Belcalis Almanzar, Jonathan Descartes, Melanie Joy Fontana, Ryan Tedder, Steven Franks, Teddy Park, Tommy Brown, Torae Carr
BLACKPINK
Cardi
Tell me where you wanna go
I'll meet you with my bags at the door
(Ah I'm gon' make you go blind
Every time I walk, my hips they don't lie)
Take me to your paradise
'Cause I don't wanna wait anymore
(Ah, I'll say it one more time
Every time I walk, my hips they don't lie)
You wanna touch, wanna touch?
Of course, you wanna
You wanna run with my love
I know you wanna
From the club to the tub
You said you wanna
Give me an all night hug, I bet you wanna
I bet you wanna
I bet you wanna
I bet you, I bet you
I bet you wanna, I bet you wanna, I bet you wanna
Something 'bout me's takin you higher
And you ain't ever gonna come down
(You ain't ever, you ain't ever)
I'm lighting your fire
And it ain't ever gonna go out
(It ain't ever, it ain't ever)
Take the car keys
Drive me crazy (vroom)
Cardi a good catch
But you gotta chase me
Grab my waist line, but don't ever waste me (mm)
Turn on, please me, but don't ever play me (no)
One of a kind
You can't replace me
Time to shine, I bust down the A.P. (bing)
The stakes is higher (hey)
Let's do what we both desire (hey)
On God, like I'm in the choir
I bet you if you make me sweat, I'll still be on fire
You wanna touch, wanna touch?
Of course, you wanna
You wanna run with my love
I know you wanna
From the club to the tub
You said you wanna
Give me an all night hug, I bet you wanna
I bet you wanna
I bet you wanna
I bet you, I bet you
I bet you wanna, I bet you wanna, I bet you wanna
Something 'bout me's takin you higher
And you ain't ever gonna come down
(You ain't ever, you ain't ever)
I'm lighting your fire
And it ain't never gonna go out
(It ain't ever, it ain't ever)
If you want me (me)
Better bet higher
Wanna look down (down)
Up in the sky ah
(Higher, higher, higher, higher, high)
Boy, better take it up so damn high
Lookin so thick (thick)
Make you desire
I'm a whole bit (bit)
Keep you up higher
(Higher, higher, higher, higher, high)
Something 'bout me's taking you higher
And you ain't ever gonna come down
(You ain't ever, you ain't ever)
I'm lighting your fire
And it ain't ever gonna go out
(It ain't ever, it ain't ever)
Something 'bout me's taking you higher
And you ain't ever gonna come down
(You ain't ever, you ain't ever)
Bet you wanna love this, ah
BLACKPINK
BLACKPINK
Cardi
Cardi
Tell me where you wanna go
Dis-moi où tu veux aller
I'll meet you with my bags at the door
Je te retrouverai à la porte avec mes valises
(Ah I'm gon' make you go blind
(Ah, je vais t'aveugler
Every time I walk, my hips they don't lie)
Chaque fois que je marche, mes hanches ne mentent pas)
Take me to your paradise
Emmène-moi dans ton paradis
'Cause I don't wanna wait anymore
Car je ne peux plus attendre
(Ah, I'll say it one more time
(Ah, je vais le dire une nouvelle fois
Every time I walk, my hips they don't lie)
Chaque fois que je marche, mes hanches ne mentent pas)
You wanna touch, wanna touch?
Tu veux toucher, veux toucher?
