+33
Ssaï Kun
Elle veut nous voir dans le bolide
Elle veut les sous pas les soucis
Margiela, frimer devant copines
Me tuera si j’finis dans l’oubli
Me soutien à la mort apparemment
Elle dit la vérité à pars à moi
Elle m’prend pour un con ouais cette Miskina
J’vais baiser sa copine juste par amour
Et dingueries s’entassent dans ma tête ouais
Tous les jours gros c’est la même
Ouais c’est la même
Ma chérie je t’arrête eh
J’te présenterai jamais ma mère eh
Elle fait que des problèmes ouais
Si j’la garde c’est par intérêt
J’lui ai promis le ciel
Par calcul c’était erreur
Son gros cul peut pas atterrir
Lunatique, difficile de m’attacher
J’ai joué un rôle j’étais pas fâché
Elle t’as quitté parce que t’étais fauché
Toi énervé negro tu l’as amoché
Le soir tu penses à elle
Elle, elle pense à lui
Lui pense à la ken
Ainsi va la vie
Ouais c’est moche mon frère
Noir
Dans l’noir
Pas autre part
Moi j’veux juste te voir dans l’noir
Dans l’noir
Pas autre part ouais
T’es en +33 babe tu seras jamais avec moi nan
J’connais pas ton blase ouais
J’te supprime à la fin du mois
T’es en +33 babe tu seras jamais avec moi nan
J’connais pas ton blase ouais
J’te supprime à la fin du mois
C’est pas d’ma faute à moi ouais si j’lui plait
Pas d’chance en amour on a su s’y faire
Et toi cer-su ce mec t’as su le faire
N’oublie pas qu’on est là pour niquer des mères
T’es en +33 ouais
T’es en +33 ouais
T’es en +33 ouais
T’es en +33 ouais
Ouais elle se prend pour une bombasse
Le matin elle m’a fait peur
Et ton mec nan c’est pas un badass
Il fait l’voyou, en GAV il pleure
Et c’est fils de pute on les baise ouais
Pour ta petite copine j’suis le best
Mais 2 S A Ï est discret
Toujours dans les bon plans malgré la hess
Jamais changé avec ami, déjà choqué ta meuf j’ai même pas le milli
Amène ta mère que je lui fasse des guili
Amène ta mère que je lui fasse des guili
Appel moi Don Ravioli
Reubeu toujours ravi au lit
Toi tu te couches comme Maï Li
J’ai baisé ta meuf ya willi willi
Noir
Dans le noir
Pas autre part
Moi j’veux juste te voir dans l’noir
Dans l’noir
Pas autre part ouais
T’es en +33 babe tu seras jamais avec moi nan
J’connais pas ton blase ouais
J’te supprime à la fin du mois
T’es en +33 babe tu seras jamais avec moi nan
J’connais pas ton blase ouais
J’te supprime à la fin du mois
C’est pas d’ma faute à moi ouais si j’lui plait
Pas d’chance en amour on a su s’y faire
Et toi cer-su ce mec t’as su le faire
N’oublie pas qu’on est là pour niquer des mères
T’es en +33 ouais
T’es en +33 ouais
T’es en +33 ouais
T’es en +33 ouais
Elle veut nous voir dans le bolide
Ela quer nos ver no carro esporte
Elle veut les sous pas les soucis
Ela quer o dinheiro, não os problemas
Margiela, frimer devant copines
Margiela, ostentando na frente das amigas
Me tuera si j’finis dans l’oubli
Me matará se eu acabar no esquecimento
Me soutien à la mort apparemment
Me apoia até a morte, aparentemente
Elle dit la vérité à pars à moi
Ela diz a verdade, exceto para mim
Elle m’prend pour un con ouais cette Miskina
Ela me acha um idiota, sim, essa coitada
J’vais baiser sa copine juste par amour
Vou transar com a amiga dela por amor
Et dingueries s’entassent dans ma tête ouais
E loucuras se acumulam na minha cabeça, sim
Tous les jours gros c’est la même
Todos os dias, cara, é a mesma coisa
Ouais c’est la même
Sim, é a mesma coisa
Ma chérie je t’arrête eh
Minha querida, eu te paro, ei
J’te présenterai jamais ma mère eh
Nunca vou te apresentar a minha mãe, ei
Elle fait que des problèmes ouais
Ela só causa problemas, sim
Si j’la garde c’est par intérêt
