarat: DK]
Uzayda yüzüyormuşum gibi, evet
Nereye gideceğimi bilmiyorum ama uzaktaki yıldızlar beni kendilerine çekiyor, evet
Bunu hissedebiliyorum, bunu hissedebiliyorum
Bir ışık olabilecekmişim gibi hissediyorum

[Dize 2: Mingyu, S.Coups]
Sonu göremiyorum
Başlangıçtan beri, hiç ara vermeden tüm her şeyden kaçtım ama neden?
Her zamanki benliğim nereye gitti?
Nasıl yani? (Her gün benliğimin arkasından mı koşturuyorum?)
İyi olduğumu söylediğimde bunun bir yalan olmaması için her gün dua ediyorum
Fakat neden beklentiler bu kadar yüksek?
Gözümden patlayan gözyaşlarını siliyorum
Ailemi ve hayalimi tekrardan düşünüyorum
Sonu göremiyorum, yalnız bırak beni
Açıkçası, dopdolu programımı bitirdikten sonra acınacak hâldeyim
Arkadaşlarımın ve ailemin benden beklentileri beni yatağa kadar takip ediyor
Gözlerimi kapayıp uyuyamıyorum bile
Bunlarla nasıl başa çıkabileceğimi hatırlayamıyorum bile
Şimdi, küçük şeylerden kaçınmak alışkanlığım oldu
Sonu göremiyorum, klasik kelimeler 'Güçlü Ol'
Önceden olduğu gibi değil
Neden bu kadar çaresizim?

[Nakarat: DK]
Uzayda yüzüyormuşum gibi, evet
Nereye gideceğimi bilmiyorum ama uzaktaki yıldızlar beni kendilerine çekiyor, evet
Bunu hissedebiliyorum, bunu hissedebiliyorum
Bir ışık olabilecekmişim gibi hissediyorum

[Köprü: Mingyu, Wonwoo, Vernon, S.coups]
(Oh-oh, oh, oh)
Belki de istediğim şey oradadır, sonda
(oh-oh, oh, oh)
İstediğimi elde etmek, normaldekinden daha da zor olacak
Azim gerekiyor
(Oh-oh, oh, oh)
Fakat daha fazla sabredemiyorum
(Oh-oh, oh, oh)
Eğer tekrar kendimi kaybedersem, tekrardan bulmam gerekir

[Nakarat: DK]
Uzayda yüzüyormuşum gibi, evet
Nereye gideceğimi bilmiyorum ama uzaktaki yıldızlar beni kendilerine çekiyor, evet
Bunu hissedebiliyorum, bunu hissedebiliyorum
Bir ışık olabilecekmişim gibi hissediyorum

Curiosités sur la chanson Simple de SEVENTEEN (세븐틴)

Quand la chanson “Simple” a-t-elle été lancée par SEVENTEEN (세븐틴)?
La chanson Simple a été lancée en 2016, sur l’album “17 Hits”.
Qui a composé la chanson “Simple” de SEVENTEEN (세븐틴)?
La chanson “Simple” de SEVENTEEN (세븐틴) a été composée par 원영헌 (Won Young Heon), 동네형 (Dong Nae Hyeong), WOOZI (우지).

Chansons les plus populaires [artist_preposition] SEVENTEEN (세븐틴)

Autres artistes de