Of course, you wanna
Bien sûr, tu veux
You wanna run with my love
Tu veux t'échapper avec mon amour
I know you wanna
Je sais que tu veux
From the club to the tub
Du club à la baignoire
You said you wanna
Tu dis que tu veux
Give me an all night hug, I bet you wanna
Donne-moi un câlin toute la nuit, je parie que tu veux
I bet you wanna
Je parie que tu veux
I bet you wanna
Je parie que tu veux
I bet you, I bet you
Je parie que, je parie que
I bet you wanna, I bet you wanna, I bet you wanna
Je parie que tu veux, je parie que tu veux, je parie que tu veux
Something 'bout me's takin you higher
Quelque chose à propos de moi t'envoie en l'air
And you ain't ever gonna come down
Et tu ne retomberas jamais
(You ain't ever, you ain't ever)
(Tu ne retomberas jamais, tu ne retomberas jamais)
I'm lighting your fire
J'allume ton feu
And it ain't ever gonna go out
Et ça ne s'éteindra jamais
(It ain't ever, it ain't ever)
(Ça ne s'éteindra jamais, ça ne s'éteindra jamais)
Take the car keys
Prends les clés de voiture
Drive me crazy (vroom)
Rends-moi folle (vroom)
Cardi a good catch
Cardi, une bonne pioche
But you gotta chase me
Mais tu dois me chasser
Grab my waist line, but don't ever waste me (mm)
Attrape ma taille mais ne me taille jamais (mm)
Turn on, please me, but don't ever play me (no)
Allume, plais-moi mais ne te joues jamais de moi (non)
One of a kind
Unique en son genre
You can't replace me
Tu ne peux pas me remplacer
Time to shine, I bust down the A.P. (bing)
C'est l'heure de briller, j'exhibe la A.P (bing)
The stakes is higher (hey)
Les enjeux sont plus élevés (hey)
Let's do what we both desire (hey)
Faisons tous les deux ce que nous désirons (hey)
On God, like I'm in the choir
Je le jure, comme si j'étais dans une chorale
I bet you if you make me sweat, I'll still be on fire
Je te parie que si tu me fais suer, je serais toujours en feu
You wanna touch, wanna touch?
Tu veux toucher, veux toucher?
Of course, you wanna
Bien sûr, tu veux
You wanna run with my love
Tu veux t'échapper avec mon amour
I know you wanna
Je sais que tu veux
From the club to the tub
Du club à la baignoire
You said you wanna
Tu dis que tu veux
Give me an all night hug, I bet you wanna
Donne-moi un câlin toute la nuit, je parie que tu veux
I bet you wanna
Je parie que tu veux
I bet you wanna
Je parie que tu veux
I bet you, I bet you
Je parie que, je parie que
I bet you wanna, I bet you wanna, I bet you wanna
Je parie que tu veux, je parie que tu veux, je parie que tu veux
Something 'bout me's takin you higher
Quelque chose à propos de moi t'envoie en l'air
And you ain't ever gonna come down
Et tu ne retomberas jamais
(You ain't ever, you ain't ever)
(Tu ne retomberas jamais, tu ne retomberas jamais)
I'm lighting your fire
J'allume ton feu
And it ain't never gonna go out
Et ça ne s'éteindra jamais
(It ain't ever, it ain't ever)
(Ça ne s'éteindra jamais, ça ne s'éteindra jamais)
If you want me (me)
Si tu me veux (moi)
Better bet higher
Tu ferais mieux de parier plus
Wanna look down (down)
Tu veux me regarder de haut (haut)
Up in the sky ah
Là haut dans le ciel, ah
(Higher, higher, higher, higher, high)
(Plus haut, plus haut, plus haut, plus haut, haut)
Boy, better take it up so damn high
Garçon, tu ferais mieux de m'élever tout là-haut
Lookin so thick (thick)
L'air si épaisse (épaisse)
Make you desire
Je te fais me désirer
I'm a whole bit (bit)
Je suis toute entière (toute)
Keep you up higher
Je te garde tout là-haut
(Higher, higher, higher, higher, high)
(Plus haut, plus haut, plus haut, plus haut, haut)
Something 'bout me's taking you higher
Quelque chose à propos de moi t'envoie en l'air
And you ain't ever gonna come down
Et tu ne retomberas jamais
(You ain't ever, you ain't ever)
(Tu ne retomberas jamais, tu ne retomberas jamais)
I'm lighting your fire
J'allume ton feu
And it ain't ever gonna go out
Et ça ne s'éteindra jamais
(It ain't ever, it ain't ever)
(Ça ne s'éteindra jamais, ça ne s'éteindra jamais)
Something 'bout me's taking you higher
Quelque chose à propos de moi t'envoie en l'air
And you ain't ever gonna come down
Et tu ne retomberas jamais
(You ain't ever, you ain't ever)
(Tu ne retomberas jamais, tu ne retomberas jamais)
Bet you wanna love this, ah
Je parie que tu veux aimer ça, ah
BLACKPINK
BLACKPINK
Cardi
Cardi
Tell me where you wanna go
Diga-me para onde você quer ir
I'll meet you with my bags at the door
Vou te encontrar com minhas malas na porta
(Ah I'm gon' make you go blind
(Ah, vou te deixar cego
Every time I walk, my hips they don't lie)
Toda vez que eu ando, meus quadris não mentem)
Take me to your paradise
Leve-me para o seu paraíso
'Cause I don't wanna wait anymore
Porque eu não quero esperar mais
(Ah, I'll say it one more time
(Ah, vou dizer mais uma vez
Every time I walk, my hips they don't lie)
Toda vez que eu ando, meus quadris não mentem)
You wanna touch, wanna touch?