Se eu a mantenho, é por interesse
J’lui ai promis le ciel
Prometi a ela o céu
Par calcul c’était erreur
Por cálculo, foi um erro
Son gros cul peut pas atterrir
Sua bunda grande não pode pousar
Lunatique, difficile de m’attacher
Lunático, difícil de me apegar
J’ai joué un rôle j’étais pas fâché
Eu desempenhei um papel, não estava zangado
Elle t’as quitté parce que t’étais fauché
Ela te deixou porque você estava falido
Toi énervé negro tu l’as amoché
Você, irritado, negro, a desfigurou
Le soir tu penses à elle
À noite você pensa nela
Elle, elle pense à lui
Ela, ela pensa nele
Lui pense à la ken
Ele pensa em transar
Ainsi va la vie
Assim é a vida
Ouais c’est moche mon frère
Sim, é feio, meu irmão
Noir
Escuro
Dans l’noir
No escuro
Pas autre part
Em nenhum outro lugar
Moi j’veux juste te voir dans l’noir
Eu só quero te ver no escuro
Dans l’noir
No escuro
Pas autre part ouais
Em nenhum outro lugar, sim
T’es en +33 babe tu seras jamais avec moi nan
Você está no +33, babe, você nunca estará comigo, não
J’connais pas ton blase ouais
Não sei o seu nome, sim
J’te supprime à la fin du mois
Vou te excluir no final do mês
T’es en +33 babe tu seras jamais avec moi nan
Você está no +33, babe, você nunca estará comigo, não
J’connais pas ton blase ouais
Não sei o seu nome, sim
J’te supprime à la fin du mois
Vou te excluir no final do mês
C’est pas d’ma faute à moi ouais si j’lui plait
Não é minha culpa, sim, se eu a agradar
Pas d’chance en amour on a su s’y faire
Sem sorte no amor, nós conseguimos lidar
Et toi cer-su ce mec t’as su le faire
E você, cer-su, você conseguiu fazer isso com esse cara
N’oublie pas qu’on est là pour niquer des mères
Não se esqueça que estamos aqui para foder mães
T’es en +33 ouais
Você está no +33, sim
T’es en +33 ouais
Você está no +33, sim
T’es en +33 ouais
Você está no +33, sim
T’es en +33 ouais
Você está no +33, sim
Ouais elle se prend pour une bombasse
Sim, ela se acha uma gata
Le matin elle m’a fait peur
De manhã, ela me assustou
Et ton mec nan c’est pas un badass
E o seu cara, não, ele não é um durão
Il fait l’voyou, en GAV il pleure
Ele age como um bandido, mas chora na detenção
Et c’est fils de pute on les baise ouais
E esses filhos da puta, nós os fodemos, sim
Pour ta petite copine j’suis le best
Para a sua namorada, eu sou o melhor
Mais 2 S A Ï est discret
Mas 2 S A Ï é discreto
Toujours dans les bon plans malgré la hess
Sempre nos bons planos, apesar da crise
Jamais changé avec ami, déjà choqué ta meuf j’ai même pas le milli
Nunca mudei com amigo, já chocou sua garota, eu nem tenho um milhão
Amène ta mère que je lui fasse des guili
Traga sua mãe para eu fazer cócegas nela
Amène ta mère que je lui fasse des guili
Traga sua mãe para eu fazer cócegas nela
Appel moi Don Ravioli
Me chame de Don Ravioli
Reubeu toujours ravi au lit
Árabe sempre satisfeito na cama
Toi tu te couches comme Maï Li
Você se deita como Maï Li
J’ai baisé ta meuf ya willi willi
Eu transei com a sua garota, ya willi willi
Noir
Escuro
Dans le noir
No escuro
Pas autre part
Em nenhum outro lugar
Moi j’veux juste te voir dans l’noir
Eu só quero te ver no escuro
Dans l’noir
No escuro
Pas autre part ouais
Em nenhum outro lugar, sim
T’es en +33 babe tu seras jamais avec moi nan
Você está no +33, babe, você nunca estará comigo, não
J’connais pas ton blase ouais
Não sei o seu nome, sim
J’te supprime à la fin du mois
Vou te excluir no final do mês
T’es en +33 babe tu seras jamais avec moi nan
Você está no +33, babe, você nunca estará comigo, não
J’connais pas ton blase ouais