Você quer tocar, quer tocar?
Of course, you wanna
Claro, você quer
You wanna run with my love
Você quer correr com meu amor
I know you wanna
Eu sei que você quer
From the club to the tub
Do clube para a banheira
You said you wanna
Você disse que quer
Give me an all night hug, I bet you wanna
Me dê um abraço a noite toda, aposto que você quer
I bet you wanna
Aposto que você quer
I bet you wanna
Aposto que você quer
I bet you, I bet you
Aposto que, aposto que
I bet you wanna, I bet you wanna, I bet you wanna
Aposto que você quer, aposto que você quer, aposto que você quer
Something 'bout me's takin you higher
Algo em mim está te levando mais alto
And you ain't ever gonna come down
E você nunca vai descer
(You ain't ever, you ain't ever)
(Você nunca, você nunca)
I'm lighting your fire
Estou acendendo seu fogo
And it ain't ever gonna go out
E ele nunca vai se apagar
(It ain't ever, it ain't ever)
(Ele nunca, ele nunca)
Take the car keys
Pegue as chaves do carro
Drive me crazy (vroom)
Me deixe louca (vrum)
Cardi a good catch
Cardi é um bom partido
But you gotta chase me
Mas você tem que me perseguir
Grab my waist line, but don't ever waste me (mm)
Pegue minha cintura, mas nunca me desperdice (mm)
Turn on, please me, but don't ever play me (no)
Ligue, me agrade, mas nunca me engane (não)
One of a kind
Única no tipo
You can't replace me
Você não pode me substituir
Time to shine, I bust down the A.P. (bing)
Hora de brilhar, eu arrebento o A.P. (bing)
The stakes is higher (hey)
As apostas são mais altas (ei)
Let's do what we both desire (hey)
Vamos fazer o que ambos desejamos (ei)
On God, like I'm in the choir
Por Deus, como se eu estivesse no coral
I bet you if you make me sweat, I'll still be on fire
Aposto que se você me fizer suar, ainda estarei pegando fogo
You wanna touch, wanna touch?
Você quer tocar, quer tocar?
Of course, you wanna
Claro, você quer
You wanna run with my love
Você quer correr com meu amor
I know you wanna
Eu sei que você quer
From the club to the tub
Do clube para a banheira
You said you wanna
Você disse que quer
Give me an all night hug, I bet you wanna
Me dê um abraço a noite toda, aposto que você quer
I bet you wanna
Aposto que você quer
I bet you wanna
Aposto que você quer
I bet you, I bet you
Aposto que, aposto que
I bet you wanna, I bet you wanna, I bet you wanna
Aposto que você quer, aposto que você quer, aposto que você quer
Something 'bout me's takin you higher
Algo em mim está te levando mais alto
And you ain't ever gonna come down
E você nunca vai descer
(You ain't ever, you ain't ever)
(Você nunca, você nunca)
I'm lighting your fire
Estou acendendo seu fogo
And it ain't never gonna go out
E ele nunca vai se apagar
(It ain't ever, it ain't ever)
(Ele nunca, ele nunca)
If you want me (me)
Se você me quer (me)
Better bet higher
Melhor apostar mais alto
Wanna look down (down)
Quer olhar para baixo (baixo)
Up in the sky ah
Lá no céu ah
(Higher, higher, higher, higher, high)
(Mais alto, mais alto, mais alto, mais alto, alto)
Boy, better take it up so damn high
Garoto, melhor levar isso tão alto
Lookin so thick (thick)
Parecendo tão grossa (grossa)
Make you desire
Faz você desejar
I'm a whole bit (bit)
Eu sou um pouco (pouco)
Keep you up higher
Te mantenho mais alto