Não sei o seu nome, sim
J’te supprime à la fin du mois
Vou te excluir no final do mês
C’est pas d’ma faute à moi ouais si j’lui plait
Não é minha culpa, sim, se eu a agradar
Pas d’chance en amour on a su s’y faire
Sem sorte no amor, nós conseguimos lidar
Et toi cer-su ce mec t’as su le faire
E você, cer-su, você conseguiu fazer isso com esse cara
N’oublie pas qu’on est là pour niquer des mères
Não se esqueça que estamos aqui para foder mães
T’es en +33 ouais
Você está no +33, sim
T’es en +33 ouais
Você está no +33, sim
T’es en +33 ouais
Você está no +33, sim
T’es en +33 ouais
Você está no +33, sim
Elle veut nous voir dans le bolide
She wants to see us in the sports car
Elle veut les sous pas les soucis
She wants the money, not the worries
Margiela, frimer devant copines
Margiela, showing off in front of her friends
Me tuera si j’finis dans l’oubli
She would kill me if I end up forgotten
Me soutien à la mort apparemment
She apparently supports me to death
Elle dit la vérité à pars à moi
She tells the truth except to me
Elle m’prend pour un con ouais cette Miskina
She takes me for a fool, yeah this poor girl
J’vais baiser sa copine juste par amour
I'm going to sleep with her friend just for love
Et dingueries s’entassent dans ma tête ouais
And craziness piles up in my head yeah
Tous les jours gros c’est la même
Every day bro it's the same
Ouais c’est la même
Yeah it's the same
Ma chérie je t’arrête eh
My darling I stop you eh
J’te présenterai jamais ma mère eh
I will never introduce you to my mother eh
Elle fait que des problèmes ouais
She only causes problems yeah
Si j’la garde c’est par intérêt
If I keep her it's out of interest
J’lui ai promis le ciel
I promised her the sky
Par calcul c’était erreur
By calculation it was a mistake
Son gros cul peut pas atterrir
Her big butt can't land
Lunatique, difficile de m’attacher
Moody, hard to get attached
J’ai joué un rôle j’étais pas fâché
I played a role I wasn't angry
Elle t’as quitté parce que t’étais fauché
She left you because you were broke
Toi énervé negro tu l’as amoché
You angry negro you messed her up
Le soir tu penses à elle
At night you think about her
Elle, elle pense à lui
She, she thinks about him
Lui pense à la ken
He thinks about sleeping with her
Ainsi va la vie
Such is life
Ouais c’est moche mon frère
Yeah it's ugly my brother
Noir
Black
Dans l’noir
In the dark
Pas autre part
Not elsewhere
Moi j’veux juste te voir dans l’noir
I just want to see you in the dark
Dans l’noir
In the dark
Pas autre part ouais
Not elsewhere yeah
T’es en +33 babe tu seras jamais avec moi nan
You're in +33 babe you'll never be with me no
J’connais pas ton blase ouais
I don't know your name yeah
J’te supprime à la fin du mois
I'll delete you at the end of the month
T’es en +33 babe tu seras jamais avec moi nan
You're in +33 babe you'll never be with me no
J’connais pas ton blase ouais
I don't know your name yeah
J’te supprime à la fin du mois
I'll delete you at the end of the month
C’est pas d’ma faute à moi ouais si j’lui plait
It's not my fault yeah if she likes me
Pas d’chance en amour on a su s’y faire
No luck in love we knew how to deal with it
Et toi cer-su ce mec t’as su le faire
And you cer-su this guy you knew how to do it
N’oublie pas qu’on est là pour niquer des mères
Don't forget we're here to screw mothers
T’es en +33 ouais
You're in +33 yeah
T’es en +33 ouais
You're in +33 yeah
T’es en +33 ouais
You're in +33 yeah
T’es en +33 ouais
You're in +33 yeah
Ouais elle se prend pour une bombasse
Yeah she thinks she's a bombshell