(Higher, higher, higher, higher, high)
(Mais alto, mais alto, mais alto, mais alto, alto)
Something 'bout me's taking you higher
Algo em mim está te levando mais alto
And you ain't ever gonna come down
E você nunca vai descer
(You ain't ever, you ain't ever)
(Você nunca, você nunca)
I'm lighting your fire
Estou acendendo seu fogo
And it ain't ever gonna go out
E ele nunca vai se apagar
(It ain't ever, it ain't ever)
(Ele nunca, ele nunca)
Something 'bout me's taking you higher
Algo em mim está te levando mais alto
And you ain't ever gonna come down
E você nunca vai descer
(You ain't ever, you ain't ever)
(Você nunca, você nunca)
Bet you wanna love this, ah
Aposto que você quer amar isso, ah
BLACKPINK
BLACKPINK
Cardi
Cardi
Tell me where you wanna go
Dime a dónde quieres ir
I'll meet you with my bags at the door
Te encontraré con mis maletas en la puerta
(Ah I'm gon' make you go blind
(Ah, voy a hacerte ciego
Every time I walk, my hips they don't lie)
Cada vez que camino, mis caderas no mienten)
Take me to your paradise
Llévame a tu paraíso
'Cause I don't wanna wait anymore
Porque no quiero esperar más
(Ah, I'll say it one more time
(Ah, lo diré una vez más
Every time I walk, my hips they don't lie)
Cada vez que camino, mis caderas no mienten)
You wanna touch, wanna touch?
¿Quieres tocar, quieres tocar?
Of course, you wanna
Por supuesto, quieres
You wanna run with my love
¿Quieres correr con mi amor?
I know you wanna
Sé que quieres
From the club to the tub
Del club a la bañera
You said you wanna
Dijiste que quieres
Give me an all night hug, I bet you wanna
Dame un abrazo toda la noche, apuesto a que quieres
I bet you wanna
Apuesto a que quieres
I bet you wanna
Apuesto a que quieres
I bet you, I bet you
Apuesto a que, apuesto a que
I bet you wanna, I bet you wanna, I bet you wanna
Apuesto a que quieres, apuesto a que quieres, apuesto a que quieres
Something 'bout me's takin you higher
Algo de mí te lleva más alto
And you ain't ever gonna come down
Y nunca vas a bajar
(You ain't ever, you ain't ever)
(Nunca vas a, nunca vas a)
I'm lighting your fire
Estoy encendiendo tu fuego
And it ain't ever gonna go out
Y nunca se va a apagar
(It ain't ever, it ain't ever)
(Nunca se va a, nunca se va a)
Take the car keys
Toma las llaves del coche
Drive me crazy (vroom)
Vuelve loco (vroom)
Cardi a good catch
Cardi es un buen partido
But you gotta chase me
Pero tienes que perseguirme
Grab my waist line, but don't ever waste me (mm)
Agarra mi cintura, pero nunca me desperdicies (mm)
Turn on, please me, but don't ever play me (no)
Enciéndeme, compláceme, pero nunca me juegues (no)
One of a kind
Soy única en mi especie
You can't replace me
No puedes reemplazarme
Time to shine, I bust down the A.P. (bing)
Hora de brillar, rompo el A.P. (bing)
The stakes is higher (hey)
Las apuestas son más altas (hey)
Let's do what we both desire (hey)
Hagamos lo que ambos deseamos (hey)
On God, like I'm in the choir
Por Dios, como si estuviera en el coro
I bet you if you make me sweat, I'll still be on fire
Apuesto a que si me haces sudar, seguiré ardiendo
You wanna touch, wanna touch?
¿Quieres tocar, quieres tocar?
Of course, you wanna
Por supuesto, quieres
You wanna run with my love
¿Quieres correr con mi amor?