Le matin elle m’a fait peur
In the morning she scared me
Et ton mec nan c’est pas un badass
And your guy no he's not a badass
Il fait l’voyou, en GAV il pleure
He plays the thug, in custody he cries
Et c’est fils de pute on les baise ouais
And these sons of bitches we screw them yeah
Pour ta petite copine j’suis le best
For your little girlfriend I'm the best
Mais 2 S A Ï est discret
But 2 S A Ï is discreet
Toujours dans les bon plans malgré la hess
Always in the good plans despite the struggle
Jamais changé avec ami, déjà choqué ta meuf j’ai même pas le milli
Never changed with friend, already shocked your girl I don't even have the milli
Amène ta mère que je lui fasse des guili
Bring your mother so I can tickle her
Amène ta mère que je lui fasse des guili
Bring your mother so I can tickle her
Appel moi Don Ravioli
Call me Don Ravioli
Reubeu toujours ravi au lit
Arab always happy in bed
Toi tu te couches comme Maï Li
You go to bed like Maï Li
J’ai baisé ta meuf ya willi willi
I slept with your girl ya willi willi
Noir
Black
Dans le noir
In the dark
Pas autre part
Not elsewhere
Moi j’veux juste te voir dans l’noir
I just want to see you in the dark
Dans l’noir
In the dark
Pas autre part ouais
Not elsewhere yeah
T’es en +33 babe tu seras jamais avec moi nan
You're in +33 babe you'll never be with me no
J’connais pas ton blase ouais
I don't know your name yeah
J’te supprime à la fin du mois
I'll delete you at the end of the month
T’es en +33 babe tu seras jamais avec moi nan
You're in +33 babe you'll never be with me no
J’connais pas ton blase ouais
I don't know your name yeah
J’te supprime à la fin du mois
I'll delete you at the end of the month
C’est pas d’ma faute à moi ouais si j’lui plait
It's not my fault yeah if she likes me
Pas d’chance en amour on a su s’y faire
No luck in love we knew how to deal with it
Et toi cer-su ce mec t’as su le faire
And you cer-su this guy you knew how to do it
N’oublie pas qu’on est là pour niquer des mères
Don't forget we're here to screw mothers
T’es en +33 ouais
You're in +33 yeah
T’es en +33 ouais
You're in +33 yeah
T’es en +33 ouais
You're in +33 yeah
T’es en +33 ouais
You're in +33 yeah
Elle veut nous voir dans le bolide
Ella quiere vernos en el bólido
Elle veut les sous pas les soucis
Ella quiere el dinero, no los problemas
Margiela, frimer devant copines
Margiela, presumir delante de sus amigas
Me tuera si j’finis dans l’oubli
Me matará si termino en el olvido
Me soutien à la mort apparemment
Me apoya hasta la muerte aparentemente
Elle dit la vérité à pars à moi
Ella dice la verdad excepto a mí
Elle m’prend pour un con ouais cette Miskina
Ella me toma por un tonto, sí, esta Miskina
J’vais baiser sa copine juste par amour
Voy a acostarme con su amiga solo por amor
Et dingueries s’entassent dans ma tête ouais
Y las locuras se acumulan en mi cabeza, sí
Tous les jours gros c’est la même
Todos los días, chico, es lo mismo
Ouais c’est la même
Sí, es lo mismo
Ma chérie je t’arrête eh
Mi amor, te detengo, eh
J’te présenterai jamais ma mère eh
Nunca te presentaré a mi madre, eh
Elle fait que des problèmes ouais
Ella solo causa problemas, sí
Si j’la garde c’est par intérêt
Si la mantengo es por interés
J’lui ai promis le ciel
Le prometí el cielo
Par calcul c’était erreur
Por cálculo, fue un error
Son gros cul peut pas atterrir
Su gran trasero no puede aterrizar
Lunatique, difficile de m’attacher
Lunático, difícil de apegarme
J’ai joué un rôle j’étais pas fâché
Jugué un papel, no estaba enfadado
Elle t’as quitté parce que t’étais fauché
Ella te dejó porque estabas arruinado
Toi énervé negro tu l’as amoché
Tú, enfadado, negro, la has desfigurado
Le soir tu penses à elle
Por la noche piensas en ella
Elle, elle pense à lui
Ella, ella piensa en él
Lui pense à la ken
Él piensa en acostarse con ella
Ainsi va la vie
Así es la vida
Ouais c’est moche mon frère
Sí, es feo, hermano
Noir
Negro
Dans l’noir
En la oscuridad
Pas autre part
No en otro lugar
Moi j’veux juste te voir dans l’noir
Solo quiero verte en la oscuridad
Dans l’noir
En la oscuridad
Pas autre part ouais
No en otro lugar, sí
T’es en +33 babe tu seras jamais avec moi nan
Estás en +33 nena, nunca estarás conmigo, no
J’connais pas ton blase ouais
No conozco tu nombre, sí
J’te supprime à la fin du mois
Te eliminaré al final del mes
T’es en +33 babe tu seras jamais avec moi nan
Estás en +33 nena, nunca estarás conmigo, no
J’connais pas ton blase ouais
No conozco tu nombre, sí
J’te supprime à la fin du mois
Te eliminaré al final del mes
C’est pas d’ma faute à moi ouais si j’lui plait
No es mi culpa, sí, si le gusto
Pas d’chance en amour on a su s’y faire
No hay suerte en el amor, hemos sabido cómo hacerlo
Et toi cer-su ce mec t’as su le faire
Y tú, cer-su, este chico, supiste cómo hacerlo
N’oublie pas qu’on est là pour niquer des mères
No olvides que estamos aquí para joder a las madres
T’es en +33 ouais
Estás en +33, sí
T’es en +33 ouais
Estás en +33, sí
T’es en +33 ouais
Estás en +33, sí
T’es en +33 ouais
Estás en +33, sí
Ouais elle se prend pour une bombasse
Sí, ella se cree una bomba
Le matin elle m’a fait peur
Por la mañana me asustó
Et ton mec nan c’est pas un badass
Y tu chico, no, no es un chico malo
Il fait l’voyou, en GAV il pleure
Actúa como un matón, en detención preventiva llora
Et c’est fils de pute on les baise ouais
Y esos hijos de puta, los follamos, sí
Pour ta petite copine j’suis le best
Para tu pequeña novia, soy el mejor
Mais 2 S A Ï est discret
Pero 2 S A Ï es discreto
Toujours dans les bon plans malgré la hess
Siempre en los buenos planes a pesar de la crisis
Jamais changé avec ami, déjà choqué ta meuf j’ai même pas le milli
Nunca cambié con un amigo, ya asusté a tu chica, ni siquiera tengo el millón
Amène ta mère que je lui fasse des guili
Trae a tu madre para que le haga cosquillas
Amène ta mère que je lui fasse des guili
Trae a tu madre para que le haga cosquillas
Appel moi Don Ravioli
Llámame Don Ravioli
Reubeu toujours ravi au lit
Reubeu siempre contento en la cama
Toi tu te couches comme Maï Li
Tú te acuestas como Maï Li
J’ai baisé ta meuf ya willi willi
Me acosté con tu chica, ya willi willi
Noir
Negro
Dans le noir
En la oscuridad
Pas autre part
No en otro lugar
Moi j’veux juste te voir dans l’noir
Solo quiero verte en la oscuridad
Dans l’noir
En la oscuridad
Pas autre part ouais
No en otro lugar, sí
T’es en +33 babe tu seras jamais avec moi nan
Estás en +33 nena, nunca estarás conmigo, no
J’connais pas ton blase ouais
No conozco tu nombre, sí
J’te supprime à la fin du mois
Te eliminaré al final del mes
T’es en +33 babe tu seras jamais avec moi nan
Estás en +33 nena, nunca estarás conmigo, no
J’connais pas ton blase ouais
No conozco tu nombre, sí
J’te supprime à la fin du mois
Te eliminaré al final del mes
C’est pas d’ma faute à moi ouais si j’lui plait
No es mi culpa, sí, si le gusto
Pas d’chance en amour on a su s’y faire
No hay suerte en el amor, hemos sabido cómo hacerlo
Et toi cer-su ce mec t’as su le faire
Y tú, cer-su, este chico, supiste cómo hacerlo
N’oublie pas qu’on est là pour niquer des mères
No olvides que estamos aquí para joder a las madres