I know you wanna
Sé que quieres
From the club to the tub
Del club a la bañera
You said you wanna
Dijiste que quieres
Give me an all night hug, I bet you wanna
Dame un abrazo toda la noche, apuesto a que quieres
I bet you wanna
Apuesto a que quieres
I bet you wanna
Apuesto a que quieres
I bet you, I bet you
Apuesto a que, apuesto a que
I bet you wanna, I bet you wanna, I bet you wanna
Apuesto a que quieres, apuesto a que quieres, apuesto a que quieres
Something 'bout me's takin you higher
Algo de mí te lleva más alto
And you ain't ever gonna come down
Y nunca vas a bajar
(You ain't ever, you ain't ever)
(Nunca vas a, nunca vas a)
I'm lighting your fire
Estoy encendiendo tu fuego
And it ain't never gonna go out
Y nunca se va a apagar
(It ain't ever, it ain't ever)
(Nunca se va a, nunca se va a)
If you want me (me)
Si me quieres (me)
Better bet higher
Mejor apuesta más alto
Wanna look down (down)
Quieres mirar hacia abajo (abajo)
Up in the sky ah
Arriba en el cielo ah
(Higher, higher, higher, higher, high)
(Más alto, más alto, más alto, más alto, alto)
Boy, better take it up so damn high
Chico, mejor llévalo tan malditamente alto
Lookin so thick (thick)
Pareciendo tan gruesa (gruesa)
Make you desire
Te hace desear
I'm a whole bit (bit)
Soy un poco (poco)
Keep you up higher
Te mantengo más alto
(Higher, higher, higher, higher, high)
(Más alto, más alto, más alto, más alto, alto)
Something 'bout me's taking you higher
Algo de mí te está llevando más alto
And you ain't ever gonna come down
Y nunca vas a bajar
(You ain't ever, you ain't ever)
(Nunca vas a, nunca vas a)
I'm lighting your fire
Estoy encendiendo tu fuego
And it ain't ever gonna go out
Y nunca se va a apagar
(It ain't ever, it ain't ever)
(Nunca se va a, nunca se va a)
Something 'bout me's taking you higher
Algo de mí te está llevando más alto
And you ain't ever gonna come down
Y nunca vas a bajar
(You ain't ever, you ain't ever)
(Nunca vas a, nunca vas a)
Bet you wanna love this, ah
Apuesto a que quieres amar esto, ah
BLACKPINK
BLACKPINK
Cardi
Cardi
Tell me where you wanna go
Sag mir, wohin du gehen willst
I'll meet you with my bags at the door
Ich treffe dich mit meinen Taschen an der Tür
(Ah I'm gon' make you go blind
(Ah, ich werde dich blind machen
Every time I walk, my hips they don't lie)
Jedes Mal, wenn ich gehe, lügen meine Hüften nicht)
Take me to your paradise
Bring mich in dein Paradies
'Cause I don't wanna wait anymore
Denn ich will nicht mehr warten
(Ah, I'll say it one more time
(Ah, ich sage es noch einmal
Every time I walk, my hips they don't lie)
Jedes Mal, wenn ich gehe, lügen meine Hüften nicht)
You wanna touch, wanna touch?
Du willst berühren, willst berühren?
Of course, you wanna
Natürlich willst du
You wanna run with my love
Du willst mit meiner Liebe laufen
I know you wanna
Ich weiß, du willst
From the club to the tub
Vom Club zur Wanne
You said you wanna
Du hast gesagt, du willst
Give me an all night hug, I bet you wanna
Gib mir eine ganze Nacht Umarmung, ich wette, du willst
I bet you wanna
Ich wette, du willst
I bet you wanna
Ich wette, du willst
I bet you, I bet you
Ich wette, ich wette
I bet you wanna, I bet you wanna, I bet you wanna
Ich wette, du willst, ich wette, du willst, ich wette, du willst
Something 'bout me's takin you higher
Etwas an mir bringt dich höher
And you ain't ever gonna come down
Und du wirst nie wieder runterkommen
(You ain't ever, you ain't ever)
(Du wirst nie, du wirst nie)
I'm lighting your fire
Ich entzünde dein Feuer
And it ain't ever gonna go out
Und es wird nie ausgehen
(It ain't ever, it ain't ever)
(Es wird nie, es wird nie)
Take the car keys
Nimm die Autoschlüssel
Drive me crazy (vroom)
Mach mich verrückt (vroom)
Cardi a good catch
Cardi ist ein guter Fang
But you gotta chase me
Aber du musst mich jagen
Grab my waist line, but don't ever waste me (mm)
Fass meine Taille an, aber verschwende mich nie (mm)
Turn on, please me, but don't ever play me (no)
Schalte mich an, bitte mich, aber spiel mich nie (nein)
One of a kind
Einzigartig
You can't replace me
Du kannst mich nicht ersetzen
Time to shine, I bust down the A.P. (bing)
Zeit zu glänzen, ich zerbreche die A.P. (bing)
The stakes is higher (hey)
Die Einsätze sind höher (hey)
Let's do what we both desire (hey)
Lass uns tun, was wir beide begehren (hey)
On God, like I'm in the choir
Auf Gott, als wäre ich im Chor
I bet you if you make me sweat, I'll still be on fire
Ich wette, wenn du mich zum Schwitzen bringst, werde ich immer noch brennen
You wanna touch, wanna touch?