T’es en +33 ouais
Estás en +33, sí
T’es en +33 ouais
Estás en +33, sí
T’es en +33 ouais
Estás en +33, sí
T’es en +33 ouais
Estás en +33, sí
Elle veut nous voir dans le bolide
Sie will uns in dem Flitzer sehen
Elle veut les sous pas les soucis
Sie will das Geld, nicht die Sorgen
Margiela, frimer devant copines
Margiela, prahlen vor Freundinnen
Me tuera si j’finis dans l’oubli
Wird mich töten, wenn ich in Vergessenheit gerate
Me soutien à la mort apparemment
Unterstützt mich bis zum Tod anscheinend
Elle dit la vérité à pars à moi
Sie sagt die Wahrheit, außer zu mir
Elle m’prend pour un con ouais cette Miskina
Sie hält mich für einen Idioten, ja, diese Miskina
J’vais baiser sa copine juste par amour
Ich werde ihre Freundin nur aus Liebe ficken
Et dingueries s’entassent dans ma tête ouais
Und Wahnsinn häuft sich in meinem Kopf, ja
Tous les jours gros c’est la même
Jeden Tag, Bro, ist es das Gleiche
Ouais c’est la même
Ja, es ist das Gleiche
Ma chérie je t’arrête eh
Meine Liebe, ich stoppe dich, eh
J’te présenterai jamais ma mère eh
Ich werde dir nie meine Mutter vorstellen, eh
Elle fait que des problèmes ouais
Sie macht nur Probleme, ja
Si j’la garde c’est par intérêt
Wenn ich sie behalte, dann aus Interesse
J’lui ai promis le ciel
Ich habe ihr den Himmel versprochen
Par calcul c’était erreur
Durch Berechnung war es ein Fehler
Son gros cul peut pas atterrir
Ihr großer Arsch kann nicht landen
Lunatique, difficile de m’attacher
Launisch, schwer mich zu binden
J’ai joué un rôle j’étais pas fâché
Ich habe eine Rolle gespielt, ich war nicht wütend
Elle t’as quitté parce que t’étais fauché
Sie hat dich verlassen, weil du pleite warst
Toi énervé negro tu l’as amoché
Du wütend, Neger, du hast sie entstellt
Le soir tu penses à elle
Abends denkst du an sie
Elle, elle pense à lui
Sie, sie denkt an ihn
Lui pense à la ken
Er denkt daran, sie zu ficken
Ainsi va la vie
So ist das Leben
Ouais c’est moche mon frère
Ja, es ist hässlich, mein Bruder
Noir
Schwarz
Dans l’noir
Im Dunkeln
Pas autre part
Nicht woanders
Moi j’veux juste te voir dans l’noir
Ich will dich nur im Dunkeln sehen
Dans l’noir
Im Dunkeln
Pas autre part ouais
Nicht woanders, ja
T’es en +33 babe tu seras jamais avec moi nan
Du bist in +33 Babe, du wirst nie bei mir sein, nein
J’connais pas ton blase ouais
Ich kenne deinen Namen nicht, ja
J’te supprime à la fin du mois
Ich lösche dich am Ende des Monats
T’es en +33 babe tu seras jamais avec moi nan
Du bist in +33 Babe, du wirst nie bei mir sein, nein
J’connais pas ton blase ouais
Ich kenne deinen Namen nicht, ja
J’te supprime à la fin du mois
Ich lösche dich am Ende des Monats
C’est pas d’ma faute à moi ouais si j’lui plait
Es ist nicht meine Schuld, ja, wenn ich ihr gefalle
Pas d’chance en amour on a su s’y faire
Kein Glück in der Liebe, wir haben es geschafft
Et toi cer-su ce mec t’as su le faire
Und du, cer-su, dieser Kerl, du hast es geschafft
N’oublie pas qu’on est là pour niquer des mères
Vergiss nicht, dass wir hier sind, um Mütter zu ficken
T’es en +33 ouais
Du bist in +33, ja
T’es en +33 ouais
Du bist in +33, ja
T’es en +33 ouais
Du bist in +33, ja
T’es en +33 ouais
Du bist in +33, ja
Ouais elle se prend pour une bombasse
Ja, sie hält sich für eine Bombe
Le matin elle m’a fait peur
Morgens hat sie mir Angst gemacht
Et ton mec nan c’est pas un badass
Und dein Kerl, nein, er ist kein Badass
Il fait l’voyou, en GAV il pleure
Er spielt den Gangster, in Gewahrsam weint er
Et c’est fils de pute on les baise ouais
Und diese Hurensöhne, wir ficken sie, ja
Pour ta petite copine j’suis le best
Für deine kleine Freundin bin ich der Beste
Mais 2 S A Ï est discret
Aber 2 S A Ï ist diskret
Toujours dans les bon plans malgré la hess
Immer in den guten Plänen trotz der Not
Jamais changé avec ami, déjà choqué ta meuf j’ai même pas le milli
Nie mit Freund gewechselt, schon schockiert deine Freundin, ich habe nicht mal die Milli
Amène ta mère que je lui fasse des guili
Bring deine Mutter, damit ich sie kitzeln kann
Amène ta mère que je lui fasse des guili
Bring deine Mutter, damit ich sie kitzeln kann
Appel moi Don Ravioli
Nenn mich Don Ravioli
Reubeu toujours ravi au lit
Reubeu immer zufrieden im Bett
Toi tu te couches comme Maï Li
Du gehst schlafen wie Maï Li
J’ai baisé ta meuf ya willi willi
Ich habe deine Freundin gefickt, ya willi willi
Noir
Schwarz
Dans le noir
Im Dunkeln
Pas autre part
Nicht woanders
Moi j’veux juste te voir dans l’noir
Ich will dich nur im Dunkeln sehen
Dans l’noir
Im Dunkeln
Pas autre part ouais
Nicht woanders, ja
T’es en +33 babe tu seras jamais avec moi nan
Du bist in +33 Babe, du wirst nie bei mir sein, nein
J’connais pas ton blase ouais
Ich kenne deinen Namen nicht, ja
J’te supprime à la fin du mois
Ich lösche dich am Ende des Monats
T’es en +33 babe tu seras jamais avec moi nan
Du bist in +33 Babe, du wirst nie bei mir sein, nein
J’connais pas ton blase ouais
Ich kenne deinen Namen nicht, ja
J’te supprime à la fin du mois
Ich lösche dich am Ende des Monats
C’est pas d’ma faute à moi ouais si j’lui plait
Es ist nicht meine Schuld, ja, wenn ich ihr gefalle
Pas d’chance en amour on a su s’y faire
Kein Glück in der Liebe, wir haben es geschafft
Et toi cer-su ce mec t’as su le faire
Und du, cer-su, dieser Kerl, du hast es geschafft
N’oublie pas qu’on est là pour niquer des mères
Vergiss nicht, dass wir hier sind, um Mütter zu ficken
T’es en +33 ouais
Du bist in +33, ja
T’es en +33 ouais
Du bist in +33, ja
T’es en +33 ouais
Du bist in +33, ja
T’es en +33 ouais
Du bist in +33, ja
Elle veut nous voir dans le bolide
Lei vuole vederci nella macchina sportiva
Elle veut les sous pas les soucis
Lei vuole i soldi, non i problemi
Margiela, frimer devant copines
Margiela, ostentare davanti alle amiche
Me tuera si j’finis dans l’oubli
Mi ucciderà se finisco nell'oblio
Me soutien à la mort apparemment
Mi sostiene fino alla morte, apparentemente
Elle dit la vérité à pars à moi
Dice la verità a tutti tranne a me
Elle m’prend pour un con ouais cette Miskina
Mi prende per un idiota, sì, questa povera ragazza
J’vais baiser sa copine juste par amour
Farò l'amore con la sua amica solo per amore
Et dingueries s’entassent dans ma tête ouais
E le follie si accumulano nella mia testa, sì
Tous les jours gros c’est la même
Ogni giorno, amico, è la stessa cosa
Ouais c’est la même
Sì, è la stessa cosa
Ma chérie je t’arrête eh
Tesoro, ti fermo, eh
J’te présenterai jamais ma mère eh
Non ti presenterò mai a mia madre, eh
Elle fait que des problèmes ouais
Crea solo problemi, sì
Si j’la garde c’est par intérêt
Se la tengo è per interesse
J’lui ai promis le ciel
Le ho promesso il cielo
Par calcul c’était erreur
Per calcolo, era un errore
Son gros cul peut pas atterrir
Il suo grosso sedere non può atterrare
Lunatique, difficile de m’attacher
Lunatico, difficile da legare
J’ai joué un rôle j’étais pas fâché
Ho recitato una parte, non ero arrabbiato
Elle t’as quitté parce que t’étais fauché
Ti ha lasciato perché eri al verde
Toi énervé negro tu l’as amoché
Tu arrabbiato, negro, l'hai maltrattata
Le soir tu penses à elle
La sera pensi a lei