Du willst berühren, willst berühren?
Of course, you wanna
Natürlich willst du
You wanna run with my love
Du willst mit meiner Liebe laufen
I know you wanna
Ich weiß, du willst
From the club to the tub
Vom Club zur Wanne
You said you wanna
Du hast gesagt, du willst
Give me an all night hug, I bet you wanna
Gib mir eine ganze Nacht Umarmung, ich wette, du willst
I bet you wanna
Ich wette, du willst
I bet you wanna
Ich wette, du willst
I bet you, I bet you
Ich wette, ich wette
I bet you wanna, I bet you wanna, I bet you wanna
Ich wette, du willst, ich wette, du willst, ich wette, du willst
Something 'bout me's takin you higher
Etwas an mir bringt dich höher
And you ain't ever gonna come down
Und du wirst nie wieder runterkommen
(You ain't ever, you ain't ever)
(Du wirst nie, du wirst nie)
I'm lighting your fire
Ich entzünde dein Feuer
And it ain't never gonna go out
Und es wird nie ausgehen
(It ain't ever, it ain't ever)
(Es wird nie, es wird nie)
If you want me (me)
Wenn du mich willst (mich)
Better bet higher
Besser höher wetten
Wanna look down (down)
Willst runterschauen (runter)
Up in the sky ah
Hoch im Himmel ah
(Higher, higher, higher, higher, high)
(Höher, höher, höher, höher, hoch)
Boy, better take it up so damn high
Junge, bring es so verdammt hoch
Lookin so thick (thick)
So dick aussehen (dick)
Make you desire
Macht dich begehrenswert
I'm a whole bit (bit)
Ich bin ein ganzes Stück (Stück)
Keep you up higher
Halte dich höher
(Higher, higher, higher, higher, high)
(Höher, höher, höher, höher, hoch)
Something 'bout me's taking you higher
Etwas an mir bringt dich höher
And you ain't ever gonna come down
Und du wirst nie wieder runterkommen
(You ain't ever, you ain't ever)
(Du wirst nie, du wirst nie)
I'm lighting your fire
Ich entzünde dein Feuer
And it ain't ever gonna go out
Und es wird nie ausgehen
(It ain't ever, it ain't ever)
(Es wird nie, es wird nie)
Something 'bout me's taking you higher
Etwas an mir bringt dich höher
And you ain't ever gonna come down
Und du wirst nie wieder runterkommen
(You ain't ever, you ain't ever)
(Du wirst nie, du wirst nie)
Bet you wanna love this, ah
Ich wette, du willst diese Liebe, ah
BLACKPINK
BLACKPINK
Cardi
Cardi
Tell me where you wanna go
Dimmi dove vuoi andare
I'll meet you with my bags at the door
Ti incontrerò con le mie borse alla porta
(Ah I'm gon' make you go blind
(Ah ti farò diventare cieco
Every time I walk, my hips they don't lie)
Ogni volta che cammino, i miei fianchi non mentono)
Take me to your paradise
Portami nel tuo paradiso
'Cause I don't wanna wait anymore
Perché non voglio aspettare più
(Ah, I'll say it one more time
(Ah, lo dirò un'altra volta
Every time I walk, my hips they don't lie)
Ogni volta che cammino, i miei fianchi non mentono)
You wanna touch, wanna touch?
Vuoi toccare, vuoi toccare?