Elle, elle pense à lui
Lei, lei pensa a lui
Lui pense à la ken
Lui pensa a farla
Ainsi va la vie
Così va la vita
Ouais c’est moche mon frère
Sì, è brutto, fratello
Noir
Nero
Dans l’noir
Nel buio
Pas autre part
Non da nessun'altra parte
Moi j’veux juste te voir dans l’noir
Io voglio solo vederti nel buio
Dans l’noir
Nel buio
Pas autre part ouais
Non da nessun'altra parte, sì
T’es en +33 babe tu seras jamais avec moi nan
Sei in +33 babe, non sarai mai con me, no
J’connais pas ton blase ouais
Non conosco il tuo nome, sì
J’te supprime à la fin du mois
Ti cancello alla fine del mese
T’es en +33 babe tu seras jamais avec moi nan
Sei in +33 babe, non sarai mai con me, no
J’connais pas ton blase ouais
Non conosco il tuo nome, sì
J’te supprime à la fin du mois
Ti cancello alla fine del mese
C’est pas d’ma faute à moi ouais si j’lui plait
Non è colpa mia, sì, se le piaccio
Pas d’chance en amour on a su s’y faire
Nessuna fortuna in amore, abbiamo imparato a farci i conti
Et toi cer-su ce mec t’as su le faire
E tu, cer-su, questo ragazzo, sei riuscito a farlo
N’oublie pas qu’on est là pour niquer des mères
Non dimenticare che siamo qui per fare danni
T’es en +33 ouais
Sei in +33, sì
T’es en +33 ouais
Sei in +33, sì
T’es en +33 ouais
Sei in +33, sì
T’es en +33 ouais
Sei in +33, sì
Ouais elle se prend pour une bombasse
Sì, si crede una bomba
Le matin elle m’a fait peur
La mattina mi ha fatto paura
Et ton mec nan c’est pas un badass
E il tuo ragazzo, no, non è un duro
Il fait l’voyou, en GAV il pleure
Fa il teppista, in GAV piange
Et c’est fils de pute on les baise ouais
E questi figli di puttana, li scopiamo, sì
Pour ta petite copine j’suis le best
Per la tua piccola amica, sono il migliore
Mais 2 S A Ï est discret
Ma 2 S A Ï è discreto
Toujours dans les bon plans malgré la hess
Sempre nei piani migliori nonostante la crisi
Jamais changé avec ami, déjà choqué ta meuf j’ai même pas le milli
Mai cambiato con un amico, ho già scioccato la tua ragazza e non ho nemmeno un milione
Amène ta mère que je lui fasse des guili
Porta tua madre che le faccio il solletico
Amène ta mère que je lui fasse des guili
Porta tua madre che le faccio il solletico
Appel moi Don Ravioli
Chiamami Don Ravioli
Reubeu toujours ravi au lit
Sempre contento a letto
Toi tu te couches comme Maï Li
Tu vai a letto come Maï Li
J’ai baisé ta meuf ya willi willi
Ho fatto l'amore con la tua ragazza, ya willi willi
Noir
Nero
Dans le noir
Nel buio
Pas autre part
Non da nessun'altra parte
Moi j’veux juste te voir dans l’noir
Io voglio solo vederti nel buio
Dans l’noir
Nel buio
Pas autre part ouais
Non da nessun'altra parte, sì
T’es en +33 babe tu seras jamais avec moi nan
Sei in +33 babe, non sarai mai con me, no
J’connais pas ton blase ouais
Non conosco il tuo nome, sì
J’te supprime à la fin du mois
Ti cancello alla fine del mese
T’es en +33 babe tu seras jamais avec moi nan
Sei in +33 babe, non sarai mai con me, no
J’connais pas ton blase ouais
Non conosco il tuo nome, sì
J’te supprime à la fin du mois
Ti cancello alla fine del mese
C’est pas d’ma faute à moi ouais si j’lui plait
Non è colpa mia, sì, se le piaccio
Pas d’chance en amour on a su s’y faire
Nessuna fortuna in amore, abbiamo imparato a farci i conti
Et toi cer-su ce mec t’as su le faire
E tu, cer-su, questo ragazzo, sei riuscito a farlo
N’oublie pas qu’on est là pour niquer des mères
Non dimenticare che siamo qui per fare danni
T’es en +33 ouais
Sei in +33, sì
T’es en +33 ouais
Sei in +33, sì
T’es en +33 ouais
Sei in +33, sì
T’es en +33 ouais
Sei in +33, sì