Of course, you wanna
Certo, vuoi
You wanna run with my love
Vuoi correre con il mio amore
I know you wanna
So che vuoi
From the club to the tub
Dal club alla vasca
You said you wanna
Hai detto che vuoi
Give me an all night hug, I bet you wanna
Dammi un abbraccio per tutta la notte, scommetto che vuoi
I bet you wanna
Scommetto che vuoi
I bet you wanna
Scommetto che vuoi
I bet you, I bet you
Scommetto che, scommetto che
I bet you wanna, I bet you wanna, I bet you wanna
Scommetto che vuoi, scommetto che vuoi, scommetto che vuoi
Something 'bout me's takin you higher
Qualcosa di me ti sta portando più in alto
And you ain't ever gonna come down
E non scenderai mai
(You ain't ever, you ain't ever)
(Non mai, non mai)
I'm lighting your fire
Sto accendendo il tuo fuoco
And it ain't ever gonna go out
E non si spegnerà mai
(It ain't ever, it ain't ever)
(Non mai, non mai)
Take the car keys
Prendi le chiavi dell'auto
Drive me crazy (vroom)
Rendimi pazza (vroom)
Cardi a good catch
Cardi è un buon colpo
But you gotta chase me
Ma devi inseguirmi
Grab my waist line, but don't ever waste me (mm)
Afferra la mia vita, ma non sprecarmi mai (mm)
Turn on, please me, but don't ever play me (no)
Accendimi, soddisfami, ma non giocare mai con me (no)
One of a kind
Unica nel suo genere
You can't replace me
Non puoi sostituirmi
Time to shine, I bust down the A.P. (bing)
È ora di brillare, ho abbattuto l'A.P. (bing)
The stakes is higher (hey)
Le poste sono più alte (hey)
Let's do what we both desire (hey)
Facciamo ciò che entrambi desideriamo (hey)
On God, like I'm in the choir
Su Dio, come se fossi nel coro
I bet you if you make me sweat, I'll still be on fire
Scommetto che se mi fai sudare, sarò ancora in fiamme
You wanna touch, wanna touch?
Vuoi toccare, vuoi toccare?
Of course, you wanna
Certo, vuoi
You wanna run with my love
Vuoi correre con il mio amore
I know you wanna
So che vuoi
From the club to the tub
Dal club alla vasca
You said you wanna
Hai detto che vuoi
Give me an all night hug, I bet you wanna
Dammi un abbraccio per tutta la notte, scommetto che vuoi
I bet you wanna
Scommetto che vuoi
I bet you wanna
Scommetto che vuoi
I bet you, I bet you
Scommetto che, scommetto che
I bet you wanna, I bet you wanna, I bet you wanna
Scommetto che vuoi, scommetto che vuoi, scommetto che vuoi
Something 'bout me's takin you higher
Qualcosa di me ti sta portando più in alto
And you ain't ever gonna come down
E non scenderai mai
(You ain't ever, you ain't ever)
(Non mai, non mai)
I'm lighting your fire
Sto accendendo il tuo fuoco
And it ain't never gonna go out
E non si spegnerà mai
(It ain't ever, it ain't ever)
(Non mai, non mai)
If you want me (me)
Se mi vuoi (me)
Better bet higher
Scommetti di più
Wanna look down (down)
Vuoi guardare giù (giù)
Up in the sky ah
Su nel cielo ah
(Higher, higher, higher, higher, high)
(Più alto, più alto, più alto, più alto, alto)
Boy, better take it up so damn high
Ragazzo, devi portarlo così dannatamente in alto
Lookin so thick (thick)
Guardando così spessa (spessa)
Make you desire
Ti fa desiderare
I'm a whole bit (bit)
Sono un bel pezzo (pezzo)
Keep you up higher
Ti tengo più in alto
(Higher, higher, higher, higher, high)
(Più alto, più alto, più alto, più alto, alto)
Something 'bout me's taking you higher
Qualcosa di me ti sta portando più in alto
And you ain't ever gonna come down
E non scenderai mai
(You ain't ever, you ain't ever)
(Non mai, non mai)
I'm lighting your fire
Sto accendendo il tuo fuoco
And it ain't ever gonna go out
E non si spegnerà mai
(It ain't ever, it ain't ever)
(Non mai, non mai)
Something 'bout me's taking you higher
Qualcosa di me ti sta portando più in alto
And you ain't ever gonna come down
E non scenderai mai
(You ain't ever, you ain't ever)
(Non mai, non mai)
Bet you wanna love this, ah
Scommetto che vuoi amare questo, ah